Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11009
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417469A
[]
PA -pT_ SCATION- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAAAN
A, 417,469 Даты Конвенции (Германия) 15 апреля 1932 г.: № 11,140/, декабрь. 8, 1932: № 11J,141/ Принято:
окт. 5, 1934.
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве l33L от 13 апреля 1933 г. 33 (Осталась одна полная
спецификация)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы изготовления формованных легких теплоизоляционных изделий.
1,
Эри Туттеманн, проживающий по адресу: Йоханнис Бергерштрассе, 20, Берлин-Вильмерсдорф, Германия,
гражданин Германии (от своего имени и в качестве правопреемника Волегаса Чемрнина, проживающего по
адресу: Вагнерплац, 2, Берлин-Фриденан, Германия, гражданин Австрии), настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительным материалам, и в частности к легким теплоизоляционным
блокам с высокой механической прочностью.
Согласно данному изобретению, способ изготовления строительного материала, состоящего из легких
теплоизоляционных тел из кремнеземистых материалов и известковых связующих материалов, включает в
себя тонкое измельчение и тщательное перемешивание указанных материалов, приготовление шликера или
суспензии из указанных материалов в такой пропорции, чтобы основная часть конечного продукта состояла из
химического соединения или соединений, образованных в результате взаимодействия сырьевых материалов,
использование большой доли воды, т.е. количества порядка 100% или более от веса твердых материалов,
при разпекании суспензии, а также измельчение и перемешивание, осуществляемое в такой степени, что в
шликере или суспензии не происходит осаждения до ее затвердевания, придание указанному шликеру или
суспензии желаемой формы без использования давления, затвердевание массы, предпочтительно паром под
давлением выше атмосферного давления, и удаление из нее всей свободной воды путем сушки.
Я знаю, что это мелкодисперсные материалы, такие как песок, глина, известняк.
Сланец и кремнистые породы использовались в качестве добавки к извести или цементам, например, к
портландцементу, а также для изготовления камня и подобных материалов с высокой прочностью и
плотностью, с добавлением или без добавления зернистого материала.
Согласно одному из ранее предложенных вариантов, камень может быть получен путем увлажнения сырой
смеси, [прессования ее под высоким давлением и, при необходимости, закаливания прессованных тел паром.
В частности, было предложено производить кирпичи из сланца или шлака и извести, измельченных в мелкий
порошок и смешанных в сухом виде, при этом смесь увлажняется, прессуется в заготовки нужной формы, а
заготовки затвердевают под воздействием пара.
Для добычи песчаника и известняка компания занималась этим.
Было предложено использовать мелкий песок, избыток извести (15-50%), высокое давление прессования и
пар под высоким давлением для закалки, все это в сравнении с обычными методами и с целью повышения
прочности и плотности камня.
Согласно другому ранее существовавшему методу, горячий раствор портландцемента смешивают с мелким
песком, смесь формуют, а полученные изделия затвердевают под воздействием пара.
Также было предложено получать частично порошкообразный силикат щелочноземельного металла путем
реакции оксида щелочноземельного металла с мелкоизмельченным кремнеземистым материалом в
присутствии воды, при необходимости при более высоких температурах или в автоклаве, с последующей
сушкой желатинообразной массы и ее измельчением.
Ранее легкие и теплоизолирующие строительные блоки изготавливались из природных микропористых
материалов, например, древесных опилок, диатомитовой земли и тому подобного, которые смешивались со
связующим веществом, или путем добавления газообразующих или пенообразующих веществ в массу перед
формовкой блоков, если это было необходимо, при приготовлении сырой смеси из мелкодисперсного песка,
связующих веществ и большого количества воды, или путем добавления легковоспламеняющихся
материалов с последующим обжигом сформированных кирпичей.
Я не заявляю о таких процессах, поскольку изготавливаю изделия с высокой теплоизоляционной
эффективностью (в сочетании с хорошей прочностью) без добавления в исходную смесь газов,
газообразующих веществ или пористых материалов. Сначала я готовлю шликер или суспензию из сырья,
затем затвердеваю изделия после формования шликера или суспензии и удаляю избыток воды,
присутствующий в затвердевших изделиях, путем сушки, без последующего измельчения.
