Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11034
.pdf
На фиг. 9-13 показано применение изобретения в варианте 125 к конструкции витрины, включающей пять
стеклянных пластин 26 и пластину 27, служащую крышкой.
Соседние стеклянные пластины соединены между собой парами зажимов 28, имеющих 130 417 032 выступа,
которые входят в зацепление с желобообразными углублениями 4 стеклянных пластин.
Два зажима, образующие пару, могут быть соединены, например, натяжной проволокой '0i', которая
удерживает выступы зажимов у невырезанных стенок углублений 4, причем проволока снабжена на каждом
конце натяжным винтом 121.
Как показано на рис. 9, для удержания стеклянных пластин вместе достаточно двух пар зажимных устройств
по каждому краю.
Крышка 27 крепится с помощью шарнирных зажимных элементов следующим образом: два зажима 31 входят
в два углубления 4 в крышке 27, а выступы этих зажимов удерживаются в зацеплении с углублениями в
крышке с помощью натяжной проволоки 382.
Каждый зажим 31 имеет рычаг 33, заканчивающийся шарнирным гнездом 34, к которому шарнирно
прикреплен рычаг 35 другого зажима 36. Каждый зажим 36 и зажим 28 удерживаются в зацеплении со своими
углублениями 4 с помощью натяжной проволоки 30.
Как показано на рис. 13, зажим может быть зафиксирован двумя натяжными проволоками, направленными в
разные стороны. В этом изделии рядом с углублением 4 может быть предусмотрено неглубокое углубление
38, в которое входит выступ 281 зажима 28. Схема, показанная на рис. 21-22, служит той же цели. Как
показано на фиг. 21, 21 и 21б, два зажима 40, 41 вставлены в Т-образное углубление 42 таким образом, что
зажим входит в зацепление с подрезанной стенкой 44, а зажим 41 входит в зацепление с подрезанной стенкой
43, расположенной перпендикулярно стенке 44.
Как показано на рис. 22, крестообразное углубление, отшлифованное в стеклянной пластине, имеет
подрезанные стенки 45, которые фиксируются четырьмя зажимами 46, соединенными проволоками 30,
идущими в разных направлениях.
В этой конструкции, как и в других, зажимы могут быть цельными. В этой связи достаточно упомянуть, что два
зажимных устройства, натянутые в разных направлениях, могут входить в зацепление с одним углублением,
имеющим противоположно наклоненные стенки.
На рис. 15–20 показаны различные модифицированные формы зажимов и соединительных элементов.
Соединительные элементы для двух или более зажимов могут состоять из проволоки, стального троса и
других подходящих материалов, включая эластичные материалы, такие как кетгут, шнуры и тому подобное.
На рисунках 15–18 показаны зажимы, особенно подходящие для эластичных соединительных элементов.
Зажим, показанный на фиг. 15 и 16, состоит из U-образной детали 47, интегрированной с выступом 48,
входящим в углубление 4. Между двумя выступами звеньев детали 47 установлен небольшой ролик или
барабан 49, на который наматывается эластичное соединительное средство 50 во время натяжения.
После того как барабан 49 повернут с помощью соответствующего инструмента для достижения
необходимого натяжения, он фиксируется в нужном положении с помощью таких средств, как гайка 49I.
При строительстве согласно рисункам.
17 и 18 зажим 51, входящий в углубление 4, имеет S-образную часть 52, перекрывающую стеклянную
пластину и перфорированную в двух точках для проникновения упругого натяжного элемента 50. Зажимное
устройство расположено перпендикулярно стеклянной пластине и состоит из ролика 54, на который
наматывается натяжное устройство 75 при вращении ролика 54 соответствующим инструментом. После
достижения необходимого натяжения ролик 54 блокируется от обратного вращения с помощью таких средств,
как гайка 55. 80 При строительстве согласно рисункам.
