Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11033
.pdf
Выходной проводник 570 отводится к точке 572 в выходной цепи для наиболее эффективной передачи
энергии на последующий каскад 75 линии передачи 570, содержащей регулируемый слайд тромбона 57(6).
Для достижения идеальной балансировки моляров эта связь может быть индуктивной, а не проводящей.
Если необходимо использовать двухтактную схему модуляции поглощения 80°, выходная цепь может быть
организована, как показано на рисунке 8.
Затем выходной тромбон 576 подключается к выходной индуктивной петле 580. Антенна 85 574 соединена с
петлей 580 посредством регулируемой петли S2 и регулируемой линии передачи 584. Для целей модуляции
энергия может отводиться от линии 584, как показано на примере описанной выше схемы расположения ламп.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417058A
[]
_ _в
тС м,! %,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1933 года. № 8944/33.
Фотография слева: 26 марта 1934 года.
417,058 j':tЗавершено. Принято: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся держателей рекламных карточек, держателей меню и тому подобного.
Мы, компания TVE SUSSEX GLAss BEVELLING CotmrANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: 46, Old Steine, Brighton, Sussex, и Джордж IlxG,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 17, Worcester Villas, West Hove, Sussex, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к держателям
для рекламных карточек, держателям для меню и подобным изделиям и имеет своей целью создание
улучшенной формы таких держателей.
Согласно настоящему изобретению, предлагается держатель, который вмещает карты различной толщины и
позволяет изменять угол наклона карты.
Изобретение особенно применимо к держателям для карт и фотографий без рамок, в которых карта или
фотография удерживаются между двумя листами стекла. В таком держателе особенно важно, чтобы он мог
вмещать очки и подставки для демонстрации различной толщины.
В одном из вариантов осуществления изобретения, примененном к держателю такого типа, две Т-образные
губки входят в зацепление с внешними поверхностями двух листов стекла, между которыми помещается
отображаемое содержимое. Две губки удерживаются прижатыми к поверхностям стекла цилиндрической
пружиной, имеющей продольный разрез, края которого входят в зацепление с внешними поверхностями
губок, при этом нижние рычаги губок проходят через пазы в боковой части пружины, противоположной
разрезу.
При нажатии на ножки зажимных губок, они открываются, преодолевая натяжение пружины, что позволяет
извлечь листы стекла. Затем материал для демонстрации можно поместить между стеклянными пластинами,
а пластины вернуть на место в зажимы.
Для удержания зажимов и обеспечения их углового перемещения в верхней поверхности предусмотрено
полое основание любой желаемой формы с прямоугольным отверстием, длина которого равна длине
цилиндрической пружины, а ширина немного меньше диаметра пружины при вставлении в него зажимов.
Ножки зажимов вставляются через отверстие, после чего стержень пропускается через пружину на нижней
стороне отверстия. Диаметр стержня должен быть достаточным для того, чтобы пружина с силой трения
прилегала к верхней поверхности основания. Таким образом, зажимные губки могут перемещаться под углом
в основании, вокруг стержня, выступающего в качестве оси вращения, и могут регулироваться с помощью
ножек для работы с материалом различной толщины. Кроме того, отображаемый материал, хотя и тонкий,
надежно закреплен и защищен от пыли; при этом его можно быстро заменить при необходимости.
Дата: 24 марта 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся держателей рекламных карточек, держателей меню и тому подобного.
Мы, компания The Sussex Glass Bevelling Company Limited, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: 46, Old Steine, Brighton, Sussex, и Джордж Пейдж, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 17, Worcester Villas, West Hove, Sussex, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе: [Цена 1/-1 Цена 4 шиллинга (Заявление M7:-
Данное изобретение относится к держателям для рекламных карточек, держателям для меню и подобным
изделиям, и его целью является создание усовершенствованной формы таких держателей.
Изобретение представляет собой держатель для демонстрационных карточек и тому подобного, включающий
основание, шпиндель, расположенный практически ниже верхней поверхности указанного основания,
отверстие в указанной верхней поверхности и зажим или держатель для карточек, шарнирно установленный
на указанном шпинделе и расположенный таким образом, чтобы проходить вверх через указанное отверстие.
Такое расположение деталей значительно улучшает внешний вид держателя, поскольку шпиндель скрыт, а
простота конструкции позволяет изготавливать изделие недорого.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, предусмотрен держатель, который может
вмещать карты существенно разной толщины.
