Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11011
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417429A
[]
я---
S I,#"i: U L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 11, 1934. № 6629/34.
(Дополнение к патенту № 417405 от 6 июня 1933 г.) ) (Выделено из № 417,405. ) Завершено: октябрь. 4, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для правки шлифовальных кругов.
Я, Эрнберт Линднер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Любарзерштрассе, 9-17,
Берлин-Виттенау, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для правки шлифовальных кругов, как описано и заявлено в
описании моего предыдущего изобретения.
Заявка на получение патента № 16265 от 6 июня 1933 г. (серийный номер 417405) направлена на
усовершенствование или модификацию данного изобретения.
В шлифовальном устройстве основного применения трассер для управления правящим инструментом или
инструментами установлен на рычаге, который предназначен для вращения направляющего элемента,
функционально соединенного с двойным рычагом, несущим правящий инструмент или инструменты, причем
этот рычаг расположен таким образом, чтобы вызывать качание двойного рычага вокруг оси в плоскости,
параллельной оси шлифовального круга.
Согласно настоящему изобретению, одинарный правящий инструмент расположен в части двойного рычага,
который вращательно закреплен на корпусе рычага 30SO и предназначен для установки в одно из двух
рабочих положений с целью регулировки инструмента для правки соответствующей поверхности
профилированной кромки шлифовального круга.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1
представлен вид в разрезе сбоку, аналогичный рисунку 1 на чертежах основного приложения, упомянутого
выше, перевязочного устройства, изготовленного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид в разрезе спереди части механизма, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен схематический вид сверху, иллюстрирующий регулировку перевязочного
инструмента в два рабочих положения.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что части механизма, идентичные частям конструкции,
изображенной на рисунке 1 чертежей основного приложения [Цена 11-] Цена 4s M, обозначены теми же
порядковыми номерами и не требуют подробного описания. 55.
Единичный перевязочный инструмент 1 крепится к нижней части 4a двухрычажного или двойного рычага 4,
причем эта часть 4a соединена с оставшейся частью рычага 4 посредством заглушки 301, предотвращающей
повреждение 60.
от перемещения вдоль оси с помощью крышки 311 и приспособлен для вращения на угол a (рис. 3). В детали
4а предусмотрен болт 33, который предназначен для зацепления под действием пружины 34, 65.
с одним из двух углублений в крышке 31л.
Принцип работы устройства следующий:
Предположим, что количество компонентов устройства равно 70.
в положении А (рис. 3) таким образом, чтобы правая половина (верхняя половина на рис. 3) профилированной
кромки шлифовальных дисков была обработана. Затем правящий инструмент 1 выводится из зацепления с
шлифовальным диском 75, и рычаг 9 вместе с пробкой 81 и элементом 8 перемещается в направлении
стрелки e, в результате чего рычаг 4b на детали 4a упирается в упор 32 на детали 121 ползунка 12. 80
Ограничитель 32 предотвращает дальнейшее вращение деталей 4a и 4b, так что дальнейшее движение
рычага 9 приводит к тому, что болт 33 выходит из углубления 33b и впоследствии входит в углубление 33a,
после чего движение рычага 9 прекращается. Теперь правящий инструмент расположен соответствующим
образом относительно рычага 9, в положении B на рисунке 3, для правки левой половины (нижней половины
на рисунке 3) g, профилированной кромки шлифовального диска, и эта операция может быть выполнена
немедленно. Перемещение инструмента для обработки раны из положения B' в положение A осуществляется
аналогичным образом путем поворота рычага 9 95 в направлении стрелки /, при этом упор 35 на детали 121
работает аналогично упору 32.
Следует отметить, что точка контакта правящего инструмента 1 с шлифовальным кругом S 100 лежит на оси
вращения пробки 30l, так что давление на инструмент не может оказывать никакого вращательного усилия
вокруг этой оси и, следовательно, не имеет 417,429 1' - f - 1,1 r ' w.
id Q тенденция к повороту детали 4a. из ее отрегулированного положения.
