Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11001

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
объемных частей бензина, содержащего 75% ароматических углеводородов.
Из колонки удаляют: сверху 1 часть рафината, состоящего из 93% неароматических соединений, 5%
ароматических соединений и 2% фурфурола; снизу 1,63 части экстракта, состоящего из 60% фурфурола, 30%
ароматических соединений и 10% неароматических соединений.
Из этого раствора экстракта путем выпаривания получают бензин с 75% ароматических углеводородов,
предварительно введенных в нижнюю часть колонны.
Указанный столбец, если рассматривать его верхнюю половину, эквивалентен двум «полным скрягам», тогда
как в отношении нижней половины значением являются ibetszreen 1 и 2.
Под термином «полный смеситель» понимается смеситель, в котором происходит настолько интенсивное
перемешивание, что обеспечивается равновесие между двумя слоями и фазами. Таким образом, если при
длине башни L получается тот же результат, что и при использовании n полных смесителей, можно сказать,
что длина L эквивалентна n полным смесителям. Напротив, результат, полученный при заданной длине
башни, можно выразить как число скряг, которое, как правило, не является целым числом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417618A
[]
ПАТЕТС- -. ЭФИКТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА /l "_7A1 Дата Конвенции (Франция): 13 мая 1932 г. "Дж...
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 мая 1933 года. № 13600/33.
[Г-н Дж.] (Дополнение к патенту № 390655 от 15 мая 1931 г.) ) Завершено: октябрь. 9, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования музыкальных инструментов типа банджо.
Я, Энмон Готье, гражданин Франции, ранее проживавший по адресу: улица Дю Бак, 114, Париж, Франция, а
теперь по адресу: улица Брив, 39, Каор, департамент Лот, Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В спецификации № 390655 описано усовершенствование, применимое к музыкальным инструментам типа
банджо, которое позволяет повысить звучность этих инструментов без ухудшения тембра. Это
усовершенствование заключалось в размещении сильно натянутой диафрагмы между резонансным коробом
и закрытым основанием инструмента, причем такое основание при желании могло быть снабжено отверстием.
Такая диафрагма была в особенности приспособлена для удержания по периферии и для соединения в
центральной части либо с регулируемой по высоте опорой, либо для опоры на эту опору, что позволяло
диафрагме иметь плоскую, коническую или усеченно-коническую форму.
В частности, согласно одному из вариантов осуществления моего предшествующего изобретения,
регулируемая по высоте опора включала в себя головку, прижимающуюся к диафрагме и вступающую в
контакт с концом вручную вращающегося винтового стержня; винтовой стержень перемещался через
неподвижную гайку на основании.
Данное изобретение относится к усовершенствованным музыкальным инструментам, описанным в моей
вышеупомянутой предыдущей спецификации, и имеет, в частности, цель обеспечить модифицированные
средства для натяжения диафрагмы, расположенной между резонансным ящиком и основанием инструмента.
Согласно данному изобретению, такой музыкальный инструмент характеризуется тем, что средства для
натяжения диафрагмы включают стержень, имеющий резьбовое соединение со стержнем рукоятки или
закрепленным на ней элементом, и кольцо, закрепленное в центральной части диафрагмы и
приспособленное для перемещения указанным стержнем при его вертикальном перемещении.
[Цена 11-] Цена 4 шиллинга M Между центральным кольцом диафрагмы и резьбовым стержнем может быть
установлен пружинный или подобный упругий элемент, так что диафрагма может быть упруго натянута на 55.
Упругое натяжение диафрагмы может быть осуществлено, согласно другому варианту осуществления моего
изобретения, путем создания плавающего соединения в виде 60 пружин или упругих тросов либо между
стержнем и хвостовиком рукоятки, либо между стержнем и корпусом инструмента, а также путем
навинчивания гайки на этот стержень, которая входит в зацепление с центральным 65 кольцом диафрагмы.
