Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11007
.pdf
значительную часть охватываемой шкалы. 80 Дата: 30 марта 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10126, 1934 г. н.э.
Усовершенствования в манометрах и подобных индикаторных или регистрирующих приборах.
Мы, компания SYDNEY SMITH AND SONS (NOTTINGI.Am) LIMITED, расположенная по адресу Basford Brass
Works, Ноттингем, британская компания, а также Альфред Хайн и Альфред Джордж Веллер, оба
проживающие по адресу компании и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение предназначено для
усовершенствования манометров и подобных приборов, работающих от давления, для индикации и/или
регистрации показаний, таких как, например, расходомеры. В частности, изобретение касается
дифференциальных манометров, то есть приборов, реагирующих на разницу в 95.
давление между двумя источниками.
Данное изобретение представляет собой манометр или аналогичный прибор, включающий два
чувствительных к давлению устройства (например, анероидные камеры или трубки Бурдона) для соединения
или работы от двух отдельных источников давления, указатель, ручку или аналогичный индикаторный или
регистрирующий элемент, а также соединения, соединяющие указанный указатель или аналогичный элемент
с обоими указанными устройствами таким образом, что указанный элемент принимает участие в сумме или
разности отдельных движений указанных устройств. Однако, если рассматривать изобретение с несколько
иной точки зрения, оно представляет собой манометр или подобный прибор, включающий два
чувствительных к давлению устройства для подключения к отдельным источникам давления (термин,
используемый здесь, включает отрицательное давление или высоту резервуара), стержень или другое
жесткое соединение, соединяющее их таким образом, что ему передается результирующая от движений двух
устройств, а также средства индикации и/или регистрации, перемещаемые указанным жестким соединением.
Так, например, в одном из вариантов осуществления данного изобретения имеются два набора трубок
Бурдона (каждый набор состоит по меньшей мере из одной, но предпочтительно из более чем одной трубки),
изогнутых в противоположных направлениях, так что их свободные концы расположены друг напротив друга, и
между этими свободными концами проходит стержень, напоминающий балансир (предпочтительно
горизонтальный), который шарнирно соединен с ними. Стержень из титана (Ti3) или йоколь, следовательно,
располагается подобно кольцу круга. Посередине своей длины он шарнирно соединен с рычагом, который
выступает (предпочтительно вертикально) от шпинделя или другой поворотной опоры для указательного
пальца, ручки или чего-либо подобного.
Следовательно, если между двумя комплектами трубок возникает разница давлений, ярмо будет
перемещаться в одном или другом направлении, в результате чего рычаг будет качаться вокруг своей оси, а
палец или подобное устройство будет поворачиваться, чтобы показать разницу на шкале или зафиксировать
ее на графике. Два комплекта пластин могут быть снабжены соединительным элементом для подключения к
двум различным источникам давления, и поскольку разница давлений по обе стороны от сужения (например,
трубки Вентури) является мерой потока через это сужение, становится очевидным, что прибор, предлагаемый
в данном изобретении, хорошо подходит для использования в качестве расходомера, поскольку шкала или
диаграмма имеют соответствующую градуировку.
Предпочтительно, чтобы длина рычага регулировалась (для целей калибровки), а на его свободном конце
имелся продольный паз, в который скользит шарнирный штифт, закрепленный в центре хомута, чтобы
компенсировать неизбежное небольшое перемещение хомута вверх и вниз по мере изгиба трубок Бурдона.
Регулировка длины удобно осуществляется за счет того, что рычаг состоит из двух частей, одна или обе из
которых имеют продольные пазы и скреплены между собой болтом, проходящим через паз или пазы.
Когда прибор предназначен для регистрации колебаний давления или расхода (или любого другого
параметра, критерием которого является разница давлений), имеется диаграмма, приводимая в движение с
заданной постоянной скоростью, предпочтительно с помощью часового механизма, с которым
взаимодействует перо или подобное устройство. Эта диаграмма может быть выполнена в виде
вращающегося барабана 7 или вращающегося циферблата, предпочтительно последнего, в этом случае она,
с преимуществом, располагается над трубками или иным образом снаружи от них в таком положении, чтобы
линии, нанесенные кончиком пера, проходили 75 градусов через его центр вращения. В качестве
альтернативы, циферблат может быть концентричен относительно трубок Бурдона.