Держатель инструмента для правки 1 выполнен в части 4a с возможностью поперечной регулировки, что
позволяет восстановить точку контакта инструмента с шлифовальным кругом в ее правильное положение
относительно оси пробки 301 после износа инструмента.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417430A
[]
t ATION.PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1934 года. № 7301/34.
417,430 Завершено: октябрь. 4, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным электрическим лампам на батарейках.
Я, Рубен Дайт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бартоломью Клоуз, 16,
Олдерсгейт-стрит, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным электрическим батарейным лампам, и в частности к
конструкции лампы, имеющей ручку для переноски, которая замыкает цепь при поднятии лампы целиком, и
целью изобретения является создание лампы улучшенной и упрощенной конструкции, которая в рабочем
состоянии выглядит как зажженная свеча, установленная в подсвечнике.
С учетом вышеизложенного, согласно изобретению, сконструирована портативная электрическая батарейная
лампа в виде свечи и подсвечника, батарея которой расположена внутри свечной части, установленной на
основании или подносе, к которому шарнирно прикреплена ручка с контактными элементами,
предназначенными для замыкания цепи между батареей и лампочкой при поднятии ручки.
Также могут быть предусмотрены средства для фиксации ручки в поднятом положении, позволяющие
использовать лампу на столе или другой опоре.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображена лампа, сконструированная в
соответствии с одним из вариантов изобретения, и на которых: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез
лампы, а фиг. 2 — вид сверху без лампочки и батарейного отсека.
Как видно из чертежей, лампа выполнена в форме подсвечника и включает в себя трубчатый корпус 1, в
котором размещается батарея 2, и имеет узкое горлышко на верхнем конце, в которое ввинчивается лампа
накаливания 3. Нижний конец корпуса 1 устанавливается внутри круглого фланца 4, образованного на
основании или поддоне 5.
Рычаг 6 шарнирно соединен с выступом 7, образованным на одной стороне лотка, причем указанный рычаг
проходит поперек лотка через пазы, образованные в нижнем конце корпуса батареи [Pwice 1 l-] Price 4s 6d 1 и
фланца 4, и изогнут на своем свободном конце, образуя ручку для переноски 8. 55 Выступ или выступ 9,
образованный на одной стороне корпуса 1, входит в соответствующее углубление 10 во фланце 4,
обеспечивая правильное позиционирование корпуса 1 на поддоне. К нижней стороне ручки 9, обозначенной
цифрой 60, прикреплен контактный штифт 11, который соединен металлической полосой 12 с патроном
лампочки.
На верхней поверхности рычага 6 расположена гибкая пружинная полоска 13, один конец которой закреплен
контактным штифтом 14, а противоположный конец сложен вдвое и сформирован таким образом, чтобы
обеспечивать постоянный контакт со штифтом 11.
Внутри фланца 4 лотка 70 образовано круглое отверстие 15, стенка которого имеет выступ, образующий
посадочное место для диска 16, сформированного на его верхней поверхности и по части его кромки с
помощью кулачка 17. Этот кулачок входит в зацепление с нижней стороной рычага 6 (75), и когда диск
вращается с помощью захвата пальцем 18, он поднимает рычаг и фиксирует его в поднятом положении.
При нормальном режиме работы, когда кулачковый диск 16 находится в нерабочем положении, показанном на
чертежах 80, поднятие лампы за ручку 8 приводит к колебанию рычага 6 вокруг его оси, в результате чего
штифт 14 соприкасается с нижней поверхностью батареи, которая является одним из ее клемм 85, тем самым
замыкая цепь на лампочку. Когда лампа устанавливается на стол или другую опору, рычаг 6 возвращается в
исходное положение, тем самым размыкая цепь лампы. 90 Если необходимо использовать лампу в качестве
настольной, диск 16 поворачивается, в результате чего наклонная часть 17 поднимает рычаг 6 и удерживает
штифт 14 в контакте с основанием батареи. 95 Следует понимать, что в описанную выше лампу могут быть
внесены различные модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения, изложенной в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. Например, контактный элемент 14 (i00) может быть выполнен в виде
разрезного штифта, спиральной или листовой пружины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417431A
[]
'es--i^;_ei ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новые или усовершенствованные приемники аппаратуры.