Кольцо, закрепленное в центральной части диафрагмы, может быть выполнено из шайб, которые
предпочтительно имеют гофрированную поверхность и которые захватывают диафрагму, обозначенную как
70; при этом сами шайбы захватываются резьбовым устройством.
На одном конце стержня может быть расположена небольшая пластинка, которая соприкасается с нижней
стороной резонансного ящика (75), что позволяет получить звук, похожий на звук цитробанджо.
Приведенное ниже описание в связи с прилагаемыми чертежами, которые приведены в качестве примера,
позволит понять суть изобретения. На фиг. 1 представлен поперечный разрез банджо.
изготовлено в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен вид частично в разрезе и частично спереди, а на рис. 3 — вид снизу устройства
стиральной машины, которое взаимодействует с диафрагмой в ее центральной части. 90 На фиг. 4 и 5
показаны еще два банджо в том же положении, что и на фиг. 1, причем последние модифицированы в
соответствии с настоящим изобретением.
Как показано на рис. 1, диафрагма b, например, из кожи, расположена внутри корпуса банджо a и находится
между резонансным коробом c, который также выполнен из кожи, и съемным основанием d инструмента; это
основание перфорировано и включает в себя круглое плечо 6, входящее в зацепление с натяжными
зажимами f j, которые позволяют натягивать элемент b по периферии, в то время как центральная часть 6
соединена с вспомогательным устройством, регулируемым по высоте и позволяющим по желанию придавать
диафрагме плоскую или коническую форму.
В данной конструкции эта опора состоит из упора g, часть которого фрезерована, и резьбового стержня h,
предназначенного для ввинчивания в резьбовой конический элемент i, закрепленный на штоке k шейки I с
помощью гайки j. Захватывающее кольцо m_ входит в зацепление с центральной частью диафрагмы b и
свободно перемещается по резьбовому стержню h. Если фрезерованную гайку U захватить за основание и
повернуть, диафрагма b сместится вертикально и примет коническую форму, обозначенную буквой bt. В этом
положении диафрагмы фрезерованная гайка g выступает на одинаковую величину под диафрагмой.
Кроме того, резьбовой стержень h. можно полностью извлечь для очистки или смазки резьбовой части.
Звуки будут возникать, как и в случае с исходным описанием, через кольцевое пространство n, окружающее
резонансный ящик c.
Кольцо m (рис. 2 и 3) образовано шайбами, которые входят в зацепление с центральной частью диафрагмы b;
с помощью гайки o обеспечивается прочное крепление диафрагмы b, которая может быть сильно натянута
без риска поломки, посредством гофрированных шайб, покрытых клеем.
В приборе, показанном на рис. 4, центральная часть диафрагмы, как было описано ранее, зажимается
кольцом mi, которое в упрощенном виде показано на чертеже, но также включает гофрированные шайбы mn
(рис. 2 и 3). Это кольцо m' свободно установлено на резьбовом стержне h', снабженном гайкой g1; резьбовой
стержень h' свободно проходит через шток k' шейки II' и снабжен на одном конце небольшой пластиной p,
поддерживаемой пружиной q, которая опирается на шток k' шейки Z'.
Как уже описывалось ранее, диафрагму b можно деформировать в форму конуса bW путем натяжения,
завинчивая гайку g', но это натяжение происходит упруго. С другой стороны, открутив гайку g', можно было бы
привести небольшую пластину p 55 в контакт с нижней стороной резонансного ящика c, получив таким
образом звучание используемых в настоящее время цитровых банджо, но с большей громкостью звука.
Пружину q можно заменить эластичными шнурами P, показанными пунктирной линией, которые закреплены, с
одной стороны, в одной точке s резьбового стержня, а с другой стороны, к крепежным устройствам t,
соединенным с корпусом банджо.
