Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11027
.pdf
Кроме того, балка 15 жестко соединена посредством своего качающегося вала 21 с рычагом 22, который
через рычаг 23 приводит в действие пружину 24 таким образом, что при каждом качательном движении балки
15 пружина 24 сжимается до тех пор, пока рычаги 22 и 23 не выйдут за пределы своего центрального
положения (положения мертвой точки), после чего сжатая пружина 24 может расшириться и переместить
качающуюся балку 15 в противоположное положение.
Блокировка переключающего устройства каждый раз до полного опорожнения мерного сосуда, находящегося
в состоянии подачи 70, осуществляется следующим образом.
В общей выходной камере 13 (рис. 3) предусмотрен поплавок 25, в верхней части которого расположен клапан
26. Поскольку жидкость вытекает из мерного сосуда, она сначала проходит через выходную камеру 13, во
время которой поплавок будет подниматься за счет своей плавучести.
При подъеме поплавка 25 рычаг 27 80 (рис. 2) поднимается, при этом фиксирующий элемент 28 на одном из
его концов предотвращает движение стопорной планки 29, которая перемещается вверх и вниз с помощью
переключающего устройства, до тех пор, пока выходная камера 85 13 не опустеет и поплавок снова не
опустится под действием силы тяжести. Это приводит к тому, что фиксирующий элемент 28 через его
рычажное соединение 27 снова освобождает стопорную планку 29 переключающего устройства 90. Клапан 26,
когда поплавок 25 поднят, опирается на свое седло, предотвращая вытекание жидкости через воздушное
отверстие 30 камеры 13. - 95 Движения качающегося вала 21 балки 15 одновременно используются для
работы механизма подсчета и регистрации.
Изобретение также применимо к измерительным приборам LO, в которых имеется только один или более двух
измерительных сосудов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я могу сказать
следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417153A
[]
д -, -: _-
нАЛ - - -ил-- до -. _.
Ai W =:. i_! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на IM: август. 26, 1933. № 23770/33.
.,, Февраль. 23, 1934. № 6042134.
417,153 i1 Один полный слева: февраль. 28, 1934.
Завершено: сентябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23770, 1933 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся туалетных коробочек, флаконов для духов и аналогичных косметических
контейнеров.
Сообщение предоставлено: -IGNATZ SCHLEMmter и ING. ИГНАЦ БРОННЕР, Зонненхофгассе 1, Вена V,
Австрия, граждане Австрии.
Мы, компания ASSOOIATED APPLIANoES LIMITED, расположенная по адресу: Сент-Джеймс-стрит, 7, 8 и 9,
Лондон, юго-запад 1, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к туалетному ящику, флакону для духов или подобному косметическому
контейнеру, к которому крепится контейнер для косметических карандашей, например, губной помады, таким
образом, что крышка туалетного ящика автоматически открывается при извлечении косметического
карандаша.
Конструкция, воплощающая данное изобретение, показана, в качестве примера, на рисунках прилагаемого
чертежа.
На рис. 1 показан унитаз или туалетная кабинка в закрытом состоянии, вид сбоку. На рис. 2 показана та же
коробка в открытом виде, вид сбоку. На рис. 3 показан вид спереди той же коробки в открытом положении.
На рис. 4 показан держатель для косметических карандашей, извлеченный из контейнера.
Как показано на рис. 1, изобретение может быть применено таким образом, что контейнер для косметического
карандаша крепится к нижней части коробки для заказа. К части рукоятки, предназначенной для захвата
пальцами, прикреплен фиксирующий крючок 4, в который удерживается помада в известном количестве. Как
показано на рис. 1, этот вид открывается, когда унитазный ящик закрыт, при этом все остальные детали
остаются прикрепленными к унитазу. коробка ld 1. Пружина, не показанная на чертеже, встроена в шарнир 6,
соединяющий крышку и контейнерную часть порошковой коробки 3. Эта пружина достаточно прочная, чтобы
при извлечении держателя карандаша 3 пружина выходила из зацепления, и крышка 1 автоматически
занимала положение, показанное на фиг. 2 и 3. Естественно, пружина не обязательно должна быть встроена в
шарнир, и её можно адаптировать любым другим желаемым способом. Удобно добавить подвеску 8, как
показано на фиг. 2 и 3, к контейнеру для косметических карандашей 2. Эта подвеска вращается на шарнире 7,
что позволяет поворачивать ее вниз для удобного захвата рукой во время использования.
