Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10938
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1933 года. № 13444/33.
Фотография слева: 16 марта 1934 года.
Завершено: октябрь. 31, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,752 Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем,
и Илхарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation Hlouse, 15,
Grosvenori Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к газовым каминам того типа, в которых вертикальные излучатели связаны с
пламенем, и целью изобретения является обеспечение большей тепловой эффективности таких каминов без
ущерба для других желаемых качеств.
Изобретение включает в себя излучающую систему, имеющую верхнюю и нижнюю части, причем нижняя
часть состоит полностью или преимущественно из излучателей, которые окружают пламя, поднимающееся от
горелок, и излучают необходимое световое излучение, в то время как верхняя часть состоит из любого
подходящего огнеупорного материала, приспособленного для отвода от газов части тепла, которое обычно
теряется, и для излучения его преимущественно или полностью в виде длинноволнового или несветового
излучения.
В качестве одного из удобных способов реализации изобретения мы создаем двухкомпонентную систему
излучения таким образом, чтобы она занимала всю открытую площадь, образующую переднюю часть огня, то
есть система излучения простирается от горелок до положения на уровне или вблизи уровня нижнего края
обычного навеса. Эта система разделена на две отдельные части, каждая из которых имеет свои
собственные свойства и функции.
Нижняя часть состоит из множества столбчатых излучателей, каждый из которых расположен таким образом,
чтобы окружать пламя, как в обычных газовых каминах современной конструкции. Материал, из которого
изготовлены эти излучатели, способен эффективно испускать высокотемпературное или световое излучение.
Эти излучатели структурно отличаются от существующих типов тем, что эффективная внутренняя площадь
поверхности на единицу высоты увеличивается снизу вверх (это условие выполняется за счет
соответствующей формы внутренней части излучателя и соответствующего расположения излучающих
выступов на ней), в то время как эффективная излучающая площадь, то есть площадь отверстий в
излучателе, на единицу высоты остается постоянной. Это позволяет поддерживать более равномерную
температуру по всей системе отопления, чем это достигается с помощью существующих типов излучателей.
Путем соответствующей регулировки соотношения излучающей площади к нагреваемой площади положение
пика излучения энергии в спектре может изменяться в значительном диапазоне. Таким образом, может быть
обеспечен любой желаемый уровень проникновения энергии с учетом ограничений, установленных
температурой пламени и потерями на теплопроводность.
Верхняя часть системы состоит из любой удобной сетчатой массы огнеупорного материала, через которую
должны проходить горячие газы, поднимающиеся из нижней части системы, прежде чем достигнут выходного
отверстия в дымоход. Эта часть системы, хотя и может стать слабосветящейся, предназначена главным
образом для излучения несветящегося излучения и может быть изготовлена из любого подходящего
тугоплавкого материала, который эффективно излучает относительно длинноволновое излучение.
Создав газовый камин, как описано выше, с двумя отдельными излучающими зонами, мы можем сохранить и
расширить все преимущества, доступные в современном газовом камине, где вся излучающая поверхность,
прилегающая к пламени, испускает световое излучение, и одновременно добиться экономии газа за счет
повышения общей тепловой эффективности камина без потери способности к проникновению энергии.
Дата: 6 мая 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых обогревателей.
Мы, компания RADIATION LIMITED, Великобритания, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законами города Астон, Бирмингем, и 95 [Prioe 1/-] PFce 4, d K 2
4185 Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radiation House, 15,
Grosvenor Place, Лондон, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым пожарам, в которых к пламени присоединены вертикальные
излучатели, и целью изобретения является обеспечение большей тепловой эффективности таких пожаров
без ущерба для других желаемых качеств.
Уже был предложен газовый камин, в котором два ряда вертикальных излучателей, расположенных в
шахматном порядке, увенчаны наклонным излучателем, который опирается на верхнюю поверхность выступа,
выступающего наружу из кирпичной задней стенки камина и образующего преграду для газообразных
продуктов, поднимающихся из самого заднего ряда вертикальных излучателей.