19 и 20 зажим состоит из проволочной ленты 56, две стороны которой 57 изогнуты таким образом, чтобы на их
свободных концах образовывались крючки, и загнуты примерно посередине, образуя петли 85 58, несущие
ролик 60, который зацепляется с соединительным элементом 61. Изогнутая вверх скоба 59 располагается под
зажимной проволокой 61, и, таким образом, ремень 56 всегда удерживается в положении, показанном на рис.
919.
Очевидно, что детали могут быть изменены различными способами без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав пункт 9 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417033A
[]
дж. Р..'.т'- - -7:- '
41 с А. ит. Л.::
1.
S5r '$i2.,.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 апреля 1933 года.
417,033 "Y::' '' ' Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1934 г. № 7673/34.
fj __'"''f' Завершено. Принято: сентябрь. 26, 1934.
:-S ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, содержащих электроразрядные трубки, или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PnIais' GLOEILAMPENFAr:BIFKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и представлены в следующем заявлении:
Ранее было предложено окружить электроразрядную трубку, содержащую пары металлов, в частности пары
труднолетучих металлов, таких как натрий, калий, рубидий, кадмий, магний, таллий или цинк, двухслойной
оболочкой и создать вакуум в пространстве между стенками этой оболочки. Эта двухслойная оболочка
уменьшает тепловыделение выпускной трубки, в результате чего во время работы последняя приобретает
более высокую температуру, благодаря чему содержащийся в трубке металлический пар получает более
высокое давление. Это оказывает значительное влияние на эффективность разрядной трубки, используемой
для излучения света. Воздух, находящийся между выпускной трубой и двухслойной оболочкой, обеспечивает
выравнивание температуры стенки трубы, предотвращая образование локальных перегревов, что также
благоприятно влияет на эффективность и срок службы.
Совершенно очевидно, что вакуум в пространстве между стенками оболочки не всегда должен быть высоким.
Даже если в указанном пространстве находится воздух или газ под низким давлением, достигается
теплоизоляционный эффект.
Целью изобретения является усовершенствование электрических устройств такого типа с целью дальнейшего
снижения тепловыделения, а также повышения пригодности ламп для работы от переменного тока и
интенсивного освещения с использованием обычного сетевого напряжения, например, 220 или 110 вольт.
Согласно изобретению, устройство снабжено по меньшей мере одной разрядной трубкой [Цена 1/-],
создающей разряд положительного столба, и изогнутой до любого желаемого числа 55 параллельных ветвей
таким образом, что площадь поверхности, излучающей тепло, меньше, чем при удлиненной форме трубки до
ее изготовления. Кредитование. Рассмотрев способ передачи тепла от выпускной трубки 60 в окружающую
среду, было установлено, что это тепло сначала передается, в основном путем проводимости и конвекции, к
внутренней стенке двухслойной оболочки. От этой стены тепло передается в основном за счет излучения на
внешнюю стену ограждающей конструкции и в окружающую среду. Если теперь разрядная трубка изогнута
таким образом, что внутренняя стенка оболочки, излучающая тепло, на 70 меньше, чем у удлиненной трубки,
то теплоотдача трубки значительно уменьшается, в результате чего количество энергии, которое трубка
должна поглотить для поддержания требуемой температуры, 75.
температура снижается. Сравнивая, например, две трубки одинаковой длины, одна из которых имеет
вытянутую форму и помещена внутрь оболочки, а другая сначала изогнута на четыре параллельные части, а
затем помещена внутрь оболочки, легко заметить, что, поскольку во втором случае длина оболочки
составляет лишь около четверти длины в первом случае, площадь поверхности, излучающей тепло, во
втором случае может быть значительно меньше, чем при использовании вытянутой трубки. Что касается
этого.
Изгиб трубки и расположение параллельных ветвей, полученных в данном случае (90), требуют дальнейшего
рассмотрения. Если трубка изогнута таким образом, что различные ее части расположены на значительном
расстоянии друг от друга, то площадь поверхности, излучающей тепло, может увеличиться из-за очень
большого увеличения диаметра оболочки, несмотря на уменьшение ее длины. Таким образом, различные
участки изогнутой трубки должны располагаться достаточно близко друг к другу. Кроме,.