Для того чтобы коробочка с пудрой могла быть эффективно закреплена на относительно небольшом
контейнере для косметических карандашей, целесообразно сделать в нижней части коробочки с пудрой
углубление 9, как показано на рис. 3, соответствующее верхней половине контейнера для косметических
карандашей 2, чтобы коробочку с пудрой можно было припаять или иным образом прикрепить к относительно
большой части верхней части контейнера для косметических карандашей 2. Разумеется, нет необходимости в
том, чтобы пудреница была несъемно прикреплена к контейнеру для косметических карандашей 9, поскольку
в большинстве случаев было бы желательно иметь съемное соединение. Например, можно было бы удобно
использовать крюки, зажимы и тому подобное.
Описанный выше способ изготовления представляет собой лишь один пример применения, но аналогичным
образом флакон для духов или подобный косметический контейнер может быть прикреплен к косметическому
контейнеру таким образом, чтобы при извлечении косметического карандаша из контейнера крышка флакона
для духов или другого косметического контейнера могла автоматически открываться.
Дата: 26 августа 1933 года.
Компания ASSOCIATED APPLIANCES LIMITED, от имени и по поручению компании Associated Appliances
Limited.
Э. Дж. ФАRNx, директор.
П. Годдард, помощник секретаря.
4.5 417,153 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6042 г. н.э. 1934.
Усовершенствования, касающиеся туалетных кабинок и подобных контейнеров.
(Сообщение из-за рубежа от Игнаца Скуилера М. и Игнаца Броксена, проживающих по адресу: Зонненгогассе,
1, Вена V, Австрия, граждане Австрии).
Мы, Associated Appliances Limited, 7, 8 и 9. Компания St. James's Street, London, S.W.1, британская компания,
настоящим заявляет, что данное изобретение относится к следующим изделиям: туалетным ящикам,
косметичкам или подобным контейнерам.
Согласно изобретению, зеркало шарнирно прикреплено к держателю для косметического карандаша, и это
устройство устроено таким образом, что, хотя зеркало обычно удерживается в сложенном положении у
боковой стенки держателя, полное или частичное извлечение косметического карандаша из держателя
автоматически освобождает зеркало для открытия. Зеркало может быть прикреплено шарнирно
непосредственно или косвенно к боковой стенке держателя для косметического карандаша; оно может быть
прикреплено шарнирно к футляру или контейнеру (например, для пудры), к которому держатель для
косметического карандаша прикреплен постоянно или съемно. В последнем упомянутом случае от самого
зеркала можно отказаться, поскольку освобождается крышка устройства или контейнера. Предпочтительно,
чтобы зеркало или крышка открывались с помощью пружины, и чтобы они автоматически принимали открытое
положение при извлечении косметического карандаша. Кроме того, могут быть предусмотрены средства,
благодаря которым повторное вставление косметического карандаша автоматически приводит к закрытию
крышки или зеркала.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, некоторые виды подобных изделий, соответствующие
ему, будут описаны более подробно на примерах.
В одном из вариантов круглое зеркало крепится шарнирно непосредственно к боковой стороне трубчатого
держателя для косметического карандаша.
Зеркало расположено таким образом, чтобы поворачиваться вокруг оси, перпендикулярной продольной оси
емкости, и при этом оно могло лежать ровно на боковой стороне емкости. Предусмотрен упор в виде рычага,
выступающего из оси вращения внутрь гнезда, который фиксирует зеркало в вертикальном положении, то
есть в положении, при котором оно лежит в плоскости, перпендикулярной продольной оси гнезда. Зеркало
фиксируется в нужном положении на боковой стороне держателя с помощью защелки на выступающей части
держателя косметического карандаша, предназначенной для захвата пальцами. Шарнир зеркала 60 снабжен
пружиной, с помощью которой зеркало перемещается в вертикальное положение, так что оно автоматически
возвращается в это положение при извлечении держателя из гнезда. Указанный выше рычаг 65 также служит
для закрытия зеркала, когда держатель вставлен в гнездо, при этом конец держателя ударяется о конец
рычага, поворачивая таким образом зеркало в закрытое положение, в котором оно фиксируется в результате
повторного зацепления указанного фиксатора на краю зеркала или на выступе на нем.
