Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10988
.pdf
проявлении полученный таким образом негатив будет представлять собой маску, которая точно вырежет те
участки спектра, которые должны были бы пройти.
Элементы экранного фильтра неподходящего цвета. Рассмотрим случай двухцветного экрана. В оптическом
тракте между источником и фотографическим слоем будет помещен составной фильтр, состоящий из
наложенных друг на друга листов фильтрующего материала, соответствующих двум цветам экрана, и, таким
образом, негатив фотографического слоя, образующий маску, будет экспонироваться в спектральной
плоскости спектром света, прошедшего через комбинированный фильтр. Таким образом, слой, нанесенный
при проявке, создаст точную маску для устранения нежелательных участков света и передачи составного
светового потока, различные компоненты которого проходят только через один из наборов экранных
элементов и поглощаются остальными. Для обеспечения точного позиционирования негатива в спектральной
плоскости до и после проявления будет предоставлен подходящий держатель или другое средство
позиционирования.
Если метод печати используется в сочетании с трехцветным экраном, например, состоящим из красного,
зеленого и синего фильтрующих элементов, то негатив, образующий маску, последовательно экспонируется
светом, проходящим через три различных комбинации двух разных цветовых фильтров, соответствующих
цветам экрана.
Например, первый снимок может быть сделан с использованием комбинации красного и зеленого фильтров,
второй — с использованием комбинации красного и синего фильтров, а третий — с использованием
комбинации синего и зеленого фильтров, причем в каждом случае фильтрующий материал соответствует
материалу цветного экрана. Следует понимать, что, по сути, первая экспозиция создаст на негативе скрытое
спектральное изображение той части света, которая, прошедшая через красный (или зеленый) фильтр
исходного экрана, не будет поглощена зеленым (или красным) фильтром копии. Аналогично, вторая
экспозиция позволит получить скрытое спектральное изображение света, прошедшего через комбинацию
красных и синих 95-процентных фильтрующих элементов экранов, а третья экспозиция — скрытое
спектральное изображение света, прошедшего через комбинацию синих и зеленых фильтрующих элементов
экранов. Аналогичная процедура будет применена и в случае четырехцветного экрана, и будет видно, что в
каждом случае можно создать точную маску для устранения нежелательной части спектра.
Экспозиция при каждой комбинации фильтров (105) не обязательно должна быть одинаковой, но может
варьироваться для создания маски, которая обеспечит желаемую цветовую компенсацию остаточного луча.
Изобретение не ограничивается применением к печати с использованием трафаретов с регулярным
рисунком; оно также может использоваться в сочетании с трафаретами с нерегулярным или случайным
рисунком, или с любой комбинацией трафаретов с регулярным и нерегулярным рисунком. 115 Как уже было
указано, изобретение разработано главным образом в связи с печатью изображений с одного цветного
трафаретного материала на другой.
Однако существуют и другие полезные применения этого метода. Его можно использовать, например, при
подготовке двух или трех негативов или позитивов для цветоделения из цветного слайда, чтобы получить
световой поток для печати с гораздо более четко выраженной полосой 125, чем тот, который можно получить
с помощью фильтров, или для печати негативов или позитивов для цветоделения на цветную пленку любого
типа. Опять же, его можно использовать вместо корректирующего или компенсирующего фильтра 130 417,860
417,860 в тех случаях, когда такие устройства обычно необходимы, путем размещения маски
соответствующей формы над частью спектра.
В более ограниченном применении изобретение можно описать как устройство для анализа, направляющее
свет с выбранными спектральными характеристиками через цветное изображение на прозрачной пленке
(например, изображение на многоцветном экранном материале) либо для копирования на вторую прозрачную
пленку, либо для просмотра, например, путем проекции. Изобретение включает в себя способ проекции или
печати, а также оптическое устройство для осуществления этого способа в электронном виде.
Следует понимать, что в тех случаях, когда речь идет о трехцветных экранах или цветоделении негативов или
позитивов, те же принципы применимы и к двух-, трех-, четырех- или двадцатицветным процессам.
Дата: 6 апреля 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Ilatton Garden, London, E.C.1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии или связанные с ней.
