Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10977

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
330 Кб
Скачать
☆
рисунках 22, 23 и 24. 75 Включение магнита 120 приведет к пробиванию отверстия в третьем столбце
регистровой карточки, после чего механизм спуска будет функционировать описанным ранее способом 86,
чтобы раздвинуть регистровую карточку, а также переместить соединительный элемент 214 в следующее
положение, в котором может быть замкнута дальнейшая цепь таким же образом в соответствии с настройкой
в обозначении 85 счетчика, к которому подключен следующий столбец перфорации.
Следует отметить, что сегменты коммутатора 24, связанные с индексными колесами счетчиков g90, показаны
на рисунке 22 в виде вертикальных полос, а общие проводники 23 отдельных номиналов счетчиков показаны
в виде горизонтальных полос. Контактные поршни 21, которые скользят по сегментам 23, изображены в виде
изогнутых линий.
Количество столбцов перфокарты, подлежащей перфорации под управлением индикаторного счетчика,
разумеется, зависит от количества соединений, выполненных между коммутационной платой 255 и
коммутационной платой 258. Дополнительный контроль над этими цепями осуществляется контактами 210,
которые, как объяснялось ранее, замыкаются выступающей частью 105 211 направляющей планки 206,
показанной на рисунке 3. Длина участка 211 достаточна для того, чтобы удерживать контакт 210 в закрытом
положении, пока столбцы, в которых должен быть пробит номер группы, находятся под столбцом из 110
пуансонов. После пробивки последнего из этих столбцов контакты 210 разомкнутся, предотвращая замыкание
дальнейших цепей через них.
Соответствующий вырез в стержне 206 (115) позволит контактам 141 замыкаться, а механизму спуска —
работать в течение того же периода штамповки.
Например, стержень, показанный на рисунке 3, имеет вырез 209 и выступающую часть 211, расположенные
таким образом, чтобы обеспечить замыкание контактов 210 и 141 в положениях, соответствующих столбцам с
3 по 6 включительно.
Следует отметить, что столбцы i25 карты, в которых перфорирован этот номер, указывающий на группу,
зависят от конфигурации полосы пропуска 206. Пробитие будет производиться в каждом из столбцов
выбранной карточки записи 130 418,067 11, а в тех столбцах, где отсутствуют значащие цифры, будет пробит
ноль.
После пробивки последнего столбца поля верхняя часть направляющей планки 206 отсоединит механизм
спуска, и каретка с карточками будет двигаться непрерывно до достижения следующей позиции пробивки,
обозначенной прорезью в планке 206. На рисунке 3 это обозначено как столбец 28. В этом случае контакты
141 снова смогут закрыться, но контакты 210 останутся открытыми.
Баланс и общее количество пробивных цепей.
Обратившись теперь к рисунку 21, можно заметить, что при разомкнутых контактах 210 общая обратная цепь к
линии 232 больше не может быть замкнута. Однако вокруг контактов 210, включая контакты 266 и контакты
234a реле 234, предусмотрена шунтирующая цепь. Контакты 266, как показано на рисунке 23, разомкнуты,
когда магнит 227 муфты подачи карт, входящий в цепь двигателя TM, находится под напряжением; то есть,
пока происходит подача карт, а также операции добавления и перечисления, контакты 266 разомкнуты. Реле
234 входит в схему группового управления и остается под напряжением до тех пор, пока последовательно
подключенные карты будут иметь одинаковые групповые обозначения. Как указывалось ранее,
несоответствие в учетных картах приведет к выходу из строя цепи, в которую входит реле 234. В результате
обесточивания реле 234 его контакты 234a замыкаются. Поскольку отказ этой цепи вызывает обрыв цепи
двигателя TM, магнит 227 муфты подачи карт также обесточится, и контакты 266 замкнутся.
Следовательно, в этот момент замыкание контактов 266 и контактов реле 234a создаст шунтирующую цепь
вокруг контактов 210. Если в этот момент каретка перфоратора уже достигла нового положения для
перфорации, контакты 141 также замкнутся, чтобы замкнуть цепь с линией 232. Теперь перфорация может
осуществляться под управлением счетчика, подключенного к колонке отборочного устройства,
соответствующей колонке карт под перфораторами.