Держатель для косметического карандаша имеет трубчатую форму и продольное скользящее гнездо для
внутреннего конца карандаша; это гнездо перемещается с помощью штифта, выступающего через прорезь в
боковой части держателя, что позволяет выдвинуть карандаш для использования. На держателе
предусмотрен пружинный крючок с углом поворота -80°, благодаря чему при извлечении держателя штифт
зацепляется за пружинный крючок, автоматически возвращая карандаш в рабочее положение, а при вставке
держателя штифт сначала входит в зацепление с внешней поверхностью пружинного крючка, вдавливая
карандаш обратно в держатель, и в конечном итоге защелкивается на головке крючка. Конструкция удобна
тем, что зеркало o90 достигает закрытого положения непосредственно перед тем, как держатель полностью
встанет на место; при дальнейшем перемещении держателя, которое предусмотрено, фиксатор зацепляется
с зеркалом, обеспечивая его надежное закрепление.
В другом варианте зеркало шарнирно прикреплено под углом 95° к открытому кольцу в точке, диаметрально
противоположной точке, в которой кольцо шарнирно прикреплено к корпусу или контейнеру, или к емкости.
Обе петли снабжены пружиной, которая стремится повернуть кольцо или зеркало в положение,
перпендикулярное корпусу, контейнеру или емкости. Розетка удобно расположена на том же диаметре, что и
две петли, и на каждом конце в нее можно установить держатель для косметического стержня 105.
Конструкция может, например, быть такой, что кольцо освобождается путем извлечения одного из
держателей косметического стержня, как описано выше, но зеркало предназначено для открывания и
закрывания вручную, при этом предусмотрена защелка, удерживающая его в закрытом положении, т.е.
прижатым к кольцу; извлечение или вставка держателей не оказывает никакого влияния на зеркало. Следует
понимать, что при таком расположении зеркало может быть открыто в любом желаемом направлении: в
одном направлении оно открывается автоматически при помощи одного держателя, а в другом —
автоматически.
В одном из вариантов последнего расположения вместо кольца используется крышка, имеющая второе
зеркало на нижней стороне. В ветеринарии другое кольцо для сбора образцов заменяется вторым
контейнером, имеющим собственную крышку. Эта вторая крышка обычно, но не обязательно, снабжена
зеркалом, хотя зеркало удобно предусмотрено на нижней стороне второго контейнера. Если контейнеры
имеют прямоугольную форму, один из них может быть предназначен для хранения сигарет.
В другом варианте, в котором зеркало или крышка автоматически закрываются при повторной установке
держателя, гнездо снабжено направляющей планкой, скользящей по направляющим снаружи. Один конец
этой планки предназначен для соединения с рычагом, соединенным с зеркалом, а штифт на внутренней
поверхности планки выступает внутрь гнезда, где он зацепляется с держателем при его вставке, так что
планка скользит вдоль него и толкает рычаг, чтобы закрыть зеркало или крышку.
В другом варианте исполнения корпус или контейнер состоит из части, снабженной центральной
перегородкой, так что он фактически представляет собой двойной контейнер.
Он имеет откидные крышки на каждой из двух противоположных сторон и два отсека для хранения
косметических карандашей. В корпусе устройства конструкция такова, что при извлечении одного
косметического карандаша открывается одна из крышек, а при извлечении другого косметического карандаша
открывается другая крышка. Эти крышки могут быть удобно прикреплены к корпусу на шарнирах по
противоположным краям, а отделения для косметических карандашей также удобно открываются с
противоположных сторон корпуса плитки.
Следует понимать, что описанные выше конструкции могут быть изменены без выхода за рамки
интерпретации. Таким образом, нет необходимости использовать витую пружину, встроенную в шарнир;
вместо нее можно использовать какой-либо другой тип пружины, например, листовую пружину.