Настоящее изобретение включает в себя излучающую систему, имеющую верхнюю и нижнюю части, причем
нижняя часть приспособлена для излучения требуемого светового излучения и состоит полностью или
преимущественно из излучателей, которые окружают пламя, поднимающееся от горелок, и в которых
внутренняя площадь поверхности, подверженная воздействию пламени, увеличивается на единицу длины от
основания до верха каждого излучателя, в то время как верхняя часть состоит из любого подходящего
огнеупорного материала, приспособленного для отвода от газов части тепла, которое в противном случае
было бы потеряно, и для излучения его преимущественно или полностью в виде длинноволнового или
несветового излучения.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез газового камина, сконструированного в соответствии с
данным изобретением; рисунки 2, 3 и 4 представляют собой соответственно вид спереди, вертикальный
разрез и вид сзади одного из нижних источников излучения камина.
На рисунке 5 представлен вертикальный разрез, а на рисунке 6 — вид спереди одного из верхних
излучателей, на рисунке 7 — половинный разрез одной из верхних частей горелки.
При реализации изобретения способом, показанным на чертежах, мы создаем двухкомпонентную систему
излучения таким образом, чтобы она занимала всю открытую площадь, образующую переднюю часть очага,
то есть система излучения простирается от горелок a до положения на уровне или вблизи нижнего края b
обычного навеса или отверстия в передней части c очага. Система разделена на две отдельные части,
каждая из которых обладает своими свойствами и функциями.
Нижняя часть состоит из множества столбчатых излучателей d, расположенных рядом друг с другом обычным
образом, причем каждый излучатель окружает пламя, как в обычных газовых каминах современной
конструкции. Материал, из которого изготовлены эти излучатели, обладает способностью эффективно
испускать высокотемпературное или световое излучение.
Эти излучатели структурно отличаются от существующих типов тем, что эффективная внутренняя площадь
поверхности, подверженная воздействию пламени, увеличивается на единицу длины от основания к вершине
излучателя. Это условие удобно выполняется путем соответствующего расположения излучающих проекций
на нем. 80 В примере, показанном на рисунках 2-4, видно, что лучистая структура g образована передней
частью, перфорированной по всей длине. Задняя часть может быть сплошной по всей своей длине, но
предпочтительно сплошная часть простирается примерно до середины задней стороны, а остальная часть
перфорирована. С задней и передней внутренних поверхностей выступают заостренные выступы, и следует
отметить, что длина этих выступов варьируется. При желании выступы могут быть нанесены только на
внутренние задние поверхности. Выступы, расположенные в нижней части лучистого неба или вблизи нее,
короче тех, которые занимают положение примерно посередине лучистого неба, и последние короче тех,
которые занимают верхнюю часть лучистого неба.
Кроме того, эффективная излучающая площадь, то есть площадь отверстий в передней части излучателя,
равномерна по всей длине излучателя. Это позволяет поддерживать более равномерную температуру по
всей системе отопления, чем это достигается с помощью 105 существующих типов систем отопления. Путем
соответствующей регулировки соотношения излучающей площади к нагреваемой площади положение пика
излучения энергии в спектре может изменяться в значительном диапазоне. Таким образом, может быть
обеспечен любой желаемый стандарт проникающей способности для энергии с учетом ограничений,
установленных температурой пламени и потерями на теплопроводность.
Верхняя часть системы состоит из 115 элементов, представляющих собой любую удобную сетчатую массу из
огнеупорного материала, через которую должны проходить горячие газы, поднимающиеся из нижней части
системы, прежде чем достигнут выходного отверстия в дымоход. Эта часть системы, хотя и может стать слабо
светящейся, предназначена главным образом для излучения несветящегося излучения и может быть
изготовлена из любого подходящего огнеупорного материала, который будет эффективно излучать
относительно длинноволновое излучение. В примере, показанном на рисунках 130 418:752 418,752 3, верхняя
часть системы состоит из множества полых и перфорированных огнеупорных блоков, расположенных рядом
друг с другом и предназначенных для установки на верхних концах излучателей d. Каждый из таких блоков
состоит из задней части f и передней части g. Предпочтительно, чтобы части f и g имели изогнутую форму, как
показано на рисунке. Задняя часть / имеет выступы h, образованные на ее передней поверхности, а часть g
перфорирована, чтобы позволить тепловой энергии излучаться через нее из задней части.
Верхняя и нижняя части системы излучения поддерживаются огнеупорной задней стенкой k, причем
предпочтительно последняя выполнена или снабжена на своем верхнем конце выступающей частью I,
которая служит перегородкой для ограничения воздействия i5 дымоходного потока на пламя через открытые
верхние концы верхней части системы излучения.