Изобретение особенно применимо к держателям для карт и фотографий без рамок, в которых карта или
фотография удерживаются между двумя листами стекла. В таком держателе особенно важно, чтобы он мог
вмещать очки и демонстрационные материалы различной толщины. На прилагаемом чертеже показан один из
вариантов осуществления изобретения, примененный к устройству такого типа; на чертеже на фиг. 1 показан
вид спереди, а на фиг. 2 — вид сбоку устройства, а на фиг. 3 — вид спереди, а на фиг. 4 — вид сбоку
зажимной части, изображенной на фиг. 1 и 2.
Устройство включает в себя полое основание 10, отштампованное из листового металла и соответствующим
образом покрытое гальваническим покрытием или напылением, в которое с помощью болтов 12,
выступающих из нижней стороны основания 10, ввинчивается шпиндель 11 в декоративные гайки 18. К
шпинделю с помощью двух цилиндрических пружин 14 крепится пара зажимных губок 15, которые
предназначены для прохождения через прямоугольное отверстие в верхней поверхности основания 10; и
чтобы это отверстие было как можно уже, губки предпочтительно имеют форму, показанную на рисунке.
Пружины 14 стремятся закрыть челюсти 15.
Зажимы 15 снабжены выступающими частями 16 для обеспечения захвата пальцами, благодаря чему 4-5
зажимы могут открываться для вставки материала, подлежащего отображению. Как показано на рисунке,
держатель используется для размещения двух тонких стеклянных листов 17, которые могут иметь различную
форму, и между которыми удерживается демонстрируемый материал, например, фотография. Для того чтобы
стеклянные пластины или другие материалы прочно удерживались в зажимах без раскачивания, две полоски
18 из вспененной резины или аналогичного упругого материала расположены таким образом, чтобы
зацепляться с каждой стороны двух стеклянных листов и образовывать облицовку для зажимов.
Может потребоваться предусмотреть средства, позволяющие надежно закрепить зажим в нескольких
положениях. Этого можно добиться, нанеся на поверхность шпинделя 11 ряд продольных выемок, а на
внутреннюю поверхность зажимных губок, взаимодействующих с ним, — аналогичный ряд соответствующих
выемок. 65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417059A
[]
-п - -- Т"
P A-- E N e S E I--F IC A O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1933 года. № 8951/33.
Фотография слева: 23 марта 1934 года.
417,059 fj.o ', 3j, Принято к публикации: сентябрь. 24, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области нагрева жидкостей с помощью электричества и связанные с этим методы.
Я, Стэнли Ф. Уили Бичикелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Паркфилд-роуд, 45,
Компания Sefton Park, Ливерпуль, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим нагревателям погружного типа, используемым
для нагрева воды и других жидкостей, и имеет своей целью предотвращение осаждения твердых веществ
жидкостью на поверхности нагревателя.
Изобретение заключается в том, чтобы окружить часть или весь нагреватель закрытым корпусом,
содержащим любую жидкость, например, дистиллированную воду, которая не будет осаждать твердые
вещества на нагревательной поверхности.
Изобретение также заключается в изготовлении данной закрытой оболочки таким образом и из такого
материала, чтобы она могла расширяться или сжиматься в объеме в соответствии с расширением или
сжатием содержащейся в ней жидкости.
Изобретение также заключается в изготовлении данной закрытой оболочки таким образом и такой формы,
чтобы описанное выше расширение или сжатие вызывало изменяющуюся деформацию внешней поверхности
оболочки, предотвращая тем самым осаждение и постоянное прилипание твердых частиц нагреваемой
жидкости к внешней поверхности самой оболочки.
Данное изобретение также заключается в окружении нагревателя теплопроводящей средой, которая будет
передавать тепло от нагревателя к жидкости в более рассеянной форме.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения корпус представляет собой трубку из
меди или другого подходящего металла, оба конца которой закрыты, при этом электрический нагреватель
входит через один из концов и расположен таким образом, чтобы между ним и корпусом оставалось
пространство для размещения специальной жидкости.
Корпус или трубка могут быть гофрированными вдоль своей главной оси, причем такие гофрирования
образуются за счет изменения окружности трубки, как в гармошке или мехах.
