Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10939
.pdf
ОЙ сказал pmbim., поскольку 4-3 удерживается в коленчатом валу (или cp i) и действует как otr1 ili' точка Oi
направляющая EMie-'.m_ 'o9 th comIIJ ions, rivot 1)11 -1-4 isi figa lv:te 4a шатун 45 tim mow- tuhecby штифт 46 к 1
m1lf с ее нижним концом G P1K-ev 5'-'I Tie nio,,emeiit of 1',piton arndatce шатун, tnohthe направляющая iiie7-obei,
скользяще управляет' втулкой клапана j pm sot штифты.
А.!,J e-cI внутри своих соответствующих начальников ' p кольцевые шайбы, входящие в пазы Oii 'tlerefor fin
said1 members.
Поддон картера разделен на две секции: одна из них, обозначенная цифрой 26, находится внутри корпуса 48,
и этот внутренний поддон представляет собой картер двигателя. В Iih bot'Lloi o1 корпус 26 представляет собой
порт 49, к которому прикреплена спиральная трубка 50, размещенная внутри внешнего поддона. Одно из
назначений указанной трубы 50 — направлять масло из картера в систему охлаждения; при этом масло в
указанной трубе должно сохранять компрессию внутри картера. Ещё одна цель использования спиральной
трубы 50 — предотвратить попадание масла из наружного картера в картер.
Вблизи дна наружного поддона 48 закреплен фланец 51, к которому подсоединена труба 52 для подачи масла
из него к масляному насосу. Этот насос состоит из пары шестеренчатых колес 58-54, расположенных внутри
корпуса 515 и соединенных со вспомогательной камерой 56, к которой подведены соответствующие трубы
для подачи масла под давлением к различным частям двигателя. Одна из этих шестерен свободно
закреплена на коротком шпинделе 57, вспомогательная шестерня 54 закреплена на валу 58, расположенном
поперечно главному коленчатому валу 34 двигателя; на указанном валу 58 также закреплено зубчатое колесо
59, обеспечивающее движение.
от а. подобно колесу 60, закрепленному на валу 34; указанный поперечный вал удерживается в подшипниках
61. Зубчатое колесо 60 на коленчатом валу удерживается на нем установочным винтом 62.
Труба отходит от вспомогательной камеры 56 масляного насоса к масляному манометру, или последний
может быть подключен непосредственно к нему. 6)0 Подающие трубы 63 подают масло из вспомогательной
камеры 56 к главным подшипникам коленчатого вала 34, расположенным в нижней его части, после чего
указанное масло подается к коленчатому концу шатуна 33 через диагональный канал 64 в коленчатом валу
347,175 ena1e или обеспечивает быстрое и тщательное удаление отработанных газов, или, при желании,
может быть использована одна выхлопная труба, прикрепляемая к каждому цилиндру.
Кроме того, в случае использования нескольких цилиндров, каждый из них имеет отдельный внутренний
картер 26, чтобы предотвратить попадание смеси из одного из них в соседний цилиндр, в то время как вокруг
указанных внутренних картеров расположен один общий внешний картер 48.
Теперь, подробно описав и утвердив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, на что я претендую, является… В двигателях внутреннего сгорания двухтактного типа цилиндр имеет
верхние и нижние периферийные выпускные отверстия, причем последние разделены перегородками на две
секции для подачи смеси и воздуха соответственно, причем выпускные отверстия управляются скользящим
золотниковым клапаном и уплотнительным кольцом в головке цилиндра, причем этот золотниковый клапан в
сочетании с поршнем управляет нижними периферийными отверстиями, причем этот золотниковый клапан
имеет в себе соответствующие отверстия, выступ, выполненный заодно с нижним концом этого золотникового
клапана, и шатун, шарнирно установленный на нем, причем этот шатун шарнирно закреплен на выступе
направляющего элемента, который шарнирно удерживается внутри картера (или блока цилиндров), причем
этот направляющий элемент скользит по направляющей.
Направляющий палец шарнирно закреплен на шатуне поршня, причем указанный направляющий элемент
имеет цельное ребро и входит в соответствующую канавку в указанном пальце.
2.