1
Как уже указывалось, на самом деле использование пружины вовсе не обязательно, поскольку крышку или
зеркало можно оставить открытыми вручную после того, как они будут освобождены при извлечении
карандаша. Более того, держатель для косметических карандашей не обязательно должен вставляться в
гнездо продольно: держатель для косметических карандашей может даже крепиться с помощью зажимов,
движение которых при извлечении держателя приводит к открытию крышки или зеркала. Контейнер не
обязательно должен быть постоянно прикреплен к гнезду; его можно закрепить к контейнеру таким образом,
чтобы его можно было извлечь, например, с помощью крючков, зажимов или тому подобного.
Иногда может быть удобно сделать защелку продольно перемещаемой на держателе, чтобы облегчить
фиксацию крышки или зеркала в закрытом положении.
Следует также понимать, что данное изобретение не обязательно ограничивается косметическими
футлярами, содержащими контейнер для пудры для лица. Контейнер может иметь форму флакона для духов
или емкости для другой косметики.
Дата: 23 февраля 1934 года.
Для соискателей:
Гилл, Дженнингс и Эверт-Клейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-Лейн, Лондон,
W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к косметическим пеналам или контейнерам для хранения косметики в
сочетании с другими косметическими или туалетными принадлежностями.
Мы, компания AkSSOCIATED APPLIAN(eLS LIMITED), расположенная по адресу: Сент-Джеймс-стрит, 7, 8 и 9,
Лондон, Юго-Западный район 1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к косметическим пеналам или контейнерам, объединенным с другими
косметическими или туалетными принадлежностями.
Согласно изобретению, туалетный столик или другой контейнер с крышкой (которая может содержать
зеркало), обеспечивающей доступ к содержимому, снабжен углублением для размещения держателя для
полностью съемного косметического карандаша, причем конструкция такова, что полное или частичное
извлечение держателя косметического карандаша из углубления автоматически освобождает крышку
футляра или контейнера.
В модифицированном изделии футляр или контейнер отсутствует, а зеркало крепится на шарнире
непосредственно к боковой стенке контейнера для косметического карандаша № 105. Зеркало или крышка
предпочтительно открывается с помощью пружины в направлении :3 4 417,153, так что при извлечении
косметического карандаша оно автоматически принимает открытое положение. Кроме того, могут быть
предусмотрены средства, позволяющие при повторном вставлении косметического карандаша закрывать
крышку или зеркало.
Чертежи, прилагаемые к предварительному описанию заявки №.
23,770133 Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько примеров косметичек и аналогичных изделий,
изготовленных в соответствии с изобретением. На этих чертежах: Рисунок 1 — боковой вид одного из
вариантов косметического столика в закрытом состоянии; Рисунок 2 — вид того же столика в открытом
состоянии; Рисунок 3 — вид спереди открытого столика, изображенного на Рисунке 2; Рисунок 4 — боковой
вид держателя для косметических карандашей косметического столика, изображенного на Рисунках 1-3;
Рисунок 5 — перспективный вид емкости, снабженной зеркалом, прикрепленным непосредственно к ней
шарниром в соответствии с изобретением; Рисунки 6 и 7 — боковые виды, иллюстрирующие другой вариант
косметического столика; Рисунок 8 — боковой вид, иллюстрирующий еще один вариант; и Рисунок 9 —
боковой вид части косметического столика, снабженного средствами для автоматического закрытия крышки,
причем Рисунок 10 — сечение по линиям X-X на Рисунке 9; Рисунки 11 и 12 — виды кромок под прямым углом
другого варианта косметического столика в соответствии с изобретением; На рисунке 13 представлен
перспективный вид еще одной формы туалетного столика с частично открытой крышкой; а на рисунке 14 —
поперечный разрез части туалетного столика с рисунка 13 на линии XIV-XIV.
Косметичка, изображенная на рисунках 1-3, представляет собой круглый контейнер для пудры для лица,
имеющий крышку 1, прикрепленную шарниром к корпусу контейнера в точке G. Внутренняя сторона крышки
имеет зеркало W. К нижней стороне контейнера прикреплено гнездо 2 для размещения держателя 3
косметического карандаша в форме губной помады. Емкость 2 расположена на диаметре контейнера и b5
перпендикулярно оси шарнира 6.