417,431 № 8600/34.
Устройство для дезинфекции микрофонов и телефонной беспроводной передачи, и я, Жоакин Д'Оливейра
Коста, гражданин Португалии, проживающий по адресу: 6,4 iua Afco Marques de Alegrete, Лиссабон,
Португалия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для дезинфекции
микрофонов и приемников телефонной, беспроводной и аналогичной аппаратуры. Микрофоны и приемники
всех передающих и приемных устройств, контактируя с пользователями, могут быть переносчиками многих
заразных заболеваний.
В настоящее время опасность распространения инфекции значительно выше, чем раньше, из-за увеличения
использования аппаратуры для беспроводной и других видов телефонии, а также для беспроводной
телеграфии.
Настоящее изобретение представляет собой простое и эффективное устройство для дезинфекции
микрофонов и приемников, которое достигает своей цели, никоим образом не ухудшая ни прием, ни передачу
звука, и которое легко адаптируется к микрофонам и приемникам любого типа.
Устройство согласно настоящему изобретению предназначено для установки между корпусом микрофона или
приемника и его крышкой и включает в себя элемент, имеющий два концентрических кольца, образующих
кольцевую камеру, перфорации во внутреннем кольце, выходящие из указанной камеры в звуковой канал
микрофона или приемника, причем указанная кольцевая камера содержит дезинфицирующее вещество и
закрывается мундштуком или наушником микрофона или приемника.
Пример конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен план
устройства.
Рис. 2 представляет собой фрагмент рис. 1.
На рис. 3 в качестве примера показано устройство в разрезе, установленное на микрофоне и [Цена 1/-] трубке
телефонной трубки.
Часть, образующая емкость для дезинфицирующего вещества, может быть изготовлена из металла любого
подходящего вида или из металлических сплавов, либо из целлулоида, вещества, известного под торговой
маркой «бакелит», эбонита, или любого другого материала, подходящего для этой цели.
Указанная деталь, имеющая цилиндрическую форму, образована плоской стенкой А, которая служит ее
основанием.
К стене А, расположенная концентрично стене В, примыкает стена С, снабженная небольшими отверстиями D
для прохождения воздуха.
В центре стены А, в пространстве, ограниченном внутренней стеной С, также имеются отверстия Е,
позволяющие пропускать звук.
Пространство между внешней стенкой B и внутренней стенкой C образует емкость для дезинфицирующего
вещества.
На нижнем конце и внутренней поверхности стенки B имеется резьба, с помощью которой крепится микрофон
или приемник, а на ее внешней поверхности и верхнем конце она также снабжена резьбой, с помощью
которой крепится крышка микрофона или приемника.
Крышка приемника может иметь обычную форму или, чтобы избежать контакта с лицом пользователя, ее
внешние края могут быть удлинены таким образом, чтобы они касались только лица пользователя.
Следует понимать, что способ крепления устройства к микрофонам или приемникам может варьироваться и
осуществляться любым другим удобным способом, помимо описанного.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417432A
[]
- --- i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1934 года. № 8916/34. 4179432 61,1743 ó:-i- ' Полное принятие: окт. 4, 1934.
- С,,. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для надевания крышек на бутылки, банки и аналогичные емкости.
(Сообщение от CRowN CORn & SEAL Co'M-P Y, INC., корпорации, зарегистрированной и действующей в
соответствии с законами штата Мэриленд, США, расположенной в Хайлендтауне, Биалтимор, штат Мэриленд,
США).