Теперь корпус можно заполнить специальной жидкостью и герметизировать, после чего все устройство,
включающее нагреватель, корпус и специальную жидкость, можно обычным способом поместить в сосуд,
содержащий нагреваемую жидкость.
Тепло, выделяемое нагревателем, будет передаваться специальной жидкости, не вызывая осаждения
твердых частиц на поверхности нагревателя.
В свою очередь, тепло, передаваемое специальной жидкости, будет проходить через оболочку и поступать в
нагреваемую жидкость более рассеянным образом, таким образом, чтобы оно не так легко вызывало
осаждение твердых веществ из-за большей диффузии.
Расширение или сжатие специальной жидкости вследствие повышения или понижения ее температуры
приведет к расширению или сжатию оболочки преимущественно в продольном направлении, что вызовет
деформацию поверхности оболочки и, обеспечивая перемешивание жидкости, подлежащей нагреву,
предотвратит образование накипи на внешней поверхности оболочки.
Изобретение может быть применено к нагревателям, работающим под любым углом, и благодаря тому, что
специальная жидкость герметично заключена в корпусе, испарение или потери не происходят.
Датировано 7-м днем месяца Марел. 1933.
Стэнли Фенели Бикелл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области нагрева жидкостей с помощью электричества и связанные с этим методы.
И. С.Т.Ниэй Фенеле Бикелл, член Института инженеров-электротехников, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Паркфилд-роуд, 45.
Сефтон Парк, Ливерпуль, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к электрическим нагревателям погружного типа, которые включают резистор,
заключенный в металлическую оболочку и электрически изолированный от нее.
В соответствии с данным изобретением нагреватель 50, 417,059 определенного типа герметично заключен в
расширяющийся корпус, содержащий любую жидкость, например, дистиллированную воду, которая не будет
осаждать твердые вещества на нагревательной поверхности.
Данное изобретение также заключается в создании этой закрытой расширяющейся оболочки таким образом и
из такого материала, чтобы она могла расширяться или сжиматься в объеме в соответствии с расширением
или сжатием содержащейся в ней жидкости.
Данное изобретение также заключается в создании этой закрытой расширяемой оболочки таким образом и
такой формы, чтобы описанное выше расширение или сжатие вызывало изменяющуюся деформацию
внешней поверхности оболочки, предотвращая тем самым осаждение и постоянное прилипание твердых
частиц из нагреваемой жидкости к внешней поверхности самой оболочки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой вид в
половинном сечении закрытой цилиндрической оболочки в соответствии с изобретением, в которой оболочка
расширяется по всей своей длине.
На рисунке 2 представлен боковой вид в половинном разрезе замкнутой цилиндрической оболочки,
сформированной таким образом, что расширяемой является только часть ее длины, а остальная часть
остается жесткой.
На рисунке 3 представлен боковой вид в полусечении закрытой цилиндрической оболочки, сформированной
таким образом, что расширяющаяся часть является продолжением основной оболочки.
В одном из удобных вариантов осуществления данного изобретения электрический погружной нагреватель А
из определенного типа материала заключен в металлический корпус С и окружен им. Пространство между
нагревателем А и корпусом С заполнено теплопроводящей жидкостью В, такой как дистиллированная вода,
содержащая минимальное количество твердых веществ в растворе или суспензии.
Корпус C может быть удобно изготовлен из тонкостенной медной трубки, гофрированной вдоль своей главной
оси в форме сильфона (рис. 1). Один конец этой трубки может быть герметизирован медным диском, а другой
конец — основанием нагревателя А, при этом пространство между нагревателем А и корпусом С
предварительно заполнено дистиллированной водой. Затем сконструированное таким образом устройство
может быть вставлено обычным способом 60 в резервуар или емкость, содержащую жидкость, подлежащую
нагреву.
В качестве альтернативы, оболочка С может быть гофрированной только по части своей длины (Рисунок 2). В
более удобном варианте осуществления данного изобретения оболочка С может быть выполнена из медной
трубки постоянного диаметра, имеющей на одном конце участок трубки уменьшенного диаметра (рисунок 08),
причем последний участок имеет гофрированную форму, как уже было описано.
Электрический погружной нагревательный элемент, согласно настоящему изобретению, имеет то
преимущество, что его можно использовать для нагрева жидкостей без ухудшения надежности мешалки из-за
образования накипи на ее поверхности.