В приведенном примере он крепится к контейнеру с помощью пайки. Для обеспечения прочного соединения
между емкостью 2 и контейнером, контейнер снабжен углублением 9 по диаметру, соответствующим по
форме верхней половине емкости 2, и в которое входит верхняя половина емкости, как будет показано более
подробно на рисунке 3. Крышка 1 упруго прижимается к вертикальному положению, показанному на рисунке 2,
пружиной, намотанной на ось шарнира 6; она снабжена упором для фиксации в этом положении. Крышка 70
удерживается в закрытом положении, показанном на рисунке 1, с помощью крючка 5, закрепленного на ней,
причем этот крючок 5 зацепляется за защелку 4 на части держателя косметического карандаша 3,
предназначенной для захвата пальцами. Зажим r 3, как показано на рисунке 75 4, представляет собой
трубчатый элемент, который скользит в продольном направлении в гнезде 2.
Сам косметический карандаш располагается внутри держателя 8 и предназначен для скольжения внутри него,
так что его можно перемещать таким образом, чтобы он продолжал выступать во время использования.
Стремя 8 поворачивается к гнезду 2 7 и может быть повернуто вниз в положение, показанное на рисунке 2,
чтобы обеспечить удобную ручку для тумбы под раковину 85 во время ее использования.
На иллюстрации на рисунке 5, 2 представляет собой гнездо для размещения держателя 3 косметического
карандаша. 1 — это круглое зеркало, которое шарнирно прикреплено непосредственно к гнезду 2 рядом с его
закрытым концом; зеркало 1 может вращаться вокруг своей оси, перпендикулярной продольной оси гнезда 2,
до тех пор, пока оно не прижмется к боковой стороне этого гнезда. В этом положении он фиксируется
благодаря вставке держателя 3, который снабжен защелкой 4 на части для захвата пальцами. Зеркало 1
снабжено упором 14, который фиксирует его в плоскости, перпендикулярной продольной оси гнезда 2, при
этом крышка упруго поворачивается в это положение с помощью витой пружины, встроенной в шарнир, как и
прежде. Ограничитель 105 14 имеет форму рычага, движущегося вместе с зеркалом и выступающего в гнездо
2. Держатель для косметического карандаша, изображенный на рисунке 5, аналогичен держателю,
изображенному на рисунке 4, тем, что он имеет продольно скользящее гнездо 110 для приема внутреннего
конца косметического карандаша. Это гнездо перемещается с помощью штифта, выступающего через
прорезь в боковой части держателя, что позволяет выдвигать карандаш для использования.
Этот штифт 115 обозначен цифрой 15 на рисунке 5 и сконструирован таким образом, что он зацепляется с
пружинным крючком 16 на держателе 2, так что при извлечении держателя карандаша 3 штифт 15 входит в
зацепление с головкой 120 пружинного крючка, автоматически возвращая карандаш в положение для
использования. Когда держатель 3 вставлен, штифт 15 зацепляется за внешнюю поверхность головки крючка
16, проталкивая карандаш обратно в гнездо 125, после чего штифт в конечном итоге защелкивается на
головке крючка. Кроме того, конец держателя в конечном итоге упирается в рычаг 14 и поворачивает его
таким образом, что зеркало автоматически складывается вниз. 130 L 417,153 закрытое состояние, когда
держатель косметического стика 3 повторно вставлен в гнездо 2.
С этой целью крышка снабжена в месте шарнира 6 направленным вниз рычагом 19. Стержень 20 может
скользить по боковой стороне гнезда 2 в направляющих 21 таким образом, что один конец стержня 21 может:
задействовать конец рычага 19. На планке имеется штифт 22 (рис. 10), выступающий с ее внутренней
поверхности через паз в боковой части гнезда 2, и этот штифт зацепляется краем держателя 8 при его вставке
в гнездо 2, так что планка 20 затем сдвигается в сторону шарнира 6, входит в зацепление с рычагом 19 и,
следовательно, поворачивает крышку вокруг шарнира (против действия пружины, если таковая имеется),
чтобы закрыть ее.