В двигателях внутреннего сгорания двухтактного типа, как указано в пункте 1, - золотниковый клапан,
работающий внутри цилиндра, головка, установленная внутри указанного цилиндра, уплотнительное кольцо
внутри указанной головки, обеспечивающее прижимной контакт с указанным золотниковым клапаном, и
вставное кольцо, обеспечивающее зацепной контакт с указанным уплотнительным кольцом для удержания
сжатия внутри указанного цилиндра.
3.
В двигателях внутреннего сгорания двухтактного типа, согласно п. 1, картер, в который подается и сжимается
смесь перед подачей в цилиндр, представляет собой.
окружен внешним резервуаром.
4.
В двигателях внутреннего сгорания двухтактного типа, имеющих внутренний картер и внешний поддон, как
указано в п. 3, спиральная трубка, размещенная внутри внешнего поддона и отводящая в него масло из
картера, причем указанная спиральная трубка и находящаяся в ней масло, удерживающее сжатие внутри
указанного картера.
5.
В двигателях внутреннего сгорания двухтактного типа, как указано в пункте 1, а, циасииг, сообщающихся
через канал с цилиндром, вентилятор, размещенный и работающий внутри указанного корпуса, подает
сжатый воздух в указанный цилиндр для облегчения удаления отработанных газов из него, а также для
подачи в него наддувочной смеси.
6.
Двигатель внутреннего сгорания двухтактного типа, в основном, как описано здесь и показано на прилагаемых
чертежах.
Датировано 13-м днем октября 1930 года.
Анджело-Пьеротти, через компанию Boult, Wade & Tennant, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон, E.G. 1,
дипломированные патентные поверенные.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomison.
ООО-19S1.
347,175
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347176A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 14, 1930, № 7375/1,30.
Принято к рассмотрению: 14 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347,176 Улучшения в работе NetIhod ai и Yleans для упорядочивания коробок в рамках последующих
операций.
1,
Истец GEoRcGu CRUI1CsILNK FAIRo' 6, проживающий по адресу: 5-66, Chancery Lane, Loutlion, W.C. 2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного предложения (сообщение от
Aktieboiaget Siefvert & Fornlander, шведской компании из Кальмара, Швеция), и о том, как оно должно быть
исполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При производстве спичек или в других отраслях промышленности, где механические средства используются
для наполнения коробок, вставки ящиков в корпуса или выполнения других операций, связанных с
параллелепипедными коробками, необходимо, чтобы все коробки, подаваемые к указанным средствам, были
расположены одинаково, то есть дном вниз.
В тех случаях, когда подобная организация работ выполнялась вручную, что обычно и бывает, это
представляет собой довольно сложную и дорогостоящую работу.
Целью данного изобретения является создание способа и средства, позволяющих автоматически
поворачивать выдвижные ящики коробок для спичек и т. д., с окружающими их оболочками или без них, в
нужное положение для их размещения. Способ 3 поворота ящиков или коробок в положение rffigt согласно
данному изобретению основан на том факте, что центр тяжести ящика или коробки указанного типа
расположен не в геометрическом центре коробки, а в точке между геометрическим центром и дном коробки.
Следует понимать, что этот термин...
«Коробки» включают пустые или полные ящики и коробки, а также сами ящики или лотки.
Таким образом, согласно одной из особенностей изобретения, ящики сначала располагаются таким образом,
чтобы их днища принимали практически вихревое положение, и, находясь в этом положении, ящики
устанавливаются с возможностью вращения таким образом, чтобы переворачиваться под действием
крутящего момента, возникающего от веса их днищ, до тех пор, пока днища не будут направлены более или
менее вбок. Вышеуказанный способ крепления может быть реализован, например, путем размещения коробки
одной из ее более длинной (Price i/-1) или более короткой сторон на режущей кромке, зацепляющейся за эту
сторону вдоль ее средней линии 55, и позволяя коробке свободно вращаться на этой режущей кромке. Из-за
веса дна коробка, разумеется, перевернется на ту сторону, где расположено дно. 60 Согласно другому
методу, ящик, установленный вертикальным дном, захватывается в точке t-2.
Противоположные точки расположены на линии, проходящей через центр коробки, так что коробка под
действием веса своего дна может вращаться вокруг оси, представленной этой линией, до тех пор, пока дно не
будет направлено вниз.

Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой вертикальное поперечное сечение механизма для последовательного расположения
ящиков таким образом, чтобы их дно занимало вертикальное положение. На рис. 2 показан вид сбоку того же
механизма вместе со средствами для поворота ящиков, позволяющими опускать их днища вниз. На рис. 3
представлен вид сверху механизма, показанного на рис. 2. 80 На рисунках 4-7 представлены поперечные
сечения в увеличенном масштабе, выполненные вдоль линий A-Ai, B-' C-C' и ID-D' соответственно на рисунке
3. На рис. 8 представлен перспективный вид коробки, иллюстрирующий способ крепления коробки с помощью
игольчатых опорных элементов.
Обращаясь к рисункам, цифра 1 на фиг. 1 изображает конический диск, вершина которого направлена вверх.
Указанный диск может вращаться в направлении, указанном стрелкой, с помощью ременной передачи 2 или
аналогичного устройства. 3 представляет собой контейнер, дно которого включает в себя бесконечную
конвейерную ленту 95, расположенную под наклоном, с помощью которой контейнеры поднимаются над...
Dper roller 4 of the pipeline tape.
Как уже говорилось, ролик 4 расположен над коническим диском в коробках. После того, как по нему пройдет
100 сантиметров материала, ролик 4 упадет на конический диск. Подача коробок может регулироваться
вращающимся механизмом 5, расположенным над конвейерной лентой вблизи ее верхнего конца и
предназначенным для того, чтобы отбрасывать излишки коробок обратно в контейнер. Коробки, падающие на
конический диск, будут отброшены наружу под действием центробежной силы и формы вращающегося диска
в сторону окружающей неподвижной мантии 6, расположенной на таком расстоянии от периферии диска, что
коробки могут стоять только на ребре в кольцевом пространстве 7 между ними. Входящие в указанное
пространство контейнеры Obox будут стоять на опоре, образованной фланцем диска 1, при этом их днища
будут находиться в вертикальном положении. Для того чтобы ящики располагались на одной из своих
продольных сторон в пространстве 7, мантия 6 образована направленным внутрь кольцевым направляющим
фланцем 9, расположенным на таком расстоянии от диска 1 и имеющим такую форму на его нижней
поверхности, чтобы предотвратить прохождение ящиков между указанным фланцем 9 и диском 1 в
продольном направлении, а только с их наибольшим размером, простирающимся по периферии.
На фиг. 1 справа показана коробка 10, направляемая фланцем 9 описанным выше способом. А слева на той
же фиг. показана другая коробка 11, полностью размещенная в кольцевом пространстве 7.
- Из кольцевого пространства 7 ящики, стоящие на одной из своих продольных сторон, выгружаются под
давлением последующих ящиков через открытую чашу в мантии 6 в выходной или разгрузочный канал
канавки 13, одна стенка 14 которой проходит рядом с периферией вращающегося диска 1, заставляя ящики
попадать в канавку 13; поперечное сечение этой канавки показано на рис. 4, на котором также показано
положение стержня в канавке. Для предотвращения выгрузки коробок из кольцевого пространства 7 в
отверстие или выгрузки через разгрузочный желоб 13 в положении, отличном от положения на одной из его
длинных сторон, предусмотрена соответствующая вращающаяся щетка 12 (см. пункты 2 и 3), которая сметает
излишки коробок, а также те коробки, которые находятся не в правильном положении.
Итак, через выходной или разгрузочный канал 13 коробки сначала проходят через другой или приемный канал
15, поперечное сечение которого показано на рис. 5. Эта флейта служит для осуществления первичного
«переворачивания» коробок в направлении, позволяющем опустить их дно вниз. С этой целью в показанном
варианте исполнения нижняя часть приемного фильтра 15 снабжена выступающим острым краем 17,
простирающимся продольно на расстояние не менее 10 м между боковыми сторонами фланца. В силу веса и
подъема груза будет достаточно крутящего момента, чтобы перевернуть ящик. Для надежной фиксации
ящика в этом положении боковые стенки или желоб могут расходиться вверх, как показано на рисунке. При
выгрузке из желоба 15 коробки попадают в желоб 18, имеющий более или менее круглое поперечное сечение
(рис. 6). В этой флейте 7f, поворачивая коробки в нужное положение.
Желаемое положение для последующей операции завершено. После того, как ящики были таким образом
повернуты в желаемое положение, воздух из ящиков прошел через канавку 19 прямоугольного сечения 75°,

через которую ящики перемещаются дном вниз, как показано на рис. 7. Ящики теперь установлены на свои
места для последующих операций.