В качестве кремнеземного сырья я могу использовать все кремнеземистые материалы, обладающие
способностью соединяться с гашеной известью при воздействии тепла, например, пара под давлением. В
качестве примеров таких материалов я могу упомянуть следующее: песок, глина, диатомитовая земля,
сланец, мергель, молер, гранит, морской ил или кислый или щелочной шлак, искусственные или природные
пуццолановые добавки, включая прокаленные сланцы, золу и тому подобное. Я не хочу проводить конкретное
различие между этими материалами, поскольку в каждом конкретном случае необходимо учитывать их
доступность, первоначальную стоимость, стоимость подготовки, а также простоту измельчения или
смешивания.
В качестве примеров связующего вещества можно привести следующие известковые материалы:
Негашеная известь, сухая или влажная гашеная известь, гидравлическая известь, природный цемент,
портландцемент, римский цемент и тому подобное, а также смеси указанных веществ.
Одним из существенных условий моего процесса является измельчение кремнеземистых материалов и
связующего вещества до высокой степени тонкости, чтобы обеспечить высокопористую структуру конечного
продукта, и чтобы, по меньшей мере, основная часть продукта, рассчитанная по объему, имела
микропористую структуру, состоящую из минипористого кальцийгидросиликата. В отношении некоторых
кремнеземистых материалов я счел целесообразным ускорить их измельчение путем обжига перед
измельчением.
Относительные пропорции ингредиентов могут варьироваться в широких пределах, если будет обеспечено
минимальное количество несвязанной извести в готовом продукте после его затвердевания, которое, конечно
же, предпочтительно равно нулю.
Количество воды также зависит от качества готовой продукции. Чем больше воды, тем легче получаются
блоки, пластины и тому подобное.
Например, если на 400 кг твердых веществ используется 1000 кг воды, то готовый продукт имеет кажущуюся
удельную плотность около 0,4; однако, если использовать 1000 кг воды на 700 кг твердых веществ, кажущаяся
удельная плотность составит около 0,7.
Целью тонкого измельчения сырья и тщательного перемешивания является получение максимально
однородной смеси, в которой известковый материал может быть полностью интегрирован. В зависимости от
обрабатываемых материалов можно использовать любой из нескольких известных методов измельчения.
Например, пластичная глина легко смешивается с необходимым количеством воды и известковых
материалов, образуя суспензию, но перемешивание должно проводиться таким образом, чтобы практически
никакой газ или воздух не попадали в массу.
Однако, не ограничивая изобретение этим, предпочтительнее будет измельчать сырье до мелкой крошки,
независимо от его природы и структуры (гранит, песок, диатомитовая земля и тому подобное), в шаровой
мельнице и применять влажный процесс, особенно если вода необходима в ходе процесса.
Продолжительность процесса измельчения зависит от характера используемого сырья.
Предпочтительно известковые материалы добавляют незадолго до извлечения измельченных
кремнеземистых материалов из мельницы № 85; таким образом, известковые материалы не только
измельчаются до мелкой фракции, но и из мельницы выходит очень тщательная смесь кремнеземистых и
известковых материалов.
Если сырье очень крупное и грубое, предпочтительно пропускать его отдельно через мельницу, прежде чем
смешивать и измельчать его вместе с остальными материалами.
Если используются кремнеземистые материалы с естественной пористой структурой, например,
диатомитовая земля, их необходимо обрабатывать таким образом, чтобы их пористая структура была
существенно или полностью разрушена; в противном случае механическая прочность готовых изделий
существенно снизится.
Для получения желаемого результата необходимо, чтобы суспензия, приготовленная из мелко измельченного
сырья и избытка воды, имела такую консистенцию, которая предотвратит любое вредное расслоение до
затвердевания. Очевидно, что такую консистенцию трудно получить с бедными материалами, в которых
отсутствуют коллоиды, или если используется особенно большой избыток воды для получения
исключительно жидкой смеси, которая, конечно же, будет иметь очень низкую вязкость. Если вязкость
суспензии слишком низкая, ее можно повысить, вызвав частичное загустение j15 перед дальнейшей
обработкой. Таким образом, жидкую смесь можно оставить на некоторое время, или ее можно перемешивать
в течение определенного времени, но в таких условиях, чтобы в массу практически не вводился газ или
воздух, или же смесь можно нагреть, в результате чего может произойти химическая реакция между
компонентами с использованием или без использования пара под давлением для образования геля
гидросиликата кальция.
Первоначально жидкая суспензия густеет и затвердевает после появления коллоидной фазы.