Расстояние между трубкой и оболочкой должно быть достаточно малым, поскольку слишком большое
расстояние приведет к значительному увеличению диаметра оболочки 105 и, следовательно, площади
поверхности, излучающей тепло.
r4 0TOR. "-,R.
r J Y".-'X 41779 Эти условия, которым должны удовлетворять разрядная трубка и оболочка, могут быть легко
определены! путем введения понятия «коэффициента заполнения». Для этой цели предположим, что
поперечное сечение трубки и ее оболочка перпендикулярны оси трубки. В поперечном сеченииа:
Теперь мы можем определить площадь, ограниченную внутренней стенкой оболочки, а также общую площадь
поперечных сечений различных участков трубок. Под коэффициентом заполнения в дальнейшем следует
понимать отношение указанной общей площади поперечных сечений трубчатых участков к площади,
ограниченной внутренней стенкой оболочки.
Вышеуказанные условия, согласно которым участки трубки должны располагаться достаточно близко друг к
другу, а расстояние между оболочкой и выпускной трубкой должно быть достаточно малым, подразумевают,
что коэффициент заполнения должен иметь достаточно большое значение.
Экспериментально и расчетно установлено, что для получения существенного снижения тепловыделения
коэффициент заполнения должен быть больше 1, где t представляет собой количество участков трубки, из
которых состоит выпускная трубка, или количество изгибов удлиненной трубки; однако при этом не все
ответвления обязательно должны быть соединены друг с другом. Вышеизложенные замечания также
применимы в тех случаях, когда вакуумное пространство вокруг выпускной трубки не образовано рыхлой
(двустенной) оболочкой, разделенной одностенной оболочкой, окружающей выпускную трубку, и пространство
между выпускной трубкой и указанной оболочкой вакуумировано. В данном случае передача тепла от
разрядной трубки в окружающую среду осуществляется, по существу, за счет теплового излучения от стенки
разрядной трубки к оболочке здания. В случае удлиненной трубки тепло излучает вся ее стенка, тогда как в
случае изогнутой трубки излучающую поверхность практически можно считать равной наименьшей
воображаемой поверхности, окружающей изогнутую трубку.
Следовательно, эту поверхность можно считать равной внутренней стенке описанной выше двухслойной
оболочки. При определении коэффициента заполнения необходимо учитывать и окружающую поверхность.
Практичная и простая конструкция достигается за счет того, что выпускная труба состоит из трех или более
параллельных ветвей. В этом случае оболочке может быть придано круглое поперечное сечение. Если
разрядная трубка состоит из двух частей, то поперечное сечение оболочки должно иметь сплющенную
форму, например, форму эллипса, чтобы получить достаточно большой коэффициент заполнения. В целях
увеличения коэффициента заполнения может быть целесообразно придать поперечному сечению трубки
форму, отличающуюся от круга, чтобы обеспечить возможность размещения различных частей трубки на
меньшем расстоянии друг от друга.
В некоторых случаях изгиб разрядной трубки приводит к неболькому увеличению напряжения зажигания. При
необходимости этот недостаток может быть устранен путем оснащения трубки, предпочтительно изогнутыми
участками, одним или несколькими вспомогательными электродами.
При желании эти вспомогательные электроды могут быть расположены на внешней стенке трубки. Также
возможно разделить трубку на две или более частей (80 дюймов). Таким образом, например, трубка,
состоящая из четырех параллельных ответвлений, может быть образована из двух отдельных U-образных
трубок, при этом возможно наполнить части трубки 85 различными наполнителями и, таким образом, добиться
того, чтобы излучаемый свет представлял собой смесь световых лучей разных цветов.
Зажигание особенно важно в случае разрядных трубок, работающих от переменного тока напряжением 90 В,
поскольку в этих трубках зажигание разряда происходит один или два раза за каждый цикл переменного тока.