Какой бы способ ни был выбран, желательно, чтобы кончик пера плотно прилегал к поверхности ручки и легко
отходил от нее для замены пера и для других целей. Для этой цели была признана подходящей следующая
конструкция 85. U-образная часть крепится к шпинделю одним из его направленных вверх стержней, а другой
стержень шарнирно закреплен у основания и под действием пружины поворачивается внутрь.
Поэтому эту конечность можно откинуть в сторону, чтобы поднять загон. Именно к этой шарнирной балке
крепится ручка. Удобно, что ручка поворачивается относительно шарнирного элемента в точке,
противоположной концу 95-градусного шпинделя, в то время как выше этой точки элемент наклонен в одну
сторону, и регулировочный винт проходит через него и упирается в ручку или соединен с ней, так что угловое
положение последней можно регулировать.
Пружина может состоять из двух отрезков или дуг изогнутой проволоки, которые идут вниз, по одному с
каждой стороны поперечной планки U-образной детали, от выступа, с помощью которого указанная
U-образная часть (105 UJ) крепится к шпинделю, а затем изгибаются вверх, чтобы упираться во внешнюю
поверхность шарнирного элемента U-образной детали.
Для того чтобы ярмо перемещалось в конце, не обязательно, чтобы его конструкция t1O обеспечивала
перемещение вбок (т.е. сбоку). Таким образом, в дальнейшей конструкции, в которой удобно расположить
поперечную балку практически вертикально, одно чувствительное к давлению устройство (или их набор)
соединено с верхним концом балки, а другое устройство (или их набор) — с нижним концом, в то время как
соединительный стержень проходит между промежуточной точкой балки и шарнирно закрепленным
элементом, к которому прикреплена ручка или подобное устройство. Следовательно, если, например, из-за
разницы давлений верхний конец тяги перемещается, скажем, влево, в то время как нижний конец остается
неподвижным, шатун также тянет влево, заставляя элемент, к которому он соединен, поворачиваться, а ручку
или подобный элемент перемещаться. Равные t03 4174,514 417,514 изменения в каждой системе не
вызывают изменения перепада давления и не приводят к перемещению шатуна и указателя или пера,
поскольку йокл располагается вокруг точки своего соединения с шатуном.
Предпочтительно, чтобы шатун регулировался по эффективной длине, имея, например, продольный паз на
конце, через который зажимной винт входит в поперечную балку, а точка его соединения с шарнирно
установленным элементом регулировалась относительно оси этого элемента, который, следовательно, имеет
радиальный паз, через который винт входит в конец шатуна. Также предпочтительно, чтобы элемент был
выполнен с зубчатым зацеплением в виде квадранта, с шестерней на шпинделе, к которому крепится ручка
или подобное устройство (с пружинным креплением, как описано выше), хотя указанная ручка может быть
прикреплена непосредственно к данному элементу.
Применение анероидной камеры, одного из чувствительных к давлению устройств, лучше всего описать со
ссылкой на конструкцию прибора, рассмотренную на предыдущей странице, после чего описание применения
анероидной камеры или камер к конкретному варианту осуществления, впервые описанному здесь, не
вызовет затруднений. Анероидная камера состоит из цилиндрического барабана, задняя стенка которого
образована гофрированной диафрагмой; на этом барабане установлена рама перемещения (в которой
шарнирно закреплены квадрант и шпиндель). За диафрагмой, на нижней стороне барабана, выступает
кронштейн, а в верхней части этого кронштейна шарнирно закреплен вертикальный рычаг. Этот рычаг
перемещается по мере изгиба диафрагмы, поскольку он имеет регулировочный винт, который упирается в
центральную точку диафрагмы, и это движение передается на верхний конец стержня полевки посредством
системы рычагов.
Для удобства имеется рычаг с коромыслом, закрепленный на шарнире в верхней части цепного механизма,
причем два плеча этого рычага соединены звеньями: одно с верхним концом вышеупомянутого вертикального
рычага, а другое — с верхней частью ярма. Предпочтительно, чтобы эти звенья были регулируемыми: одно —
по вертикальному положению рычага, а другое — вдоль рычага коромысла.