Я, д-р Джордж Боксн Харрисон, подданный Великобритании, из компании Ilford Limited, расположенной по
адресу: Роден-стрит, 23, Илфорд, Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области цветной фотографии или относящиеся к ней, и
относится к процессам цветной фотографии (в частности, цветной кинематографии) того типа, при котором
исходная экспозиция осуществляется через многоцветный экран или сетку на сенсибилизированный слой на
той же или отдельной подложке. В процессах такого типа обычно стремятся сделать полосы пропускания
цвета различных цветов на экране максимально широкими, чтобы обеспечить приблизительное
воспроизведение цветов на изображении и, следовательно, минимизировать время экспозиции, необходимое
для съемки. На практике обычно оказывается необходимым сделать полосы пропускания цвета нескольких
экранных цветов настолько широкими, чтобы они в некоторой степени перекрывались.
Фотографии такого типа могут быть воспроизведены на аналогичном многоцветном растровом материале,
или же они могут быть воспроизведены путем подготовки серии цветоделений, каждое из которых
соответствует одной из частей цветоделения, полученных с помощью цветов растра, а затем объединения
этих цветоделений для формирования единого цветного изображения.
При использовании многоцветного трафаретного материала для изготовления копий оказывается
желательным, чтобы для максимально возможного уменьшения непрозрачности трафарета и получения
ярких копий, а также чтобы цветовая пропускаемость нескольких цветов трафарета была как можно шире и в
некоторой степени перекрывалась. На практике при использовании растровых изображений с очень мелкими
элементами невозможно достаточно точно наложить друг на друга исходный и скопированный материалы для
воспроизведения, чтобы обеспечить точное совмещение элементов двух растровых изображений. Рисунок на
экранах должен быть очень мелким, особенно в случае кинематографических фильмов. В этих
обстоятельствах обнаруживается, что перекрывающиеся части полос пропускания цветов экрана приводят к
ухудшению качества цветопередачи копии, поскольку, если для простоты рассмотреть случай одного цветного
элемента в оригинале — скажем, красного элемента — при отсутствии совмещения между двумя экранами
свет, передаваемый этим элементом, не может полностью или частично падать на область красного элемента
копии, а будет падать, по крайней мере частично, на элемент другого цвета.
Если красный элемент попадает на элемент копировального материала, имеющий компонент цветопередачи,
перекрывающий 90-градусную характеристику пропускания красного элемента, то этот общий компонент
повлияет на чувствительный материал, расположенный за элементом на копии, и приведет к получению
ложной цветопередачи. 95 Этот эффект также возникает, если во время печати на копии создается размытое
или дублированное изображение каждого элемента оригинала, как было предложено, чтобы гарантировать,
что каждый элемент оригинала (100 элементов) попадает хотя бы на один элемент соответствующего цвета
на копии. Были предложены различные методы получения такого рассеянного или дублированного
изображения, например, в спецификации № 374891. 105
Аналогично, когда исходная цветная трафаретная запись печатается на обычном материале для
формирования цветоделения с использованием для каждой записи света цвета, соответствующего цвету
одного из элементов трафарета 11O A 41T,860, то эти цветоделения не являются точными копиями исходных
записей, сформированных за элементами трафарета различных цветов основного трафарета, поскольку
печатный свет, который должен передаваться только элементами трафарета одного цвета, также частично
передается элементами трафарета другого цвета.
Ещё одна причина, по которой желательно, чтобы полосы пропускания цвета экранных элементов
копировального материала были как можно шире, заключается в том, что готовая запись должна пропускать
максимально возможное количество света для обеспечения адекватного освещения экрана, на котором
отображается изображение. Однако при воспроизведении таких изображений, если используется обычный
белый свет, обнаруживается, что происходит дальнейшее ухудшение цветопередачи (2V) из-за
перекрывающихся полос пропускания элементов экрана, поскольку, если взять, например, часть
изображения, которая должна быть лишена зеленого цвета, но должна содержать красный и фиолетовый, то
красный и сине-фиолетовый элементы будут пропускать по части зеленого цвета.
