Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11018
.pdf
затем еще 5 литров жидкости перегоняют в указанных условиях. Получен красновато-желтый вязкий золь.
ПРИМЕР 17.
3 Килограммы газообразного этиленоксида вводят в 25 литров раствора безводного хлорида алюминия в
96-процентном этиленовом спирте, для титрования которого по методу Вольхарда требуется 33,3 кубических
сантиметра децинормального раствора нитрата серебра на кубический сантиметр. После полного введения
этиленоксида для получения образца жидкости требуется всего 7,5 кубических сантиметров децинормального
раствора нитрата серебра на кубический сантиметр. Спирт отгоняют на водяной бане. Сухой остаток
растворяется в воде, образуя золь.
ПРИМЕР 18.
500 К 2 литрам водного раствора хлорида алюминия, который при титровании по методу Вольхарда требует
30 кубических сантиметров децинормального раствора нитрата серебра на кубический сантиметр, добавляют
1 грамм эпихлоргидрина. Смесь нагревают в течение 2 часов на паровой бане под обратным холодильником
при постоянном перемешивании, а затем охлаждают до комнатной температуры. Любой непрореагировавший
эпихлоргидрин, который может оставаться в организме, отделяется в делительной воронке. Образовавшийся
дигидрохлорат глицерина извлекают из золя с помощью эфира.
Раствор безводного хлорида алюминия в этиловом спирте можно обрабатывать аналогичным способом. В
этом случае органические вещества удаляются из раствора путем дистилляции.
ПРИМЕР 19.
0.5 В 25 кубических сантиметрах воды растворяют 1 грамм хлорида палладия и вводят 3 грамма
газообразного этиленоксида. Первоначально желтовато-коричневый раствор вскоре становится
темно-коричневым за счет образования золя, который также содержит твердые вещества в виде
мелкодисперсной суспензии. Органические соединения удаляются из продукта путем многократной
экстракции эфиром.
ПРИМЕР 20.
15 Килограммы влажного гидрата оксида алюминия, полученного осаждением раствора щелочного
алюмината с помощью диоксида углерода, перемешивают с 22,6 килограммами 33-процентной соляной
кислоты. Полученный раствор кипятят в течение 3 часов для приготовления основного раствора хлорида
алюминия. После охлаждения до комнатной температуры и удаления нерастворившихся частиц раствор
разбавляют таким количеством воды, что для титрования образца по методу Вольхарда требуется 35
кубических сантиметров децинормального раствора нитрата серебра на кубический сантиметр. 12.6 В 100
литров раствора вводят килограммы газообразного этиленоксида, после чего жидкую массу незамедлительно
распределяют в плоских чашках. Через 8 часов содержимое чашек застывает в виде желеобразной массы.
Масса медленно выпаривается досуха в вакууме, при этом конденсируются отходящие пары, содержащие
этиленхлоргидрин. Растворение остатка в воде приводит к образованию золя оксида алюминия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Способ получения золей и высокодисперсных суспензий, содержащих оксидные
соединения металлов, а также сухих препаратов, способных образовывать такие золи или суспензии при
растворении в подходящих жидкостях, заключается в реакции алкиленоксидов с растворами солей тяжелых
или земных металлов и удалении образовавшегося гликолевого эфира вместе с неизмененным
алкиленоксидом из реакционной смеси до начала существенного образования необратимого осадка.
2. Способ по п. 1, в котором удаление образовавшегося сложного эфира гликоля и неизмененного оксида
алкилена осуществляется путем экстракционной обработки.
3. Способ по п. 1, в котором удаление образовавшегося гликолевого эфира и неизмененного алкиленоксида
осуществляется, при необходимости, путем дистилляции при пониженном давлении, предпочтительно, путем
выпаривания досуха, причем полученные твердые продукты растворяются в желаемых жидкостях.
4.
Способ, описанный в пунктах 1 и 3, в котором температура дистилляции не превышает 150 градусов Цельсия
и предпочтительно находится на уровне или ниже примерно 100 градусов Цельсия.
5.
Способ производства и получения золей и высокодисперсных суспензий, содержащих оксидные соединения
металлов, а также сухих препаратов, способных образовывать такие золи или суспензии при растворении в
подходящих жидкостях, в основном описанный в каждом из приведенных выше примеров.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417341A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КАТУШКА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 апреля 1933 года. № 11,554/33.
Фотография слева: 20 апреля 1934 года.