Было установлено, что при каждом воспламенении 95 разряд начинается на катоде, а затем
распространяется по трубке до анода. Если конструкция лампы такова, что в каждом полупериоде
переменного тока ток проходит через соединительную трубку, разряд прерывается на короткое время дважды
за цикл, и свет не излучается. Крайне важно максимально сократить период времени, в течение которого
трубка не излучает свет, чтобы уменьшить мерцание излучаемого света. Для этой цели важно обеспечить,
чтобы при каждом воспламенении распространение разряда от катода к аноду происходило с максимально
возможной скоростью. Когда происходит разряд, резонансные лучи, испускаемые той частью трубки, в
которой разряд происходит впервые, могут возбуждать молекулы в другой части трубки. jt5 Предположим,
например, прямоугольную горизонтальную трубку, в которой происходит разряд.
Двигается слева направо и уже достиг середины трубы.
Лучи, испускаемые левой частью 120, способствуют возбуждению молекул в правой половине. Однако
очевидно, что в такой прямолинейной трубке лишь небольшая часть лучей, образующихся в той части трубки,
где впервые происходит разряд 125, может попасть в другую часть трубки. Вероятность такого значительного
увеличения значительно возрастает, когда трубка изогнута в соответствии с изобретением, поскольку в этом
случае лучи, образующиеся в одной части трубки (417,033), могут в гораздо большей степени воздействовать
на другую часть трубки, параллельную ей. В результате сокращается период времени, в течение которого
трубка не излучает свет, что приводит к уменьшению мерцания.
Устройство, согласно изобретению, обладает дополнительным преимуществом очень компактной формы, что
позволяет устанавливать трубку в крепления обычной формы и размеров. Несмотря на компактную форму,
разрядный путь может быть сделан очень тонким, так что рабочее напряжение может быть максимально
приближено к напряжению сети за счет удлинения разрядного пути, благодаря чему становится возможным
использование малого последовательного импеданса.
что может снова привести к улучшению коэффициента мощности.
Под парами труднолетучих металлов в дальнейшем подразумеваются пары металлов, имеющие при 200 °C
давление ниже 1 мм рт. ст.
Изобретение станет более понятным, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, представлены два варианта его осуществления.
На рис. 1 представлен вид устройства с выпускной трубкой и двойным вакуумным пространством.
На рис. 2 показан вид сверху этого устройства.
На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, вид сбоку и план другой конструкции, а на фиг. 5 показана ее
деталь.
Разрядная трубка, изображенная на рисунках.
1 и 2 состоит из четырех параллельных звеньев 1, 2, 3 и 4. В нижней части крыло 1 переходит в крыло 2,
которое в верхней части соединено с крылом 3, нижний конец которого снова переходит в крыло 4. Электроды
расположены на верхних концах конечностей 1 и 4. Как схематически показано на рисунке, в каждой из этих
точек находятся раскаленный катод 5 и анод 6, представляющий собой цилиндрическую пластину. Провод
питания анода может быть подключен либо внутри, либо снаружи трубки к одному из проводов питания
раскаленного катода. Для облегчения зажигания в середине трубки предусмотрен вспомогательный электрод
7, снабженный проводом питания 8, к которому для указанной выше цели подается вспомогательное
напряжение. Трубка, содержащая инертный газ, например, неон или пар натрия, окружена двухслойной
оболочкой 9. Пространство между стенами этой оболочки опустошено. Как уже отмечалось выше, под
эвакуированным пространством следует понимать не только пространство с абсолютным вакуумом, но и
пространство, в котором давление газа ниже атмосферного, что обеспечивает теплоизоляционный эффект.