Косметичка на рисунках 6 и 7 похожа на косметичку на рисунках 1-3, за исключением того, что здесь крышка
контейнера lb выполнена в виде открытого кольца с зеркалом 17, прикрепленным к его верхней части на
шарнире. Зеркало 17 шарнирно прикреплено к кольцу в точке 11, которая диаметрально противоположна
шарниру 6, посредством которого кольцо соединено с контейнером lb. Шарнир 6, как и прежде, снабжен
пружиной. Шарнир 11 также снабжен пружиной, которая стремится повернуть хлорофилл минор в положение,
при котором он перпендикулярен кольцу 1. Зеркало 17 удерживается в закрытом положении на кольце с
помощью защелки 13. Хлеб удерживается в закрытом положении на контейнере с помощью защелки 4 на
держателе 3 способом, описанным со ссылкой на рисунки 1-3. Следует понимать, что при автоматическом
освобождении кольца 1 путем извлечения держателя кольцо и зеркало вместе поворачиваются вокруг
шарнира 6 в положение, показанное на рисунке 6, в котором зеркало видно с одной стороны через кольцо.
С другой стороны, кольцо может оставаться в заданном положении, а зеркало может быть отпущено, так что
оно повернется в положение, показанное на рисунке 7, в котором оно, конечно же, будет видно с другой
стороны. В приведенном примере емкость 2 приспособлена для размещения второго держателя для
косметических карандашей 18 на торце, противоположном тому, в который вставляется держатель 3. Емкость
расположена на том же диаметре контейнера, что и две петли 6 и 11. Снятие держателя 18 не оказывает
никакого влияния на работу зеркала. Однако конструкция может быть такова, что зеркало автоматически
освобождается и занимает одно из двух положений при снятии любого из держателей. Конструкция в виде
кольца, разумеется, может быть применена даже в отсутствие контейнера, то есть ее можно использовать для
построения конструкции, показанной на рисунке 5.
Вместо того чтобы крышка 1 имела форму кольца, как показано на рисунках 6 и 7, она может быть сплошной с
зеркалом на нижней стороне, или же она сама может иметь форму контейнера с крышкой, как показано на
рисунке 8. На этом рисунке часть крышки или второго контейнера отломана, чтобы показать перегородку или
дно 23. Зеркало 24 удобно расположено на нижней стороне нижней части 23. Вторая крышка 17 в таком
футляре для косметики может быть простой крышкой или внутри нее может быть расположено зеркало. Если
контейнеры имеют прямоугольную форму, как это может быть, то один из них может быть предназначен для
хранения сигарет.
На рисунках 9 и 10 показан другой способ, при котором зеркало или крышка 1 автоматически опускается вниз.
В конструкциях, в которых крышка или зеркало автоматически закрываются при установке держателя, таких
как на рисунках 9 и 9, желательно, чтобы крышка или зеркало достигали закрытого положения
непосредственно перед тем, как держатель 3 полностью войдет в исходное положение, при этом защелка 4
входит в зацепление с крышкой или зеркалом (или выступом на нем) в результате оставшегося движения
держателя. Затем рычаг 14 или 19 можно расположить таким образом, чтобы держатель 8 или планка 20
могли скользить под концом рычага, когда крышка 95 достигнет закрытого положения, что позволит
осуществить необходимое дальнейшее перемещение держателя или планки. При такой конструкции закрытие
и фиксация крышки или зеркала осуществляется одним действием — вставкой держателя. От защелки типа -I
можно было бы даже отказаться, поскольку скольжение держателя или планки под концом рычага само по
себе удерживало бы крышку или зеркало в закрытом положении. 105 Контейнер туалетного столика,
схематически изображенного на рисунках 11 и 12, состоит из корпуса lb, снабженного центральной
перегородкой lc, так что он фактически представляет собой двойной контейнер.
110O Он имеет откидные крышки 1 и 11 соответственно, расположенные на двух противоположных гранях.
Более того, это так.
Предусмотрены два отсека для косметических карандашей 3 и 31, причем конструкция такова, что извлечение
одного косметического карандаша 31 открывает одну из крышек, а извлечение другого косметического
карандаша открывает другую крышку.