417,341 IT A, Завершено. Принято: октябрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блокнотов, блоков и/или промокательных бумаг для письма.
Мы, Эдвин Чарльз Джонс, подданный Великобритании, и Уильям Ричи и сыновья (британская компания),
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании находятся по
адресу: Элдер-стрит, 524, Эдинбург, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение представляет собой усовершенствования, относящиеся к блокнотам или
блокам для письма и/или промокательной бумаге.
В блокнотах или блоках для письма, как это производилось ранее, листы склеиваются по краям, образуя
блоки, при этом склеенные края укрепляются с помощью сетки или другого материала, а обложки,
включающие подложку и лицевую сторону, затем отдельно крепятся к блоку.
Целью нашего изобретения является упрощение производства блокнотов или блоков для письма и/или
промокательных бумаг.
Еще одна цель нашего изобретения — обеспечить возможность извлечения листов с текстом без риска
разрыва или расслоения краев.
Блок для письма, блокнот и/или промокательная бумага согласно нашему изобретению включает в себя блок
из отдельных листов, подложку для него, имеющую карманы в двух или более углах, которые принимают и
удерживают соответствующие углы листов, и переднюю обложку, выполненную целиком с подложкой или
прикрепленную к ней и расположенную таким образом, чтобы загибаться поверх передней части блока.
Наше изобретение также состоит в держателе или крышке для пишущего блока, блокнота и/или
промокательной бумаги, выполненных из отдельных листов, включающих цельную основу и крышку, причем
основа имеет карманы в двух или более своих углах для размещения блока.
Наше изобретение дополнительно состоит в держателе для пишущего блока, блокнота и/или промокательной
бумаги, как описано в предыдущем абзаце, в котором угловые карманы или их ряд выполнены как единое
целое с подложкой.
В качестве альтернативы, все или некоторые карманы могут быть образованы полностью или частично
треугольными или другими подходящими по форме элементами W0, закрепленными на подложке.
Наше изобретение также включает усовершенствования, относящиеся к блокнотам или блокам для письма,
описанные ниже или указанные [Цена 1/-].
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения № 55, обложка включает в себя цельную
подложку и переднюю крышку, выполненные из одного листа, причем каждый из двух углов подложки снабжен
двумя выступающими треугольными клапанами. Одна сторона каждого из 60 треугольных клапанов
выровнена по одной из сторон подложки.
Указанные клапаны складываются друг на друга, образуя треугольные угловые карманы достаточной глубины
для размещения блока, при этом перекрывающиеся части скрепляются между собой с помощью клея.
Уголки блока отдельных листов вставляются в карманы, и таким образом листы удерживаются на месте на
подложке, при этом обложка или клапан складываются поверх неё.
Следует понимать, что цельная задняя и передняя обложки соответствующим образом сложены, чтобы их
можно было сложить. 75 В дополнение к двум указанным выше карманам, подложка может быть снабжена
выступающими наружу треугольными клапанами, примыкающими к передней обложке, при этом обложка
должна быть надрезана для образования двух других треугольных клапанов, 80 которые должны быть загнуты
и закреплены клеем для образования карманов.
Такие карманы прилегают к срезанным уголкам передней обложки.
В обложках, выполненных таким образом, передний клапан 85 поврежден из-за двух треугольных вырезов, в
них прорезаны.
Согласно усовершенствованной версии нашего изобретения, в результате разрезания передней обложки, как
указано выше, треугольные или, при необходимости, 90-градусные детали крепятся к подложке рядом с
передней обложкой, которые затем складываются и крепятся к треугольным клапанам подложки, образуя
карманы.
Таким образом обеспечивается непрерывность 95-й подложки и лицевой обложки.
Согласно одному из вариантов модификации, задняя часть может быть снабжена только тремя угловыми
карманами, при этом карман в одном из углов, прилегающий к передней обложке, может быть опущен.
Карман в другом углу, прилегающем к передней обложке, может быть образован выступающим наружу
треугольным клапаном в сочетании с треугольным клапаном, вырезанным в передней обложке, как указано
выше, или, в качестве альтернативы, вместо повреждения передней обложки, к задней части может быть
прикреплен отдельный треугольный или другой подходящий по форме элемент, образующий карман в
сочетании с выступающим наружу треугольным клапаном.
Там, где предусмотрено всего три кармана, простыни можно очень легко вынуть.
