Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10988
.pdf
Но если едкий щелочной раствор, используемый при производстве индоксила, не может быть отделен от
лейкоиндиго в такой форме, чтобы его можно было извлечь для повторного использования, то
вышеизложенное...
Упомянутая экономия может быть легко компенсирована потерей этой щелочи, и процесс окажется
неэкономичным. В спецификации не описан способ извлечения.
№ 6226 от 1904 года.
Однако отделение индоксила от щелочи может быть осуществлено, как описано в Спецификации № 22288
(1910), а отделенный индоксил затем можно обработать, как предложено в Спецификации № 6226 (1904), для
образования лейко.
индиго. Однако этот метод имеет тот недостаток, что сравнительно нестабильный индоксил подвергается
довольно длительной предварительной обработке, в ходе которой он может разлагаться, образуя
окрашенные побочные продукты, загрязняющие лейкоиндиго.
Целью нашего настоящего изобретения является получение лейкоиндиго путем прямого взаимодействия
расплава щелочного индоксила с индиго, при этом устраняются недостатки уже упомянутых процессов. Мы
обнаружили, что лейкоиндиго осаждается в виде соли щелочного металла из водных щелочных растворов,
если концентрация щелочи превышает определенное минимальное значение, примерно 15% от массы
раствора в случае каустической соды, и что доля осажденного таким образом лейкоиндиго быстро
увеличивается с повышением концентрации щелочи, так что при концентрации щелочи 22-23% осаждается
около 75-80% лейкоиндиго. В результате мы обнаружили, что возможно вызвать прямое взаимодействие
расплава щелочного индоксила (полученного обычным способом путем сплавления фенилглицина с щелочью
и амидом натрия) с водной суспензией индиго, а затем, регулируя долю воды в щелочном растворе, осадить
лейкоиндиго в большом количестве в виде соли щелочного металла, отфильтровать его и обработать
фильтрат для извлечения щелочи.
70 Однако, работая таким образом, мы обнаруживаем, что осаждение соли щелочного металла лейкоиндиго
может происходить с образованием аморфных смолистых масс, которые поглощают примеси, делая 75.
окрашивание делает оттенок конечного продукта тусклым.
Как мы выяснили, это частично объясняется присутствием некоторых ароматических оснований, таких как
анилин и метиланилин, которые всегда образуются в качестве побочных продуктов в расплаве индоксила.
Поэтому мы проводим взаимодействие расплава индоксила с индиго при большем разбавлении водой, чем
это было бы целесообразно для прямого осаждения лейкоиндиго, а затем, путем испарения избытка воды,
одновременно удаляем анилин и т. д., и регулируем концентрацию щелочи до требуемой степени. Таким
образом, можно осадить соль лейкоиндиго в относительно чистом виде в виде желтых игольчатых
кристаллов, которые легко фильтруются.
Однако, если едкий щелочной раствор, используемый в расплаве индоксила, представляет собой, как обычно,
смесь едкого натрия и 95% едкого калия, то осажденная соль лейкоиндиго, которая в данном случае
представляет собой смесь натриевой и калиевой солей, может плохо кристаллизоваться, если доля
гидроксида калия превышает примерно 50% по весу от общего количества гидроксида, присутствующего в
смеси. Поэтому мы считаем целесообразным при необходимости корректировать пропорции гидроксидов
натрия и калия, присутствующих в конечной реакционной смеси, путем добавления небольших количеств
высококонцентрированного водного раствора гидроксида натрия или смеси гидроксидов натрия и калия,
содержащей более высокую долю соединения натрия, чем та, которая присутствует в реакционной смеси. Это
дополнение 417 862 3.
может частично использоваться для содействия корректировке концентрации смеси до желаемого уровня для
осаждения лейкоиндиго. Однако это не является обязательной особенностью нашего изобретения, а лишь
способствует получению лейкоиндиго в хорошей кристаллической форме.