В другом варианте конструкции, вместо того чтобы два чувствительных к давлению устройства были
соединены с противоположными концами стержня, ручка или подобное устройство может быть соединено с
одним концом стержня, одно устройство — с другим концом, а другое устройство — в промежуточной точке.
Вместо чувствительного к давлению устройства, состоящего всего из одной трубки Бурдона, оно может
состоять из нескольких трубок, соединенных параллельно (то есть все они сообщаются с одним и тем же
источником давления и располагаются бок о бок, будучи соединены своими свободными концами с одной и
той же точкой на стержне). Кроме того, каждая трубка может состоять из более чем одного витка, как,
например, плоский 70-градусный слирал, для увеличения диапазона движения. Два соединительных
элемента или ниппеля, предназначенные для подключения двух устройств (или двух комплектов устройств) к
двум источникам давления, могут располагаться под корпусом прибора или на его задней стороне, и
предпочтительно, чтобы оба они были выполнены из одного и того же металлического блока, который также, с
успехом, образует крепление для двух устройств или двух комплектов устройств.
В заключение следует отметить, что приборы, созданные в соответствии с данным изобретением, пригодны
для использования в качестве расходомеров, для индикации разностного давления на линиях подачи воды в
котлы или на паропроводах, для проверки правильной работы редукционных клапанов, а также для индикации
разницы между входным и выходным давлением на фильтрах и циркуляционных насосах. 90 Датировано 29-м
днем марта 1934 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Компания SYD-NELY Sr ITH AND:ONS (NOTTING C:AM) LIMITED, расположенная на латунном заводе Basford
Brass Works в Ноттингеме, британская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, в частности, для приборов, измеряющих абсолютное давление.
описано и установлено в следующем заявлении O0O:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования манометров и подобных им приборов, в
частности, манометров для индикации абсолютного давления, других самокорректирующихся приборов для
измерения барометрического давления, расходомеров и дифференциальных манометров, то есть приборов,
реагирующих на разницу давлений между двумя источниками.
Целью изобретения является создание прибора, который всегда будет давать корректные показания
абсолютного давления независимо от барометрического давления и который будет давать эти показания без
необходимости для наблюдателя проводить отдельные замеры барометрического давления и вносить
соответствующие поправки по мере изменения этого давления (то есть, он будет автоматически вносить
поправку по мере изменения барометрического давления). Такой прибор особенно подходит для
использования с конденсаторами двигателей и турбин или аналогичным оборудованием в холодильных,
испарительных и дистилляционных установках, в системах двигателей внутреннего сгорания или в
испытательных и исследовательских установках. Ещё одной целью изобретения является создание прибора,
который самокорректируется по барометрическому давлению, но не имеет подвижной шкалы.
Уже было предложено использовать манометр абсолютного давления с двумя трубками Бурдони, изогнутыми
в противоположных направлениях, одна из которых герметична, а другая расположена таким образом, чтобы
быть соединенной с источником измеряемого давления, и шарнирно соединять обе трубки с квадрантом, по
которому перемещается индикаторный палец.
— А в качестве альтернативного варианта можно использовать поворотный механизм для соединения двух
трубок Бурдона или подобных устройств (одно из которых закрыто и герметично), при этом одно устройство
крепится к одному концу рычага, который посередине своей длины поворачивается на неподвижной опоре, а
другое устройство — к указателю, который сам поворачивается к другому концу указанного рычага, причем
конструкция такова, что одинаковое сокращение (или расширение) обоих устройств приводит к тому, что
указательный конец пальца остается практически неподвижным. Вновь было предложено в индикаторе
скорости воздуха, приводимом в действие разностью давлений воздуха, передаваемых на противоположные
стороны диафрагмы, соединить указанную диафрагму давления с индикаторным или регистрирующим
рычагом или увеличительным механизмом и внести в показания скорости воздуха поправку на температуру и
плотность воздуха путем размещения между указанной диафрагмой и рычагом части, которая управляется
анероидной камерой (заполненной воздухом и герметичной), изменяющей рычаг увеличительного механизма
без перемещения его в нулевом положении, чтобы увеличивать или уменьшать рабочие показания в
зависимости от изменений плотности воздуха. Настоящее изобретение предлагает прибор, включающий два
чувствительных к давлению устройства для подключения к двум отдельным источникам давления или работы
от них, плавающий стержень, шарнирные соединения, соединяющие указанный стержень в разных точках его
длины с указанными устройствами, индикаторными и/или регистрирующими средствами, и шарнирное
соединение между указанным стержнем в третьей точке его длины и указанными средствами, причем
соединения и их относительное расположение расположены следующим образом. то есть, средство
индикации и/или регистрации реагирует на разницу давлений двух источников.