Я, Уильям Джон Теннант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 111/112, Хиттон Гарден,
Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено следующим заявлением:
j5 Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование устройств для надевания крышек на
бутылки, банки и подобные сосуды.
Целью изобретения является создание установки, обеспечивающей непрерывный, автоматический процесс
розлива, подачи, укупорки и распределения.
Изобретение заключается в создании установки для указанной цели, включающей укупорочную машину,
приводимую в движение от источника энергии через муфту, возвратно-поступательный механизм подачи,
предназначенный для продвижения емкостей в положение для укупорки в машине, и устройство,
перемещающееся вместе с механизмом подачи для включения муфты, когда емкости достигают указанного
положения при передних ходах механизма, при этом обратные ходы последнего сопровождаются
выключением муфты.
Далее будет описан предпочтительный вариант установки, воплощающий изобретение, в качестве примера,
который будет проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 показан боковой вид комбинированной машины; на рисунке 2 — детальный вид укупорочной
машины.
На чертежах показано устройство для укупорки обычной конструкции, имеющее первичный двигатель,
например, двигатель непрерывного действия 11, и связанные с ним детали, которые при срабатывании
двигателя подают крышку из трубки 13 и устанавливают ее в положение для надевания на емкость
посредством возвратно-поступательных движений укупорочных элементов (14). Укупорочная машина
снабжена механизмом сцепления 12, который может приводиться в действие соответствующим рычажным
механизмом, благодаря чему при включении сцепления [Цена 1/-] -lace 4s 6 приводятся в действие
укупорочные устройства 13, 14. Этот рычажный механизм включает в себя стержень 15, соединенный с
поворотным рычагом 16, который, в свою очередь, соединен со стержнем 17.
Опорная часть рычага 16 обычно поднимается вверх с помощью пружины 101, чтобы удерживать сцепление в
выдвинутом положении и 6 детали в нерабочем положении.
В традиционных конструкциях обычно укупорочная машина приводилась в действие педалью, являющейся
продолжением рычага 16, и настоящее изобретение направлено на замену автоматического средства для
приведения в действие рычажного механизма, позволяющего включить муфту и привести в действие
укупорочную машину.
Стержень или рычаг 17 в верхней части входит в зацепление с рычагом коромысла S18, который 70
поворачивается вокруг неподвижной оси 19 на кронштейне 14, прикрепленном болтами или иным образом к
укупорочной машине или являющемся ее частью, как показано на рисунке. Один рычаг 20 кривошипного
механизма шарнирно соединен со стержнем 17, как показано на рисунках 21 и 5, причем указанный стержень
17 на этом конце имеет форму или снабжен скобой для приема соседнего конца колокола:
кривошипный рычаг и шарнирный штифт 22, проходящий через рычаги вилки и конец рычага 20. Другой рычаг
23 кривошипного механизма выступает вверх, на пути подающего механизма и примыкает к полке
укупорочной машины, закрепленной на кронштейне 84. 85 На рисунке 1 устройство для розлива показано под
номером 24, а емкости, в которые производится розлив, — под номером 25. Контейнеры перемещаются и
подаются к подающему механизму, который перемещает контейнеры на полку, связанную с укупорочной
машиной. Этот механизм подачи представляет собой неподвижную пластину или стол 26, с одной стороны
которой расположена вертикально расположенная направляющая 27 для направления контейнеров из
разливочного цеха на стол 26. Расположен с одной стороны неподвижной пластины или стола 29! или внутри
углубления в указанном столе находится подвижная планка 28, на которой размещены подающие устройства
29. Эти питающие элементы 29 имеют пальцы 30, которые выступают в основном по всей ширине стола в
сторону направляющей 27. Стержень или планка 28 совершает возвратно-поступательное движение, и при
его движении вперед или подаче к крышке пальцы 105 входят в зацепление с приемниками и перемещают их
417,432 вдоль стола 26.