В качестве альтернативы, карманы могут располагаться в любом из трех других углов.
Подложка может быть укреплена листом картона, паспарту или подобного материала, а к лицевой обложке
может быть прикреплен лист промокательной бумаги.
Благодаря нашему изобретению, отдельные листы удобно удерживаются в виде блоков, и каждый лист
удаляется по очереди без повреждения его краев, как это происходит в случае склеивания листов для
образования блока.
При желании вместо листов писчей бумаги можно вставить в держатель листы промокательной бумаги.
Дата: 20 апреля 193 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блокнотов, блоков и/или промокательных бумаг для письма.
Мы, Эбвин Чарльз Джокснес, подданный Великобритании, и компания «Уильям Ричи и сыновья Лимитед»,
британская компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе
расположенные по адресу: Элдер-стрит, 24, Эдинбург, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, относящиеся к блокнотам, блокам или промокательной
бумаге для письма.
В блокнотах или блоках для письма, как это изготавливалось ранее, листы склеиваются по краям, образуя
блоки, при этом склеенные края укрепляются с помощью сетки или другого материала, а обложки,
включающие подложку и лицевую сторону, затем отдельно крепятся к блоку.
Нам известно, что ранее предлагалось изготовить блок для рисования или письма, включающий в себя основу
с прикрепленными к ней четырьмя полыми треугольными угловыми элементами, в которые вставляются углы
бумаги.
Целью изобретения является упрощение производства блокнотов, блеков или промокалок.
Блок для письма, блокнот или промокательная бумага согласно изобретению включает в себя блок из
отдельных листов, подложку для него, имеющую карманы в двух или более углах, которые принимают и
удерживают соответствующие углы листов, причем указанные карманы или их несколько выполнены как
единое целое с подложкой, и переднюю обложку, выполненную как единое целое с подложкой или
прикрепленную к ней и расположенную таким образом, чтобы загибаться поверх передней части блока.
Изобретение дополнительно включает в себя держатель или чехол для пишущего блока, блокнота или
промокательной бумаги, выполненных из отдельных листов, включающих подложку с карманами в двух или
более ее углах, которые принимают и удерживают соответствующие углы листов, причем указанные карманы
или их ряд выполнены заодно с подложкой, и переднюю крышку, выполненную заодно с подложкой и
расположенную таким образом, чтобы загибаться поверх передней части блока.
На прилагаемом листе чертежей в качестве примера показаны предпочтительные варианты осуществления
изобретения, причем: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид блокнота для письма в соответствии
с нашим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 1, но показывающее переднюю
обложку 80, сложенную таким образом, чтобы были видны листы для письма.
На рисунке 3 представлен перспективный вид объединенной задней и передней обложки без листов для
письма. 85 На рисунке 4 показана заготовка, из которой изготавливаются комбинированные задняя панель,
передняя крышка и угловые элементы подушки, изображенной на рисунках 1 и 2.
На рисунке 5 показана еще одна форма заготовки, а на рисунках 6 и 7 представлены треугольные детали для
ее крепления с целью завершения углов.
Подложка, передняя крышка и угловые элементы, показанные на рисунках 1–3, отформованы под углом 95° из
цельной заготовки, как показано на рисунке 4, где a — подложка, а b — передняя крышка. Каждый из двух
углов подложки, удаленных от лицевой обложки, снабжен двумя треугольными клапанами или выступами c и
d, одна сторона каждого из которых выровнена с одной из сторон подложки.
Указанные клапаны складываются вверх вдоль линий c' и d', а затем складываются по линиям c2 и d2 так,
чтобы они перекрывались, при этом 105 перекрывающихся частей скрепляются между собой с помощью клея.
Подложка, прилегающая к передней обложке, снабжена двумя треугольными клапанами или выступами, а
передняя обложка вырезана по линиям, образуя два клапана. Клапаны e и g складываются вверх вдоль линий
el и '1g' соответственно, а затем -! 417,341 сложенные по линиям e и g2 соответственно, перекрывающиеся
части двух клапанов скреплены между собой клеем.
Затем углы блока h из отдельных листов вводятся в четыре образовавшихся таким образом угловых кармана,
или же углы могут быть сформированы после того, как блок будет установлен на подложку.
Задняя и передняя обложки сложены в точках i и j, что позволяет сложить переднюю обложку, чтобы закрыть
блок. При желании клапаны можно согнуть, чтобы облегчить формирование угловых карманов.