Таким образом, контакты 266 и реле 234234a образуют устройство для замыкания первого соединения между
счетчиком табуляционной машины и механизмом выбора пуансона после того, как счетчик получит итоговое
значение, и для прерывания соединений между этими двумя устройствами до получения итогового значения.
В примере, показанном на рисунке 2, счетчики № 4 и № 5 соединены для управления перфорацией в новом
поле сводной карты. Ниже подробно описан механизм выбора, предназначенный для определения того, какой
из этих двух счетчиков должен управлять последующими операциями пробивки.
На рисунке 21 пятая номинальная планка 23 кассы № 4 и такая же планка в кассе № 5 подключены к
соответствующим розеткам 256 на распределительном щите 75 255. Розетка 256, связанная с прилавком № 4,
соединена посредством вилочного провода 267 с вилочной розеткой 268 на распределительном щите 269, а
розетка 256, соответствующая прилавку № 5, соединена аналогичным вилочным проводом 270 с розеткой 271
на распределительном щите 269. Розетка 268 соединена с контактной пластиной 272, а вилка 271 соединена с
контактной пластиной 273, 85; эти два контакта имеют общую подвижную пластину, соединенную с вилкой
274, от которой через соответствующий провод 275 можно подключиться к вилке 259 на вилочной плате 258,
соответствующей столбцу сводной карты, в который необходимо пробивать данные пятого номинала счетчика
№ 4 или счетчика № 5.
При положении контактов 272 и 273 в точке 95, показанной на рисунке 21, цепь перфорации замкнется, когда
карта поднесет свой двадцать восьмой столбец к столбцу перфораторов 73. Затем цепь будет простираться
от линии 225 100 до вилки 255, как описано ранее, и оттуда через соединение вилки 267 до розетки 268,
контактов 272, розетки 274, соединения вилки 275, розетки 259, провода 105 260, двадцать восьмого сегмента
219, соединительного элемента 214, контактного кольца 217, провода 263, контактов 264, провода 265,
контактов 266, контактов реле 234a и контакта 141 до линии 110 232. Состояние контактов 272, 273
контролируется магнитом 276, который остается обесточенным, когда перфорация осуществляется под
управлением счетчика № 4, и который включается под управлением счетчика № 5. В последнем случае
контакты 272 разомкнуты, а контакты 273 замкнуты, что позволяет описанной выше цепи продолжаться от
коммутационной панели 255 через штекерное соединение 270, контакты 273 и оттуда обратно к линии 232, как
и прежде.
Представленные на рисунке 21 типовые схемы можно проследить на общей принципиальной схеме (рисунки
22, 23 и 24).
МЕХАНИЗМ ВЫБОРА МЕХАНИЗМА УДАРА ПО БАЛАНСУ.
Используемый механизм выбора баланса 130 418,067 аналогичен показанному и описанному в британской
патентной спецификации.
№ 298476. Данный механизм будет описан достаточно подробно лишь для надлежащего понимания
настоящего изобретения.
Когда остатки получаются методом комплементарного сложения, при котором элементы одного класса
вводятся в их фактическом значении, а элементы другого класса — в их комплементарном значении,
очевидно, что изменение типа остатка, то есть изменение с кредитового или положительного на дебетовый
или отрицательный остаток или наоборот, может произойти только тогда, когда добавляется элемент класса,
к которому изменяется остаток (кредитовое значение, комплемент дебетового элемента 270). Если кредитные
позиции вводятся в соответствии с их положительным значением, а дебетовые — в соответствии с их
дополнительным значением, и на момент операции на кассе имеется кредитный остаток, то его можно
преобразовать в дебетовый только при условии совершения дебетовой операции.
Это станет понятнее на конкретном примере. Если на кассе находится кредитное значение, обозначенное
цифрой 160, а в его дополнение к значению 9730 внесена дебетовая запись на сумму 270, то характер остатка
изменится следующим образом:
999999730 В результате образуется дебетовый баланс (дополнительный) 999999890. В другом случае, если
на кассе находится кредитовый баланс и добавляется дополнение к дебетовой статье меньшей стоимости,
характер баланса не меняется следующим образом:
Кредитовое значение. Дополнение к дебетовой записи 29. В результате получается баланс 999999971
000000131. Следует отметить, что в конце фактического ввода дополнения счетчики слева от значащих цифр
в данном случае равны нулю, а девятки были списаны посредством операции переноса, которая происходит в
последней части машинного цикла после фактических записей.