Нижние излучатели крепятся к горелкам с помощью опорных пластин, которые обычно устанавливаются
сверху. Для минимизации теплового потока от излучателей к горелкам каждая из них выполнена, как показано
на рисунке 7, и состоит из металлической части, которая вставляется в отверстие в трубке для смешивания
газа и воздуха, и огнеупорной части n, которая может входить в нижний конец излучателя.
Верхние концы нижних излучателей удерживаются на месте любым удобным способом, например, с помощью
стержня или прутка из жаропрочного металла, расположенного поперечно по передней части излучателей и
соединенного своими концами с корпусом огня.
Создав газовый камин, как описано выше, с двумя отдельными излучающими зонами, мы можем сохранить и
расширить все преимущества, доступные в современном газовом камине, где вся излучающая поверхность,
прилегающая к пламени, испускает световое излучение, и одновременно добиться экономии газа за счет
повышения общей тепловой эффективности камина без потери способности к проникновению энергии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418753A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. Важнейшее значение для оборудования для
процеживания жидкостей.
Мы, компания «Лиллен и Бруи Лимитед», британская компания, расположенная по адресу: Sirius Works, West
Gorton, Manchester, графство Ланкастер, и Даниэль Снир Макнейр, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к аппарату для установки в трубопровод, в котором жидкость
фильтруется путем прохождения через фораминообразную перегородку круглой или эквивалентной
многоугольной формы в поперечном сечении, заключенную в разветвленном теле, при этом направление
потока направлено наружу изнутри, а клапанная камера позволяет периодически удалять отфильтрованный
остаток.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы устройства такого типа,
важными особенностями которой являются расположение деталей, позволяющее получить доступ к
внутренней части фильтра без повреждения трубопровода; обеспечение средств для механического
перемешивания или удаления остатков в любое время; и использование клапанного механизма,
позволяющего быстрее осуществлять промывку фильтра.
С учетом этих целей, устройство согласно изобретению включает в себя корпус, имеющий в целом более или
менее круглую форму, с ветвями, которые радиально отходят от противоположных сторон поперечной
перегородки, имеющей отверстие, соответствующее форме поперечного сечения одного конца фильтра,
предназначенного для съемной установки в указанный корпус.
Противоположный конец сита прилегает к другой поперечной перегородке в корпусе, расположенной таким
образом, чтобы образовать камеру, в которую остатки внутри сита могут быть сброшены для окончательной
утилизации любым подходящим способом. Подача этого остатка в разгрузочную камеру контролируется
быстро открывающимся и закрывающимся подъемным клапаном, который расположен в отверстии
диафрагмы, соответствующем форме прилегающего конца фильтра. Фильтр плотно прижимается к своему
посадочному месту крышкой, прикрепленной к корпусу, через которую, если предположить, что фильтр имеет
круглое поперечное сечение, проходит шпиндель, соосный с фильтром и снабженный скребком или щеткой,
предназначенной для вращения с целью удаления или перемешивания осадка в фильтре во время его
промывки или в любое другое время по необходимости.
С конструктивной точки зрения, устройство, в котором присутствуют все эти усовершенствованные
особенности, может быть удобным в том случае, если входной и выходной патрубки для включения в
трубопровод расположены в одной плоскости, а фильтр представляет собой усеченный конус, больший конец
которого расположен в непосредственной близости от входного патрубка, который является прямым и входит
в кольцевой выступ в корпусе. Выходной отросток имеет S-образную форму и входит в тело с
противоположной стороны указанного плеча. Фильтр удерживается на месте кольцевым ободком на торцевой
крышке, при этом ободок имеет зазор рядом с входным патрубком. Внутри фильтра установлен спиральный
скребок, закрепленный на шпинделе, который проходит через узел крепления на крышке, пружину,
расположенную между крышкой и выступом на скребке, которая прижимает скребок внутрь, и внешнюю
рукоятку на шпинделе, позволяющую вращать скребок. Скребок особенно полезен при фильтрации жидкости,
содержащей рыхлый налет.
поскольку с помощью этого метода материал можно легко отделить. Выпускной клапан имеет грибовидную
форму и крепится к шпинделю, проходящему через сальниковое уплотнение в крышке, закрывающей
противоположный конец корпуса. Этот шпиндель приспособлен для быстрого осевого перемещения
посредством толкающих и тянущих движений с целью установления и прерывания сообщения между
внутренней частью фильтра и выпускной камерой. Это осуществляется с помощью поворотного рычага,
имеющего раздвоенное соединение со шпинделем. Для удержания клапана в закрытом положении этот рычаг
может быть задействован винтом, закрепленным на поворотном стержне, который при ослаблении винта
можно быстро отвести в сторону, чтобы освободить рычаг. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение оборудования для процеживания жидкостей.