В подобных процессах уже предлагалось использовать свет, содержащий цветовые компоненты,
передаваемые различными цветами экрана, и не содержащий компонентов, которые передавались бы
любыми двумя или более наложенными друг на друга элементами экрана разных цветов.
Также было предложено получать такой свет путем анализа светового пучка, содержащего цвета,
пропускаемые всеми элементами экрана, в спектр и наложения в этот спектр маски, имеющей ряд узких
щелей на длинах волн, приблизительно соответствующих центрам полос пропускания элементов экрана.
Настоящее изобретение относится к способу получения света, содержащего цветовые компоненты,
передаваемые одним или несколькими цветами экрана и практически не содержащего цветовых компонентов,
которые передавались бы любыми двумя или более наложенными друг на друга элементами экрана разного
цвета, как описано выше, и, в частности, к способу изготовления маски для использования при выборе из
светового луча света желаемого состава.
Изобретение, соответственно, предоставляет способ изготовления маски для использования в качестве
фильтра для исключения из светового пучка, состоящего из различных длин волн и анализируемого в спектр,
тех длин волн, которые прошли бы через любые два или более элементов многоцветного экрана разного
цвета, который включает в себя этапы пропускания светового пучка, содержащего длины волн, которые
прошли бы через два или более элементов экрана разного цвета (например, белый свет), через
фильтрующие средства, полоса пропускания которых по существу совпадает с полосой пропускания
указанных двух или более элементов разного цвета при наложении друг на друга, и анализа пучка,
прошедшего через фильтрующие средства, в спектр и фотографирования спектра (предпочтительно на
панхроматической эмульсии) для формирования маски. Когда маска должна использоваться для выбора
света, применяемого в связи с экраном, имеющим более двух цветов, этапы пропускания света через
фильтрующие средства, анализа прошедшего через них пучка в спектр и фотографирования спектра
предпочтительно повторяются с использованием фильтрующих средств, имеющих полосу пропускания,
которая совпадает с полосой пропускания другого набора. из двух или более элементов цветного экрана,
отличающихся по цвету.
85 Изобретение включает способ получения или воспроизведения (либо путем проекции на экран, либо путем
фотопечати) цветной фотографии многоцветного трафаретного типа, при котором положение цветов света,
используемого для получения, воспроизведения или печати, выбирается путем анализа в спектр пучка света,
содержащего цвета, соответствующие цветам экрана, а также цвета, общие для двух или более цветов
экрана, и вырезания из спектра цветов, общих для двух цветов экрана, с помощью маски, изготовленной
описанным выше способом, 100, вставленной в спектр.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: 105
i05 - Рисунок 1 представляет собой полосы пропускания цвета трехцветного экрана, Рисунок 2 — схема,
иллюстрирующая один из способов получения светового луча желаемого состава, 110O Рисунок 3 — схема,
иллюстрирующая альтернативный способ получения света желаемого состава, Рисунок 4 — схема,
иллюстрирующая изготовление маски, и 115s Рисунок 5 — маска для использования в способах, показанных
на рисунках 2 и 3.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на всех рисунках. 120 На рисунке 1 кривые
A-C представляют собой полосу спектрального пропускания красных элементов трехцветного эталонного
экрана, B-E — полосу спектрального пропускания зеленых элементов экрана, а D-F — полосу спектрального
пропускания черных и фиолетовых элементов.
Будет видно, что красное и зеленое пропускание перекрываются в точках B-C, а зеленое и сине-фиолетовое
пропускание перекрываются в точках D-E. Предполагая в этом примере, что мастер-запись копируется на
трехцветный растровый материал и что пропускание элементов растра копировального материала
аналогично пропусканию мастер-материала, то будет видно, что если во время печати красный элемент
мастер-растра попадает на зеленый элемент копировального растра, то компонент печатного света (если
используется обычный белый свет) будет проходить через оба элемента растра в точке BHC и воздействует
на светочувствительный материал за зеленым элементом копии, создавая эффект ложного цвета.
Аналогично, если зеленый элемент основного изображения попадает на сине-фиолетовый элемент копии, то
составляющая светового потока печати пройдет через оба элемента растра на матрице и создаст ложное
изображение. То же самое, разумеется, относится и к случаю, когда сине-фиолетовый элемент основного
изображения попадает на зеленый элемент копии, или когда зеленый элемент основного изображения
попадает только на красный элемент копии.