Крепежная планка обозначается как "плавающая", что указывает на то, что она не закреплена шарнирно ни в
одной точке своей длины к неподвижной опоре, такой как, например, корпус прибора или рама механизма.
Следовательно, если устройство герметично, и, таким образом, реагирует на барометрическое давление,
прибор может быть сконструирован таким образом, чтобы показывать абсолютное давление источника,
поскольку хорошо известно, что абсолютное давление является суммой манометрического давления
(измеренного на манометре) и барометрического давления. В качестве альтернативы, если каждое
устройство снабжено соединительным элементом для подключения к различным источникам давления, то
прибор может быть сконструирован для регистрации давления (разницы между двумя источниками).
Например, поскольку разница давлений по обе стороны сужения (например, трубки Вентури) является мерой
потока через это сужение, становится очевидным, что прибор, предлагаемый в данном изобретении, хорошо
подходит для использования в качестве расходомера. При этом шкала или диаграмма должным образом
градуированы.
Различные манометры абсолютного давления, соответствующие данному изобретению и воплощающие
вышеуказанные и другие особенности новизны 105, будут подробно описаны в качестве примера со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 представлен схематический вид манометра в соответствии
с данным изобретением. 110 На рисунке 2 представлен схематический боковой вид данного объекта.
На рисунках 3 и 4 подробно показана установка записывающего устройства.
Рисунок 5 представляет собой вид спереди 115 соответствующих частей другого регистрирующего прибора
согласно данному изобретению, а рисунок 6 — его боковой разрез. На рисунке 7 показан фрагмент
измерительного прибора 120, изображенного на рисунках 5 и 6, а на рисунке 8 показан альтернативный
способ соединения двух чувствительных к давлению устройств с хомутом.
В данном описании одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
В конструкции, показанной на рисунках 1-2, имеются два набора трубок Бурдена и 12, которые могут быть
выполнены в показанном виде или иметь спиральную форму по желанию (каждый набор состоит из 417,514
417,514 по меньшей мере одной, но предпочтительно более чем одной трубки), изогнутых в противоположных
направлениях так, что их свободные концы расположены противоположно, и стержень 52, проходящий
подобно балансиру (предпочтительно горизонтально) между указанными свободными концами и шарнирно
соединенный с ними. Таким образом, эта планка или ярмо расположены подобно хорде окружности.
Посередине своей длины он шарнирно соединен с рычагом 5:3, который выступает (предпочтительно
вертикально) от шпинделя 54 или другой шарнирной опоры для указательного пальца, ручки или подобного
устройства 55.
Следовательно, если в двух группах трубок возникает какое-либо изменение давления, хомут 52 будет
перемещаться в одном или другом направлении, в результате чего рычаг будет качаться вокруг своей оси, а
палец или подобное устройство будет перемещаться перпендикулярно (вокруг своей неподвижной оси),
чтобы показать изменение на шкале или записать его на диаграмме 56.
Если один комплект 10 трубок Бурдона соединен с источником измеряемого давления посредством
соединителя 11, а другой комплект 12 герметично закрыт, предпочтительно предварительно откачав воздух,
то указатель 55 перемещается в соответствии с абсолютным давлением указанного источника. Следует
отметить, что повышение барометрического давления приводит к закрытию обеих групп трубок, тогда как
повышение манометрического давления в указанном источнике приводит к открытию группы 10.
Если абсолютное давление в источнике, соединенном с блоком 11 и с комплектом 10, остается постоянным, и
происходят только барометрические изменения, то каждая чувствительная к давлению система 10 и 12
стремится открываться или закрываться одинаково, в результате чего плавающий стержень 52 и
подключенное к нему перо или указатель 55 не двигаются, и никакие изменения абсолютного давления не
регистрируются и не показываются.