Мы, компания HOYDEN & BROOKS' LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Sirius Works,
West Gorton, Manchester, графство Ланкастер, и DANIEL GREEN WICATAIR, проживающий по тому же адресу
и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату (для включения в трубопровод) типа, описанного в спецификации
№ 184399, в котором жидкость фильтруется путем прохождения через фильтр или сетчатый фильтр круглой
или эквивалентной многоугольной формы в поперечном сечении, заключенный в разветвленном корпусе, при
этом направление потока направлено наружу изнутри, а клапан обычно непосредственно закрывает один
конец фильтра и прерывает сообщение с камерой, в которую периодически промывается остаток, причем
промывка осуществляется без прерывания основного потока и без изменения направления потока.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы устройства такого рода. С
этой целью, согласно изобретению, один конец фильтра или сетчатого фильтра прилегает к поперечной
перегородке в корпусе, которая также образует седло для быстро открывающегося и закрывающегося
подъемного клапана, через который остатки внутри фильтра могут быть быстро смыты в выпускную камеру
для окончательной утилизации любым подходящим способом, при этом указанный клапан обычно надежно
удерживается в закрытом положении механическим средством, управляемым вручную. Другой конец фильтра
или сетчатого фильтра прилегает к другой поперечной перегородке корпуса, на противоположных сторонах
которой радиально отходят ответвления труб, при этом фильтр плотно прилегает к своим седлам с помощью
крышки, прикрепленной к корпусу, через которую проходит шпиндель, соединенный с фильтром, и
снабженный скребком или щеткой, предназначенной для вращения с целью удаления или перемешивания
остатков в фильтре во время его промывки или в любое другое время по желанию.
Устройство может быть удобно сконструировано, как показано на прилагаемых чертежах, где на рис. 1
изображен центральный продольный разрез фильтра для воды, показанного на изометрическом виде на рис.
2.
В данном примере входной и выходной патрубки 1, 2, предназначенные для включения в трубопровод,
выровнены, при этом сетчатый фильтр представляет собой усеченный конус 3, больший конец которого
находится в непосредственной близости от входного патрубка 1, который является прямым и входит в
кольцевой выступ 4 в корпусе, причем этот выступ представляет собой одну из упомянутых перегородок.
Выходной отвод 2 имеет S-образную форму и входит в тело с противоположной стороны от указанного плеча
4.
Фильтр съемно удерживается на месте кольцевым ободком 6 на торцевой крышке 7, при этом ободок имеет
зазор 8 рядом с входным патрубком 1. Внутри фильтра 3 установлен спиральный скребок 9, закрепленный на
шпинделе 10, который проходит через сальник 11 на крышке; между крышкой и выступом 13 на скребке
расположена пружина 12, которая прижимает скребок внутрь; а на шпинделе 10 имеется наружная рукоятка
14, позволяющая вращать скребок. Скребок особенно полезен при фильтрации жидкости, содержащей
рыхлый налет, поскольку с его помощью этот налет легко удаляется. Выпускной клапан 15 соединен со
шпинделем 16, который проходит через сальниковое уплотнение 17 на крышке 18, расположенной ближе к
противоположному концу корпуса 5. Указанный шпиндель приспособлен для быстрого осевого перемещения с
помощью толкающих и тянущих движений для установления и прерывания связи между внутренней частью
фильтра и выпускной камерой. Это осуществляется с помощью поворотного рычага 19, имеющего
раздвоенное соединение 20 со шпинделем.
Для удержания клапана в закрытом положении этот рычаг 19 может приводиться в действие винтом 21,
закрепленным на шарнирном креплении 22, которое при ослаблении винта можно быстро отвести в сторону,
чтобы освободить рычаг.
Перегородка 23, к которой прилегает меньший конец фильтра 3, показана на фиг. 1 в двух вариантах: вариант
выше центральной линии, в котором уплотнительное кольцо 24 входит в зацепление с уплотнением 25 на
клапане 15, и вариант ниже центральной линии, в котором клапан входит в зацепление с отдельным
уплотнительным кольцом 26.
27 Это камера со сливом 28, через которую остатки из фильтра загружаются.