Эта операция переноса на крайнем левом колесе счетчика, через которое удаляется число девять, введенное
из дебетовой позиции (дополнительной), используется в сочетании со специальной перфорацией 10,
указывающей на дебет, показанной на подробной карточке на рисунке 2, для выбора соответствующего
счетчика баланса для управления перфорацией. Выбор соответствующего счетчика контролируется магнитом
276, который включается для выбора счетчика № 5 (кредитного счетчика) или выключается для выбора
счетчика № 4 (дебетового счетчика) для управления перфорацией весов.
Систему можно кратко описать следующим образом: Количество. Вид товара. Тран 1. Кредит 2. Кредит 3.
Дебет 4. Дебет 5. Дебет 6. Дебет 7. Кредитование 270 270 270 409 осуществляется следующим образом: ввод
одного типа операции (например, дебетовой операции) перемещает контактные соединения 272, 273,
управляющие перфорацией, с балансового счетчика, который в данный момент является управляющим, на
другой; операция переноса, выполняемая после и в результате ввода, перемещает контактные соединения,
управляющие перфорацией, с балансового счетчика, который является управляющим непосредственно перед
переносом, на другой. Иными словами, соединения, управляющие перфоратором 70, в конечном итоге
сдвигаются в результате записи, включающей либо дебетовую операцию, либо операцию перевода на
крайнем левом счетчике, но соединения, управляющие перфоратором 75, в конечном итоге не сдвигаются в
результате записи, включающей как дебетовую операцию, так и операцию перевода.
Работа устройства станет более понятной, если проследить ее выполнение в несколько этапов, в ходе
которых осуществляется ряд выборов.
Сумма, указанная в декларации № 5.
270 (1) 999999890 (1) 999999890 999999730 (1) 999999730 (1) 409 000000270 000000380 000000270 999999890
999999620 000000029 418,067 418,067 Первая карта с кредитным чеком вносит его фактическую стоимость в
счетчик кредитного баланса № 5, который находится в обычном выбранном положении. Вторая карта также
предоставляет кредитное время. На этих картах отсутствует перфорация для выбора счетчиков дебетового
баланса, и на левом колесике счетчика CTR № 1 не требуется никаких операций по переводу средств.
i0 a таким образом, чтобы, если счетчик кредитового баланса обычно находится в положении,
контролирующем перфорацию, это условие не нарушалось. На третьей карте находится дебетовая операция,
сумма которой, однако, слишком мала, чтобы изменить характер баланса. В этом случае перфорация на
дебетовой карте на мгновение переключает счетчик дебетового баланса № 4, управляющий перфорацией, но
операция перевода, сбрасывающая счетчики вправо, снова переключает счетчик кредитового баланса № 4.
для контроля качества, чтобы по завершении ввода в эксплуатацию прилавок № 5 оставался в состоянии,
пригодном для контроля качества. Четвертая карта с дебетовой транзакцией работает аналогичным образом,
поскольку ее стоимости все еще недостаточно для изменения характера кредитового остатка на кассе № 5.
Пятая карта содержит дебетовую операцию, достаточную по стоимости для изменения характера баланса, то
есть при вводе ее дополнения никаких операций перевода не происходит, поскольку на левом колесике
счетчика кассы № 5 остается девятка. В этом случае, при анализе дебетовой карты, ее перфорация 10
выбирает счетчик дебетового баланса для проставления отметки, и поскольку последующая операция
перемещения левого колеса счетчика не производится, выбор счетчика дебетового баланса сохраняется, и
если после этой записи производится проставление отметки баланса, это будет сделано со счетчика
дебетового баланса № 4. «Шестая карта, являющаяся еще одной дебетовой картой, должна по-прежнему
выбирать счетчик дебетовых карт для управления перфокартой». Перфорация, определяющая
местоположение соединения, временно смещает пуансон, управляющий соединениями, выбирая счетчик
кредита, но обеспечивающий перевод t повторно выбирает счетчик дебетового баланса, который c содержит
истинный дебетовый баланс. Седьмой пункт изменит выбор на кассу № 4, поскольку требуется перевод.