К подложке можно прикрепить армирующий лист k из картона, паспарту или подобного материала, а к
внутренней стороне передней обложки — лист промокательной бумаги 1.
Как показано на рисунке 5, передний клапан обложки не имеет прорези, а к подложке, прилегающей к
передней обложке, прикреплены две треугольные или соответствующие по форме детали ni и m (рисунки 6 и
7), как показано пунктирными линиями. Эти клапаны складываются и прикрепляются к соседним клапанам
подложки, образуя карманы.
Благодаря этому обеспечивается непрерывность задней и передней обложки.
Согласно одному из вариантов модификации, подложка может быть снабжена только тремя угловыми
карманами, при этом один из углов, прилегающих к передней обложке, может быть опущен. В таком случае
карман в другом углу, прилегающем к передней обложке, может быть образован выступающим наружу
клапаном в сочетании с треугольным клапаном, вырезанным в передней обложке, как описано выше, или, в
качестве альтернативы, вместо того, чтобы портить переднюю обложку, к подложке может быть прикреплен
отдельный треугольный или подходящий по форме элемент, образующий карман в сочетании с выступающим
наружу клапаном.
В качестве альтернативы, карманы могут располагаться в любом из трех других углов.
Там, где предусмотрено всего три кармана, простыни можно очень легко вынуть.
Благодаря нашему изобретению, отдельные листы удобно удерживаются в виде блоков, и каждый лист
удаляется по очереди без повреждения его краев, как это происходит в случае склеивания листов для
образования блока.
При желании вместо листов писчей бумаги можно вставить в держатель листы промокательной бумаги.
Теперь, подробно описав, и 55.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417342A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 25 апреля 1933 г. № 12072/33.
Слева полностью: февраль.
2,
1934.
417,342 Завершено: октябрь.
3,
1934.
R ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический механизм подачи отдельных однотипных изделий.
Мы, LAimP Cars LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, и Чарльз Барри, проживающий по адресу: 85, Gloucester Road,
Chesterfield,
Графство Дерби, являющееся британским подданным, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к механизму подачи отдельных
однородных предметов из бункера или контейнера и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные
средства для:
представление последовательных статей в заранее определенном ключе.
Устройство согласно изобретению включает наклонные направляющие, предназначенные для приема
изделий, которые могут представлять собой, например, наконечники, гильзы, корпуса электрических ламп и
тому подобное, причем направляющие образуют основание бункера или контейнера, в который изделия
вводятся любым удобным способом. Из бункера выдвигаются направляющие, позволяющие правильно
расположенным в нем предметам перемещаться вниз или под наклоном, например, в емкость, на конвейер
или непосредственно в машину для выполнения над ними какой-либо операции. В месте выхода
направляющих из бункера расположен щеточный или лопастной ротор, предназначенный для
предотвращения прохождения предметов, неправильно расположенных в направляющих, и для выброса
таких предметов обратно в бункер или для их перемешивания до тех пор, пока они не займут нужное место.
Также предусмотрены средства для перемещения правильно расположенных предметов вдоль
направляющих. С этой целью направляющие могут непрерывно колебаться с помощью кулачка или подобного
устройства.
Далее будет описан вариант осуществления изобретения, предназначенный для подачи колпаков
электрических ламп в желаемом положении. Оболочки состоят из двух коротких соосных цилиндров разного
диаметра, соединенных изогнутой плечевой частью.
В соответствии с данным вариантом осуществления, подающее устройство включает в себя L-образную раму,
к основанию которой шарнирно крепится наклонная направляющая gOrid, состоящая из множества
параллельных продольно расположенных направляющих. Решетка опирается на вращающийся кулачок,
установленный в вертикальной части рамы. Поперечное сечение и расстояние между направляющими
таковы, что корпус цоколя лампы будет свободно располагаться между соседними направляющими, при этом
его меньший конец будет направлен вниз, а больший конец будет практически заподлицо с верхними
поверхностями направляющих. Между концами решетки и непосредственно над ней установлена
вращающаяся щетка, состоящая из множества расположенных поочередно металлических лезвий,
закрепленных на ступице 60° или на шпинделе. Зазор между лезвиями щетки и направляющими таков, что
снаряды, правильно расположенные в направляющих, проходят под щеткой, а те, которые не попали в нужное
положение, задерживаются. Металлический бункер окружает верхнюю часть решетки таким образом, что
решетка образует ее основание, а стенка бункера со стороны выхода снабжена отверстием, примыкающим к
решетке, которое заполняется вращающейся щеткой.