На рис. 5 показана несколько модифицированная конструкция, которая используется, когда конус,
образованный диафрагмой b2, направлен d в противоположную от описанной ранее сторону. Натяжение
достигается с помощью резьбового стержня h, приспособленного для ввинчивания в резьбовое гнездо i1,
соединенное со штоком kI шейки Vl; другой конец резьбового стержня he свободно проходит через кольцо m',
на котором покоится пружина q', проходящая по стержню hI и прижимающаяся к регулировочной гайке t,
закрепленной на стержне Mi.
Очевидно, что в описанные музыкальные инструменты можно внести изменения в детали, не выходя за рамки
настоящего изобретения. Например, гладкая часть резьбового стержня h (рис. 1) может представлять собой
гибкий стальной трос или универсальный шарнир, цилиндрические пружины могут работать за счет
натяжения, а не сжатия. Небольшая пластина p (рис. 4), установленная на конце резьбового стержня h', также
может быть установлена на резьбовом стержне h (рис. 1); по аналогии со звуковой стойкой скрипки, резьбовой
стержень может соединять резонансный короб и диафрагму b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417619A
[]
_ -- 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА @ - Дата подачи заявки: 11 мая 1933 г. № 13777/133. 41761 Фотография слева:
21 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 9, 7934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических машин переменного тока и связанные с ними аспекты.
Мы, Густаф Альф Юлин, проживающий по адресу: «Редскар», Мосс-Лейн, Тимаперли, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTiRIES LIMITED,
проживающая по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к
электрическим машинам переменного тока, в которых обмотки статора выполнены из концентрических
проводников. Такие проводники удобно использовать в машинах для производства очень высоких
напряжений, благодаря чему в каждой из множества цепей, образованных несколькими проводящими
элементами концентрического проводника, соединенными последовательно для получения желаемого
высокого напряжения, генерируется более низкое напряжение. В отдельной цепи, образованной самым
внутренним или центральным элементом концентрических проводников, напряжение самое высокое, а в цепи,
образованной внешним проводящим элементом, — самое низкое, которое постепенно уменьшается вдоль
обмотки до нейтральной точки, где напряжение относительно земли может быть равно нулю.
В обмотках с использованием концентрических проводников на практике оказывается невозможным
изготовить обмотку целиком из одного отрезка проводника из-за большой длины, которую пришлось бы
обрабатывать, а также из-за практических трудностей сгибания проводников для формирования концевого
соединения без образования очень большого выступа, что приводит к ослаблению обмотки с механической
точки зрения. Ввиду этих недостатков концентрические проводники не использовались для концевых
соединителей, и различные проводящие элементы концентрических проводников в пазах были соединены
между собой с помощью отдельных концевых соединителей. При такой конструкции на концевой соединитель
центрального элемента концентрического проводника будет подаваться полное напряжение относительно
земли. Чтобы избежать этой трудности, согласно настоящему изобретению, концевые соединители
выполнены из концентрических проводников, имеющих одинаковое количество проводящих элементов [Цена
1/-], поскольку концентрические проводники расположены в пазах, а соответствующие проводящие элементы
в пазах и концевые соединители концентрически соединены между собой.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее на примере будет описан один из способов его
практического осуществления, в котором для каждой фазы машины используется тройной концентрический
проводник. Центральный или центральный элемент тройного концентрического проводника, нарезанный на
необходимую длину, изгибается в требуемую форму, и наносится необходимая изоляция. Затем большое
количество тонких изолированных друг от друга проводников, образующих средний 7-футовый элемент
концентрического проводника, укладываются на внешнюю сторону уже сформированного и изолированного
центрального элемента, и на его внешнюю сторону наносится необходимая толщина изоляции. Внешний
элемент, также состоящий из множества небольших изолированных проводников, формируется вокруг
среднего элемента и покрывается изоляцией для требуемого напряжения. 80 Полученные таким образом
концевые соединители вставляются в машину и соединяются с пазовой частью обмотки следующим образом.
Центральный проводящий элемент щелевой части обмотки соединен с центральным элементом концевого
соединителя 85, и на место соединения нанесена изоляция.