Схемы, задействованные в этих операциях выбора, теперь будут показаны на принципиальной схеме.
Обращаясь к рисунку 24, розетка c 280 подключена к верхней щетке UB b, которая перемещается по столбцу
карты, на которой находится специальный дебетовый пункт i:
Указывается, что перфорация 10 выполнена в точке индекса v одиннадцать, и этот разъем соединен
подходящим проводом с разъемом 281, показанным в нижней правой части рисунка 24. Контакты кулачка L3
кратковременно замыкаются, когда это положение отверстия X проходит мимо верхних щеток UB, так что при
считывании специального отверстия X 10 замыкается цепь от линии 70 225, через контакты кулачка L4, общую
планку 282 верхних щеток, отверстие 10, кабель 283, коммутационную плату 246, розетку 280, розетку 281,
контакты кулачка L3 и катушку реле 284 к линии 75 232. Замыкание контактов 284a создаст цепь удержания от
линии 225 через провод 286, при замыкании контактов кулачка L5, контактов реле 284a и катушки реле 284, к
линии 232. 80 Контакты кулачка L5 удерживают эту цепь до тех пор, пока та же самая карта записи не начнет
проходить через нижние щетки LB.
Контакты 284b, которые замыкаются с контактами 284a, позволят замкнуть цепь 85, пока регистрационная
карта проходит мимо нижних щеток при замыкании кулачковых контактов L6. Эта цепь проходит от линии 225
через двухступенчатый магнит реле 57, контакты кулачка L6, контакты 284b, провод 285 и провод 240 (рисунок
23) обратно к линии 232, как показано выше. Когда детали расположены, как показано на рисунке 24, магнит
57 будет раскачивать кулачки 67, размыкая контакты 95 68 и замыкая контакты 69. Аналогичным образом
будет смещена соответствующая пара контактов 68a и 69a. Замыкание контактов 69a замкнет цепь от линии
225 через провод 287, магнит 276, контакты 69a и провод 288 до линии 232. Магнит 276 переключит цепи
управления перфоратором с счетчика № 4 на счетчик № 1.
в соответствии с изложенной выше теорией отбора, то есть, внесение любой дебетовой записи в счетчики
баланса вызовет сдвиг контактов 272 и 273. Если контакты 272 и 273 находились в смещенном положении во
время считывания дебетовой карты со специальной перфорацией 10, то последующее включение магнита 57
сместит контакты 68a и 69a обратно в их положение, как показано на рисунке 24, 115, что приведет к
обесточиванию магнита 276. Таким образом, контакты 272 и 273 будут смещаться для каждой дебетовой
карты, проходящей через терминал.
Если сумма, введенная в счетчик баланса кредита 120 во время цикла, в котором происходит такое
смещение, такова, что верхнее колесо счетчика баланса кредита № 5 проходит через ноль и замыкает
контакты 27, то будет установлена дальнейшая схема смещения от провода 240, через провод 285, контакты
27, магнит 57, к линии 225°, чтобы сместить коэффициент усиления контактов 272 и 273. Таким образом,
счетчики № 130 418,067 4 и № 5 попеременно подключаются для операций управления перфорацией, когда
анализируется дебетовая карта, и когда контакты 27 замыкаются, чтобы автоматически принимать
перфорацию от одного из других счетчиков, например, от счетчика № 5. Изменение характера баланса на
других счетчиках, например, от счетчика № 3, может автоматически изменить характер баланса. Как уже было
объяснено, управляющие цепи Uip, задействованные в этой операции, идентичны цепям, используемым при
вводе данных, с цепями, задействованными при перфорации счетчиков табуляционной машины и управлении
счетчиком № 1, и поэтому не требуют повторения после ввода данных с первой карты.