Загрузка в бункер осуществляется с помощью ковшового элеватора, но, конечно, капсулы для ламп могут
поставляться и другими способами, например, вручную. 75 Скорлупа колпачков ламп в бункере непрерывно
перемешивается вращающейся щеткой, а те, которые достигают дна бункера и правильно попадают в
направляющие, сбрасываются вниз по направляющим благодаря вибрационному воздействию,
передаваемому направляющим вращающимся кулачком. Ракушки, которые не попадают в направляющие
должным образом, соприкасаются с щеткой, которая поднимает их и отбрасывает обратно в направляющие
поверх тех, которые расположены правильно, пока они не встанут на место. Затем они могут пройти под
кустами к нижнему концу направляющих. В нижней части направляющих гильзы подаются под углом 90
градусов на вращающийся стол, при этом каждая гильза находится в вертикальном положении, ее больший
конец обращен вверх, готовая к следующей операции.
При необходимости оболочки подаются из направляющих на переворачивающий барабан. 95 Датировано
25-м днем апреля 193 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
417,342 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический механизм подачи отдельных однотипных изделий.
Мы, LA[tr CAPS LImTFD, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу
Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, и (JCHARLES BARlty, по адресу 85, Gloucester Road, Chesterfield, в
Графство Дерби, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму подачи отдельных однородных изделий, таких как
наконечники, гильзы, колпачки для электрических ламп и тому подобное, из бункера или контейнера и имеет
своей целью обеспечить усовершенствованные средства для подачи последовательных изделий в заданном
положении.
Устройство согласно изобретению включает в себя емкость для предметов, выступающий наружу элемент
основания емкости, продольные пазы или канавки в элементе основания с равномерным поперечным
сечением по всей их длине, расположенные и имеющие такую форму, что предметы, достигающие пазов или
канавок и правильно расположенные в них, выступают над полом на меньшую величину, чем предметы,
расположенные неправильно, средства для перемещения правильно расположенных предметов из емкости
вдоль пазов или канавок и вращающееся устройство в виде беличьей клетки, расположенное над элементом
основания и предназначенное для предотвращения выхода из емкости неправильно расположенных
предметов.
На прилагаемом чертеже показан вариант осуществления изобретения, включающий механизм,
предназначенный для подачи корпусов электрических ламп в желаемом положении. На фиг. 1 и 2
представлены соответственно вид спереди и сбоку механизма, а на фиг. 3 — увеличенный поперечный разрез
двух направляющих с корпусом лампы, расположенным между ними. Как показано на рис. 3, оболочка состоит
из двух коротких соосных металлических цилиндров разного диаметра, соединенных изогнутой плечевой
частью.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, следует отметить, что подающее устройство согласно данному варианту
осуществления включает в себя L-образную раму 1, к основанию которой прикреплена сетка, состоящая из
множества параллельных наклонных стержней, образующих направляющие 2. Сетка опирается на
вращающийся элемент eam r3, установленный в вертикальной части рамы. Поперечное сечение и расстояние
между направляющими 2 таковы, что корпус колпачка лампы будет свободно располагаться между соседними
60 направляющими, при этом его меньший конец будет направлен вниз, а больший конец будет практически
заподлицо с верхними поверхностями направляющих, как показано на рис. 3. Между концами решетки и
непосредственно над ней установлен вращающийся молоток 65, устройство 4, состоящее из множества
радиально расположенных металлических лезвий 5, закрепленных между фланцевыми пластинами,
установленными на шпинделе 6. Зазор между лопастями 5 и направляющими 2 таков, что 70 скорлупок,
правильно расположенных в направляющих, проходят под ударным устройством, а те, которые не попали в
нужное положение, задерживаются. Металлический бункер 7 окружает верхнюю часть решетки таким
образом, что решетка 75 образует ее основание, а стенка бункера со стороны выхода снабжена отверстием,
примыкающим к решетке, которое заполняется вращающимся мешающим устройством.
Кулачок 3 и щетка 80 4 снабжены шкивами 10, соединенными ремнями с приводным шпинделем 8.
Загрузка бункера осуществляется с помощью ковшового элеватора, но, конечно, корпуса ламповых колпаков
могут снабжаться и другими способами, как в примере 85.
например, вручную.