После этого выполняется соединение среднего элемента и укладывается теплоизоляция.
Наконец, выполняется соединение наружного элемента под углом 90 градусов, и наносится наружная
изоляция. Этот процесс повторяется для всех проводников в пазах, так что в итоге в каждой фазе будет три
полных цепи: одна цепь, состоящая из всех центральных или 95 проводящих элементов, другая цепь,
состоящая из всех средних проводящих элементов, и третья цепь, состоящая из всех внешних проводящих
элементов.
Два свободных конца концентрических проводников, образующих таким образом полную обмотку фазы,
вводятся в клеммную коробку, в которой три отдельные цепи фазы соединены последовательно. Для этой
цели центральный элемент 105 первого концентрического проводника M'e 4s 6 соединен посредством
соответствующей перемычки со средним элементом второго концентрического проводника, при этом средний
элемент первого соединен с внешним элементом второго, а внешний элемент первого и центральный
элемент второго соединены с клеммами машины, и, следовательно, напряжение на клеммах представляет
собой сумму напряжений на каждой из цепей.
Эти соединения удобно заключать в изоляционный компаунд внутри клеммной коробки, в которую можно
подвести выводы для линейных клемм и нейтральной точки.
Датировано 11 мая 1933 года.
А. С. Кашемайл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области динамических электрических машин переменного тока и связанные с ними
положения.
Мы, Густаф Адольф Юлин из Редскара, Мосс-лейн, Тимперли, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED из Краун-Хаус, Олдвич, город
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим машинам переменного тока типа 32, в которых обмотка
статора, включая концевые соединители, выполнена целиком из концентрических проводников. Такие
проводники удобно использовать в машинах для производства очень высоких напряжений, благодаря чему в
каждой из множества цепей, образованных несколькими проводящими элементами концентрического
проводника, соединенными последовательно для получения желаемого высокого напряжения, генерируется
более низкое напряжение.
- В отдельной цепи, образованной самым внутренним или центральным элементом концентрических
проводников, напряжение самое высокое, а в цепи, образованной внешним проводящим элементом, — самое
низкое, которое постепенно уменьшается вдоль обмотки до нейтральной точки, где напряжение относительно
земли может быть равно нулю.
В обмотках с концентрическими проводниками на практике оказывается невозможным изготовить обмотку
целиком из одного отрезка проводника из-за большой длины, которую пришлось бы обрабатывать.
Было предложено выполнить полную обмотку статора, используя отдельные отрезки концентрических
проводников для проводников пазов и соединяя их соответствующим образом с помощью отдельных
концевых соединителей, также содержащих концентрические проводники, имеющие такое же количество
проводящих элементов, как и концентрические проводники в пазах, причем соответствующие проводящие
элементы в проводниках пазов и концевых проводниках концентрически соединены между собой. Однако,
независимо от того, представляет ли вся обмотка статора один отрезок концентрических проводников или
концевые соединения представляют собой отдельные концентрические проводники, соединенные с
проводниками пазов, на практике оказалось невозможным согнуть концентрические проводники для
формирования концевых соединений без очень большого выступа, что приводит к ослаблению обмотки с
механической точки зрения. Настоящее изобретение направлено на преодоление этих недостатков путем
предоставления способа удобного изготовления концевых соединителей без значительного выступа.
Согласно данному изобретению, способ изготовления концевых соединителей состоит в том, чтобы сначала
сформировать центральный или центральный элемент соответствующей длины до требуемой конфигурации
или формы, нанести на него изоляцию, а затем отдельно нанести последовательные слои проводящих
элементов, концентричные с ним и разделенные слоями изоляции требуемой толщины, и, наконец, нанести
наружное покрытие из необходимой изоляции.
Следует понимать, что слова «концевые соединители» в данном контексте относятся не только к частям
обмотки статора, соединяющим два концентрических проводника, расположенных в пазах статора, но и к
концам фазных обмоток, которые подключаются к клеммам машины.