После группы 75, операция перфорации может выполняться после завершения всех операций перфорации,
при этом место для перфорации карточки с обозначением группы может автоматически перемещаться в поле
сводной карточки под управлением планки пропуска 206 к выбранному счетчику. Также, если указано, что
последнее перфорированное поле еще не было полностью перфорировано, после этого обозначения оно еще
не заняло такое положение.
Сводная карта, каретка карты автоматически перемещается в положение для приема. МЕХАНИЗМ
ВЫДВИЖЕНИЯ И ПОДАЧИ КАРТЫ TH3.
Следует напомнить, что во время работы перфосчетчика, автоматизация операций перфосчета под
управлением 85 счетчиков, кроме счетчика № 1, имеет групповые обозначения учетных карточек или
находится в нерабочем состоянии, табуляционная машина будет работать немедленно по прибытии.
Механизм, расположенный в первом столбце выбранного перфоратора, предназначен для перезапуска поля
перфоратора, если изменение происходит во время работы табулятора, когда перфорированная сводная
карта 90 перемещается в новое положение и выбрасывается. Схемы контролируют положение при пробивке
отверстий. Также было показано, что этот механизм выброса теперь будет продемонстрирован, и могут быть
описаны дебетовые и кредитные операции.
Вводится в пару счетчиков, и контакты 201 и 202 (Рисунок 22) счетчика с выбранным истинным балансом
замыкаются, когда карта находится в последнем положении перфорации. Предусмотрено средство для
индикации на линии 225, сводной карты через контакты 201, катушку реле, которая в это время считывает с
карты общий пробитый символ. Специальная конструкция 292, контакты 202 и провод 291 для перфорации
289, обозначенной пунктирной линией 232. Релейная катушка 292 будет замыкать 100 линий в минуту. На
рисунке 2 выбраны контакты 292a для замыкания цепи всякий раз, когда дебетовый баланс поступает из
линии 225 через пробитые контакты. Пробитое отверстие 201, катушка реле 292, контакты 292a, управляемые
контактами 272a (рис. 24), выталкивающий магнит 192 и провод 291 к 05, которые управляются совместно с
линией 232. Выталкивающий магнит 192, контакты 272 и 273, как уже указывалось ранее, срабатывает при
замыкании контактов 272, когда механизм захвата перфокарт, управляемый дебетовой картой, замыкается на
переднем крае счетчика баланса карты № 4.
Закрытие переключателя переворачивает его в контейнер. Соединение с этими контактами замыкает цепь,
когда движение якоря 192 в выбранной колонне находится в заданном положении в течение того же времени,
что и замыкание контактов 293 (см. пробивку). Эта схема проходит от (также на рис. 15), которые включены в
линию 225 (рис. 22), через цепи сброса проводов табуляционного аппарата 262, магнита выбора отверстия X
120 и, после замыкания, инициирует провод 290, который проходит через (рис. 23), общую операцию печати и
сброса 5 до (рис. 24), контакты 272a, вилку табуляционного аппарата, которая будет разъемом 270a, и отсюда
подходящая вилка, описанная ниже. Когда соединение карты может быть установлено с выбранным
контактом 219, от которого цепь продолжается на другую сторону линии в ней и замыкает цепь от линии 225,
120 таким же образом, как и другие цепи перфорации. Через контакты 201 контакты 200, магнит срабатывания
167 и отверстие для провода могут быть выполнены в нулевом положении 200, магните срабатывания 167 и
положении отверстия для провода в том же столбце карты 291, к линии 232.
Магнит 167, когда пробивается кредитный баланс, задействует муфту подачи карты. Эта цепь может быть
параллельно соединена с механизмом перфоратора, и в то же время 125 описанная выше цепь через
контакты, через свой якорь, замыкается, когда 273,7 для управления перфорацией в нулевом отверстии
контактов 178. Эти контакты, в свою очередь, образуют замкнутую цепь от линии 225 через контакты 178,
двигатель 150 и провод. После пробивки весов, пропускная планка вызовет автоматическое соединение 291 с
линией 232. Таким образом, двигатель 130 должен быть включен для захвата соответствующей типографской
планки с девятиэлементным элементом, находящимся в положении для печати. Когда восьмерка элементов
шрифта проходит через позицию печати, можно проследить аналогичную схему 70 через восемь контактов 56
и восемь сегментов 23, чтобы расположить элементы шрифта для печати цифры восемь.