Различные ответвления трубки расположены в непосредственной близости друг от друга. Кратчайшее
расстояние между ними составляет около 2 мм, тогда как внешний диаметр ответвлений трубки составляет
около 2 мм, а кратчайшее расстояние между внутренней стенкой оболочки 9 и выпускной трубкой составляет
около 2 мм, 7 коэффициент заполнения в этом случае составляет около 0,5. Следовательно, количество
фиата, испускаемого разрядной трубкой, существенно меньше, чем количество фиата, испускаемого
удлиненной трубкой тех же размеров. 80 Кроме того, трубка имеет очень малые размеры, поэтому она
представляет собой источник света очень высокой интенсивности. Кроме того, он менее чувствителен к
колебаниям температуры окружающей среды. 85 Конструкция показана на рисунках.
3
и 4 включает в себя U-образную выпускную трубку, имеющую два параллельных отвода. Диаметр ветвей
U-образной формы составляет 22 мм, а расстояние между ветвями — около 2 мм. На изогнутой части
разрядной трубки расположена полукруглая металлическая полоса 11, которая подробно показана на рис. 5.
Этот ремень соединен с проводником питания 12 95 и служит электродом зажигания. Двустенная оболочка 13
имеет эллиптическое поперечное сечение (рис.
4)
. Длинная и короткая оси внутренней стенки оболочки имеют длину 52 и 31 м.
соответственно, коэффициент заполнения составляет около 0,6.
Разрядные трубки, показанные на чертеже и на конвертах 9 и 13, могут быть надлежащим образом
закреплены (метод 105 не показан) в держателе. Целесообразно герметизировать пространство между
трубками и верхней оболочкой с помощью теплоизоляционного материала, например.
асбест. 11 В свете подробного описания нашего изобретения и выяснения его характера, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417034A
[]
т:с-Х с..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
117,034 Дата подачи заявления: 29 марта 1934 года. № 9912/34.
X Завершено. Принято: сентябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся операционных столов.
Мы, компания ALLEN & HANBURYS LIMITED, британская компания, и Гилберт Таунли Гэмбл, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Ломбард-стрит, 37, Лондон, E.C. 3, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к операционным столам, в которых сам стол установлен на поперечном
поворотном элементе, закрепленном на ненаклоняемой опоре таким образом, что его угловое положение
относительно опоры может регулироваться для наклона стола вбок.
В известных операционных столах такого типа поперечный поворотный элемент крепится к подставке с
помощью наклонной головки, которая также несет механизм, позволяющий регулировать угол наклона стола
относительно оси указанного поворотного элемента.
Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции
операционного стола указанного типа, позволяющей наклонять стол вбок целиком без соответствующего
перемещения механизма, управляющего угловой регулировкой стола вокруг оси поперечного поворотного
элемента.
Согласно настоящему изобретению, угловая регулировка стола относительно оси поворотного элемента
осуществляется с помощью винта и гайки или эквивалентного механизма, предназначенного для обеспечения
регулируемой опоры между подставкой и столом, причем такой механизм соединен со столом средствами,
позволяющими осуществлять боковой наклон стола без соответствующего перемещения указанного
механизма.
Согласно изобретению, операционный стол включает две секции, шарнирно соединенные с поперечным
поворотным элементом, который шарнирно соединен одним концом с подставкой, а другим концом — с
подъемным механизмом для наклона стола в одну или другую сторону, причем относительный наклон секций
регулируется винтом и гайкой или эквивалентным механизмом, соединенным с секциями [Цена 1/-] штифтом и
пазом или эквивалентным средством, обеспечивающим боковое наклонное движение секций.
В предпочтительной конструкции механизм регулировки относительного наклона шарнирно соединен с ним
посредством 60 пазовых соединений на нижней стороне секций для взаимодействия со штифтами или
подобными элементами регулировочного механизма, причем соединения расположены поперечно, а пазы
имеют соответствующую кривизну, так что 65 во время бокового наклона секций в целом указанный
регулировочный механизм может оставаться неподвижным.
Механизм бокового наклона стола может включать в себя привинченный шпиндель 70, шарнирно
соединенный с поперечным поворотным элементом F и взаимодействующий с гайкой.