Эти крышки могут быть удобно прикреплены к корпусу части Ib на противоположных его краях 12o, а отсеки
для косметических карандашей также удобно открываются с противоположных сторон корпуса части Ib, при
этом карандаши скользят в направлении, перпендикулярном оси шарнира. На рисунках показано, что емкости
12 г для эозинметических палочек фактически сформированы в теле животного, как это может быть и в
описанных выше вариантах, со ссылкой на рисунки 1-3 и 6-10. Если это! Корпус 8 (1 417,153, часть фунта в
расположении, показанном на рисунках 11 и 12, выполнен прямоугольным, одна из сторон двойного
контейнера может быть удобно расположена для размещения сигарет, как показано на рисунке 12, как в
случае второго контейнера на рисунке 8.
В представленном на рисунках 13 и 14 футляре для туалетных принадлежностей, емкость 2 также заключена
внутри самого футляра или контейнера. Однако здесь емкость расположена параллельно шарниру крышки 1.
Крышка 1 снабжена небольшим выступом для фиксации пружинной защелки 10, выступающей из отверстия
11 в стенке тумбы вокруг гнезда 2.
Как лучше всего видно на рисунке 14, пружинный фиксатор i0 образован загнутым концом полоски упругого
материала. Эта полоса расположена напротив паза в гнезде 2 и закреплена другим концом к корпусу в точке
13. В начале, ближе к упомянутому концу, корабль обычно поднимается из щели и выступает внутрь
«приемника». Когда держатель 3 вставляется в гнездо 2, конец держателя, который для этой цели имеет
удобную скошенную или закругленную форму, полностью вдавливает полоску в паз и удерживает ее так, что
загнутый конец выступает вперед из отверстия 11 и может защелкнуться на крышке при закрытии крышки.
Как только держатель 3 будет выдвинут более чем наполовину, пружинная лента освобождается, а загнутый
конец вытягивается, освобождая крышку, которая затем подпрыгивает в вертикальное положение.
Следует понимать, что описанные выше конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Таким образом, нет необходимости в том, чтобы а.
Используется витая пружина, встроенная в шарнир 6; вместо нее можно использовать и другие типы пружин,
например, листовую пружину. Как уже указывалось, на самом деле использование пружины вовсе не
обязательно, поскольку крышку или зеркало можно открыть вручную после того, как они будут освобождены
при извлечении карандаша. Кроме того, держатель 3 не обязательно должен вставляться продольно в гнездо,
как описано выше: он может быть закреплен в зажимах, которые будут приводить в действие механизм
освобождения крышки или зеркала при извлечении держателя 5. Контейнер не обязательно должен быть
постоянно прикреплен к емкости 2; его можно закрепить к контейнеру таким образом, чтобы его можно было
снять, например, с помощью крюков, зажимов или тому подобного. Иногда может быть удобно сделать
фиксатор 4 продольно перемещаемым на держателе 3, особенно в случае расположения, показанного на
рисунках 9 и 10, чтобы облегчить фиксацию крышки или зеркала в закрытом положении. Следует также
понимать, что изобретение не обязательно ограничивается косметическими футлярами, включающими
контейнер для пудры для лица.
Контейнер может иметь форму флакона для духов или же это может быть емкость для 70 других
косметических средств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Косметичка, флакон для духов или подобный контейнер, имеющий крышку и
снабженный углублением для размещения держателя косметического карандаша, который полностью
снимается с него, при этом крышка футляра или контейнера автоматически открывается при частичном
извлечении держателя косметического карандаша из его углубления. 85 2. Футляр или контейнер для
хранения полностью снимаемого держателя для косметических карандашей, к которому прикреплено зеркало,
обычно удерживаемое в сложенном положении 90 у боковой стенки контейнера, причем зеркало
автоматически освобождается для поднятия при полном или частичном извлечении держателя для
косметических карандашей.
3.
Косметический пенал, косметичка, флакончик духов на 95 мл или подобный контейнер.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S.E. 8, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования сигарет или относится к ним, и
целью настоящего изобретения является формирование обертки сигареты таким образом, чтобы палец,
касающийся устройства для поворота печати упаковочной машины, легче захватывал и удерживал сигарету,
предотвращая ее перемещение относительно пальца.
До настоящего времени было принято предусматривать на механизме вращения сигареты тактильный палец,
позволяющий ощущать шов сигареты. Этот палец либо управляет механизмом вращения сигарет вокруг
своей оси, либо сам останавливает вращение сигарет, когда швы задевают тактильные пальцы.