Предпочтительно, чтобы рычаг 56 регулировался по длине (для целей калибровки), и чтобы на его свободном
конце имелся продольный паз 57, в который скользящим образом входит шарнирный штифт S8,
закрепленный в центре тяги 52, для компенсации неизбежного небольшого перемещения тяги вверх и вниз
при изгибе трубок Бурдона.
Регулировка длины удобно осуществляется за счет изготовления рычага из двух частей 53a, 56b, по меньшей
мере одна, а предпочтительно обе из которых имеют продольные пазы, как показано на рисунке 59, и которые
скреплены между собой болтом 60, проходящим через паз или пазы.
Когда прибор настроен на регистрацию колебаний давления или любых других явлений, критерием которых
является изменение давления, имеется диаграмма, приводимая в движение с заранее заданной постоянной
скоростью, предпочтительно с помощью часового механизма, но с использованием устройства типа Den или
подобного. Эта диаграмма может быть выполнена в виде вращающегося барабана или вращающегося
циферблата, предпочтительно последнего, в этом случае она с определенным преимуществом располагается
над трубками или иным образом снаружи них, в таком положении, что дуга 70, вписанная в кончик пера,
проходит через его центр вращения. В качестве альтернативы, циферблат может быть концентричен
относительно трубок Бурдона.
Какой бы способ ни был выбран, желательно, чтобы кончик пера слегка прижимался к поверхности
диаграммы. Для этой цели была выбрана следующая конструкция (подробно показанная на рисунках 8 и 1).
Деталь 61, имеющая форму буквы 80i, крепится к шпинделю одним из его направленных вверх плеч 61k, а
другое плечо 61b шарнирно закреплено у своего основания. Ручка слегка прижимается к диаграмме с
помощью пружин 65 и 85, а шарнирное соединение рычага 61b позволяет отвести ручку наружу для замены
диаграммы или для любой другой цели. К этому шарнирному элементу 615b крепится штифт 55. Удобно, что
штифт поворачивается относительно шарнирного элемента в точке 62, противоположной концу шпинделя, в
то время как выше этой точки элемент наклонен в одну сторону, и регулировочный винт 63 проходит через
него и 95 упирается в ручку или соединен с ней, так что угловое положение последней может быть
отрегулировано.
Пружина может состоять из двух отрезков или дуг изогнутой проволоки, которые идут вниз, по одному на
каждой стороне поперечной планки f i, от выступа 6C, с помощью которого указанная L-образная часть
крепится к шпинделю, а затем изгибается вверх, чтобы упираться во внешнюю поверхность шарнирного
элемента 105 61b U.
Необязательно, чтобы ярмо 1 перемещалось в торце; оно может быть сконструировано для бокового
перемещения (т.е. в стороны). В дальнейшем варианте конструкции (рис. 5-7), в котором удобно расположить
поперечную балку практически вертикально, одно чувствительное к давлению устройство (или их набор),
такое как анероид 112, соединено с верхним концом балки 52, а другое устройство (или их набор), такое как
трубка Бурдона, соединено с нижним концом, в то время как соединительный стержень 66 проходит между
промежуточной точкой балки и шарнирно закрепленным элементом 67, к которому подсоединена ручка или
подобное устройство. Следовательно, если, например, из-за разницы давлений верхний конец тяги
перемещается, скажем, влево, в то время как нижний конец остается неподвижным, шатун 66 также
смещается влево, в результате чего элемент 67, к которому он соединен, поворачивается, и ручка или
подобное устройство 55 перемещается. Более того, если в случае абсолютного манометра 130 – абсолютное
давление в источнике, подключенном к трубке Бурдона, постоянно, а барометрическое давление изменяется,
то это изменение одинаково регистрируется обоими чувствительными к давлению устройствами, и движения
каждого конца ярма равны и противоположны по направлению, заставляя его поворачиваться вокруг оси 71 и,
таким образом, не вызывая движения на 0,5.
Предпочтительно, шатун 6(i) имеет регулируемую эффективную длину, например, продольный паз 70 на
одном конце, через который зажимной винт 71 входит в поперечную балку 52, а точка его соединения с
шарнирно установленным элементом 67 регулируется относительно оси указанного элемента, который,
следовательно, имеет радиальный паз 72, через который винт 73 входит в конец шатуна. Также
предпочтительно, чтобы элемент был выполнен с зубчатым квадрантом 74, установленным в точке 74a и
зацепляющимся с шестерней 75 на шпинделе, к которому крепится ручка или подобное устройство (с
пружинным креплением, как описано выше со ссылкой на рисунки 9 и 10), хотя указанная ручка может быть
прикреплена непосредственно к указанному элементу.