С помощью проводников, изготовленных отдельно в соответствии с требуемой конфигурацией, концы 100
обмоток статора могут быть удобно выведены к клеммной коробке, в которой могут быть осуществлены
соединения проводников фазной обмотки и/или соединения фазных обмоток.
Для того чтобы изобретение было понятным, сейчас будет описан один из способов его практического
осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен схематический вид с торца статора простого двухполюсного трехфазного
генератора переменного тока, показывающий соединения концевых разъемов с проводниками пазов одной
фазы генератора, а на рисунке 2 — поперечный разрез передней части статора генератора переменного тока,
показывающий соединения клеммной коробки одной фазы. В качестве примера предполагается
использование тройного концентрического проводника, но изобретение в равной степени применимо к
концентрическим проводникам, имеющим любое желаемое количество концентрических элементов.
Все проводники пазов любой фазы соединены последовательно с помощью концевых соединителей, и
поскольку изобретение относится именно к концевым соединителям, подробное описание обмотки,
следовательно, не считается необходимым. Проводники пазов выведены на удобное расстояние за концы
статора, как показано на рис. 2 под номером 9.
Обращаясь к рис. 1, порядок подключения этих проводников в пазах описан ниже для одной фазы, при
условии, что в каждом пазу находится один концентрический проводник. Предположим, что 1, 2, 3, 4
представляют собой пазы одной фазы в одной половине статора, а 5, 6, 7, 8 — соответствующие пазы в
другой половине статора. Начиная с проводника 10, который вводится в клеммную коробку фазы А, он
соединен на переднем конце статора с проводником в пазу 8, который соединен концевым соединителем на
заднем конце статора с проводником в пазу 1. На переднем конце проводник гнезда 1 соединен концевым
разъемом 11 с проводником гнезда 7, который на заднем конце соединен концевым разъемом с проводником
гнезда 2. Проводник 2 в пазу соединен на переднем конце концевым разъемом 12 с проводником 6 в пазу,
который на заднем конце соединен с проводником 3 в пазу, причем этот проводник соединен на переднем
конце концевым разъемом 13 с проводником 5 в пазу.
На заднем конце проводник щели 5 соединен с проводником щели 4, который посредством концевого
соединителя 14 соединен с клеммой в клеммной коробке фазы А.
Следует понимать, что концевые соединители на задней части статора изготовлены так же, как и на передней
части, причем способ изготовления этих концевых соединителей описан ниже.
Центральный или центральный элемент тройного концентрического проводника, обрезанный до нужной
длины, изгибается в требуемую форму или конфигурацию любым известным способом для соединения двух
проводников пазов статора и обычно состоит из четырех изгибов, при этом концы соединителя параллельны
друг другу и находятся на таком же расстоянии, как и проводники пазов 70', которые он должен соединять.
После придания необходимой формы, требуемая изоляция наносится на центральный элемент любым
подходящим известным способом. Затем большое количество тонких проводников, изолированных друг от
друга и образующих средний элемент концентрического проводника, укладываются снаружи уже
сформированного и изолированного центрального элемента, после чего на внешнюю сторону среднего
проводника (80 футов) наносится необходимая толщина изоляции. Затем вокруг среднего элемента
формируется внешний элемент, который также состоит из множества небольших изолированных проводников
и покрывается изоляцией, подходящей для 85-мм лампы.
требуемое напряжение. Способ нанесения проводников и изоляции может представлять собой любой
подходящий способ, известный в данной области техники.
После изготовления концевого соединителя он переносится в машину 9g и соединяется с проводниками в
пазах, для которых он предназначен. Соединения двух проводников в пазах и их соответствующие концевые
соединители показаны на рис. 2 под номерами 15 и 16. При выполнении такого соединения 95 центральный
проводящий элемент щелевой части обмотки соединяется с центральным элементом концевого соединителя
предпочтительно электрическим способом с использованием серебряного припоя, а изоляция наносится на
100' место соединения. После этого выполняется соединение среднего элемента и поверх него укладывается
теплоизоляция. Наконец, выполняется соединение наружного элемента и наносится наружная изоляция.