Конструкция оболочки, придающая ей гибкость и эластичность, позволяет обеспечить ее герметичность,
поскольку при нагревании и увеличении объема дистиллированной воды или другой жидкости оболочка может
расширяться пропорционально увеличению объема. 85 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, как оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417060A
[]
П Т Н С ПЭ ЦИ Ф А Т
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 27 марта 1933 г. № 9137/33.
Фотография слева: 24 марта 1934 года.
Завершено: сентябрь. 27, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель или носитель для поддержки цикла работы батареи или для аналогичных
целей.
Я, Ноэль Уильям Сэндс Норт, проживающий по адресу: Киплинг Роуд, 45, Сент-Маркс, Челтнемми,
Глостершир, гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к пружинному механизму, обеспечивающему быстрое и надежное крепление
жестких тел к подходящей раме. Одно из конкретных применений — это удержание электрических батарей,
например, используемых в мотоциклах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
B. Дата подачи заявки: 27 марта 1933 г. № 9143133. 4 Фотография слева: 23 марта 1934 года.
Comalete AMcepted: Sept. 27, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическая система включения беспроводных устройств.
Я, Альфред Джеймс Момбрин, 27, Уокер-Хаус, Феникс-стрит, Лондон, северо-западный Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
предлагается установить магнитный переключатель в одном из проводов источника постоянного тока для
беспроводного устройства, предпочтительно в отрицательном проводе. Этот переключатель может быть
встроен в блок подавления помех или, в качестве альтернативы, может быть установлен в проводе между
блоком подавления помех или источником питания беспроводного устройства, либо может быть встроен в
само устройство. Цель этой системы состоит в том, что при включении высоковольтного тока он активирует
магнит выключателя, который замыкает низковольтную цепь, подавая ток на вентили. При отключении
высоковольтного тока выключатель автоматически размыкает цепь.
Дата: 27 марта 1933 года.
АЛЬФРЕД ДЖЕЙМС МОМБРЕЙН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматизированная система включения беспроводных устройств.
Я, Альвин Джеймс Момбьюкс, проживающий по адресу: Уокер Хаус, Феникс-стрит, 27, Лондон,
северо-западный район, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому устройству включения беспроводных устройств, целью
которого является создание простого устройства, при котором замыкание высоковольтной цепи также
замыкает и поддерживает замкнутым низковольтную цепь во время работы устройства, при этом
низковольтная цепь автоматически размыкается при обрыве высоковольтной цепи.
Согласно настоящему изобретению, предлагается автоматическое устройство переключения в низковольтной
цепи радиостанции, в котором магнитный переключатель известной конструкции вставлен в высоковольтную
цепь, причем указанный магнитный переключатель имеет одну пару контактов, которые соединены в
низковольтной цепи и которые предназначены для замыкания низковольтной цепи за счет «скачка»
напряжения, вызванного зарядкой конденсаторов радиостанции при замыкании высоковольтной цепи, причем
эти два контакта удерживаются замкнутыми в течение первой или двух секунд за счет магнетизма,
индуцированного в переключателе кратковременным скачком тока, в течение которого к пластинам ламп
протекает достаточный ток для удержания переключателя в замкнутом состоянии.
Ранее была предложена беспроводная схема, в которой подключение громкоговорителя или наушников
замыкало высоковольтную цепь, в которой располагалась катушка магнитного выключателя, контакты
которого замыкали низковольтную цепь. Однако, в отличие от настоящего изобретения, указанный магнитный
выключатель приводился в действие непрерывным потоком тока, обеспечиваемым вспомогательной цепью,
которая размыкалась, когда через дополнительный магнитный выключатель, управляемый низковольтной
цепью, протекал достаточный анодный ток.
Переключатель, имеющий любую известную или стандартную конструкцию, может представлять собой
отдельный блок или блок, встроенный в устройство управления или высоковольтный блок, либо может быть
интегрирован в сам беспроводной комплект.
Когда высоковольтный ток прерывается путем перевода выключателя в положение «выкл», якорь
освобождается, и цепь низкого напряжения, ведущая к клапанам, разрывается.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором:
На фиг. 1 показано применение изобретения к типичному высоковольтному разряднику.
На рис. 2 показано применение выключателя в высоковольтной отрицательной цепи.
На рис. 3 показано применение переключателя в беспроводном устройстве.