снабжен маховиком и установлен с помощью самоцентрирующегося упорного подшипника на выступающем
рычаге или кронштейне 7U на пьедестале. В качестве еще одной особенности, стол может быть снабжен
пазами, расположенными рядом с боковыми краями, для установки кронштейнов соответствующей формы,
предназначенных для фиксации пациента на столе. 8Q Изобретение описывается ниже на примере со
ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:_ Рисунок 1 представляет собой боковой вид,
иллюстрирующий 85.
операционный стол в соответствии с изобретением; на рисунке 2 представлен план, соответствующий:
Рисунок 1; Рисунок 3 представляет собой вид с торца, соответствующий рисунку 1; и Рисунок 4 представляет
собой перспективный вид с торца, на котором показана одна шарнирная секция, приподнятая для
демонстрации соединения между ней и ее регулировочным механизмом. 95 При реализации изобретения в
соответствии с одной из конструкций, усовершенствованный операционный стол включает в себя секции 1, 2,
3, 4, шарнирно соединенные друг с другом, причем две внешние секции 1 и 4 предпочтительно съемно
соединены с соответствующими секциями 2, 3 и могут регулироваться относительно них любым подходящим
образом. Предпочтительно, секция 4, поддерживающая головку, снабжена средством ii0 для точной
регулировки, состоящим из червяка Li C - C 1....-1 rt 417,034 4a, установленного на шпинделе 4b, приводимом
в действие рукояткой 45, расположенной на соответствующем конце стола, причем червяк 4a
взаимодействует с сектором червячного колеса 4d.
Основные секции 2, 3 шарнирно соединены с поперечной балкой 6, один конец которой шарнирно закреплен с
помощью штифта 7b к выступающей вбок части 7a гидравлического подъемника 7 или подставки, а другой
конец соединен с помощью штифта 8a с винтом 8 или аналогичным устройством, взаимодействующим с
гайкой, снабженной маховиком 7b и позиционируемым с помощью самоцентрирующегося упорного
подшипника, установленного на выступающем рычаге 70 подъемника 7.
Секции 2 и 3 поддерживаются на своих внешних концах или вблизи них винтовыми шпинделями 9 и 10
соответственно и поднимаются и опускаются с помощью гаек, взаимодействующих со шпинделями и
приводимых в действие червячной или другой зубчатой передачей через маховики 9a, 10a, причем такой
механизм установлен на соответствующих рычагах или выступах 7d, выступающих из подъемника 7. В
верхней части винтовые шпиндели 9, 10, обеспечивающие регулируемые опоры между подъемником 7 или
подставкой и столом, соединены с соответствующими секциями 2, 3 посредством раздвоенных частей 9b, 10b,
имеющих поперечные штифты 9c, 10c, взаимодействующие с пазовыми фитингами 2a, 3a, которые шарнирно
установлены между выступами, расположенными на нижней стороне соответствующих секций 2, 3, для
компенсации изменений относительного наклона секций. Пазы в фитингах 2a, 3a имеют соответствующую
кривизну, позволяющую осуществлять боковой наклон секций 2, 3 без бокового перемещения шпинделей 9,
10 или наклона или иного перемещения другого регулировочного механизма. Винтовые шпиндели 9, 10
заключены в телескопические корпуса 9d, 10d.
Как показано на рисунке 2, пазы 11 могут быть предусмотрены на боковых кромках участков 2, 3, например,
путем крепления стержней 12 с использованием распорных элементов 12а, причем такие пазы 11 служат для
размещения боковых опорных кронштейнов 13. Гидравлический подъемник или подставка 7 устанавливается
на основании 14, имеющем ножки 14a, снабженные колесами или роликами 14b обычным способом.
В процессе эксплуатации секции 2 и 3 могут наклоняться вбок в одну или другую сторону на ограниченный
угол, например, около 32°, независимо от того, расположены ли они в одной плоскости или под углом друг к
другу, а относительный наклон секций может регулироваться по желанию с помощью маховиков 9a, 10a
независимо от того, наклонены ли секции 2 и 3 вбок или нет.