Упомянутая выше кальцинация 130 417,469 417,469 3 некоторых кремнесодержащих сырьевых материалов
оказалась выгодной на этом этапе моего процесса, поскольку я обнаружил, что такие кальцинированные
сырьевые материалы ускоряют предварительное затвердевание смеси, и я также обнаружил, что она
увеличивает скорость реакции.
аналитическая сила готового продукта.
По моему мнению, такое циацинирование повышает реакционную способность материалов, подвергающихся
подобной обработке.
Как я уже упоминал ранее, смесь мелкодисперсного сырья можно нагревать, и в связи с этим этапом моего
процесса я обнаружил, что предварительное затвердевание смеси путем обработки ее паром под давлением
или пересыщенным паром до получения пластичной или намазываемой консистенции вполне возможно. При
воздействии на смесь давления пара в автоклаве она густеет или затвердевает, что является результатом
образования геля гидросиликата кальция, проявляющего явление тиксотропизма.
Это тиотропное свойство такой смеси можно использовать для продления процесса предварительного
затвердевания до получения достаточно плотной или рассыпчатой консистенции.
Когда эту относительно густую или твердую смесь перемешивают или взбивают механическим способом, а.
В глиномялке или аналогичном устройстве оно снова превращается в более мягкую массу или смесь.
который легче сформировать.
Описанная суспензия может быть дополнительно стабилизирована, а механическая прочность конечного
продукта может быть повышена за счет добавления небольшого количества волокнистого материала, такого
как асбестовые волокна, в количестве порядка нескольких на дюйм.
Приготовленная описанным выше способом смесь заливается в формы желаемых размеров и формы, либо
затвердевшая пластиковая смесь формуется в желаемые формы либо вручную, либо с помощью
относительно простых и недорогих форм.
Затем эти изделия затвердевают в автоклаве в течение времени, которое может достигать восьми часов, под
давлением пара, которое может составлять 100 фунтов. Я обнаружил, что при окончательном нагреве смеси в
автоклаве кремнеземистый материал и его связующее образуют стабильный каркас очень тонкой структуры,
которую можно описать как трехмерную сеть. Этот каркас удерживает избыток воды, изначально добавленной
к сырью, за исключением той, которая была потеряна в процессе затвердевания. Затем затвердевшие
заготовки тщательно высушивают либо искусственным, либо естественным способом, чтобы удалить всю
воду, не связанную химическим путем, в результате чего получаются блоки, пластины и тому подобные
изделия с никропористой структурой, обладающие высокими теплоизоляционными свойствами, малым
удельным весом и механической прочностью, невиданной ранее.
Таким образом, чтобы дать представление о легкости конструкции, полученной в результате использования
описанного выше процесса, я смог изготовить блоки весом от 10 до 60 фунтов на кубический фут,
обладающие прочностью на сжатие от -500 до 3500 фунтов на квадратный дюйм. Однако я не хочу
ограничиваться этими значениями, поскольку вполне возможно еще больше снизить удельный вес и
увеличить прочность на сжатие изделий, изготовленных в соответствии с пунктом 80 с использованием моего
усовершенствованного процесса.
Не уточняя и не определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417470A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ANDERSONS, EDINBURGH, LIMITED, расположенная по адресу: Монтгомери-стрит, 33,
Эдинбург, Шотландия, британская компания, и Дэвид Александр Пирсон Андерсон, расположенный по адресу:
Монтгомери-стрит, 533, Эдинбург, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Календарь выполнен в форме циферблата, несколько
напоминающего циферблат часов.
Цифры от 1 до 31, расположенные на равном расстоянии друг от друга, занимают три четверти или более
общей окружности. Предпочтительно начинать с цифры 1 в правом верхнем углу и заканчивать цифрой 31 в
левом верхнем углу. Внутри этих цифр с датами расположены названия дней недели, отстоящие друг от друга
на определенном расстоянии, но также занимающие всю или, предпочтительно, только часть пустого
пространства в верхней части циферблата. Если названия дней недели занимают всю окружность круга, то
окружность необходимо разделить на 35 равных участков, в каждом из которых должно быть название дня
недели. Если цифры от 1 до 31 по окружности занимают приблизительно три четверти площади, то
необходимо добавить еще шесть дополнительных ячеек для обозначения дней недели за пределами этих
цифр.