Корпуса ламповых колпачков в бункере непрерывно перемешиваются вращающимся молотком, и те из них,
которые достигают дна бункера и правильно попадают на направляющие под углом 90 градусов,
сбрасываются вниз за счет вибрации, передаваемой направляющим вращающимся кулачком. Снаряды,
которые не попадают в направляющие должным образом, соприкасаются с ударным устройством, которое
поднимает их и забрасывает обратно на направляющие поверх правильно расположенных, пока они не
встанут на место. Затем они могут пройти под битером к нижнему концу направляющих. В нижней части
направляющих i0 оболочки проходят под стабилизирующей полосой 9, а затем подаются на вращающийся
стол; каждая оболочка находится в вертикальном положении, ее больший конец обращен вверх, готовая к
следующей операции. 105 При необходимости оболочки подаются из направляющих на переворачивающий
барабан.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417343.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417343&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417343A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 30 апреля 1932 года.
417,343 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 апреля 1933 года. № 12212/33.
Завершено: октябрь. 3, 7934.
Полная спецификация AZ-E.
Усовершенствования в механизме взрывателя снарядов.
Швейцарская корпорация, расположенная в Ла-Шо-де-Фон, Швейцария, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма взрывателя замедленного действия,
описанного в спецификации № 265588, включающего две центробежно управляемые скользящие рейки,
которые входят в зацепление с шестерней на центральном валу взрывателя, приводящей в действие
молоточек взрывателя i5 через умножительную передачу, расположенную между центральным валом,
приводимым в действие центробежными рейками, и вращающимся приводным элементом, приводящим в
действие молоточек взрывателя.
Согласно настоящему изобретению, центробежные рейки имеют цилиндрическую форму для облегчения их
механической обработки и, как известно, находятся в непосредственном зацеплении с шестерней
центрального вала, который является неотъемлемой частью вращающегося диска, приводящего в действие
молоток взрывателя. Такая конструкция обеспечивает максимальную движущую силу для работы взрывателя
и преодолевает трение, обычно возникающее на вращающемся приводном диске, приводящем в действие
молоток взрывателя.
На рис. 1 в проекции показан каркас предохранительного механизма, в котором спереди изображены
центробежные рабочие элементы.
На рис. 2 представлен план с частичным поперечным сечением рис. 1, демонстрирующий центробежные
элементы в их положении покоя, а на рис. 3 также показан план тех же элементов в их максимальном рабочем
положении.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 показан фрагмент каркаса 1 часового механизма и его центрального
зубчатого вала 2 в проекции, который также показан в плане на фиг. 2 и 3, а фрагмент – в разрезе по линии
а-а на фиг. 1.
12 На рисунке показан приводной диск для освобождения молотка, который закреплен на центральном валу 2,
а на рисунках 13 и 14 показаны два массивных элемента, создающих движущую силу за счет центробежного
действия. Инжир.
2
На рисунке 3 показано положение этих грузов в состоянии покоя [Цена 1/-] Ce 4s 6c и в конце хода.
Эти цилиндрические элементы 55 расположены в цилиндрическом корпусе 15, занимающем диаметр корпуса
механизма, и каждый из них имеет плоскую часть 16 и внутренние зубья рейки 17, воздействующие на
зубчатый центральный вал 2.
60 Два ролика 18 служат для направления плоской части центробежных цилиндрических элементов, а вся
конструкция удерживается в положении покоя, показанном на рис. 1, стопорным штифтом 19, который по
инерции опускается в цилиндрическое отверстие 20 в момент выстрела.
Этот штифт, любого известного типа, освобождает приводной диск 12 для освобождения молотка, который
под действием 70 центробежных элементов на центральном валу начинает вращаться в направлении стрелки
21. Центробежные элементы движутся в стороны от центра.
путем скольжения, чтобы в конце хода 75° занять положение, как показано на рис. 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417344A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
417,34 Дата подачи заявки: 5 мая 1933 г. № 13177/33. 41734 Завершено: октябрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов для фильтр-прессов и подобных устройств или относящиеся к ним.
Мы, Генрих Герберт Дэвис, проживающий по адресу: Вудсток Гарденс, 2, Гудмэйс, Эссекс, британский
подданный, и компания S. IH. JoHtNSOx & COMPANY LIMITED, проживающая по адресу: Инженерные работы,
Карпентерс Роуд, Стратфорд, Лондон, E.15, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
Соседние файлы в папке патенты