Следует отметить, что в описанной конструкции боковой наклон стола осуществляется без нарушения работы
механизма регулировки, расположенного под столом, и, таким образом, наклон стола не приводит к выступу
какого-либо элемента рабочего механизма с одной или другой стороны стола.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции,
описанными выше, и что изобретение применимо к операционным столам, имеющим шарнирные секции,
регулируемые относительно друг друга любым эквивалентным или аналогичным механизмом.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417035A
[]
-,- ' 1,-
- т 'а - 1 р. _ _ _E il "
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 10 апреля 1933 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 апреля 1934 года.
Завершено: сентябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Холодный аккумулятор.
Мы, компания SOCIETE ANONYmE POUR L'EXPLOITATION DES PROCEDES MAURICE, LEBLANCVICKERS,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции по адресу: 12, rue
Portalis, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В промышленных установках, использующих искусственное охлаждение, часто возникает ситуация, когда
потребность в холоде меняется в процессе эксплуатации, и нередко возникает необходимость накапливать
холод в часы низкого потребления, чтобы использовать образовавшийся таким образом резерв в момент
возникновения потребности. Установка теплового аккумулятора между холодильной машиной и
используемым оборудованием также обеспечивает регулирование и поддержание постоянной температуры
последних. Ацецимнлятор также позволяет прерывать работу холодильной машины в определенные периоды
и на определенное время, продолжая при этом удовлетворять потребность аппарата в холоде.
Для накопления холода в известных системах обычно используется резервуар, в котором определенная
масса воды или другой жидкости поддерживается в холодном состоянии.
Накопленная холодная жидкость подается в момент необходимости в используемое оборудование, откуда
она поступает в нагретом виде, чтобы затем вернуться в накопительный бак, где она снова охлаждается.
Охлаждение осуществляется различными способами; например, с помощью теплообменных змеевиков,
погруженных в дно резервуара (A0), через которые циркулирует незатвердевающая жидкость, охлаждаемая
независимо от хладагента; охлаждение также может обеспечиваться прямым расширением 45 сжижаемого
хладагента внутри этих змеевиков. Во всех случаях для получения конденсата, не требующего больших
объемов воды или жидкости, необходимо использовать избыток холода, предназначенный для застывания, а
не просто для охлаждения жидкости в резервуаре. Благодаря системе теплообменников в нижней части
резервуара любой избыток холода, производимого относительно количества тепла, получаемого содержимым
резервуара, передается за счет образования льда на внешних стенках теплообменников.
Этот слой льда, строго говоря, представляет собой накопитель холода, причем накопленный холод повторно
передается путем таяния в момент необходимости.
Однако это устройство имеет серьезные недостатки: в тот момент, когда потребность аппарата в холоде
превышает производительность холодильной машины, аккумулятор должен включаться в работу, но часто он
этого не делает, за исключением слишком большой задержки: лед фактически не тает мгновенно; он тает с
некоторой задержкой, поскольку холодная жидкость, содержащаяся или циркулирующая внутри трубок,
препятствует таянию, а с другой стороны, вода, проходящая по внешней поверхности льда, имеет
температуру, которая уже слишком низка для быстрого таяния, и все остается, ввиду недостаточного таяния,
при температуре выше той, которую необходимо получить. 80 С самого начала лед значительно снижает
производительность холодильной машины, питающей аккумулятор; ледяная оболочка вокруг трубок
уменьшает коэффициент теплопередачи этих поверхностей таким образом, что внутри холодильной машины
испарение холодогенератора происходит при более низкой температуре и, следовательно, при более низком
давлении, что приводит к снижению выработки холода и увеличению степени сжатия машины.