В качестве модификации метода, коробки могут подаваться непосредственно из выходного или разгрузочного
желоба в круглый желоб 18, который в этом случае образует приемный желоб и самостоятельно
осуществляет поворот коробок в желаемое положение 85.
В момент начала вращения ящики должны быть вне контакта со своими предыдущими и последующими
ящиками, чтобы трение о предыдущие или последующие ящики не мешало их движению. При наличии
достаточного пространства этот эффект может быть достигнут очень простым способом с помощью 95n
каналов или желобков, наклоненных в направлении потока, так что ящики могут поочередно скользить вниз по
мере их входа в желобки. Однако во многих случаях коробки следует подавать непосредственно в другую
машину, например, в машину для заполнения коробок или проталкивания ящиков в полку, и только в том
случае, если нецелесообразно допускать слишком сильное падение коробок вниз к полу.
В таком случае флейты могут быть сделаны менее наклоненными, но вместо этого они могут быть
установлены в колебательном движении либо вперед-назад в продольном направлении, либо любым другим
подходящим способом, но всегда в вертикальной плоскости, проходящей продольно через оси флейт.
Предпочтительный механизм указанного выше первого типа показан на рис. 1 и 115 2: К вращающемуся диску
1 прикреплен радиально работающий кулачок 20, взаимодействующий с ротором 21 на одном конце рычага
21, имеющего неподвижную точку опоры 216b и приводимого в действие пружиной (не завинчивающейся) для
поддержания ротора 120 в зацеплении с кулачком. Другой конец рычага 21 шарнирно соединен с
направляющей 22 на канавке 151&-9'. На фиг. 2 горизонтальная часть рычага 21 показана почти в его
продольном направлении, причем указанная часть отклоняется практически под прямым углом к продольному
направлению канавки.
При раскачивании рычага 21 взад и вперед в горизонтальной плоскости вертикально расположенные 130 347
176 ящиков начинают вращаться, что, следовательно, не может мешать процессу вращения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347177A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1930. № 1400/130.
Полный левый угол: октябрь. 6, 1930.

Полное принятие к публикации: 15 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
347, 177 Усовершенствования в области корабельной и другой подобной телеграфной аппаратуры и
связанные с ней разработки.
Мы, компания CHADBURN'S (SHiP) TELEGRAPH COMPANY LIMIT'ED, британская компания, и Альфред
Чадданн Бэмфорд, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Cyprus Road, Bootle, графство
Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к телеграфным аппаратам для передачи приказов, уведомлений, сообщений и
других данных между различными точками на судне или в аналогичных условиях, при этом приборы
находятся на расстоянии друг от друга; и оно относится, в частности, к таким телеграфным аппаратам, в
которых приказы, уведомления, условия и т. д. передаются с помощью электрической энергии и путем
подсветки циферблатов или подобных элементов на приборах, которые при передаче тока от одного прибора
к другому включаются, а при изменении приказа или сообщения подсвечиваемые циферблаты выключаются;
и цели и результаты изобретения заключаются, прежде всего, в улучшении установок электрически
управляемых телеграфных аппаратов рассматриваемого типа, в результате чего уменьшается количество
проводов или кабелей между приборами или количество кабеля, необходимого для выполнения операции, и в
целом улучшается аппаратный состав такого типа.
Изобретение будет описано в контексте применения, например, в машинном отделении судна, где приказы
или сообщения передаются с капитанского мостика судна или другого командного пункта, где размещен
передающий прибор, в машинное отделение, где размещен принимающий прибор.
В аппаратах такого типа, где освещение осуществляется электрическими лампами, обычно требуется и
используется около 13 комплектов проводов, тогда как в аппарате или системе, работающей в соответствии с
данным изобретением, вся последовательность команд или сообщений и действий может управляться 8
проводами; и где в связи с каждой командой или символом в приборах используются две лампы, в первом
случае требуется 26 ламп, а во втором — только 16; и при реализации данного изобретения и системы
индикаторный прибор имеет. Только 6 прямых приказов или символов, таких как «ПОЛНЫЙ», «ПОЛОВИНА»,
«МЕДЛЕННО», «ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО», «ГОТОВНОСТЬ К ДВИЖЕНИЮ», «СТОП», и два других общих приказа
«ВПЕРЕД» и «НАЗАД», 60 к каждому из которых прикреплена стрелка или указатель, указывающий
направление, и они подсвечиваются и гаснут в зависимости от направления движения двигателей, 65 так что
когда слово «ВПЕРЕД» подсвечивается и становится видимым, машинист будет знать, что получаемые
приказы — это приказы «ВПЕРЕД»; а когда подсвечивается слово «НАЗАД», получаемые приказы — это
приказы «Назад».