Однако, если исключить из используемого для печати света компоненты цвета B-C, D-E, то этих ложных
эффектов не возникнет.
Один из способов получения света, из которого эти компоненты были исключены, показан на рисунке 2, где
пучок параллельного белого света G-G2 анализируется в чистый спектр с помощью призмы 1 и линзы 2.
Различные цвета спектра фокусируются в действительных точках 3, и эти цвета объединяются в луч света с
помощью линзы 4. В плоскости спектра в точке 3 расположена маска 6, имеющая две непрозрачные части 7 и
8.
Эти непрозрачные участки по положению в спектре соответствуют цветам B-C и D-E на рисунке 1, и,
следовательно, эти цвета поглощаются маской, а собранный заново свет, выходящий из линзы 4, не содержит
цветовых компонентов, соответствующих участкам B-C и D-E, и может быть использован для печати, как
указано на рисунке 9.
Альтернативный способ получения света желаемого состава показан на рисунке 3. В этом методе свет
анализируется до чистого спектра на уровне 3, нежелательные цвета поглощаются маской 6 описанным выше
способом в отношении рисунка 2, и свет направляется таким образом, чтобы он падал на материал,
расположенный в плоскости в конце линзы 2.
Пример метода подготовки маски для использования в любом из вышеописанных методов показан на рисунке
4. В этом случае пучок параллельного белого света G--G2 проходит через пару фильтров 11 и 12, один из
которых имеет цветовую пропускаемость, соответствующую красным элементам цветного экрана (т.е. A-C на
рисунке 1), а другой — к зеленым элементам экрана (т.е. (B-E на рисунке 1). Таким образом, свет, выходящий
из фильтров, соответствует цветовой составляющей, общей для красного и зеленого элементов (т. е. части
BF[C на рисунке 1). Этот свет анализируется на 70 его компонентов с помощью призмы 1, а компоненты
сводятся в действительные фокусы под углом 3 с помощью линзы 2. Фотопластинка с сенсибилизацией
помещается в точке 3 и экспонируется частью спектра, образованной таким образом, 75 в этой плоскости.
Затем операция повторяется на той же фотопластинке с использованием фильтров 11 и 12, соответствующих
зеленым и голубо-фиолетовым элементам экрана. Фотопластинка затем обрабатывается, в результате чего
получается маска, как показано на рисунке 5, имеющая два черных поля 7 и 8, соответствующих участкам B-C
и I)D-E на рисунке 1.
Призма 1 и линза 85 2, используемые в этой операции по подготовке маски, — это, как правило, те же самые,
которые используются в заключительном процессе печати.
Свет, полученный методом, показанным на рисунке 2, конечно же, может быть использован для
проецирования многоцветного прозрачного изображения на экран, что приведет к более точному
воспроизведению, как объяснено выше.
Если необходимо подготовить серию из 95 цветоделений из эталонного цветного изображения, то маска 6,
используемая в точке 3 в любом из методов, показанных на рисунках 2-3, должна пропускать только свет того
цвета, который пропускает один из элементов экрана и который не имеет компонентов, соответствующих
каким-либо другим элементам экрана. Таким образом, для подготовки разделительной записи,
соответствующей красным элементам, участок b-f маски t05, показанной на рисунке 5 (соответствующий
полосе B-F на рисунке 1), будет непрозрачным.
Аналогично, для получения записи с разделением зеленого цвета, участки маски a, c, d, f должны быть
непрозрачными. Способ изготовления этих масок аналогичен описанному выше в связи с рисунком 4, за
исключением того, что для изготовления, например, маски для использования при подготовке красной записи,
пластина сначала экспонируется фильтром 115, соответствующим только зеленым элементам экрана в
исходном положении, а затем фильтром, соответствующим только сине-фиолетовым элементам экрана в
исходном положении. 20 Хотя приведенные выше примеры были следующими:
Описанное в связи с трехцветным экраном, изобретение, безусловно, может быть в равной степени
применено к экранам, имеющим любое количество цветов, например, к двум 25-цветным или четырехцветным
экранам. Изобретение в равной степени применимо и к экранам правильной, и к экранам неправильной
формы.