Согласно настоящему изобретению, обертка сигареты снабжена приподнятой или иной приподнятой или
перевернутой частью по шву сигареты. Цель выступающей или иной приподнятой или перевернутой части
состоит в том, чтобы облегчить обнаружение и/или захват шва сигареты ощупывающим пальцем устройства
для поворота оттисков.
Приподнятая или иная загнутая вверх или вверх часть на шве сигареты может быть выполнена несколькими
различными способами. Например, край бумажного полотна сигареты, перекрывающий внешнюю сторону
сформированной сигареты, может быть выполнен с выступающими или загнутыми вверх участками через
заданные интервалы.
Загнутые вверх или перевернутые части могут быть предусмотрены способом, описанным в находящейся на
рассмотрении спецификации № 9292, 33 (серийный номер 417,129), при котором предусмотрены приподнятые
сложенные части через заданные интервалы вдоль края сигаретного полотна, которые будут перекрывать
сформированную сигарету снаружи.
В этом случае выступающие части окажутся перевернутыми и вдавленными, образуя утолщенные участки
вдоль открытых краев шва.
При желании весь открытый край бумажного полотна можно приподнять, например, перевернув его, как в
первом примере.
Следует отметить, что в форму или вид выступающей части шва можно внести множество изменений,
поскольку основная цель изобретения состоит в том, чтобы на сигарете была предусмотрена часть или части,
облегчающие обнаружение шва на ощупь с помощью поворотного устройства.
Дата: 28 марта 1933 года.
А. Э. Гаудж, Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сигаретам или связанные с ними.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования сигарет или в отношении сигарет, и целью
настоящего изобретения является [Цена 11-] формирование обертки сигареты таким образом, чтобы палец,
касающийся устройства для поворота печати на упаковочной машине, мог легче захватывать и удерживать
сигарету относительно движущегося тела.
Ранее было принято предусматривать на печатном изделии механизм вращения с помощью пальца,
позволяющего нащупать шов сигареты. Этот палец либо управляет механизмом вращения сигарет вокруг их
осей, либо останавливает вращение.417, 154 Дата подачи заявки: 28 марта 1933 г. № 26,828/33.
(Выделено из № 417,129.) ) Полный снимок слева: 20 мая 1933 г.
1
| Завершено. Принято: сентябрь.
28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сигаретам или связанные с ними.
. 11 ', '',-- i. '.1 ---ли. -- --- --:- '.- -0 1 - 1 1 2 1,5 сигарет, когда швы задевают чувствительные пальцы.
Изобретение относится к сигарете такого типа, в которой шов образован путем наложения одного края
обертки на другой, а перекрывающиеся части скреплены между собой клеем, нанесенным между ними.
Поскольку настоящее изобретение относится к формированию шва сигареты и, в частности, к той части шва,
которая является самой внешней, когда два края обертки сложены друг на друга, эта часть в дальнейшем
будет называться «надлежащей» частью шва.
Согласно настоящему изобретению, шов сигареты имеет описанный выше тип, но поскольку было
установлено, что шов такого типа не имеет достаточной поверхности на своем крайнем крае, чтобы
обеспечить упомянутые выше ощущения пальцами, достаточный захват для их удовлетворительного
функционирования, настоящее изобретение предлагает сигарету описанного типа, в которой верхняя часть
шва сложена сама на себя на части или на всей длине шва.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез сигареты, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид рисунка i.
На рисунках 3, 4, 5 и 6 представлены изображения сигарет, демонстрирующие модифицированные варианты
изобретения.
В спецификации и на чертежах одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, видимая часть 1 шва сигареты сложена сама на себя, как показано на рисунке 2.
Верхняя часть 1 крепится к части 3 с помощью клея обычным способом, и видно, что благодаря загнутой
части 2 край шва имеет увеличенную толщину, что позволяет тактильному пальцу устройства для поворота
отпечатка легче зацепляться за край шва. Несмотря на то, что край шва имеет увеличенную толщину, его
внешний вид в основном такой же, как у обычной сигареты, в которой верхняя часть шва не сложена сама на
Соседние файлы в папке патенты