Кроме того, согласно данному изобретению, команды «Вперед» будут подсвечиваться одним цветом,
например, красным, а команды «Назад» — белым или другим светлым цветом; однако устройство устроено
таким образом, что когда подается команда «Стоп», независимо от того, была ли подана команда «Вперед»
или «Назад», слова «Вперед» и «Назад» не подсвечиваются и не видны. 80 В одном из вариантов приемного
прибора или индикаторного циферблата слова ASTERN и AHEAD могут быть расположены кольцевым
образом на одной трети передней поверхности прибора, которая, скажем, имеет обычную круглую форму, а
остальные шесть команд могут быть расположены на остальных двух третях циферблата.
Телеграфный аппарат может быть снабжен механизмом или устройством ответа 90 из машинного отделения,
мостика или другого места; а также аппарат может быть снабжен механизмом звуковой или тревожной
сигнализации с электрическим управлением, который будет приводиться в действие по мере необходимости.
Помимо того, что устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, является экономичным и
выгодным в описанных направлениях и способах, приказы, указания или сообщения становятся более
наглядными, и, следовательно, обеспечивается лучшее понимание приказов или сообщений получателями, а
также правильность выполняемых операций.

34Т, 17' В качестве примера применения изобретения и способа использования и соединения проводов между
передающим и принимающим приборами, в случае наличия шести обычных команд, общей команды
«Вперед» и команды «Назад» будут использованы восемь проводов и восемь пар или комплектов ламп в
приемнике, соединенных с восемью командами, которые должны быть переданы, приняты и указаны, шесть
из которых будут соединены с шестью обычными командами, а две — с общими командами «Вперед» и
«Назад». Что касается электрических контактов в передатчике i5, связанных с такими командами, то они могут
быть напрямую соединены с командами "Вперед"; а что касается контактов команды "Назад" передатчика, то
они будут соединены проводами с контактами команды "Вперед".
- Порядок остановки и соединение являются общими для обоих порядков: «Вперед» и «Назад», а два
провода, соединенные с этими порядками, подключены к двум специальным контактам передатчика и к двум
комплектам специальных ламп в приемнике, используемых в связи с этими двумя порядками; каждый порядок
содержит множество ламп.
Таким образом, в полном телеграфном аппарате, что касается отдельных команд для движения вперед и
назад, они дублируются и обслуживаются одним комплектом из шести проводов, идущих между контактами
передатчика и лампами приемника.
В приемнике, как обычно, предусмотрено средство ответа для подтверждения передатчиком получения и
указания приемником команды; в нем предусмотрены соответствующие 40 контактов, в связи с которыми
работает обычный контактор с ручным управлением или перемещением; указанные провода являются
средой, по которой передаются сообщения. 45 В некоторых случаях индикатор в машинном отделении или
другом помещении может иметь прямоугольную форму, с командами или символами, расположенными один
над другим; и этот индикатор может быть большого размера, чтобы их было очень легко и отчетливо видно; и
в таком случае ответный прибор, с помощью которого аппарат управляется ответственным лицом, может
быть обычного типа, подключенного к этому прямоугольному индикатору, скажем, непосредственно под ним.
Дата: 14 января 1930 г., E. R. ROYSTON & Co.
Патентные агенты заявителя, Тауэр-билдинг, Уотер-стрит, Ливерпуль, и Бедфорд-Роу, 46, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области корабельных и других подобных телеграфных устройств и связанных с ними
разработок.
— Мы, компания CHABURNr' S (SHIP) TELEGRAPAC0OMPANY LiMITED, британская компания, и ALFIRED
CH-ADBunN BnwiOPa, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Cyprus Road, Bootle,
графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручному телеграфному аппарату для передачи приказов, уведомлений,
сообщений и других данных из одного места в другое на судне или в аналогичных условиях, при этом
передающие и принимающие приборы находятся на расстоянии друг от друга; и оно относится, в частности, к
типу такого телеграфного аппарата, где приказы, уведомления, условия и т. д. передаются с помощью
электрической энергии и путем подсветки циферблатов или подобных устройств на приборах, которые при
передаче тока от одного прибора к другому включаются; и когда производится изменение приказа или
сообщения, циферблаты, которые имеют...