Вкратце, наше изобретение включает обработку индиго приблизительно двумя молекулярными пропорциями
щелочного раствора индоксила (например, щелочного расплава, полученного при щелочном плавлении
фенилглицина) в присутствии достаточного количества воды для удержания лейкоиндиго в растворе,
удаление ароматических оснований (таких как анилин и метиланилин) и соответствующей пропорции воды
путем испарения, с корректировкой концентрации NaOH или без нее путем добавления едкого натрия
(например, в виде концентрированного водного раствора), так что при охлаждении отделяется значительная
часть щелочной соли лейкоиндиго. Щелочную соль можно отфильтровать и превратить в лейкоиндиго путем
обработки кислотой; а щелочь можно извлечь обычными методами.
Следующий пример, в котором детали измеряются по весу, иллюстрирует, но не ограничивает изобретение.
Смесь α-индоксила (850 частей), гидроксида натрия (1700 частей) и гидроксида калия (1250 частей) вместе с
обычными побочными продуктами, образующимися при сплавлении фенилглицина с едким щелочным
раствором и соданмидом, в расплавленном состоянии выливают в хорошо перемешиваемую суспензию 855
частей индиго в 10 000 частях холодной воды. При необходимости проводят охлаждение, чтобы довести
конечную температуру смеси до 90-95 °C, и поддерживают эту температуру при перемешивании в течение 15
минут. В результате образуется раствор лейкоиндиго в едком щелочном растворе. При пониженном давлении
вода отгоняется из раствора в течение 30-60 минут до тех пор, пока дистиллят перестанет содержать
маслянистые капли анилина или метиланилина, а его общая масса не составит около 1200 частей. Затем
раствор охлаждают в течение 1,5–2 часов до 10 °C, и во время охлаждения добавляют 1500 частей 50%-ного
раствора гидроксида натрия. После перемешивания в течение примерно 1 часа при 100 °C полученная
суспензия кристаллов натриевых и калиевых солей лейкоиндиго в едком щелочном растворе фильтруется.
Фильтрационный осадок соли лейкоиндиго размешивают в 9000 частях теплой воды, в которой он полностью
растворяется, за исключением небольшого количества индиго. Последнее удаляется фильтрацией, а затем
раствор нейтрализуется путем постепенного добавления примерно 3400 частей 20% раствора серной
кислоты. Таким образом, индиго-белый осаждается и после фильтрации и промывки для удаления
растворенных солей может быть использован обычным способом.
Вышеупомянутые операции предпочтительно проводить, по возможности, вдали от воздуха, который, как
известно, быстро окисляет щелочные растворы лейкоиндиго.
Щелочной фильтрат, полученный из соли лейкоиндиго, содержит большую часть щелочи, первоначально
присутствовавшей в расплаве индоксила, а также некоторое количество лейкоиндиго. Его разбавляют равным
объемом горячей воды и пропускают через него воздух до полного окисления 80% лейкоиндиго до индиго.
После фильтрации индиго можно использовать повторно, а щелочь извлекать из фильтрата путем
выпаривания обычным способом.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417863A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 12 апреля 1932 года.
417,863 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1933 года. № 10,844/ 33.
Полное техническое задание принято: октябрь. 11, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод воздействия на технически полезные микроорганизмы и процессы брожения.
Мы, профессор доктор Пауль Либесны, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Шайбенбергштрассе, 51,
Вена XVIII, Австрия, и инженер Хуго Вертхайм, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Эройкагассе, 10,
Вена XIX, Австрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В известных до настоящего времени попытках стимулировать рост и ферментативное действие
микроорганизмов путем облучения использовались излучение радия, радиоактивные вещества,
рентгеновские лучи, ультрафиолетовые лучи и однополярный искровой разряд от высокочастотных
высоковольтных токов низкой интенсивности. Результаты проведенных исследований позволили некоторым
авторам прийти к выводу, что из вышеупомянутых видов лучей именно ультрафиолетовые лучи оказывают
наиболее выраженное биоположительное воздействие.
Изобретатели установили, что помимо электромагнитных коротких волн, ультракоротких волн и чрезвычайно
коротких волн, они могут оказывать благотворное воздействие на микроорганизмы и их активные вещества
(ферменты). Если, например, дрожжи подвергаются облучению в соответствии с изобретением, то есть
происходит их почкование, то есть размножение, и одновременно может быть увеличено содержание зимазы
и ферментативная способность каждой клетки. Таким образом, облучение оказывает благоприятное
воздействие, во-первых, на рост дрожжевого растения, а во-вторых, на образование и действие фермента,
присутствующего в растении. Таким образом, изобретатели сделали ценное открытие: облучение
микроорганизмов указанными волнами может быть использовано для ускорения промышленных процессов
ферментации.