Фактические соединения и нанесение различных слоев изоляции могут осуществляться любым известным
способом.
Процесс соединения выполняется на всех проводниках пазов, при этом для каждого проводника имеется два
соединения: одно на переднем конце и одно на заднем конце статора, так что в итоге в каждой фазе будет три
полных цепи: одна цепь, состоящая из всех центральных или центральных проводящих элементов, другая
цепь, состоящая из всех средних элементов, и третья цепь, состоящая из всех внешних проводящих
элементов.
Два свободных конца концентрических проводников t20, образующих таким образом полную обмотку фазы и
состоящих из двух соединителей, таких как 0l и 14, вводятся в клеммную коробку 19, в которой три отдельные
цепи соединены последовательно. 125 Таким образом, центральный или выступающий элемент 14o разъема
14 соединен посредством подходящей перемычки непосредственно с клеммой 17, средний элемент 14m
разъема 14 соединен с центральным элементом 1417,619 или выступающим элементом 10o разъема 10, а
внешний элемент 14o разъема 14 соединен со средним элементом 1On разъема 10. Наконец, внешний
элемент 10o разъема 10 напрямую подключается к клемме 18.
Очевидно, что напряжение на клеммах 17, 18 представляет собой сумму напряжений на каждой из отдельных
концентрических цепей.
Клеммы всех фаз могут располагаться в одной клеммной коробке, как показано на рисунках A, B, C на фиг. 1,
и соединения обмоток могут быть выполнены в ней по желанию. Провода от линейных клемм и нейтральной
точки могут быть выведены в клеммную коробку, а все соединения внутри нее могут быть удобно заключены в
изоляционный компаунд.
20- Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417620A
[]
8- Ноябрь. 1934
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1933 года. № 13,929/33.
Фотография слева: 27 апреля 1934 года. Завершено: октябрь. 9, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417,620 Форсунки для регулирования потока жидкостей.
Мы, Джеймс Моррис-старший и Джеймс Моррис-младший, оба подданные Великобритании, и компания Joan
Morris & Son's, Limited, британская компания, расположенная по адресу: Salford Fire Engine Works, Cross Lane,
Salford, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данные усовершенствования касаются регулируемого управления струей и насадок с функцией отключения,
предназначенных для применения на ответвлениях труб, других трубах или шлангах, или иным образом, как
это хорошо известно.
Известны форсунки, сочетающие в себе регулируемые средства, позволяющие получать струи различного
диаметра и перекрывать поток жидкости.
Наши усовершенствования предусматривают производство форсунок этого типа, но с характеристиками,
которые представляют собой значительный шаг вперед в данной области техники.
Форсунки, созданные по нашему изобретению, обладают следующими важными характеристиками.
Имеется концентрический клапанный элемент и седло, причем либо седло, либо клапан могут быть
подвижными для регулирования размера струи или для перекрытия потока, и конструкция такова, что никакая
грязь или посторонние вещества не могут застревать в цилиндрическом отверстии конструкции.
Кроме того, все механизмы и рабочие части полностью скрыты или замаскированы и защищены от грязи и, в
значительной степени, от попадания воды, при этом конструкция сопла такова, что регулировка диаметра
струи не изменяет общую длину сопла, которая остается постоянной независимо от положения сопла или от
того, закрыт ли клапан.
Кроме того, мы предпочитаем использовать расположенный по центру приблизительно двойно-коноидальный
клапан, который взаимодействует с концентрической и стержневой втулкой или элементом, а большая часть
этого двойного коноидального клапана шлифуется или формируется внутрь для создания кольцевой
вогнутости в направлении его! имеет большую длину или иным образом оптимизирована для обеспечения
образования непрерывных струй и предотвращения дребезжания.