Присутствующие в освещении выводятся из освещения; и цели и результаты изобретения заключаются,
прежде всего, в улучшении установок электрически управляемых телеграфных аппаратов рассматриваемого
типа, в которых уменьшается количество проводов или кабелей между приборами или количество кабеля,
необходимого для выполнения операции, увеличивается площадь и расстояние между отдельными
приемниками, используются две лампы на каждый приемник, а индикация направления становится более
наглядной, и в целом улучшается работа аппаратов такого типа. Изобретение будет описано как

применяемое, например, в машинном отделении корабля, где приказы или сообщения передаются с мостика
корабля или другого командного пункта, где находится передающий прибор, в машинное отделение, где
находится приемный прибор. В одном из вариантов приемного прибора или индикатора слова ASTERN и
AHEAD могут быть расположены кольцевым образом на одной трети передней части прибора, которая,
скажем, имеет обычную круглую форму, а остальные шесть команд могут быть расположены на остальных
двух третях циферблата.
Телеграфный аппарат может быть профессиональным.
оснащенные механизмом или устройством для ответа.75 из машинного отделения и мостика или другого
командного пункта; а также устройства будут снабжены механизмом звуковой или тревожной сигнализации с
электрическим управлением, который будет включаться и выключаться в зависимости от работы передающих
и приемных приборов.
Благодаря данному изобретению обеспечивается, как правило, лучшее понимание приказов или сообщений.
Получатели информации и правильность выполняемых операций обеспечиваются.
Порядок остановки и соединение являются общими для обеих систем: Ahead и Ahead. Сигналы заднего хода,
90 и два провода, соединенные с сигналами переднего и заднего хода, подключены к двум специальным
контактам передатчика и к двум комплектам специальных ламп в приемнике, используемых в связи с этими
двумя сигналами; каждый сигнал имеет в себе поляризацию ламп.
Таким образом, в полной телеграфной аппаратуре, что касается отдельных команд для движения вперед и
назад на 100 футов, они дублируются и обслуживаются одним комплектом из шести проводов, идущих между
контактами передатчика и лампами приемника.
В приемнике 105 может быть предусмотрено средство ответа, как обычно, для подтверждения передатчиком
получения и указания приемником команды; в нем предусмотрены соответствующие контакты, в связи с
которыми работает обычный контактор с ручным управлением или перемещением; указанные провода
являются средой, по которой передаются сообщения.
В некоторых случаях индикатор в машинном или другом помещении может иметь прямоугольную форму, с
командами или символами, расположенными один над другим; и этот индикатор может быть большого
размера, так что их можно очень легко и отчетливо увидеть; и в таком случае контрольно-измерительный
прибор, с помощью которого управляется аппарат для ответа ответственным лицом, может быть обычного
типа, подключенного к этому прямоугольному индикатору, скажем, непосредственно под ним. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлена принципиальная схема
подключения аппарата.
Рисунок Z представляет собой вид спереди циферблата передающего прибора. В электрическом
телеграфном аппарате согласно данному изобретению приемный прибор имеет только один набор командных
слов или символов, общих для команд, получаемых от передатчика, как для направления «Вперед» (AHEAD),
так и для направления «Назад» (ASTERN), в которых работают двигатели.
Двигатели должны или используются, то есть используются в или в связи с приемным прибором, с помощью
которого указывается направление, а именно, «НАЗАД» или «ВПЕРЕД», чтобы лицо, ответственное за
приемный прибор, было осведомлено о том, в каком направлении должны двигаться двигатели.
Кроме того, согласно изобретению, передающий прибор имеет один набор команд для команд «Вперед» и
другой для команд «Назад», причем соответствующие команды «Вперед» и «Назад» электрически соединены
между собой набором проводов, число которых соответствует числу отдельных наборов команд приемника,
благодаря чему достигаются указанные выше цели и эффекты.