Цветовая компенсация остаточного луча может быть осуществлена путем модификации маски t30 417,860,
подготовленной описанным здесь методом, при сохранении ее общих характеристик, определенных ранее.
Таким образом, например, если в готовом изображении преобладает красный цвет, используемая маска
может быть лишь частично прозрачной в красной части спектра, или же прозрачная область в красной
области может быть уменьшена в размере. Опять же, нет необходимости полностью устранять весь свет,
проходящий через комбинации двух или более элементов экрана. В некоторых случаях лучшие результаты
могут быть получены при использовании частично прозрачной маски, пропускающей часть обычного света.
Опять же, для того чтобы получить искусственное освещение, эквивалентное, например, дневному свету
(например, для освещения объектов с целью их фотографирования методом цветного экрана), можно
использовать маску, как описано выше, — прозрачную область, которая была затенена или иным образом
изменена таким образом, чтобы цвета спектра пропускались приблизительно в той же пропорции, что и при
дневном свете.
Помимо ухудшения цветопередачи, возникающего при воспроизведении цветной видеозаписи из-за
перекрывающихся полос пропускания экранных элементов, определенная степень ухудшения происходит по
той же причине на этапе съемки. Установлено, что точность эталонной записи может быть улучшена в тех
случаях, когда это возможно, если объект съемки освещается во время съемки светом, который практически
не содержит цветовых составляющих, передаваемых любыми двумя элементами экрана разного цвета. Такой
свет может быть получен, например, методом, описанным со ссылкой на рисунок 2.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417861A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, компания «I' of We», IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial
Chemical House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, а также Макс Уайлер, гражданин Швейцарии, и Роберт Уильям Керси, подданный
Великобритании, оба из Hexagon House, Blackley, Manchester, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: аминонафтолсульфоновые кислоты являются очень ценными
промежуточными продуктами для производства красителей. Согласно настоящему изобретению, мы
получаем ранее неизвестную 1-нафтол-2-амино-8-сульфоновую кислоту путем нитрозирования
1-нафтол-8-сульфоновой кислоты и восстановления полученного продукта.
Для практического применения изобретения мы можем проводить нитрозирование обычными методами, а
также восстанавливать минеральными кислотами и цинком или другим подходящим металлом, либо
восстанавливать сульфидом натрия или гидросульфитом натрия.
Следующий пример, в котором компоненты измеряются по весу, иллюстрирует, но не ограничивает
изобретение:
ПРИМЕР.
К раствору, содержащему 180 частей 1-нафтол-8-сульфоновой кислоты в 1500 частях горячей воды,
подщелоченному небольшим избытком едкого щелоча, добавляют 60 частей нитрита натрия. Полученную
смесь пропускают через тщательно перемешанную смесь, состоящую из 250 частей соляной кислоты и 750
частей дробленого льда; образовавшийся желтый кристаллический осадок отфильтровывают и промывают
рассолом.
Продукт смешивают с водой до получения жидкой пастообразной массы, добавляют 200 частей игольчатой
пыли и перемешивают, после чего добавляют соляную кислоту до тех пор, пока не будет наблюдаться
устойчивая реакция превращения в конго красный; полученная суспензия приобретает серый цвет. После
охлаждения реакционной смеси продукт отделяют фильтрацией, промывают холодной водой, растворяют в
горячем водном растворе карбоната натрия и фильтруют в избытке соляной кислоты.
1
-Нафтол-2-амино-8-сульфоновая кислота расщепляется на бесцветные игольчатые кристаллы.
Оно образует бесцветные иголки, практически нерастворимые в холодной воде. Он легко растворяется в
растворе ацетата натрия, из которого можно осадить натриевую соль в виде серых кристаллов. Растворы
карбоната натрия легко окисляются, приобретая красно-коричневый цвет, а при взаимодействии с едким
натром образуется характерный темно-зеленый цвет.