Соединение анероидной камеры 112 с концом 52 плавающего ярма с контактной группой осуществляется
следующим образом.
Рычаг 29, направленный вверх, шарнирно закреплен на кронштейне 28, прикрепленном к указанной камере, и
снабжен регулировочным винтом 30, который проходит через него и соприкасается с центральной точкой
гофрированной диафрагмы 27. Верхний конец указанного рычага 29 имеет прорезь, как показано на рисунке
31, для регулировки конца горизонтальной тяги 76, которая крепится к нему винтом и соединяется с рычагом
77, шарнирно закрепленным в точке 78 на верхней части камеры анероидного механизма. Поскольку
указанный рычаг 77 также соединен звеном 79 с верхним концом тяги 52, при расширении камеры 112
(например, при падении атмосферного давления) верхний конец тяги смещается вправо, как показано на
рисунке 5. Такое же падение барометрического давления увеличит атмосферное давление источника, к
которому подключена трубка Бурдона 10, что приведет к расширению указанной трубки и смещению нижнего
конца стержня влево.
В результате не произойдет смещения центральной точки указанной планки (в которой она соединена с
квадрантом 74) и не будет движения пера или чего-либо подобного 5.5.
Как показано на рисунке 8, вместо того, чтобы два чувствительных к давлению устройства были соединены с
противоположными концами рейки 52, одно может быть соединено с одним ее концом, ручка или квадрант 74
— с другим концом, а другое устройство — в промежуточной точке.
t65. Применение настоящего изобретения относится к газонаполненным или паросиловым термометрам, в
частности, к приборам с низким диапазоном измерения, поскольку следует понимать, что изменение
барометрического давления влияет на показания температуры, получаемые такими приборами, так как их
работа зависит от разницы между давлением в газовом или паровом колбе и давлением в атмосфере, —
падение барометрического давления вызывает кажущееся повышение температуры. 75 Легко понять, что
настоящее изобретение особенно применимо к чувствительным приборам с усиленной шкалой, работающим
в небольшом диапазоне, где поправка на атмосферное давление составляет 80% от охватываемой шкалы.
В любой из описанных выше конструкций со ссылкой на прилагаемые чертежи может быть предусмотрено
соединение для чувствительного к давлению устройства 12 или 112, так что указанное устройство может быть
подключено к источнику давления. Затем приборы будут реагировать на разницу давлений между двумя
источниками (90°).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417515A
[]
P ATEE C IFIC AT T O NS
Приложение. Дата: 3 апреля 1933 г. № 9974/. 4ú V -I: Полный комплект слева: 7 марта 1934 г.
Завершено: 3 октября 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных приемных системах или связанные с ними.
Мы, АнрМно Линдсей МакРэйт Соур.Би, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн
Гроув, 85, Лондон, Западная 2, и А. К. Коссор Ливитед, британская компания, проживающая по адресу: Коссор
Хаус, Хайбери Гроув, 22, Лондон, Северная 5, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к беспроводным приемным системам и, в
частности, к таким системам, в которых термоэлектрические лампы используются для усиления принимаемых
сигналов.
В системах подобного типа ранее предлагались способы автоматического регулирования мощности выходных
сигналов в соответствии с мощностью принимаемых сигналов, и целью настоящего изобретения является
разработка усовершенствованного метода достижения этого результата, в частности, в системе, в которой
для питания электронных ламп используются локальные батареи.
Согласно одной из особенностей изобретения, беспроводная приемная система включает в себя
термоэлектронную лампу и средства, с помощью которых падение потенциала на нити накала такой лампы
используется для обеспечения выпрямления всех сигнальных напряжений, одновременно предотвращая
любое автоматическое управление усиливающими лампами системы до тех пор, пока сигнальные напряжения
не достигнут заданного значения.
В качестве еще одной особенности предлагается термоэлектронный клапан для использования в
беспроводном приеме.
Система снабжена множеством анодов, которые связаны с различными участками нити накала или катода.