В британской спецификации под номером
301,930 В связи с тем, что материал стал доступен для публичного ознакомления, упоминается воздействие
на вещества посредством высокочастотной электрической энергии. Речь идёт о значениях, превышающих
примерно 30 миллионов колебаний, частота которых соответствует длине волны 10 метров или [цена 0,1 /-1
меньше]. Целью изобретения, согласно данной спецификации, является прямое воздействие на мельчайшие
частицы вещества.
Изменения, которые необходимо произвести, носят механический или химический, но не биохимический
характер. С другой стороны, целью настоящего изобретения является оказание биохимического воздействия
с целью стимулирования технических и промышленных процессов ферментации.
Описание британского патента № 301930 в основном касается удаления пыли из газообразных веществ и
очистки жидкостей, содержащих мелкие частицы в коллоидной суспензии, путем коагуляции или агрегации
таких частиц. В британской спецификации № 351 576, доступной для публичного ознакомления, и патенте с
тем же номером описаны средства для отделения летучих примесей от твердых или жидких углеводородов.
Нефть или 75 других углеводородов подвергаются воздействию высокочастотного поля коротких
электрических волн длиной 100 метров или менее. В соответствии с настоящим изобретением облучение
микроорганизмов служит для стимулирования их роста и активности.
Уже предлагалось сохранять яйца, как внутри, так и снаружи скорлупы, а также другие пищевые продукты
путем облучения короткими электромагнитными волнами (см. описания британских патентов № 364,128,
364,129, 390,131). Цель этого известного метода облучения пищевых продуктов — уничтожение
микроорганизмов, вызывающих порчу продуктов. Недавно были проведены исследования воздействия
коротких электромагнитных волн, ультракоротких волн и чрезвычайно коротких волн 95 на органы человека и
животных, пораженных инфекционными заболеваниями (см. Ilaase и Schliephake, "Strahlentherapie (Ray
Therapeutics)", 1931, стр. 133; Liebesny, «Wiener Klinische Wochenschrift 100 (Венский клинический
еженедельник) 1931, стр. 653 и 1422; Liebesny and Finaly, «Wiener Klinische Wochenschrift», 1932, стр. 249).
Из приведенных источников видно, что при облучении короткими волнами, рекомендованном для
медицинских целей, и с помощью которого были получены превосходные лечебные результаты при гнойных и
септических поражениях, доказано, что микробы некоторых инфекционных заболеваний этого порядка
уничтожаются облучением in vitro или, по крайней мере, в значительной степени ослабляются и
сдерживаются. Таким образом, как в известных процессах консервирования, так и в известных клинических
процессах, предпринимались попытки атаковать и уничтожать микроорганизмы, а не способствовать их
развитию, и уж тем более не способствовать их развитию в интересах технических и промышленных
процессов ферментации.
Следует отметить, что термин «короткие волны» здесь будет использоваться для обозначения волн любой
длины от 120 до 6 метров, термин «сверхкороткие волны» — для обозначения волн любой длины от -6 метров
до 2 метров, а термин «чрезвычайно короткие волны» — для обозначения волн любой длины от 2 метров до
1,8 миллиметра.
Облучение осуществляется в соответствии с изобретением путем воздействия на микроорганизмы волн,
выбранных из диапазона электромагнитных волн с длиной волны от 120 метров до 1,8 миллиметра.
Целесообразно облучать микроорганизмы на питательной основе. Однако микроорганизмы также могут быть
подвергнуты облучению, например, в физиологическом растворе питательных солей.