Пальцы 30 имеют ограниченную амплитуду поворота. То есть, при движении вперед к укупорочной машине
они действуют как разнесенные упоры, тогда как, когда планка 28 отводится, они могут перемещаться за
пределы приемных отверстий на столе 26, так что они, по сути, выполняют функцию подвижных зубцов. Таким
образом, при каждом возвратно-поступательном движении стержня 28 заданное количество бутылок
собирается с разливочного устройства на одном конце и перемещается к укупорочному устройству в
положение укупорки на противоположном конце. Следовательно, эта операция является практически
непрерывной.
Стержень 28 приводится в движение от неподвижного первичного двигателя и получает
возвратно-поступательное движение через кривошип 30', взаимодействующий со стержнем a, который, в свою
очередь, приводит в движение стержень 32, связанный со стержнем 28.
Таблица 26 распространяется на proxiMitV 'i! Укупорочная машина снабжена корпусом 34' и столом 23,
верхние поверхности которого практически заподлицо с верхней поверхностью стола 26. «Это необходимо
для сохранения кронштейна 34, который прикручен болтами к укупорочной машине и несет полку 34L,
обеспечивающую плотное соединение или стык между одним концом неподвижного стола 26 подающего
устройства и нижней частью распределительного стола 33, который связан с укупорочной машиной».
Следует отметить, что направляющий элемент 27 выступает практически на всю длину полки 34', направляя
контейнеры при их перемещении по полке и при их перемещении вперед с полки на стол 33.
Обращаясь к рисунку 2, можно заметить, что возвратно-поступательный стержень 28 расположен для
перемещения в продольном углублении на поверхности полки 34' и простирается практически по всей ее
длине в точке ограничения его перемещения вперед.
Как указано, планка 28, перемещаясь вперед к укупорочной машине, проходит практически под инструментом
14 укупорочной машины, чтобы позиционировать контейнеры для автоматической укупорки в соответствии с
данным изобретением.
На одном конце стержня 28 имеется выступающий элемент 35, выполненный в виде проушины или блока с
регулируемым элементом в виде болта 36, выступающего вбок относительно него. Болт 36 имеет резьбовое
соединение с выступом 35, благодаря чему расстояние от головки до корпуса выступа может регулироваться
и образует регулируемое средство.
Функция болта или элемента 36 заключается в том, чтобы зацеплять выступающий рычаг 23 кривошипного
рычага 18, благодаря чему при качании этого рычага он, в свою очередь, за счет шарнирного соединения
между рычагом 20 и стержнем 17, будет нажимать на рычаг 16 на его конце с педалью, приводя в действие
стержень 13 и рычаг 13', чтобы включить муфту, так что детали, связанные с двигателем, могут управлять
устройством закрытия 14.
Таким образом, каждое взаимное действие l O- '. "
разместит приемники в укупорочном устройстве O; 75 lion и одновременно активирует 1Ber' для приведения в
действие укупорочного устройства. Стержень 28 отступит, чтобы собрать дополнительные бутылки, и при
следующем движении вперед закрытые бутылки будут сдвинуты с полки 80 34' следующими незакрытыми
бутылками, а такие закрытые бутылки будут направлены к столу g3 направляющей 2.
Установив кронштейн 4 с полкой 34W и стол 33 в качестве продолжения подающего механизма и соединив
эти элементы с укупорочной машиной, емкости будут закрываться крышками, и при каждом движении вперед
возвратно-поступательного рычага 28 к укупорочной машине, последующие 90 бутылок будут помещаться в
положение для укупорки с одновременным срабатыванием укупорочного устройства, в то же время уже
закрытые емкости будут перемещаться на стол 33 для распределения. Следует отметить, что уровень
расположен на пути проекции -36, и приспособлен для взаимодействия с ним на пределе каждого
возвратно-поступательного движения стержня 28.
Как описано выше, приведение в действие рычага 23 служит для включения муфты и позволяет
закрывающему устройству 14 опуститься и закрыть емкости. Когда болт 36 выводится из зацепления с
рычагом 2.3, пружина 101 заставляет детали 105 занять свое нормальное положение, готовое к следующему
или последующему срабатыванию.