Контакты 299, по одному на каждый номинал счетчика, управляются магнитом 300. Для каждого из пяти
счетчиков предусмотрен магнит 300 и набор контактов 299, и все они соединены общим проводом 301 с
линией 232 (Рисунок 23). Эти магниты 80 могут быть запитаны через общий провод 302, идущий к контактам
P6, который замыкается в начале всего цикла печати и остается замкнутым, пока элементы шрифта проходят
положение печати 85. У выбранных для полной печати и сброса счетчиков контакты кнопки обнуления 303
будут замкнуты, так что при замыкании контакта P6 магниты 300 с замкнутыми контактами 90 303 будут
активированы и замкнуть соответствующие контакты 299.
Следует отметить, что до замыкания контактов P6 контакты удерживающей цепи P4 (рисунок 95 22)
размыкаются, разрывая удерживающую цепь через магниты 251 и 254, благодаря чему контакты 251 и 254a
могут разомкнуться. Размыкание контактов 254a во время всех операций печати предотвращает
нежелательные обратные замыкания во время печати, а контакты 299 предотвращают нежелательные
обратные замыкания во время операций выбора пуансона.
При использовании счетчиков № 4 и № 5 для накопления баланса их магниты 300 отсоединяются от провода
302 посредством работы соответствующих переключателей, как показано на рисунке 23. Печатные цепи через
счетчики № 4 и 10 и № 5 должны управляться выборочно таким образом, чтобы для печати выбирались
только истинные весы. Этот выбор осуществляется через контакты 68 и 69 (рисунок 24), которые, как мы
видели, работают в 115 так же, как контакты 68a и 69a.
Как уже отмечалось выше, контакты 68a замыкаются, когда контроль за перфорацией осуществляется с
пульта № 4. '20 Контакты 68 также замыкаются, когда счетчик № 4 содержит истинный баланс в начале всей
операции печати. Затем цепь будет проходить от линии 225 (рис. 24) через провод 125 304; контакты кулачка
P7, которые синхронизированы синхронно с контактами кулачка P6, контактами 68, проводом 306 (см. также
рис. 23); магнит 300 счетчика № 4 и проводом 301, до линии 232. Когда микросхема 130 активируется и
подключается к механизму подачи карт перфоратора, она возвращает каретку для карт 74 в исходное
положение для перфорации и подает в нее чистую карту. Размыкание контактов 174 предотвратит
дальнейшую работу магнита 105, приводящего в действие пуансон. Обычная схема перфорации проходит от
линии 225 через контакты 174, универсальные контакты скобы 1.04, которые замыкаются при выборе каждого
переходника для перфоратора, магнит 105 и провод 291 до линии 232.
Таким образом, станет видно, что механизм подачи перфокарт будет подавать новую карту на место, в то
время как табуляционная машина будет выполнять свои обычные операции печати и сброса.
Схема сброса, инициируемая замыканием контактов 293 под воздействием магнита 292, выталкивающего
карту, проходит от линии 225 (рис. 23) через двигатель сброса R]M, магнит муфты сброса 294, контакты 295,
замыкающиеся, когда механизм подачи карты находится в режиме ожидания, провода 296, контакты 293 (рис.
22) и контакты L6, к линии 232. Эта схема приводит в действие весь вал 31 и различные контактные
устройства, обозначенные на принципиальной схеме префиксом «P». Обычная схема удержания
поддерживает работу двигателя RI до тех пор, пока не будет выполнен полный цикл.
ВСЕГО ПЕЧАТНЫХ СХЕМ.
Печать осуществляется с помощью нескольких счетчиков, управляемых излучающими кулачками 53 и
контактами 56 на рисунке 22. Эти кулачки запрограммированы на последовательное замыкание по мере
прохождения соответствующими элементами шрифта положения печати; то есть, когда девятый элемент
шрифта проходит положение печати, контакты 56, связанные с девятым столбцом сегментов 24,
кратковременно замыкаются, а когда восьмой элемент проходит положение печати, замыкаются контакты 56
№ 8 и так далее. Таким образом, по мере прохождения девяти типовых элементов через позицию печати,
цепи будут замыкаться через такие чеканные номиналы, структура которых равна девяти.