При взаимодействии с нитритом натрия и кислотой образуется желтое кристаллическое вещество, однако в
присутствии сульфата меди происходит обычное диазотирование, и диазосоединение может быть связано с
азокомпонентами.
Датировано 7 апреля 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые производные нафталина.
Компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIRITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также
Макс Уайлен, гражданин Швейцарии, и Роберт Уильям Керси, подданный Великобритании, оба из Hexagon
House, Blackley, Manchester, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Аминонафтолсульфоновые кислоты являются очень ценными промежуточными продуктами для производства
красителей. Согласно настоящему изобретению, мы получаем ранее неизвестную
2-амино-1-нафтол-8-сульфоновую кислоту путем нитрозирования 1-нафтол-8-сульфоновой кислоты и
восстановления полученного продукта.
Для практического применения изобретения мы можем использовать обычный способ нитрозирования
(417,861). Дата подачи заявки: 7 апреля 1933 г. № 10491/33.
Фотография слева: 4 апреля 1934 года.
Завершено: октябрь. 8, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые производные нафталина.
В1..
я:.
методы нитрозирования, а также восстановление минеральной кислотой и цинком или другим подходящим
металлом, либо восстановление сульфидом натрия или гидросульфитом натрия.
Следующий пример, в котором детали измеряются по весу, иллюстрирует, но не ограничивает изобретение:
ПРИМЕР.
К раствору, содержащему 180 частей 1-нафтол-8-сульфоновой кислоты в 1500 частях горячей воды,
подщелоченному небольшим избытком едкого щелочи, добавляют 60 частей нитрита натрия. Полученную
смесь пропускают через тщательно перемешанную смесь, состоящую из 250 частей соляной кислоты и 750
частей дробленого льда, а образовавшийся желтый кристаллический осадок отфильтровывают и промывают
рассолом.
Из щелочного раствора этого нитрозосоединения осаждается хлорид натрия в виде желтой щелочной соли,
которая характеризуется образованием ярко-зеленого соединения с солью железа; эта реакция характерна
для производных о-нитрозонафтола.
Продукт смешивают с водой до получения жидкой пастообразной массы, добавляют 200 частей игольчатой
пыли и перемешивают, после чего добавляют соляную кислоту до тех пор, пока не будет наблюдаться
устойчивая реакция превращения в конго красный; полученная суспензия приобретает серый цвет. После
охлаждения реакционной смеси продукт отделяют фильтрацией, промывают холодной водой, растворяют в
горячем водном растворе карбоната натрия и фильтруют в избытке соляной кислоты.
2
-Амино-1-нафтол-8-сульфоновая кислота расщепляется на бесцветные игольчатые кристаллы.
Оно образует бесцветные иголки, практически нерастворимые в холодной воде.
Он легко растворяется в растворе ацетата натрия, из которого можно осадить натриевую соль в виде серых
кристаллов. Раствор карбоната натрия легко окисляется до красно-коричневого цвета, а при взаимодействии
с едким натром образуется характерный темно-зеленый цвет.
При взаимодействии нитрита натрия и кислоты образуется желтое кристаллическое вещество, однако в
присутствии соли меди, например сульфата меди, происходит обычное диазотирование, и диазосоединение
может быть связано с азокомпонентами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_417862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=417862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB417862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Р -.а. Дата подачи заявления Н-Л: 10 апреля 1933 г. № 10734/33.
Слева полностью: 10 апреля 7934 г.
Завершено: октябрь. 10, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
417,862 Производные индиго.
Мы, компания IMPERIAL CIBEMIICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и...
AnLF1,. Д. Дэвидсон и КоЛиксН ИИСИСИПИ ЛТрсБ:.,,, оба из Хексагон Хаус, Блэкли, Манчестер, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Известно, что индоксил и индиго могут взаимодействовать с образованием лейкоиндиго, как показано в
следующем уравнении: C.OH CO CO C.OH C.0H-I 20614 CH + C6H CC C6H4 -- 2 C6H4 C-C C6H4 NH NH NH N
NH и далее, что индоксил может быть окислен воздухом или другими окислителями при подходящей
температуре таким образом, что продуктом является в основном лейкоиндиго, причем любой индиго,
образованный в результате окисления индоксила, предположительно взаимодействует с индоксилом, как
описано выше. В документе B.P. 6226 от 1904 года было предложено использовать эти реакции для
производства лейкоиндиго непосредственно из индоксила, что позволило бы сэкономить часть средств,
затрачиваемых на окисление индоксила до индиго и последующее восстановление индиго, например,
гидросульфитом натрия, до лейкоиндиго.