Работа комбинированной конструкции синхронна, как будет понятно, поскольку возвратно-поступательное
движение стержня t110 28 синхронизировано таким образом, чтобы представить следующий один, два или
более контейнеров, подлежащих укупорке, примерно в конце периода времени, необходимого для укупорки
предыдущих контейнеров, и чтобы части заняли нормальное положение 115, а рычаг 23 вернулся в
положение, в котором он будет задействован выступом 36.
Следует понимать, что можно использовать столько укупорочных головок, сколько необходимо, при этом
требуется лишь изменить возвратно-поступательное движение для подачи требуемого количества бутылок
под укупорочные устройства, а также соответствующим образом расположить и отрегулировать
автоматические приводные механизмы 36, 125 и 23 так, чтобы в предельном положении их движения вперед к
укупорочной машине, когда приемники находятся в положении укупорки под укупорочными устройствами,
рычаг 23 находился в положении 130 2. Установка по п. I, в которой механизм подачи включает неподвижный
стол с направляющим фланцем с одной стороны и возвратно-поступательный элемент, расположенный
рядом с другой стороной стола, имеющий расположенные на некотором расстоянии друг от друга выдвижные
пальцы, простирающиеся поперечно столу и способные продвигать сосуды в направлении подачи и
деформироваться для освобождения продвигаемых сосудов при их обратном ходе.
-3. Установка по п. 1 или 2, в которой устройство включения сцепления включает в себя рычаг, работающий с
сцеплением, кривошип, шарнирно соединенный со сцеплением и имеющий один рычаг, соединенный с
рычагом сцепления, а другой рычаг, расположенный на пути устройства и перемещающийся вместе с
подающим механизмом таким образом, чтобы обеспечивать включение сцепления в конце каждого хода
подачи подающего механизма.
4. Установка по п. 2 или 3, в которой укупорочная машина имеет полку, являющуюся продолжением стола и
принимающую концевую часть возвратно-поступательного элемента.
5. Установка для укупорки бутылок, банок и подобных сосудов, описанная и проиллюстрированная на
прилагаемых чертежах.
Дата: 21 марта. 1934.
BOULT, WADE & TENNANT, 111/112, Hatton Garden, London, E.C. l,.
Сертифицированные патентные поверенные.
Приводимый в действие выступом 36 для перемещения соответствующего рычажного механизма и включения
сцепления, позволяющего приводному двигателю управлять устройством для закрытия крышки.
Наличие кронштейна 34, несущего полку 34' и обеспечивающего подшипник для стержня 28 в его
возвратно-поступательном движении, а также шарнира для рычажного механизма, позволяет создать очень
простое устройство, которое будет полностью автоматическим. Кроме того, кронштейн '4 будет нести
направляющие элементы 27, которые могут быть либо неотъемлемым продолжением вертикальной
пластины, связанной с неподвижным основанием t5 20, либо представлять собой отдельный вертикальный
элемент, опирающийся на кронштейн 34.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в какой форме оно должно быть
осуществлено, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417433A
[]
ПАТЕНТ = C1-F TSICATION
417,4f33 Дата Конвенции (США): 11 апреля 1933 г. 47433 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1934 года. № 10,938/34.
Завершено: октябрь. 4, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов восстановления тугоплавких оксидов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOOUSTON Com.rIAN-Y LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к методу восстановления тугоплавких оксидов и, в частности, к способу
восстановления оксида хрома Cr2O. Некоторые тугоплавкие оксиды не могут быть легко восстановлены
молекулярным водородом даже при высоких температурах. Для достижения такого результата до настоящего
времени требовалось чрезвычайно тщательно очищать и осушать водород. Даже в таких условиях скорость
снижения очень низкая. По этой причине, хотя восстановление тугоплавких оксидов, таких как оксид хрома,
уже много лет является достижимым фактом, ранее использовавшиеся процессы так и не приобрели
промышленного значения.