[Цена I/:-] Как уже было понятно, не имеет значения, остается ли клапанный элемент 55 (который для
удобства мы далее будем описывать как двойной конический клапан, не ограничиваясь какой-либо точной
формой) неподвижным, а втулка перемещается к нему, или же указанный клапан 60 перемещается к втулке.
Для более наглядного представления сути изобретения мы опишем, в качестве примера, структуру в
соответствии с каждой схемой, при этом детали, очевидно, могут варьироваться.
В конструкции, где втулка крепится к двухконусному клапану, мы предусмотрели соединительный элемент или
крепежный элемент с резьбой или подготовленный для крепления к ответвлению или к любой другой детали,
на которой должен быть установлен патрубок. Двойной конический клапан, который может иметь форму
сильно вытянутой груши, может иметь боковые распорки, которые могут быть привинчены к соединению 75,
или же двойной конический клапан может быть закреплен иным способом.
К соединению прикреплена цилиндрическая конструкция, которая просверлена до соответствующих
диаметров и обработана токарным способом до соответствующих диаметров, и в эту цилиндрическую
конструкцию вставлена подвижная втулка, обработанная токарным способом и просверленная до подходящих
диаметров и имеющая седло. Эта подвижная втулка направляется двумя отверстиями разного диаметра 85 в
цилиндрической конструкции корпуса, причем последний снабжен уплотнением и привинченным
уплотнительным кольцом. Вокруг цилиндрического корпуса установлена короткая втулка с наружной
квадратной или другой резьбой, на которую надеты штифты или винты, входящие в зацепление с подвижной
втулкой; в цилиндрическом корпусе вырезаны пазы соответствующей длины. Внешний рукавообразный
привод, имеющий внутреннюю квадратную или другую резьбу под углом 95 градусов, обхватывает
цилиндрический корпус и может поворачиваться на нем, при этом описанная резьба входит в зацепление.
Внешний рукавообразный привод может быть рифленым или иметь приводной механизм, а на внешний конец
цилиндрического корпуса может быть навинчено финишное кольцо нужного диаметра, которое ограничивает
движение внешнего рукавообразного привода, позволяя только его вращению приводить в действие
подвижную втулку для регулировки струи или перекрытия подачи жидкости.
На корпусе можно нанести градуировку, благодаря чему при повороте внешнего рукавообразного привода
размер струи отображается с первого взгляда.
b) Описанная конструкция обеспечит регулируемую струю в пределах ее пропускной способности и полное
перекрытие потока. Жидкость может свободно и беспрепятственно проходить через широкие каналы. Детали
винтового привода полностью закрыты и герметичны.
Сборка и разборка просты.
Можно получить практически непрерывную струю, и нет тенденции к возникновению дребезжания, вода
расширяется еще больше! 5 Отверстие прошло через седло клапана.
В модифицированной или альтернативной конструкции, когда двухконусный клапан на своем креплении
перемещается относительно седла, седло может быть выполнено в виде прикрепляемого сопла. Этот
съемный наконечник может быть привинчен или прикреплен к цилиндрической конструкции корпуса, к которой
соединительный элемент привинчен или прикреплен с другого конца.
Эта цилиндрическая конструкция корпуса имеет на своей внешней стенке короткую втулку с резьбой, а также
радиальные штифты, проходящие через пазы в цилиндрической конструкции корпуса и взаимодействующие с
внутренней втулкой, на которой установлен двухконусный клапан. Имеется внешний рукавообразный привод,
концентричный и расположенный между прикрепляемым соплом и соединением, внутренняя часть которого
имеет резьбу, вступающую в зацепление с резьбой на короткой части рукава. При вращении этого внешнего,
похожего на втулку, привода короткое резьбовое кольцо перемещается вверх или вниз по цилиндрическому
корпусу, похожему на втулку, и, посредством своих штифтов, работающих через пазы, перемещает крепление
или втулку, несущую двухконусный клапан, к его седлу, при этом указанное крепление или втулка,
охватывающая двухконусный клапан, скользит вплотную к внутренней части цилиндрической конструкции
корпуса, похожего на втулку, окруженной внешним, похожим на втулку, приводом.