Теперь в циферблате сделан круглый вырез, отделяющий внутреннюю часть с названиями дней недели от
внешней части с цифрами, обозначающими даты. После незначительного уменьшения размера внутреннего
выреза и его возвращения на место во внешней части циферблата (417,470), внутренний круг можно легко
вращать вокруг внешней части. Однако наибольший оборот требуется в пределах пространства, занимаемого
шестью названиями дней недели, и цель этого движения — привести циферблат дня недели в соответствие с
датой первого дня каждого месяца.
Для соединения внутренней и внешней частей циферблата мы используем следующий метод: внутреннюю
часть крепим к круглой плате, несколько большей по размеру, а затем вставляем ее с обратной стороны. Это
предотвращает его падение вперед, а падение назад предотвращается с помощью выступов, прикрепленных
к задней части внешней детали, или с помощью сплошной выступающей круглой доски.
На циферблате закреплена стрелка, похожая на часовой ремешок, которая указывает на каждый прошедший
день месяца. Руку можно двигать пальцем. В верхней части циферблата, прикрепленная к внешней части и
выступающая над внутренней, находится крышка, которая скрывает 6 неиспользуемых в течение месяца
промежутков времени. Эта крышка также служит местом для отображения прошедшего месяца с помощью
отдельных карточек или на вращающемся диске. К этому верхнему обложке может также прилагаться
дополнительный документ, покрывающий периоды после 31-й даты для месяцев, содержащих только 30 дней,
и периоды 29, 30 и 31 для февраля.
Датировано 26 апреля 1933 года.
ANDERSONS, EDINBUiTRGH, LIMITED, Д. А. П. АНДЕРСОН, директор.
Д. А. П. Андерсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вечных календарях.
Мы, ANDERSONS, EDINBURGH, LIMITED, расположенная по адресу: 33, Монтгомери-стрит, Эдинбург,
Шотландия, британская корпорация, и ДЭВИД АЛЕКСАНДЕР ПИРСОН АНДЕРСОН, расположенный по
адресу: 33, Монтгомери-стрит, Эдинбург, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: [Цена. Данное изобретение относится к вечным календарям с
индикатором ежедневной смены даты и имеет целью создание календаря такого типа с простой и
оригинальной конструкцией циферблата.]
Уже известен вечный календарь, включающий внешний неподвижный элемент, на котором по кругу отмечены
цифры дней месяца, и наложенный на него циферблат, вращающийся по этому кругу. Дата подачи заявки: 28
апреля 1933 г. № 12378/33.
Фотография слева: 21 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 5, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вечных календарях.
417,470 и с нанесенными по краю названиями дней недели для совмещения с отметками на внешнем
элементе, а также вращающейся стрелкой, расположенной по центру и смазывающей циферблат маслом.
Усовершенствованный календарь согласно настоящему изобретению включает в себя внешний неподвижный
элемент, имеющий центральное круглое отверстие, вокруг которого нанесены цифры дней месяца от 1 до 31,
расположенный в плоскости круглого отверстия и имеющий свою внешнюю поверхность, расположенную
заподлицо с поверхностью неподвижного элемента; вращающийся циферблат, на краю которого нанесены
цифры дней недели для совмещения с днями месяца, нанесенными на окружающий элемент; и
вращающуюся стрелку, расположенную по центру поверхности циферблата. Предпочтительно к внешнему
неподвижному элементу можно прикрепить карман, содержащий колоду карт или что-то подобное, передняя
часть которого видна и на которой указано название месяца.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 и 2
представляют собой лицевые виды двух вариантов календаря согласно изобретению, а фиг. 3 —
вертикальный разрез одного из календарей.
Как показано на рисунке, календарь несколько напоминает циферблат часов, где цифры от 1 до 31
равномерно расположены по большей части окружности центрального круглого отверстия во внешнем
неподвижном элементе а. Немаркированный сегмент элемента а скрыт сегментной крышкой b, которая на
фиг. 1 образует опору для календаря, а на фиг. 2 — декоративную крышку для календаря. На рис. 1 цифры
дней месяца расположены по часовой стрелке, начиная слева от крышки b и продолжаясь вокруг элемента a,
заканчиваясь справа от крышки b. На рис. 2 нумерация дней месяца начинается справа от крышки b и
продолжается по часовой стрелке вокруг элемента a, заканчиваясь слева от крышки b. Внутри центрального
отверстия находится циферблат c, по окружности которого нанесены названия дней недели, расположенные
на расстоянии, соответствующем по радиусу числам на элементе a. Названия дней недели расположены на
равном расстоянии друг от друга, полностью или почти по всему циферблату.