Именно по этим причинам наблюдаются колебания температуры в резервуарах для хранения продуктов
питания в целом, особенно в тех, которые используются в пивоварении или виноделии для змеевиков
бродильных чанов, или в некоторых отраслях химической промышленности, где крайне важно поддерживать
строгую стабильность температуры в холодильной камере.
В некоторых установках вместо формирования льда на нагревательных элементах используются
нагревательные змеевики в 417,035 № 10,670/34.
:t:-- 1 ' 1 - 1 к, дно резервуара, лед производится снаружи, а затем вводится блоками, плитами или, чаще всего,
разламывается на куски и вводится в жидкость резервуара. - Такая конструкция более выгодна, чем
предыдущая, с точки зрения регулирования температуры, но ее также можно критиковать с точки зрения
эффективности, поскольку, учитывая потери ледяного блока и потери при извлечении из формы, лед,
произведенный обычными способами, тает только при использовании примерно двух третей холода,
затраченного на его производство.
Также предлагалось использовать в качестве холодного аккумулятора кусочки льда, полученные путем
соскабливания снега, образовавшегося на внешних стенках испарителя для сжижаемого газа, но и здесь
снова возникают большинство упомянутых выше дефектов.
Настоящее изобретение представляет собой холодный аккумулятор, также типа с резервуаром для воды или
другой жидкости, но не имеющий вышеупомянутых недостатков; его конструкция проще и экономичнее; его
работа более надежна; он обеспечивает автоматическое регулирование температуры жидкости в
аккумуляторе и поддерживает ее строго стабильной.
Принцип работы системы следующий: часть воды или холодной аккумулирующей жидкости удаляется из
резервуара для частичного испарения в вакууме, при этом испарение охлаждает жидкость и осуществляется
таким образом, что любой избыток холода, превышающий температуру используемого аппарата,
автоматически преобразуется в виде застывания части испаренной жидкости в снег. Образовавшаяся таким
образом смесь снега и жидкости удаляется из испарителя и поступает в накопительный бак, где таяние снега
впоследствии компенсирует избыточную потребность в холоде со стороны используемого оборудования.
Таким образом, изобретение сочетает в себе использование накопительного бака известного типа с
пароконденсатной холодильной машиной, используемой в качестве генератора холода для данной установки;
холодная накопительная жидкость служит как носителем холода в используемом устройстве, так и
хладагентом для производства холода; степень холода, создаваемая снегом, производится непосредственно
внутри хладагента.
Прилагаемый чертеж диагонально и в качестве примера, в не ограничивающем смысле, демонстрирует
способ осуществления изобретения.
На рисунке 1 изображен обычный резервуар, называемый "холодным аккумулятором", который содержит
жидкость 2, например, воду. На рисунке 3 расположено устройство для использования холода, например,
теплообменная спираль, размещенная либо в охлаждаемом воздухе, либо в ферментируемой жидкости, либо
в химическом растворе, подвергающемся экзотермической реакции.
Холодильная вода, содержащаяся в резервуаре 1, самотеком или с помощью насоса 4 поступает в
теплообменник 3 на выходе, после чего нагретая вода 75 возвращается по трубе 5 в резервуар 1,
разделенный перегородками 6 на соответствующее количество отсеков.
В сочетании с этой конструкцией обычного типа предусмотрен вакуумный испаритель 7, снабженный трубой 8,
соединенной с соответствующим устройством, образующим вакуумный генератор и всасывающее устройство
или абсорбер для пара. Ледяная вода из резервуара 1 по трубе 85 9 поступает в испаритель 7, где она
разделяется и подвергается частичному испарению в вакууме.
Поскольку вода уже имеет температуру, близкую к точке замерзания, увеличение мощности всасывающего
устройства, подключенного к источнику 8, относительно необходимого для охлаждения жидкости до
температуры замерзания, превращает часть воды в мелкие кристаллы снега, разбавленные в хладагенте (в
данном случае воде), который служит для этого средством транспортировки в накопительный резервуар 1,
куда вода по трубе 10 поступает.
Соседние файлы в папке патенты