Изобретатели отметили, что эффект облучения, прежде всего, зависит от используемой длины волны. Также
выяснилось, что эффект облучения зависит от остальных условий, при которых проводится облучение, таких
как, например, расположение используемого оборудования, продолжительность облучения, количество
отдельных облучений, используемая интенсивность тока и применяемая температура. Однако условия
облучения необходимо определять отдельно для каждого вида организмов, подлежащих воздействию,
поскольку эффект, достигаемый при любом наборе условий, варьируется в зависимости от природы
обрабатываемого вещества. Насколько сильно получаемый эффект зависит от условий проведения
облучения, можно понять из того факта, что один и тот же вид вещества может быть подвергнут
благоприятному воздействию при использовании одной длины волны и ухудшен при использовании другой
длины волны, при абсолютно одинаковых условиях.
С другой стороны, на один и тот же материал можно воздействовать как благоприятно, так и неблагоприятно
при одной и той же длине волны, изменяя остальные условия, при которых проводится облучение. Очевидно,
что эффект облучения должен зависеть от его продолжительности, а также от используемой интенсивности
тока. Что касается зависимости эффекта облучения от количества отдельных 70 облучений, следует
отметить, что желательно проводить облучение с перерывами, поскольку непрерывное облучение способно
оказывать вредное воздействие в условиях, когда прерывистое облучение в течение того же общего времени
совершенно безвредно. В этой связи следует также отметить, что размер конденсаторных пластин генератора
высокочастотных колебаний, используемого для генерации волн (80), также является переменным фактором,
требующим учета. При одинаковой интенсивности плотность тока должна изменяться в зависимости от
площади поверхности этих пластин.
Таким образом, при использовании конденсаторных пластин 85 разных размеров, но с одинаковой
интенсивностью тока и при прочих равных условиях, один и тот же вид вещества может подвергаться
различному воздействию. Поскольку размер 90 конденсаторных пластин должен соответствовать размеру
(площади поверхности) обрабатываемого вещества, используемая сила тока, которая изменяется в
зависимости от размера пластин, косвенно определяется размером или протяженностью 95 обрабатываемого
вещества. Рассмотрим определенное количество вещества, обрабатываемого конденсаторными пластинами
определенного размера, и определенный эффект, который должен быть достигнут облучением. Если
облучается более крупный материал, для которого требуются конденсаторные пластины большего размера,
то для достижения того же эффекта также потребуется использовать большую интенсивность тока.
Достаточно лишь добавить, что сравнительно большую интенсивность тока можно компенсировать более
длительным воздействием волн. Таким образом, все условия облучения зависят не только от природы, но и
от количества, а также от состояния обрабатываемого вещества.
Для предотвращения нежелательного нагрева предусмотрены соответствующие средства. При
необходимости обрабатываемый материал охлаждают во время облучения до такой степени 115, чтобы
внутриклеточно не превышалась оптимальная температура культивирования микроорганизмов, на которые
должно воздействовать воздействие в каждом конкретном случае.
Таким образом, используемая длина волны и другие 120 факторов должны определяться для каждого
отдельного случая отдельно, и при этом эмпирическим путем. Для эксперта не составляет труда выявить
факторы, способствующие желаемому воздействию. Предполагаемое воздействие может осуществляться
либо в специальных контейнерах, либо в ходе промышленных процессов в оборудовании, используемом в
таких процессах. Таким образом, 130 417 863 417 863 технически используемых ферментирующих организмов
могут подвергаться облучению либо в пробирке, либо в заторе из ферментируемого вещества во время
ферментации в чане. Аналогичным образом, стимулирование промышленного процесса ферментации
происходит, когда на бактерии и ферменты, участвующие в производстве сыра, оказывается благоприятное
воздействие в ходе промышленного процесса путем облучения казеина во время созревания сыра.
Поскольку, как известно, облучение соответствующими волнами может также оказывать вредное или
сдерживающее воздействие, можно предусмотреть меры по предотвращению или сдерживанию развития
микроорганизмов, а также образования и действия ферментов, если такое предотвращение или сдерживание
необходимо осуществить в интересах проведения промышленного процесса ферментации. В таком случае, в
соответствии с изобретением, используется волна, способная оказывать благотворное воздействие на один
вид организма или принципа и пагубное воздействие на другой вид организма или принципа.
Для проведения облучения используются волны, генерируемые генератором высокочастотных колебаний.
Для данной цели могут быть использованы все уже известные в данной области системы соединений.
Оказалось выгодным использовать излучение, присутствующее в поле конденсатора замкнутого второго
порядка.