Если названия дней недели занимают всю окружность циферблата, то указанную окружность следует
разделить на 35 равных ячеек, на каждой из которых отведено по семь дней из пяти недель, причем в каждой
ячейке должен быть один день.
Если названия дней недели занимают лишь часть окружности, необходимо предусмотреть продление как
минимум на шесть дополнительных дней сверх 31 дня, указанных на окружающем элементе a. 70 Циферблат
c вращается внутри отверстия во внешней детали a, и для этой цели он снабжен достаточным зазором в
отверстии и установлен на более крупной круглой опоре d, край которой входит в зацепление с задней
стороны периферии отверстия во внешней детали a. Циферблат c удерживается в положении с
возможностью вращения за счет того, что край подложки d входит в кольцевое углубление 80 на задней
стороне элемента a и взаимодействует с задней частью подложки d посредством выступов, прикрепленных к
задней стороне элемента a, или посредством подложки e, прикрепленной к задней стороне элемента a и
имеющей центральное отверстие меньшего диаметра, чем подложка d.
Названия дней недели и номера дней месяца можно удобно напечатать или проштамповать на листе бумаги,
целлулоида или другого подходящего материала с радиальными линиями, обозначающими промежутки для
каждого дня, а затем вырезать круг, чтобы сформировать циферблат, таким образом отделив внутреннюю
часть с названиями дней недели от внешней части с номерами дней месяца. После незначительного
уменьшения размера вырезанного круга или циферблата и его возвращения на место во внешней части,
циферблат можно будет легко вращать. Однако максимальный необходимый оборот должен составлять 6
дней, чтобы правильное название дня недели соответствовало первому дню каждого месяца.
На циферблате c вращается стрелка y, которую можно поворачивать вручную, чтобы указывать на каждый
день месяца по мере его прохождения. ii Сегментная крышка b выполнена в виде кармана g для колоды карт i
с названиями месяцев, причем самая передняя карта h видна через отверстие в передней части кармана 115.
В качестве альтернативы, сегментная крышка b может иметь сзади вращающийся диск с названиями месяцев,
которые видны в последовательности через окошко или отверстие в крышке b. 20 К обложке может быть
прикреплено складное или скользящее крепление для покрытия цифры 31 или цифр от 29 до 31 для месяцев,
продолжительность которых короче 31 дня.
Календарь может иметь заднюю опору.
стойка k, как показано на рис. 3.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417471A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к утеплителям или парникам для выращивания растений.
Я, Джон Грейнджер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсбери, Бошамп-роуд, Уорик,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования, относящиеся к парникам или холодным парникам для выращивания
растений, и его целью является создание устройства, простого и дешевого в изготовлении, легко
устанавливаемого и обеспечивающего максимальное количество света для растений или подобных им
объектов.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает две стеклянные или аналогичные панели, которые
соединены шарнирно вдоль одного горизонтального края, так что их можно открыть в любое желаемое
положение или сложить для хранения или транспортировки.
Шарнир состоит из двух полос или элементов, в каждом из которых имеется паз или гнездо для остекления.
Стеклянные или аналогичные панели удобно удерживаются в уплотнительных планках с помощью узких
металлических полосок или проволоки, которые обхватывают нижний край стекла, а также часть цоколей на
петлях. Эти узкие полоски также удобно образуют защитные буферы между стеклом или подобными
панелями, когда они сложены плоско, а также образуют буфер между соседними колпаками, установленными
на них. На шарнире имеется удобный выступ, который служит ограничителем, препятствующим свободному
движению стеклянных панелей при открывании. Шарнирный штифт удлинен с каждого конца и приспособлен
для крепления ручек для переноски устройства.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, устройство включает две
прямоугольные стеклянные панели, которые соединены шарнирно вдоль верхнего продольного края, образуя
таким образом прозрачное покрытие в форме перевернутой буквы V, которое размещается над растениями
или подобными объектами. Шарнир состоит из двух металлических полос, каждая из которых имеет часть,
изогнутую вверх, а затем вниз, образуя таким образом перевернутую U-образную канавку для приема
продольного края стеклянной панели, причем одна из сторон U-образной канавки также изогнута назад,
образуя направленный вверх выступ. Восходящий фланец одной из этих полос имеет центральную часть,
выступающую над верхней частью полосы, и эта выступающая часть загнута, образуя шарнирное гнездо.