На рисунке 1 — переключатель 1 с его 17061. — = "c, ? 3= f A.1 z IZ, ki, v ^r, , ') - t,' i 2 470 Якорь 2 вставлен в
отрицательный вывод 3 выключателя, клеммы 4 и 5 выключателя соединены с выводами устройства через
источник электроэнергии 6, как показано на рисунке.
На рисунке 2 высоковольтный источник электроэнергии 7 подает постоянный ток на устройство 8, при этом
выключатель 1, как и прежде, вставлен в отрицательную цепь, а клеммы 4 и 5 выключателя подключены к
низковольтной батарее 6 и положительной и отрицательной клеммам устройства.
На рисунке 3 выключатель 1 встроен в сам блок аналогично часто используемой лампочке с
предохранителем, что станет ясно из приведенного рисунка. При включении источника высокого напряжения
конденсаторы нейтрализатора (рис. 1), например, 9, или обычные резервуарные и развязывающие
конденсаторы установки (рис. 2 и 3) вызывают скачок напряжения, который замыкает магнитный выключатель
1. Намагниченность, индуцированная в выключателе, достаточна для удержания его в замкнутом состоянии в
течение одной-двух секунд, после чего к пластинам вентилей начинает протекать достаточный ток для
удержания выключателя в замкнутом состоянии.
Таким образом, становится очевидным, что всякий раз, когда включается или выключается высоковольтный
ток, ток от низковольтного источника электроэнергии также автоматически включается или выключается, что
позволяет избежать необходимости в отдельных операциях и исключить риск повреждений, которые могут
быть вызваны неправильной работой выключателей.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417062A
[]
С
т,е и 'р дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 31 марта 1932 года.
417,062 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 марта 1933 года. № 9146/33.
j. Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрической сигнализации, использующих реверсивные ретрансляторы,
или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRICAL RESBARGH PRODUCTS Inc., расположенная по адресу: 1.95, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Оливера Берлингема Джейкобса, 20,
Гамильтон Роуд, Морристаун, округ Моррис, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе сигнализации, в которой реверсивные ретрансляторы
используются последовательно в двухсторонней линии передачи. В одном из аспектов изобретение
предусматривает систему, включающую путь передачи большой длины, например, глубоководный кабель или
подобный, в котором ретрансляторы расположены в удлинительной линии, соединенной с таким кабелем или
путем.
В другом аспекте изобретение предусматривает обратимые ретрансляторы, обычно направленные или
смещенные в сторону станции управления, расположенной между определенными точками ретрансляции,
независимо от того, включает ли система путь длительной передачи или нет.
Другие аспекты и особенности изобретения будут разъяснены по мере дальнейшего описания.
Для тракта с чрезмерно высоким затуханием требуются оконечные усилители с таким высоким
коэффициентом усиления, что для изменения направления передачи обычно используется голосовое
управление переключением, поскольку нецелесообразно обеспечить достаточный баланс 40 Ом для
предотвращения пения или других вредных воздействий, если передатчик и приемник подключены к одному
из терминалов тракта непрерывно или одновременно.
В данном случае, если терминал глубоководного кабеля должен быть соединен наземными линиями или
другими цепями расширения с удаленной операционной станцией, было предложено также включить на
последней станции цепи голосового управления, взаимодействующие с цепями на терминале кабеля, и
использовать четырехпроводные цепи (две физически или электрически разделенные, передающие
однонаправленные сигналы в противоположных направлениях [Цена 11-] Цена 4s 61 цепи) для соединения и
координации двух станций. 55 Создание этих двух отдельных односторонних линий или каналов передачи
данных обойдется очень дорого, особенно там, где им предстоит преодолевать большие расстояния. В
типичных случаях они могут включать в себя участки линий различного характера, такие как наземные линии и
подводные кабели средней длины и т. д. Четырехпроводная связь может быть обеспечена с той же легкостью,
что и двухпроводная физическая цепь, за счет использования несущих каналов 65 для одного или обоих
направлений. В случае подводных кабельных линий затухание на высоких частотах становится настолько
высоким, что требуется специальная конструкция или размеры кабеля, либо дорогостоящее усилительное
оборудование.
Несмотря на эти недостатки, в прошлом обеспечение четырехпроводной передачи в цепях расширения
глубоководного кабеля считалось либо необходимым, либо оправданным для обеспечения надлежащей
координации между станцией управления и терминалом кабеля.