25) В машинном отделении корабля или аналогичном оборудовании такого рода обычно требуется и
используется около 13 комплектов проводов, соединяющих приборы, тогда как в аппарате или системе
управления 390 согласно данному изобретению вся последовательность команд или сообщений и действий

может управляться 8 проводами; и если в связи с каждой командой или символом на приборах используются
две лампы, в первом случае требуется 26 ламп, а во втором — только 16; В данном изобретении и системе
приемный или указательный прибор имеет только 6 прямых команд или символов, таких как «FUTLL»,
«HALF», «cSLOW», «DEAD SLOW», «STAND BY», «STOP», а также две другие общие команды «AHEAD» и
«ASTERtN», к каждой из которых может быть прикреплена стрелка или указатель, указывающий направление;
они подсвечиваются и гаснут в зависимости от направления работы двигателей, так что когда слово «AHEAD»
подсвечивается и становится видимым, машинист будет знать, что принимаются команды «AHEAD»; а когда
подсвечивается слово «ASTERN», принимаются команды «astern».
Кроме того, согласно этому изобретению, заказы на AHEAD будут подсвечиваться одним цветом, а именно
красным, и т. д. ASTERN заказывает белый или другой светлый цвет. Кроме того, устройство устроено таким
образом, что при подаче команды «СТОП», независимо от того, была ли отдана команда «вперед» или
«назад», лампы, освещающие слова «Вперед» и «Назад», гаснут и становятся невидимыми.
347,177 4347,177 Обычная конструкция и компоновка, а на рисунке 3 показан циферблат приемного прибора,
расположенного и приспособленного для работы в соответствии с изобретением. Рисунок 4 представляет
собой модифицированную форму приемного прибора.
Внутреннее расположение контактов и проводки или соединений передающего прибора показано на левой
стороне рисунка 1. Прибор имеет три комплекта контактов, расположенных кольцевым образом, а именно:
комплект разнесенных контактов 1, с помощью которых используются различные соединительные провода
между передатчиком и приемником, два полукруглых контакта, обозначенных 2, по одному с каждой стороны
центральной оси прибора, и внутренний непрерывный кольцевой контакт 3; и в связи с этими комплектами
контактов работает соответствующее контакторное устройство на рычаге или части передатчика,
перемещаемой оператором. Все три контактора рычага или его части электрически соединены между собой.
Кольцевой контакт 3 соединен с источником подачи тока, и внутренний контактор передающего рычага или его
части всегда будет находиться в контакте с этим кольцом; внешний контактор будет работать в соединении с
внешним набором разнесенных контактов 1; а промежуточный контактор будет работать в соединении с
полукруглыми контактами 2.
Приемное устройство, в которое помещены электрические лампы, имеет кольцо из расположенных на
некотором расстоянии друг от друга контактов 5, которых в показанном случае шесть; а провода 0,
соединенные с контактами 1, соединены с этими различными контактами 5 отдельными проводами, в которых
внутри приемного устройства находятся лампы 6, так что когда один из контактов 1 соединяется с кольцевым
контактом 3 контактором его несущего рычага, один из комплектов ламп 6 загорается, а все остальные
выключены.
Контакты 2 соединены проводами 9 с двумя комплектами ламп 8 в приемнике, например, в верхней части, как
показано на чертеже; и в зависимости от того, на какой контакт 2 подключен контактор рукоятки передатчика,
комплект ламп 8 в приемнике загорится, а другой комплект будет выключен; и эти лампы расположены в
отдельных отсеках приемника под разными частями шкалы 20.
Различные группы контактов 1 на противоположных сторонах передатчика электрически соединены друг с
другом, как показано пунктирными линиями соединительными проводами 10; таким образом, требуется всего
шесть проводов 0 для соединения контактов 1 с контактами 5 приемника, так что все импульсы для
последовательности команд передаются по этим шести проводам, один контакт 1 используется в середине
кольца контактов 1 для команды остановки передающего прибора и соединен проводом 0 с контактом "СТОП"
5 приемного прибора. 70 Контакт в приемнике, через который проходит ток от различных цепей и контактов 5,
обозначен цифрой 14; он соединен проводом 16 с электромагнитным реле 17, которое 75 управляет
устройством звукового сигнала 18 как в передатчике, так и в приемнике, который соединен проводом 19 с
питающим кольцом 3. Релейное устройство представляет собой электромагнитное устройство, активируемое
током от контакта 14 приемника, передаваемым по проводу 16, и приводящее в действие контактор или
устройство размыкания и замыкания цепи в звуковой цепи.