Направленная вверх часть другой полосы имеет прорезь на соответствующем расстоянии от каждого конца, а
металл между каждым концом полосы и прорезями загнут, образуя шарнирные гнезда, которые расположены
на каждом конце центрального шарнирного гнезда другой полосы.
Через расположенные вровень шарнирные гнезда продевается проволока или аналогичный материал
подходящей длины, который с каждого конца выступает за пределы этих гнезд, а выступающие концы
направлены вверх и внутрь, образуя таким образом ручки для переноски устройства. Эти загнутые концы
можно соответствующим образом сложить в петли, чтобы образовать ручку.
Верхний продольный край каждой стеклянной панели входит в соответствующий паз для остекления в
шарнирных частях и удерживается в нем с помощью узкой металлической полоски, которая изогнута внутрь и
вверх на нижнем конце, чтобы зацепиться за нижний край стекла, и изогнута внутрь и вниз на верхнем конце,
чтобы зацепиться за внешнюю поверхность перевернутого U-образного паза для остекления. Эти крепежные
планки расположены на каждом конце шарнира, и нижние, загнутые внутрь части планок образуют защитный
буфер между стеклянными листами, когда устройство сложено, а внешняя и основная длина планок образует
защитные буферы между соседними колпаками, когда они сложены для хранения. Крепежные полоски удобно
изготавливаются из алюминия и могут легко загибаться по краю стекла и вокруг петли, но, конечно, могут быть
изготовлены из любого другого подходящего материала. Шарнирные планки предпочтительно
изготавливаются из оцинкованного листового металла, чтобы исключить риск ржавления.
Центральная часть одного из шарнирных элементов, расположенная между двумя вышеупомянутыми
загнутыми гнездами, изогнута вверх, а затем поперечно, образуя направленный наружу выступ, который
прилегает к верхнему краю другого шарнирного элемента, когда стеклянные панели полностью открыты под
углом, например, 90 градусов друг к другу. Однако устройство является самонесущим под любым углом и
поэтому может быть размещено над растениями или подобными объектами любого размера. В нерабочем
состоянии устройство можно сложить, чтобы оно лежало ровно, и разместить его в очень небольшом
пространстве. Шарнирные планки и планки, удерживающие стекло в нужном положении, имеют узкую ширину,
благодаря чему растения и другие объекты могут получать максимальное количество света. Стеклянные
панели легко снимаются, и в случае их разбития на место можно очень легко установить другое стекло.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к утеплителям или парникам для выращивания растений.
Я, Джон Грейнджер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингсбери, Бошамп-роуд, Уорик,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя
определенные усовершенствования, относящиеся к парникам или садовым холодным парникам, и его целью
является создание устройства, простого и дешевого в изготовлении, легко хранимого и обеспечивающего
максимальное количество света для растений или подобных им.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает две стеклянные или аналогичные панели, которые
шарнирно соединены друг с другом вдоль одного края, так что их можно открывать в любое желаемое
положение или складывать для хранения или транспортировки, при этом шарнирные элементы выполнены из
металлической полосы, причем каждый элемент имеет часть, изогнутую для образования шарнирного гнезда
или гнезд, и часть, изогнутую для образования U-образного паза или пазов для остекления, предназначенных
для приема края стеклянных или аналогичных панелей. Стеклянные или аналогичные панели удобно
удерживаются в пазах для остекления с помощью узких металлических полосок или проволоки, которые
защелкиваются на нижнем крае стекла, а также на части пазов для остекления на петлях.
Эти узкие полоски также удобно образуют защитные буферы между панелями одного или нескольких классов,
когда они сложены в плоское состояние, а также образуют буфер между соседними колпаками, уложенными
на них или примыкающими к ним. Шарнирный штифт удлинен с каждого конца и предназначен для
образования или приема ручек для переноски устройства.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, можно обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства, сконструированного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез с торца по линии а-а на рисунке 1, с закрытыми частями.