Согласно предпочтительной схеме, детекторная лампа системы, которая может быть триодом, тетродом или
пентодом по желанию, снабжена парой небольших анодов, один из которых расположен на каждом конце нити
накала.
Поскольку эти аноды расположены на противоположных концах нити накала, то если оба соединены через
соответствующие резисторы с положительным концом нити, то напряжение на одном из них будет
одинаковым.
Одна часть нити будет иметь положительный заряд, а другая – положительный заряд относительно той части
нити, с которой она связана. Два анода (55) разделены конденсатором, причем первый из них подключен к
проводу автоматического регулятора громкости.
При приеме сигналов очень низкого напряжения выпрямление происходит на последнем аноде, но не на
первом, пока напряжение сигнала не увеличится до значения, приблизительно равного разности потенциалов
между анодом и участком нити накала, с которым он связан. После этого оба анода будут выпрямлять сигнал,
а тот, который подключен к проводу автоматической регулировки громкости, будет управлять усилением
системы в соответствии с силой принимаемых сигналов, передавая выпрямленное напряжение, возникающее
на его сопротивлении связи или сеточной утечке, на сеточную разность на одном или нескольких
усилительных лампах. Таким образом, становится очевидно, что данная схема обеспечивает улучшенный
метод реализации отложенной автоматической регулировки громкости в системах приема с батарейным
питанием, поскольку позволяет поддерживать чувствительность устройства при слабых сигналах,
обеспечивая при этом автоматическую регулировку громкости даже после того, как сигналы приобретут
определенную силу. Указана дата изготовления этого изделия 3i-d!
день апреля 1933 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителей, Бридж-Лаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
Восточный округ 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
linprovement:irt or relating-to-W-ireless. Приемные сестры;
Мы, АРТНЕР ЛИНДСЕЙ. М]. РА.
SowEBnY, a- British-Suibject; of 85 West85bourne Gkove, Londhn, W 2; and [:Y6 1:, A. C(! C6ssoa LIzITED, a,
British Company;. oft Cossor- House, 22, Highbury.
GTiove; Лондон. Н. -5, настоящим заявляю.
Цена 4s i? 7-15.15 Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным приемным системам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованное или упрощенное устройство для получения автоматической регулировки громкости с
задержкой. Усовершенствованная схема 1.0, предлагаемая изобретением, особенно подходит для
использования в приемниках с батарейным питанием, но применима также и к другим приемникам, в которых
используются термоэлектронные лампы с нитевидными катодами, нагреваемыми постоянным током.
Согласно изобретению, падение потенциала через катод, нагреваемый постоянным током, используется для
обеспечения задержки напряжения, позволяющей автоматическому регулированию громкости срабатывать
только тогда, когда сила входящей несущей волны превышает заданное значение.
Для реализации изобретения в предпочтительном варианте предлагается беспроводная приемная система, в
которой несущий сигнал принимается термоэлектронной лампой, имеющей нитевидный катод, нагреваемый
постоянным током, и два анода, связанных с двумя различными частями нити накала, между которыми
создается падение потенциала током нагрева нити, при этом анод и соответствующая часть нити,
расположенная ближе к отрицательному концу нити, используются в качестве диодного детектора для
получения выпрямленного низкочастотного сигнального напряжения, а анод и соответствующая часть нити,
расположенная ближе к положительному концу нити, используются для получения выпрямленного
напряжения для автоматической регулировки громкости.
Для того чтобы изобретение было легко понято, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором V представляет собой термоэлектронную лампу, имеющую нитевидный катод, непосредственно
нагреваемый от локального источника постоянного тока, и два небольших анода A и B, расположенных на
противоположных концах нити накала, как показано на рисунке. Входящая несущая волна, которая может
быть усилена или нет, принимается на настроенном контуре LC1 и подается на два анода A и B, при этом
анод A подключен к той стороне контура LC1, которая удалена от земли, через конденсатор O2, а анод B
подключен непосредственно к той же точке.
Анод А соединен с положительным концом катода через резистор R1, так что, когда сигналы не принимаются,
потенциал анода А совпадает с потенциалом той части нити накала, с которой он связан. Анод B f5 соединен с
положительным концом нити накала через цепь LC1 и последовательно включенное сопротивление VR таким
образом, что из-за падения потенциала, вызванного током нагрева нити накала, анод B имеет более
положительный потенциал, чем та часть нити накала 70, с которой он связан.