Схема на конденсаторе C85, индуктивно связанная с первичной цепью генератора высокочастотных
колебаний. Однако связь вторичной цепи с первичной цепью генератора высокочастотных колебаний может
быть также емкостной или индуктивно-емкостной. Конденсаторное поле может быть образовано, например,
двумя металлическими пластинами, расположенными друг напротив друга на переменном расстоянии. В
настоящее время измерение силы тока во вторичной цепи невозможно. Сила тока, подаваемого в основном
на генератор высокочастотных колебаний, регулируется таким образом, чтобы облучаемые объекты не
нагревались выше оптимальной температуры во время облучения. Применение облучения в соответствии с
изобретением не вызывает каких-либо существенных трудностей, поскольку практически все материалы,
используемые при изготовлении оборудования, применяемого в соответствующих отраслях промышленности,
почти во всех случаях проницаемы для используемых волн.
4 130 ПРИМЕРЫ.
(1)
Дрожжи Saccharomyces cerevisie на твердом питательном субстрате, содержащем мальтозу, облучают в
пробирке с 10 cos.
емкость в конденсаторном поле коротковолнового излучателя i65 с круглыми пластинами диаметром 6 см.
Облученные дрожжи, расположенные на расстоянии 15 см друг от друга, волной длиной 15 метров,
облучались несколько раз по 20 минут каждый раз при силе тока 150 миллиампер и температуре ниже 30°C.
Облученные дрожжи размножаются настолько интенсивно, что питательный субстрат полностью покрывается
плотным налетом через несколько часов, тогда как тот же питательный субстрат, оставленный необлученным
для сравнения, практически не проявляет никаких признаков начала роста по истечении того же периода
времени и в точно таких же условиях.
Микроскопическое исследование показывает, что клетки находятся в чрезвычайно активной стадии развития.
Наблюдается большое количество гигантских клеток, очень интенсивная активность почкования и очень
мелкозернистая клеточная протоплазма. Было установлено, что все организмы, относящиеся к роду дрожжей,
такие как, например, Saccharomyces vini, Saccharomyces apiculatus, Schizosaccharomyces, Torula, Sachsia-,
Willia- и другие штаммы, ведут себя точно так же, как Saccharomyces cerevisia.
Приведенные в приведенном выше и последующих примерах значения тока относятся ко всей поверхности
используемых конденсаторных пластин. 95 Предоставить дополнительные данные о силе и напряжении тока
во вторичной цепи невозможно. В каждом из примеров предполагается, что принимаются меры, в частности,
охлаждение, чтобы гарантировать, что оптимальная температура культивирования облучаемых
микроорганизмов не будет превышена внутриклеточно.
(2)
Картофельный крахмал, осахаренный добавлением солода, инокулируют дрожжами, 105, а затем трижды
облучают по 20 минут каждый раз в конденсорном поле коротковолнового излучателя с круглыми пластинами
диаметром 25 см, расположенными на расстоянии 30 см друг от друга, волной длиной 4 метра и
интенсивностью 110 миллиампер. Данный пример был выполнен в сосуде объемом 1000 се. в небольшой
лабораторной установке для производства прессованных дрожжей. В заторной смеси после облучения
практически сразу начинается очень интенсивное брожение, тогда как в необлученной заторной смеси при тех
же самых условиях никаких признаков начала брожения не наблюдается. В данном случае эффект облучения
при температуре 120°C начинается практически мгновенно, поскольку питательная среда для дрожжей (затор)
находится в жидком состоянии. Брожение облученной затора завершается быстрее, чем брожение
необлученной, и дает очень высокий выход продуктов брожения. Сокращение времени брожения зависит от
различных предварительных условий или факторов, например, от начальной концентрации сусла, количества
дрожжей, используемых на старте, атмосферных условий, концентрации ионов водорода, условий
буферизации и тому подобного.
Вместо осахаренного картофельного крахмала можно использовать пюре из любых злаков или сахаров.