Таким образом, когда рукоятка передатчика приводится в действие и его контактор перемещается к любому
из контактов 1, лампы в приемнике, подключенные к команде, передаваемой с передатчика, загораются; и
наоборот, когда команда получена, и рукоятка или приводная часть приемника приводится в действие и
перемещается к команде на шкале 20, эти лампы гаснут; и посредством цепи, которая будет существовать
между контактом 5 и контактом 14 и обратным проводом 16 при нажатии на рукоятку передатчика, ток будет
течь к реле звукового устройства 17, и звуковые устройства будут срабатывать. 100 Что касается механизма
ответа приемника, то его контакторная часть, работающая в связи с контактами 5 и 14, может быть выполнена
в виде металлического кольца с зазором 105, который, скажем, расположен на одной линии с его рукояткой,
так что когда этот зазор между концами кольца попадает на контакт 5, его цепь размыкается, в результате
чего не только погаснут лампы 6, но и прекратится работа звуковых устройств 110.
Все остальные контакты приемника, кроме того, который находится под зазором или отверстием в
контакторном кольце, будут контактировать с кольцом. 115 Как будет показано далее, приемник имеет всего
шесть команд, подходящих как для движения вперед, так и назад, а информация или указание оператору
приемника о том, должны ли двигатели вращаться в направлении A20 вперед или назад, будет отображаться
лампами 8, расположенными за циферблатом 20, которые в показанном случае представляют собой три
лампы, соединенные параллельно. Таким образом, когда один комплект ламп 8 включается, он 125
немедленно укажет оператору приемника направление движения двигателей.
Что касается передатчика, то видно, что в данном случае циферблат имеет 130 347,177 5 два комплекта
полных команд, аналогично тому, как это делается в обычном корабельном телеграфном аппарате, и два
комплекта контактов (за исключением общего контакта «СТОП»), электрически соединенных между собой и с
соответствующими контактами 5 приемника проводами 0.
В действии, когда с передатчика поступает команда, например, «ПОЛОВИНА ВПЕРЕДИ», загораются лампы в
приемной камере, подключенной к половинной скорости; и загораются лампы 8 в секции направления
«ВПЕРЕД» циферблата 20, показывая, что двигатели должны двигаться вперед; и в этом действии ток от
кольца 3 проходит через контактор передатчика к полукруглому кольцу 2 на стороне «ВПЕРЕДИ», и один из
проводов 9 замыкается в цепь, и загораются лампы 8 приемника, отвечающие за движение вперед; и
одновременно контакт 1 «ПОЛОВИНА» на стороне «ВПЕРЕДИ» прибора замыкается в цепь с питающим
кольцом 3, и загораются лампы 6 этой цепи, подключенные к контакту 5 приемника.
После этого включатся звуковые устройства 18, и, поскольку команда будет выполнена инженером, он
переместит свой ответный контактор на контакт 5, связанный с командой, и тем самым цепь разомкнется, и
лампы 6, связанные с командой, погаснут; при этом цепь также разомкнется.
Между контактным сектором 14, посредством соединительного провода 16, который соединен с реле 17,
происходит размыкание, в результате чего звуковые устройства 18 выводятся из строя.
Когда с передатчика поступает команда STOP (вперед или назад), контакт которого находится на контакте
45STOP 1, так что лампы 6 цепи команды STOP загораются, цепи управления — посредством проводов 9 и
контактов 2 — размыкаются, и лампы управления гаснут. И наконец, при условии надлежащего управления
ответным рычагом приемника, зазор в его контакторном кольце оказывается над стопорным контактом 5, так
что контакт 14 отключается, и вместе с ним выводится из строя релейный провод 16 и звуковое сигнальное
реле 17.
Прибор, показанный на рисунке 4, подходит для случаев, когда требуется очень большой циферблат для
отображения команд, которые будут подсвечиваться на панелях циферблата, расположенных одна над
другой внутри коробок или камер, в которых будут размещены лампы. На схеме, показанной на рисунке 4,
индикатор промывки обозначен цифрой 21 и представляет собой дополнительный индикатор приемника, на
нижнем конце которого закреплен обычный приемник.
В случае, когда необходимо, чтобы лампы в приемных помещениях или камерах оставались в освещенном
состоянии 70, после отправки команды оператору передатчика, когда сигналы на приемнике и передатчике
Соседние файлы в папке патенты