Хорошо известно, что многие металлы способны поглощать большие объемы водорода при относительно
высоких температурах и нормальном атмосферном давлении и выделять энергию, подобную солнечной.
Захваченные газы в вакууме при нагревании до более высоких температур. Когда водород выделяется из
таких металлов, он находится в очень чистом и активном или зарождающемся состоянии, и при контакте с
оксидом легко восстанавливает его. Скорость восстановления может регулироваться путем изменения
вакуумного давления и температуры. Мы используем эти принципы при реализации настоящего изобретения.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка простого и относительно недорогого процесса
восстановления тугоплавких оксидов. Дополнительной целью является разработка процесса быстрого и
эффективного восстановления тугоплавких оксидов.
Другие объекты будут представлены далее.
Согласно нашему изобретению, мы осуществляем восстановление тугоплавкого оксида металла, подвергая
его воздействию образующегося водорода в закрытом, вакуумированном воздухом контейнере. В частности,
наш метод включает в себя нагревание оксида и металла 4s s.
содержащий водород в закрытом вакуумированном контейнере при температуре, достаточно высокой для
высвобождения водорода (55 °C).
Изобретение лучше всего будет понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым
чертежом, на котором на рисунке 60 схематически показан вид частично в разрезе и частично в проекции
устройства, с помощью которого наше изобретение может быть реализовано.
Обращаясь более подробно к рисунку 65, мы изобразили на рисунке 1 электрическую печь, установленную
под углом к горизонтали.
Печь представляет собой полый огнеупорный трубчатый элемент 2, снабженный нагревательной спиралью 70
Ом, подключенной к подходящему источнику электрической энергии, не показанному на рисунке. Трубчатый
огнеупорный элемент 4, пористый и изготовленный из оксида алюминия, обычно называемого алюндумом,
проходит через элемент 75 2 и немного выходит за его верхний и нижний концы. Те участки трубки 4, которые
выступают за пределы элемента 2, покрыты остеклением, чтобы предотвратить попадание воздуха в трубку.
Пространство внутри элемента 2 и вокруг внешней поверхности трубки 4 может быть заполнено подходящим
материалом 5, который может представлять собой гидрид металла, например, гидрид кальция, или любой
металл, способный удерживать большой объем водорода. 85-гидроксид или металл предпочтительно должны
быть в мелкодисперсной форме. В верхней части трубки 4 предусмотрены средства для подачи требуемого
или измеренного количества огнеупорного оксида 6 90 в трубку 4; эти средства включают трубу 7,
соединенную с источником подачи оксида. Нижний конец трубы 7 снабжен запорным краном 8, через который
может подаваться отмеренное количество огнеупорного оксида 95 в емкость 9.
Емкость 9 снабжена запорным краном 10 для подачи огнеупорного оксида в трубу 4 и соединена с трубой 4
посредством тройника 11, на наружном конце которого находится подходящая трубка 12, которая проходит в
том же осевом направлении, что и труба 4, и фактически является ее продолжением. Трубка 12 снабжена на
своем верхнем конце запорным элементом -13, через который установлен стержень 14, изготовленный из
вольфрама 105 или другого подходящего материала, для возвратно-поступательного движения внутри трубки
4. Процесс очистки может быть выполнен быстро, но со скоростью, меньшей, чем при использовании более
высокого вакуума для проталкивания тугоплавкого оксида через трубку 4.
трубка. Трубка 12 также снабжена продолжением 15, по которому проходит труба 16 печи 1 при
восстановлении CrO3, 70 соединенной с вакуумным насосом, не показанным на рисунке, следующим образом:
нижний конец трубчатого элемента 4 закрыт емкостью 17, в которую восстанавливается чистый металл,
восстанавливаемый в 4, может быть собран. Пары воды, образующиеся при восстановлении оксида, быстро
Соседние файлы в папке патенты