Однако, если едкий щелочной раствор, используемый при производстве индоксила, не может быть отделен от
лейкоиндиго таким образом, чтобы его можно было извлечь для повторного использования, вышеупомянутая
экономия может быть легко нивелирована потерей этого щелочного раствора, и процесс станет
неэкономичным. В вышеупомянутом патенте не описан способ извлечения щелочи.
Однако отделение индоксила от щелочи может быть осуществлено, как описано в Б.П. 22288 (1910), а
отделенный индоксил затем можно обработать, как предложено в Б.П. 6226 (1904), для образования
лейкоиндиго. Однако этот метод имеет тот недостаток, что сравнительно нестабильный индоксил
подвергается довольно длительной предварительной обработке, в ходе которой он может разлагаться,
образуя окрашенные побочные продукты, загрязняющие лейкоиндиго.
Целью нашего настоящего изобретения является получение лейкоиндиго путем прямого взаимодействия
расплава щелочного индоксила с индиго, при этом устраняются недостатки этого процесса, которые уже были
упомянуты. Мы обнаружили, что лейкоиндиго осаждается в виде 5М соли щелочного металла из его водных
щелочных растворов, если концентрация щелочи превышает определенное минимальное количество,
примерно 15% от массы раствора в случае каустической соды 60, и что доля осажденного таким образом
лейкоиндиго быстро увеличивается с увеличением концентрации щелочи, так что когда концентрация щелочи
достигает 22-23%, осаждается около 75-80% 65. В результате мы обнаружили, что возможно вызвать прямое
взаимодействие расплава щелочного индоксила (полученного обычным способом путем сплавления
фенилглицина с щелочью и амидом натрия) с водной суспензией индиго, а затем, регулируя долю воды в
щелочном растворе, осадить лейкоиндиго в большом количестве в виде соли щелочного металла,
отфильтровать его и обработать фильтрат для извлечения щелочи.
Однако, работая таким образом, мы обнаруживаем, что осаждение щелочнометаллической соли лейкоиндиго
может происходить с образованием аморфных смолистых масс 80, которые поглощают примеси, делая
оттенок окрашивания конечного продукта тусклым.
Как мы выяснили, это частично обусловлено присутствием некоторых ароматических оснований, таких как
анилин и метиланилин, которые всегда образуются в качестве побочных продуктов в расплаве индоксила.
Поэтому мы проводим взаимодействие расплава индоксила с индиго при большем разбавлении водой, чем
это было бы целесообразно для прямого осаждения лейкоиндиго, а затем, путем испарения избытка воды,
одновременно удаляем анилин и т. д., и 417,882 регулируем концентрацию щелочи до требуемой степени.
Таким образом, можно осадить соль лейкоиндиго в относительно чистом виде в виде желтых игольчатых
кристаллов, которые легко фильтруются.
Однако, если используемая в расплаве индиго щелочь представляет собой, как обычно, смесь едкого натрия
и едкого калия, то осажденная соль лейкоиндиго, которая в данном случае представляет собой смесь
натриевой и калиевой солей, может быть плохо кристаллизована, если доля гидроксида калия превышает
примерно 50% по весу от общего количества гидроксида, присутствующего в смеси. Поэтому мы считаем
целесообразным при необходимости корректировать соотношение гидроксидов натрия и калия,
присутствующих в конечной реакционной смеси, путем добавления небольших количеств
высококонцентрированного водного раствора гидроксида натрия или смеси гидроксидов натрия и калия,
содержащей более высокую долю соединения натрия, чем та, которая присутствует в реакционной смеси. Эта
добавка может быть частично использована для содействия корректировке концентрации смеси до желаемого
уровня для осаждения лейкоиндиго. Однако это не является обязательной особенностью нашего
изобретения, но способствует получению лекуоиндиго в хорошей кристаллической форме.