Предположим, что в столбце № 1 счетчика № 1 контактная структура 21 установлена на девятое место. В
этом случае цепь будет проходить от линии 225 (рис. 22) через провод 297, контакт № 9 56, сегмент 24,
соответствующий девятой позиции счетчика № 1, контактную структуру 21 (в этом положении), к общему
проводнику 2.3 в первом номинале счетчика № 1, провод 298 (см. также рис. 23), контакты 299, замкнутые
способом, который будет объяснен далее, соответствующий печатный магнит 41, контакты 249, провод 250 и
контакты P2, к линии 232. Магнит 41 будет там418,067 4-18,067 счетчик № 5 выбран для управления
перфорацией, мы видели, что контакты 69a замкнуты; следовательно, сопутствующие контакты 69 также
замкнуты, и цепь управления печатью через магнит 300 счетчика № 5 замыкается от линии 225 (Рисунок 24)
через провод 304, контакты P7, контакты 69, провод 305 (см. также i0 Рисунок 23) магнит 300 счетчика №
и провод 301 к линии 232. Таким образом, счетчик, выбранный для управления перфорацией точных
балансов, также выбирается для управления печатью этих балансов во время последующей операции печати
на станке.
Контакты кулачка P8 предназначены для установки контактов 68, 69, 68a и 69a в исходное положение для
взаимодействия со следующей группой плат. Последовательно с этими контактами находятся контакты 307,
связанные с контактами 303 счетчика № 4 (см. рисунки 1 и 23), которые замыкаются рычагом выбора сброса
счетчика. Таким образом, ближе к концу всех операций печати и сброса табуляционного аппарата цепь будет
проходить от линии 232 (рис. 24) через провод 288, контакт 68a (если они замкнуты), контакты 307 и P8,
провод 308 и магнит 57 до линии 225. В результате произойдет размыкание контактов 68 и 68a и замыкание
контактов 69 и 69a, что соответствует их нормальному исходному положению. Если к концу цикла сброса
контакты 68 и 68a разомкнуты из-за выбора CTR № 5, то цепь не устанавливается, поскольку контакты 68a
разомкнуты. Таким образом, фишка № 5 всегда будет выбрана в начале группы карт.
После завершения всех операций печати автоматически производится сброс счетчиков в соответствии с
общепринятым порядком, и, если машина настроена соответствующим образом, происходит автоматическая
подача следующей группы карт. Эти функции хорошо известны в данной области техники, поэтому нет
необходимости повторять их здесь. При желании можно предусмотреть возможность дублирования части
мастер-карты на каждой чистой карте, подаваемой через устройство. При необходимости перфоратор
снабжен кареткой для мастер-карт, как описано в вышеупомянутой спецификации № 362529, которая
приводится в движение кареткой 74 и подает мастер-карту мимо ряда щеток синхронно с прохождением
заготовки карты мимо перфораторов. Каждая из щеток соединена с одним из магнитов 120, предназначенных
для отбора пуансонов, и когда одна из них натыкается на отверстие, она соприкасается с общим валиком.
Этот рулон подключен к контактам 219 устройства выбора столбцов, которые соответствуют столбцам на
основной карте, содержащей данные, подлежащие дублированию.
На направляющей планке 206 (рисунок 3) имеется выемка 209 и выступ, аналогичный выступу 211,
расположенный в месте, соответствующем этим колоннам. Схемы выбора перфоратора будут
устанавливаться посредством щеток, считывающих мастер-карту 75, аналогично тому, как устанавливаются
схемы обозначения перфорации посредством поршневых узлов 21 счетчика № 1, и не требуют подробного
объяснения. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418068A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 15 апреля 1932 года.
418,068 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1933 г., № 11360/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932
годов, в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявление №№ 11361/33 (418069) и 11362/33 (418069), было открыто для ознакомления в октябре. 16, 1933.