В данном примере предусмотрено уплотнение внешнего рукавообразного привода вокруг цилиндрического
рукавообразного корпуса в двух местах с помощью уплотнений, резьбовых колец и тонких металлических
колец, чтобы защитить уплотнения от износа.
Датировано 12 мая 1933 года.
От имени заявителей: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Форсунки для регулирования потока жидкостей; Мы, Джеймс Моррис-старший и Дж. Аксельс Монтис-младший,
оба подданные Великобритании, и компания JOHN MORIIS & SON-s, LIMITED, британская компания, все из
Солфордского завода пожарных машин. Я, Кросс Лейн, Солфорд, графство Ланкастер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются регулируемого управления струей и запорных форсунок, предназначенных
для применения на ответвлениях труб, других трубах или шлангах, а также в качестве хорошо известных
устройств, особенно для пожаротушения и подобных целей.
Известны форсунки, в которых предусмотрены регулируемые средства для получения струй различного
диаметра, позволяющие перекрывать подачу жидкости.
Наши усовершенствования предусматривают производство форсунок этого типа, но с характеристиками,
которые представляют собой значительный шаг вперед в данной области техники.
Сопла NYozzles, созданные по нашему изобретению, обладают следующими важными характеристиками.
Имеется концентрический клапанный элемент и седло, причем либо седло, либо клапан могут быть
подвижными для регулирования размера струи или для перекрытия потока, и конструкция такова, что никакая
грязь или посторонние вещества не могут застревать в цилиндрическом отверстии конструкции.
Кроме того, все механизмы и рабочие части полностью скрыты или замаскированы и защищены от грязи и, в
значительной степени, от попадания воды, при этом конструкция сопла такова, что регулировка диаметра
струи не изменяет общую длину сопла, которая остается постоянной независимо от положения сопла или от
того, закрыт ли клапан.
Согласно нашему изобретению, мы производим сопло для пожарных и аналогичных целей, предназначенное
для регулирования потока жидкостей 105° и обеспечивающее закрытие и регулируемую струю, которое
отличается наличием концентрического, по существу, двойного конического клапанного элемента с
концентрическим седлом клапана, благодаря чему при открытом клапане 110 417,620 417,620 3
обеспечивается свободный и непрерывный проход между клапаном и седлом, и в котором все рабочие части
полностью скрыты или замаскированы и защищены от грязи, регулировка размеров и закрытие
осуществляется внешним вращающимся приводом с резьбой и замаскированным резьбовым устройством,
которое управляет конструкцией седла клапана или самого клапана, при этом сопло дополнительно
отличается тем, что закрытие или регулировка размера струи не изменяет общий размер сопла.
Как уже было понятно, не имеет значения, остается ли клапанный элемент (который мы далее будем
описывать как двойной конический клапан, не ограничиваясь какой-либо точной формой) неподвижным, а
втулка перемещается относительно него, или же указанный клапан перемещается относительно втулки или
внутренней части.
Мы описываем похожие конструкции форсунок согласно нашему изобретению, в одной из которых седло
перемещается к клапану, а в другой — клапан перемещается к седлу.
Усовершенствования будут подробно описаны с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рис. 1
показывает внешний вид всей форсунки, в которой седло перемещается к клапану.
На рис. 2 представлен поперечный разрез с деталями, расположенными в шунтирующем положении.
На рис. 3 показан вид, аналогичный рис. 2, но с деталями, находящимися практически в полностью открытом
положении.
На рис. 4 и 5 показаны отдельные виды цилиндрической или корпусной конструкции.
На рис. 6 показано уплотнительное кольцо для набивки.
На фиг. 7 и 8 показан соединительный или крепежный элемент и подвижная втулка.
На рисунках 9 и 10 показано отдельное финишное кольцо.