(3)
Наблюдается патоковая масса, инокулированная бациллой Дельбрицкого. Облучение проводится в пробирке
объемом 10 см³ четыре раза по 10 минут каждый раз в конденсорном поле коротковолнового излучателя с
круглыми пластинами диаметром 8 см, расположенными на расстоянии 15 см друг от друга, с длиной волны 6
метров и интенсивностью 75 миллиампер. В случае облученной затора наблюдается более интенсивное и
быстрое брожение, а также больший выход продукта брожения по сравнению с необлученной заторной
массой. Аналогичные результаты были получены при облучении других культивируемых молочнокислых
организмов, таких как, например, Bacillus-Bulgaricus, Bacillus acidi lactici, Streptococcus lactis и другие, в
указанных условиях. Вместо упомянутой мелассы можно использовать затор из любых видов
углеводсодержащих веществ с твердой фазой -80°C.
Аналогичный результат — более интенсивное брожение и больший выход продукта — достигается путем
предварительного облучения самих организмов, а затем их последующего использования для инокуляции
затора. Облучение организмов в изолированном состоянии проводилось в пробирке, содержащей
питательное вещество в виде сахарного раствора, способного к ферментации используемым организмом.
(4)
В пробирку объемом 1 кубический сантиметр (см³) в мелассу четыре раза вносят бактерии Bacillus butyricus по
10 минут каждый раз в конденсорное поле коротковолнового излучателя с круглыми пластинами диаметром 8
см.
Диаметры волн составляют 22 см друг от друга, длина волны — 4 метра, интенсивность — 100 миллиампер.
Брожение начинается быстрее с облученным суслом, чем с необлученным, протекает более интенсивно и
дает более высокий выход.
В дополнение к затору, инокулированному организмами, содержащими масляную кислоту, облучению
подвергали также заторы, инокулированные организмами, содержащими бутиловый спирт и ацетон, в
соответствии с изобретением. Из этого класса организмов были использованы следующие: Clostridium
butyricum, Clostridium acetobutyricum, Bacillus amylobacter, Granulobacter, Saccharobutyricus. Во всех этих
случаях в облученном сусле происходит более интенсивное брожение, чем в необлученном.
Бактерии Bacillus butyricus и вышеупомянутые организмы, содержащие бутиловый спирт и ацетон, также
подвергались облучению в сахарном растворе в тех же условиях, а затем использовались для инокуляции
заторов, применяемых в промышленных процессах ферментации. При использовании этого метода 70 также
достигается интенсификация процесса ферментации и более высокие выходы продукта ферментации.
(5)
В сосуде объемом 20 ед. осадок, то есть дрожжи, используемые в производстве прессованных дрожжей,
облучают трижды по 15 минут каждый раз в конденсационном поле коротковолнового излучателя с круглыми
пластинами диаметром 25 см, расположенными на расстоянии 28 см друг от друга, волной длиной 15 метров
и интенсивностью 80 миллиампер. При последующем размножении методами, обычно используемыми при
производстве прессованных дрожжей, получается значительно более высокий выход, чем при использовании
осадка, не подвергавшегося облучению. Кроме того, облученный осадок приводит к образованию более
качественных и жизнеспособных дрожжевых клеток с улучшенной способностью к росту (90-кратная
чувствительность).
(6)
Спрессованные дрожжи облучают в пробирке объемом 10 см³ перед сушкой, как описано в Примере 1.
Облученные прессованные дрожжи обладают на 95% большей выносливостью, способностью к брожению и
подъему теста, чем необлученные дрожжи.
Аналогичный результат получается, если прессованные дрожжи подвергаются облучению во время или после
сушки.
Облучение в процессе сушки осуществляется при дозе 100 облучения материала, распределенного тонким
слоем.
(7)
Aspergillus oryzm и Asp. niger облучали отдельно в пробирке емкостью 10 экв. пять раз по 10 и 14 минут
соответственно, каждый раз, в течение 10 секунд в конденсорном поле коротковолнового излучателя с
круглыми пластинами диаметром 8 см, расположенными на расстоянии 20 см друг от друга, с длиной волны 8
метров и силой тока 100 миллиампер. Mucor amylomyces Rouxii, citromyces 110 Pfefferianus и сырные
микроорганизмы, такие как bact. casei, penicillium Camemberti, penicillium Roqueforti, подвергаются облучению,
причём каждый микроорганизм отдельно, четыре раза по 20 минут каждый 115.