Вкратце, наше изобретение включает взаимодействие приблизительно эквимолекулярных пропорций
индоксила (в расплаве щелочи) и индиго в присутствии достаточного количества воды для предотвращения
осаждения лейкоиндиго; нагревание для удаления ароматических оснований, таких как анилин и
метиланилин, и части воды, а затем, при необходимости, добавление концентрированного раствора
гидроксида натрия, фильтрование осажденного лейкоиндиго и выделение щелочи.
Следующий пример, в котором детали измеряются по весу, иллюстрирует, но не ограничивает изобретение.
ПРИМЕР.
Смесь индоксила (850 частей), гидроксида натрия (1700 частей) и гидроксида калия (1250 частей) вместе с
обычными побочными продуктами, образующимися при сплавлении фенилглицина с едким щелочным
раствором и амидом натрия, в расплавленном состоянии выливают в хорошо перемешиваемую суспензию
855 частей индиго в 10 000 частях холодной воды. При необходимости проводят охлаждение, чтобы довести
конечную температуру смеси до 90–95 °C, и поддерживают эту температуру при перемешивании в течение 15
минут. В результате образуется раствор лейкоиндиго в едком щелочном растворе. При пониженном давлении
вода отгоняется из раствора в течение 30-60 минут, пока дистиллят перестанет содержать маслянистые капли
анилина или метилглиоксаля, а общая масса дистиллята не составит около 1200 частей.
Затем раствор охлаждают в течение 1–2 часов до 102 °C, и во время охлаждения добавляют 1300 частей
0,00-процентного раствора гидроксида натрия. После перемешивания в течение 70 минут (около 4 часов) при
температуре 10 °C полученную суспензию кристаллов натриевой и калиевой солей лейкоиндиго в щелочном
растворе фильтруют.
Содержание лейкоиндиго-соли в фильтрующем осадке составляет 75%.
размешать в 9000 частях теплой воды, в которой он полностью растворяется, за исключением небольшого
количества индиго. Последнее удаляется фильтрацией, а затем раствор нейтрализуется путем постепенного
добавления 80.
примерно 3400 частей 200% раствора серной кислоты. Таким образом, белый индиго выпадает в осадок и
после фильтрации и промывки для удаления растворенных солей может быть использован обычным
способом. 85 Вышеупомянутые операции предпочтительно проводить, насколько это возможно, вдали от
воздуха, который, как известно, быстро окисляет щелочные растворы:
лейкоиндиго. 9 Щелочной фильтрат, полученный из соли лейкоиндиго, содержит большую часть щелочи,
первоначально присутствовавшей в расплаве индоксила, а также некоторое количество лейкоиндиго. Его
разбавляют равным объемом горячей воды, 95% и пропускают через него воздух до полного окисления
жидких индиго до индиго. После фильтрации индиго можно использовать повторно, а щелочь извлекать из
фильтрата путем выпаривания обычным способом. 100 Дата: 10 апреля 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк.
Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производные индиго.
Мы, компания IMPERIAL CIREMICICAL INDTSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
ALFRED DAVIDSON и COLrN HE! НРИ ЛАМСДЕН, оба из Хексагон Хаус.
Блэкли, Манчестер, оба британские подданные, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
утверждении: - указано в следующем уравнении:
Известно, что индоксил и индиго могут образовывать C.OH C O CO 0. OH C.OH 2 C61H CH + 064 C==C t6B4 -.
2c01 /0-014, NH NH NiH H NH и далее, что индоксил может быть окислен воздухом или другими окислителями
при подходящей температуре таким образом, что продукт реакции представляет собой в основном
лейкоиндиго, причем любой индиго, образованный в результате окисления индоксила, предположительно
взаимодействует с индоксилом, как описано выше. В соответствии со спецификацией № 6226 от 1904 года
было предложено использовать эти реакции для производства лейкоиндиго непосредственно из индоксила,
что позволит частично сэкономить на затратах, связанных с окислением индоксила до индиго и последующим
восстановлением индиго, например, гидросульфитом натрия, до лейкоиндиго.
Соседние файлы в папке патенты