На рисунке 3 представлен перспективный вид разомкнутых шарнирных пазов для остекления, а на рисунке 4
— поперечное сечение по линии b-b на рисунке 1, при полностью открытых частях.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, устройство включает две
(прямоугольные стеклянные панели 1), которые соединены шарнирно вдоль верхнего продольного края,
образуя таким образом прозрачное покрытие в форме перевернутой буквы V, которое размещается над
растениями или подобными объектами. Шарнир состоит из двух металлических полос, каждая из которых
имеет часть, изогнутую вверх, а затем вниз, образуя таким образом перевернутую U-образную канавку 5 для
приема верхнего продольного края стеклянной панели, причем одна из сторон U-образной канавки также
изогнута назад, образуя направленный вверх фланец 6. Деталь g 5 может быть установлена только на концах
шарнирных элементов. Направленная вверх часть одной из этих полос имеет центральную часть 7, которая
выступает над верхней частью полосы, и эта выступающая часть загнута, образуя шарнирный цоколь.
Направленный вверх фланец 6 другой полосы имеет прорезь на соответствующем расстоянии от каждого
конца, а металл между каждым концом полосы и прорезями загнут, образуя шарнирные гнезда 8, которые
расположены на каждом конце центрального шарнирного гнезда 7 другой полосы.
Проволока или подобный материал подходящей длины 9 продевается через выровненные шарнирные гнезда
7 и 8 и выступает с каждого конца за пределы этих гнезд, а выступающие концы загибаются вверх и внутрь,
образуя ручки 10 для переноски устройства. Эти загнутые концы могут быть соответствующим образом
загнуты в петли или сформированы таким образом, чтобы образовать или принять ручку. Верхний
продольный край каждой стеклянной панели входит в соответствующее пазовое соединение 5 в шарнирных
частях и предназначен для удержания в нем с помощью зажимов, каждый из которых представляет собой
узкую металлическую полоску 11, изогнутую внутрь и вверх на нижнем конце, чтобы зацепиться за нижний
край стекла, и изогнутую внутрь и вниз на верхнем конце над внешней поверхностью перевернутого
U-образного пазового соединения 5. Эти зажимы или защитные планки расположены рядом с каждым концом
шарнира, а нижние загнутые внутрь части планок образуют защитную прослойку между стеклянными листами
1, когда устройство сложено, в то время как внешняя и основная длина планок 11 образуют защитные буферы
между соседними колпаками, когда они сложены для хранения.
Крепежные планки 11 удобно выполнены из алюминия, который очень легко сгибается по краю стекла и вокруг
петли, но, конечно, они могут быть изготовлены из проволоки или любого другого подходящего материала.
Шарнирные планки 3 и 4 предпочтительно изготавливаются из оцинкованного листового металла, чтобы
исключить возможность ржавления. Центральная часть одного из шарнирных элементов 3, расположенная
между двумя загнутыми внутрь гнездами 8, изгибается вверх, а затем поперечно, образуя направленный
наружу фланец 12, который прилегает к внешней поверхности паза для остекления другого шарнирного
элемента 4, когда стеклянные панели полностью открыты под углом, например, 90 градусов друг к другу.
Однако устройство является самонесущим под любым углом и поэтому может быть размещено над
растениями или подобными объектами любого размера.
В нерабочем состоянии устройство можно сложить в плоское положение и разместить в очень небольшом
пространстве. Шарнирные планки 3 и 4, а также планки 11, удерживающие стекло в нужном положении, имеют
узкую ширину, благодаря чему растениям и другим растениям может проходить максимальное количество
света. Стеклянные панели легко снимаются, и если они разобьются, можно заменить их на новые! Очень
легко устанавливается на место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения состоит в следующем: 1. Парник или теплица для выращивания растений, состоящая
из множества стеклянных или подобных им панелей, соединенных шарнирно или поворотно вдоль одного
края с помощью шарнирных элементов, выполненных из металлической полосы, причем каждый элемент
имеет часть, изогнутую для образования шарнирного гнезда или гнезд, и часть, изогнутую для образования
U-образного паза или пазов для остекления, предназначенных для приема края стеклянных или подобных им
панелей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417472A
[]
ПАТЕ, ч ТЦАО Н
Дата подачи заявления: 16 мая 1933 года. № 14166/33. 417,472 Фотография слева: 15 мая 1934 года.
Завершено: октябрь. 5, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чулок и носков, а также способов их изготовления и оборудования для их
производства.
Соседние файлы в папке патенты