время при тех же условиях, что и прежде. Все эти организмы после облучения демонстрируют значительно
более интенсивный рост и значительно повышенную ферментативную активность по сравнению с 12(.
не облученные организмы.
(8)
В кукурузную брагу вносят культивированные дрожжи, а в процессе последующего брожения заражают
уксуснокислыми бактериями. Часть затора, таким образом, составляет 125.
Обработанный образец облучают в пробирке объемом 10 см³ четыре раза по 15 минут каждый раз в
конденсорном поле коротковолнового излучателя с круглыми пластинами диаметром 12 см, расположенными
на расстоянии 15 см друг от друга, волной длиной 15 метров и интенсивностью 120 миллиампер; часть
образца оставляют необлученной.
Спустя 6-12 часов можно установить, что уксуснокислые бактерии были уничтожены облучением, в то время
как дрожжи получили настолько благоприятное воздействие, что затор подвергся бурному брожению, а
присутствующие углеводы полностью превратились в спирт. В необлученной части колоссальное увеличение
количества уксуснокислых бактерий приводит к остановке дрожжевого брожения, а кислотность чрезмерно
возрастает, в результате чего большая часть углеводов остается неперебродившей.
Таким образом, если в реальных условиях эксплуатации спиртовое брожение по ошибке или из-за
неправильной обработки закваску поразят вредные уксуснокислые бактерии, ее можно спасти путем
облучения, подобного тому, что приведен в этом примере.
(Q9) Механическая древесная целлюлоза мелкодисперсно распределяется в питательном растворе
Омелианского, инокулируется организмом типа целлюломонас и облучается в пробирке объемом 10 се. три
раза по 15 минут каждый раз в конденсорном поле коротковолнового излучателя с круглыми пластинами
диаметром 8 см, расположенными на расстоянии 15 см друг от друга.
отдельно, с волной длиной 12 метров, интенсивностью 75 миллиампер. Облученная целлюлоза разлагается с
образованием растворимого продукта гораздо быстрее, чем необлученная целлюлоза.
(10)
В мальтозную брагу вносят бактерии Bacillus acidio propionici с добавлением небольшого количества лактата
кальция в качестве буферного вещества и облучают в пробирке объемом 10 см³ три раза по 20 минут каждый
раз в конденсорном поле коротковолнового излучателя с круглыми пластинами диаметром 8 см,
расположенными на расстоянии 25 см друг от друга, волной длиной 8 метров и интенсивностью 75
миллиампер. При облучении образование пропионовой кислоты происходит быстрее и с более высоким
пропорциональным выходом, чем в противном случае.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417864A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1933 года. № 10,854/33.
Фотография слева: 11 апреля 1934 года.
417,864 Завершено. Принято: октябрь. 11, 1934. -:,2r _ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные методы посыпки дорог песком для использования на транспортных
средствах.
Я, Эллиот Такит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брокенхерст Уэй, 44, Норбери,
Лондон, юго-запад 16, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам для посыпки дорог песком, используемым в связи с дорожными
транспортными средствами, и имеет своей целью удобное средство для предотвращения или минимизации
риска заноса таких транспортных средств из-за мокрых, скользких, обледенелых или других неблагоприятных
условий. Под шлифованием я подразумеваю также нанесение подходящего абразивного материала или
другого подобного материала, улучшающего сцепление.
Согласно изобретению, я предлагаю для дорожного транспортного средства контейнер для песка или
подобного материала, а также средства для подачи песка под контролем водителя на значительную площадь,
включая колеи колес транспортного средства, причем средства для распределения включают механически
движущийся элемент, предназначенный для бросания или сброса песка в рассыпном виде на дорогу.