- Принято: октябрь. 18, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, I. G. FA GESELLSCHAFT, организованная во Франкфурте-на-Майне, настоящим заявляем о следующих
изменениях и о том, что должно быть сделано, и устанавливаем следующее:
заявление:-
Данное изобретение представляет собой технологию получения стабильных кристаллов. Процесс:
Эмульгирование нестабильного хлора и щелочи, в частности щелочи, реагирующей с металлом, аммониевым
атом, ацетатом, оксидом металла, карбонатом металла или при использовании щелочи, которая реагирует
слабее, чем любая другая, обеспечивает стабилизацию при температурах от до точки кипения или даже
выше.
Представленное значение pi относится к хлорной кислоте Nentrali, но молекула самой себя имеет более
стабильный цеГЭ.
Стабильность растворов может достигаться в воде, при этом температура достаточно высока для
растворения растворителя в растворителе. Следующее изобретение:
Например, 32,3 кг хлора [Цена, относящаяся к производству каучуковых изделий.
RBENINDUSTRIE AKTIEN - в четыреххлористом углероде, который был полностью освобожден от излишних
законов Германии, хлористый водород нагревается в перемешивающем аппарате до точки кипения
четыреххлористого углерода. Акционерное общество RBENINDUSTRIE AKTIEN, 50 - Майн, Германия, Затем
растворитель, содержащий 300 граммов технического прокаленного карбоната натрия в 5 литрах воды,
добавляется при непрерывном перемешивании в течение получаса. Изобретение довольно точно
соответствует процессу, в результате которого образуется очень стабильная жидкая эмульсия, содержащая
хлорированный каучук. Эта эмульсия нагревается при перемешивании в течение примерно 6-8 часов при
температуре около 80-85 °C и обрабатывается путем распыления воды на хлорированный каучук или
добавления эмульсии в горячую воду.
В результате реакции полученный хлорированный каучук очень стабилен и практически не изменил своих
свойств по сравнению с необработанным продуктом. Он также является гидроксидом металла или другой
солью, например, щелочным карбонатом, бикарбонатом, а также щелочноземельным гидроксидом,
щелочноземельным гидроксидом, щелочноземельным гидроксидом и т.п. Аналогичный результат может быть
получен путем стабилизации эмульсии при температуре 65-75 °C в течение примерно 10-12 часов.
Гидроксид щелочного металла. Пример 2.
Процедура может быть проведена при использовании любых 21,8 кг технического хлорированного раствора
70, но в случае гидроксидов калиевых металлов (9,2% по весу), как вещества, описанные в примере 1, их
нагревают до температуры 40-45 °C с 1,5 литрами 3% раствора каустической соды после добавления 20
граммов натриевой соли 75 к раствору каучука диизобутилнафталенсульфоновой кислоты.
После перемешивания в течение 1 часа при температуре, которая не только повышается до 40–45 °C,
происходит обработка для удаления свободных углеводородов, как описано в примере 1.
В результате изменения ПРИМЕРА 3.80 хлорированный каучук 32,3 кг технического хлорированного каучука
(11,6% по весу) нагревается в мешалке до точки кипения при помощи настоящего метода. Затем в раствор
300 граммов третичного фосфата натрия (NaPO4 + 10H2O) в 5 литрах испаряющейся воды в течение часа
вводят при перемешивании раствор окисляемой резины, после чего эмульсию нагревают до температуры
90-80-85 °C в течение 2 часов при перемешивании.
ПРОСЛУЖКА 1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что заявленное нами свойство является 1. Способ производства стабильного хлорированного
каучука путем эмульгирования раствора, содержащего нестабильный хлорированный каучук, с водой и
щелочно-реагирующим веществом при температуре не менее 40 °C, при использовании
щелочно-реагирующего вещества, более слабого, чем гидроксиды щелочных металлов.
2.
Способ по п. 1, в котором щелочное реагирующее вещество представляет собой карбонат или бикарбонат
щелочного металла.
3.
Способ по п. 1 или 2, в котором после стабилизации эмульсия осаждается в воде, температура которой
достаточно высока, чтобы вызвать испарение растворителя, содержащегося в растворе хлорированного
каучука.
4.
Процесс производства стабильного хлорированного каучука в основном соответствует описанному в
примерах.
5.
Хлорированный каучук, полученный способом, описанным в любом из пунктов 1-4.
Дата: 27 октября 1933 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt.s8031.-501511936.1