В результате такой схемы при приеме сигналов очень низкого напряжения выпрямление происходит на аноде
В, но не на аноде А, до тех пор, пока напряжение входящих сигналов не увеличится до значения,
приблизительно соответствующего падению напряжения на нити накала, после чего выпрямление будет
осуществляться на обоих анодах А и В.
Данная схема используется для обеспечения задержки автоматической регулировки громкости различных
усилительных ламп системы, при этом выпрямленное напряжение, создаваемое на резисторе R, подается на
управляющие сетки усилительных ламп 85 через фильтрующий резистор R2 и вывод A.V.0. В связи с тем, что
анод А не будет выпрямлять сигналы до тех пор, пока их напряжение не станет приблизительно равным
падению напряжения на нити накала, срабатывание автоматической регулировки громкости будет отложено
до тех пор, пока сила входящей несущей волны не достигнет значения, численно эквивалентного такому
падению.
На схеме, показанной на чертеже, лампа V, помимо описанной выше выпрямительной части, представлена
как триодная лампа, и в этом качестве она будет усиливать сигналы после того, как произойдет выпрямление.
Однако следует понимать, что при желании между нитью накала и основным анодом может быть
использовано любое количество сеток, образующих тетрод, пентод или другой подходящий тип лампы 105, и,
в частности, если используется лампа пентодного типа, автоматическая регулировка громкости, создаваемая
сопротивлением R, при желании может быть применена к сетке лампы V в дополнение к предшествующим
усиливающим лампам 110 способом, описанным в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 2559/33
(413,388).
Ручное управление громкостью приемника может осуществляться с помощью регулируемого отвода 11i5 на
резисторе VR, а необходимое отрицательное смещение сетки может подаваться на сетку лампы V через
резистор RT.
Будет видно, что падение потенциала _2 через нить накала лампы V, создаваемое током нагрева,
обеспечивает необходимую разницу в напряжении между анодами A и B и соответствующими им участками
нити накала, необходимую для того, чтобы анод B мог обнаруживать слабые сигналы, предотвращая при этом
активацию анода A до тех пор, пока сила сигнала не достигнет заданного значения. Таким образом, данная
конструкция устраняет необходимость в использовании внешнего по отношению к клапану устройства
смещения 130 417,515 417,515 3, предназначенного для обеспечения необходимого напряжения задержки
для автоматического регулирования громкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417516A
[]
- 4 у.е.
PA E;N w 'S IF'CTIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 9, 1932.
417,516 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 3 апреля 1933 года. № 9982/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении данной заявки и заявки № 9981/33 была оставлена единая полная
спецификация, которая была представлена для ознакомления 1 февраля. 10, 1934.
Принято: октябрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стальных электродов в оболочке для электродуговой сварки, а также связанные с ними
разработки.
Мы, компания NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP MACHINERIENIHN-EN APPAR.IATEN FA3RIEKEIN,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов по адресу: Croeselaan 30, Утрехт,
Голландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение касается
усовершенствования стальных электродов в оболочке для электродуговой сварки.
При электродуговой сварке с использованием электродов из неизолированной стальной проволоки,
расплавленная сталь поглощает из воздуха кислород и азот, в результате чего она становится хрупкой и
подвергается короткому замыканию. Это было достигнуто путем изоляции электродов, чтобы предотвратить
вредное воздействие воздуха, однако, в желаемой степени, эта цель не была достигнута. Было установлено,
что обычно используемые оболочки передают стали вредные компоненты; например, кислород переносится
из легко восстанавливаемых оксидов, таких как оксид железа, присутствующий в жидком шлаке, в
расплавленную сталь, при этом указанный кислород сжигает в ней углерод и другие компоненты стали, а
также железо, в результате чего прочность стали снижается, возникает красное укорочение, а также
пористость в сварном шве. Углекислый газ при определенных обстоятельствах оказывает аналогичное
воздействие. Поглощение азота из воздуха, являющееся основной причиной хрупкости сварных швов, либо не
предотвращается известными формами электроизоляционных оболочек, либо предотвращается лишь в
недостаточной степени.
Соседние файлы в папке патенты