В одном из вариантов осуществления изобретения я предлагаю контейнер для песка в форме бункера, с
подходящим отверстием для заполнения песком и выходным отверстием для подачи, расположенным в
практически горизонтальной плоскости. В непосредственной близости от такого выходного отверстия в
параллельной плоскости расположен диск, вращательно установленный на шпинделе и снабженный
средствами для его произвольного вращения. Предпочтительно, чтобы диск имел кольцевые выступы по
периметру, а также, возможно, окружал ту область диска, которая приблизительно совпадает с выходным
отверстием бункера. При желании диск может также иметь радиальные ребра или что-то подобное, и его
расположение относительно бункера таково, что, пока диск находится в состоянии покоя, определенное
количество песка будет лежать на нем, удерживая остальное содержимое бункера, но если диск вращается,
песок на нем центробежно сбрасывается и затем может быть заменен дальнейшим потоком из бункера.
Очевидно, что диск может быть значительно модифицирован для соответствия различным условиям, и в
некоторых случаях он может быть существенно наклонен.
Предпочтительно, средство вращения диска включает в себя однонаправленную звездочку свободного хода
на валу, соединенную цепью, один конец которой закреплен пружиной, а другой конец соединен проволокой
Боудена или аналогичным способом с рабочим элементом, удобным для привода. Одно оперативное
движение такого элемента может, таким образом, вызвать достаточное вращение диска, чтобы отбросить по
дороге достаточно песка, чтобы предотвратить или остановить начинающееся опрокидывание.
Устройство в целом предпочтительно располагается перед задней колеей и предназначено для
разбрасывания песка перед колесами и по бокам от их соответствующих колеи. Преимущество данного
устройства при его таком применении заключается в том, что оно может быть сконструировано таким
образом, чтобы занимать ограниченное пространство, и, следовательно, не обязательно будет негативно
влиять на дорожный просвет транспортного средства.
Становится очевидно, что в рамках данного изобретения легко можно представить себе модификации.
Дата: 11 апреля 1933 г., от имени заявителя: F. J. CLEVELAND & Co.
Дипломированные патентные поверенные, Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2';
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ'.
Новое или усовершенствованное средство для посыпки дорог песком для использования транспортными
средствами. Я, Эллиот Тьюк, подданный Великобритании; 715 из 44, Брокенхерст-Уэй, Норбери, Лондон,
Юго-Западный Лондон, 16, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 1, если...]
Данное изобретение относится к средствам для посыпки дорог песком, используемым в связи с дорожными
транспортными средствами, и имеет своей целью удобное средство предотвращения или минимизации риска
заноса таких транспортных средств из-за влажных, маслянистых, грязных или других неблагоприятных
условий. В тех случаях, когда имеется в виду «посыпка песком», альтернативным вариантом является
нанесение подходящего абразивного материала или другого материала, улучшающего сцепление,
аналогичного по своей природе, что также подразумевается под этим термином.
Уже было предложено использовать для посыпки дорог песком установки, включающие контейнеры для песка
с выходными отверстиями, подающими поток песка, регулируемый различными видами ручных или
механических клапанов или задвижек, и, по меньшей мере, в одном случае, представляющие собой диск с
наклонной плоскостью, покрытой радиальными ребрами, предназначенный для приема песка,
высыпающегося из контейнера, и его выброса наружу.
Настоящее изобретение представляет собой практичную конструкцию дорожной пескоструйной машины,
хорошо приспособленную для периодического или эпизодического использования и не требующую
какого-либо управления, а лишь одного рабочего движения.
Согласно изобретению, устройство для посыпки дорог песком для транспортных средств включает в себя
неподвижный контейнер с подающим отверстием, имеющим практически горизонтальную периферию, и
вращающийся диск, расположенный на фиксированном расстоянии от этой периферии и в плоскости,
практически параллельной ей. В неподвижном состоянии диск удерживает песок и предотвращает его выход
через отверстие, но при вращении под действием центробежной силы разбрасывает песок радиально,
заменяя его новым песком из контейнера.
Для достижения этого диск имеет значительно большую площадь, чем отверстие. Изобретение также
включает в себя способ работы диска и конструктивные особенности, в основном соответствующие
следующему описанию.
На прилагаемом схематическом чертеже на рис. 1 показан боковой разрез, а на рис. 2 — торцевой разрез.
В одном из вариантов осуществления изобретения контейнер 1 для песка, имеющий форму бункера, имеет
одну вертикальную стенку 2 и три наклонные стенки 3, 3A, 3B, подходящее отверстие 4 для заполнения
Соседние файлы в папке патенты