Одной из важных особенностей передачи данных, обеспечиваемых использованием четырехпроводных
удлинительных цепей, является сокращение общего времени блокировки системы, такой как глубоководный
кабель, с удлинительными цепями на одном или обоих концах. Под временем блокировки понимается время
передачи данных по системе между двумя точками, между которыми может произойти взаимная блокировка.
Было установлено, что целесообразно организовать процесс таким образом, чтобы обеспечить контроль над
передачей речи того говорящего, чья речь достигает дальнего конца глубоководного кабеля (или другого пути
с длительным временем передачи), прежде чем обратная речь войдет в кабель. Иными словами, речь,
полученная по кабелю, получает приоритет над речью, которая вот-вот будет передана по кабелю на той же
станции. По сути, это ограничивает время блокировки передачей данных по кабелю, а не делает его равным
времени передачи данных по всей системе. 100 Как уже говорилось, до настоящего времени считалось, что
этот результат достижим только с помощью четырехпроводной передачи данных между станцией управления
и кабельным терминалом.
Настоящее изобретение основано на том факте, что определенный тип ретранслятора ---w 1 C'7- 51'177 5 I,:,' -
1,1, A r i 1 двухпроводной линии, описанный в патенте США № 1 574 781, обладает определенным способом
соединения двухпроводной цепи, включая обратимые свойства передачи, которые были бы более или менее
случайными в обычной платной линии, но которые специально адаптированы для такого типа формы,
показывающей, как расположение 7 элементов управления ретранслятором к цепи расширения. Рис. 1
представляет собой схему в виде принципиальной линии, но специально адаптированную для такого типа
формы, показывающую, как расположение 7 элементов управления ретранслятором к цепи расширения
может быть реализовано на практике; для кабеля, когда он применяется в определенной цепи. Рис. 2-A
представляет собой модификацию цепи. В описании патента обратимая схема (рис. q) представляет собой
иллюстративную диаграмму, показывающую, что все ретрансляторы смещены в одном и том же направлении,
что и способ ассоциации и управления ретрансляторами в системе, в которой подача речевых волн на
станцию управления системой осуществляется в центре или вблизи центра системы; и в направлении
смещения ретранслятора.
На рис. 4 представлена принципиальная схема системы i5, обладающая многими преимуществами,
позволяющими наглядно показать, как может быть реализовано расположение 80 проводов в
четырехпроводной цепи, например, как это показано на рис. 3.
Для использования более мощного усиления на ретрансляторе (на рис. 1 конец океанического кабеля
обозначен цифрой 1 и соединен двухпроводной цепью с удаленным расстоянием между субретрансляторами)
предусмотрено преимущество более широкого расширения цепи. В этой системе также имеется станция для
нанесения надписей № 2. Терминал кабеля, 85 характеристик, которые в условиях платной линии связи могут,
например, находиться в Ньюфаундленде, в то время как станция абонента может находиться в Нью-Йорке,
будут лишь второстепенными по отношению к основной линии связи. Ряд обратимых преимуществ, и само по
себе отсутствие ретрансляторов Rh,,R '-:":":R демонстрирует очевидное преимущество, а именно, что
передатчик включен в двухпроводную линию расширения.
В нормальном состоянии цепи терминал всегда полностью контролирует систему, исключая говорящего на
противоположной стороне. Когда по кабелю не поступает речь, все ретрансляторы R1-R находятся в
состоянии для ретрансляции с подстанции 30. Согласно изобретению, станция регистратора, подключенная к
кабельному каналу системы, используется в номинальном режиме. Это достигается, например, при
использовании глубоководного кабеля или другого подобного сооружения, путем предоставления двух
ретрансляционных каналов с длительным временем передачи для ограничения элементов на каждой
ретрансляционной станции, а также указания интервала блокировки на передачу в противоположных
направлениях.
время прокладки кабеля, с последующими последствиями, такими как элементы 3 и 4. Преимуществом
ретранслятора j0f является то, что дорогостоящие четырехпроводные элементы 3 показаны в виде нормально
соединенных цепей расширения, как это было предложено ранее в схеме. С помощью соответствующего
переключения его можно заменить гораздо менее дорогостоящей схемой, однако обычно реверсивная
система ретранслятора, сохраняя при этом включенные в нее элементы ретранслятора 3, может быть
Соседние файлы в папке патенты