Оставив теперь подробное описание и выяснение природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 мая 1933 года. № 13,559133. 418, Фотография слева: 9 мая 1934 года.
Завершено: октябрь. 31, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для стирки текстильных тканей.
Я, Альбсандер Фри Туллис, из Килбоуи Айронворкс, Клайдбанк, Дамбартоншир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Предметом данного
изобретения является устройство для стирки текстильных тканей, включающее, по существу, упругую
подложку для приема тканей, состоящую, например, из резины, вибрационный молоток, расположенный над
подложкой и взаимодействующий с тканью, множество форсунок, расположенных на поверхности молотка и
приспособленных, при подаче моющего раствора под давлением, направлять множество струй моющего
раствора на ткань, и средства для подачи моющего раствора под давлением к форсункам.
В предпочтительном варианте исполнения упругая платформа включает в себя бесконечную ленту из резины,
натянутую на наковальню, а также бесконечную проволочную сетку, между которой и лентой перемещаются
грузы.
Вибрационный молоток предпочтительно полый и снабжен на поверхности, прилегающей к проволочной
сетке, множеством отверстий, образующих сопла для подачи промывочного раствора. Промывочный раствор
подается в полый битер с помощью насоса, который также служит для циркуляции промывочного раствора,
отводимого от ткани.
Удобно, что средство для придания вибрационного движения молотку представляет собой вращающийся вал,
снабженный кривошипами, кулачками или эксцентриками, функционально соединенными с молотком.
Дата: 9 мая 1933 года.
CRUIKSIEANK & FAIRIWEATHE11, 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 65/66, Чансери-лейн, Лондон. В.К. 2,
представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для стирки текстильных тканей.
Я, Александр Фрю Туллис, из Килбоуиского металлургического завода, Клайдбанк, Дамбартоншир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для стирки текстильных тканей, включающему в себя поддон для
приема тканей, вибрационный молоток, расположенный над поддоном и взаимодействующий с тканями, и
множество каналов, предназначенных для подачи моющего раствора и направления множества струй
моющего раствора на ткани.
В конструкции таких устройств, как описано выше, используется измельчитель, представляющий собой
открытый желоб, в который промывочный раствор подается насосом, а затем промывочный раствор
самотеком проходит через каналы к обрабатываемым товарам.
Такой молоток снабжен наковальней для приема агата и бесконечных лент [Pr: 2.
Расположенные в удаленных от наковальни устройства обеспечивают погрузку и разгрузку товаров. Однако
эти ленты не натягиваются над наковальней для того, чтобы перемещать материал в пространство между
наковальней и молотком.
Изобретение представляет собой усовершенствованный аппарат данного типа, включающий, по существу,
наковальню и приводимую в движение упругую ленту, закрепленную на наковальне таким образом, чтобы
обеспечить упругую основу для приема тканей, вибрационный молоток, расположенный над основой и
взаимодействующий с тканями, множество каналов, расположенных на поверхности молотка и
приспособленных, при подаче моющего раствора под давлением, для направления множества струй моющего
раствора на ткани, а также средства для подачи моющего раствора под давлением в каналы.
Предпочтительно, к бесконечной ленте прикреплена бесконечная проволочная сетка, между которой и лентой
перемещаются грузы.
Вибрационный молоток предпочтительно имеет полую конструкцию 754 и снабжен на торце, прилегающем к
проволочной сетке, множеством отверстий, обеспечивающих каналы для слива промывочного раствора.
Промывочный раствор подается в полый битер с помощью насоса, который также служит для циркуляции
промывочного раствора, отводимого от ткани.
Удобно, что средства для придания вибрационного движения молотку представляют собой вращающийся
вал, снабженный кривошипами, кулачками или эксцентриками, функционально соединенными с молотком.
Устройство, созданное по изобретению, изображено на прилагаемом схематическом чертеже, где на фиг. 1
показан продольный разрез, а на фиг. 2 — вид с торца.
Представленное устройство включает в себя упругую подложку 1, предназначенную для размещения тканей 2
и изготовленную, например, из резины, вибрационный молоток 3, расположенный над подложкой 1 и
взаимодействующий с тканями, множество каналов 4, расположенных на поверхности молотка 3 и
предназначенных, при подаче моющего раствора под давлением, направлять множество струй моющего
раствора на ткани, а также средства для подачи моющего раствора под давлением в каналы.
Упругий матрас 1 состоит из бесконечной резиновой ленты, натянутой на наковальню и соединенной с
бесконечной проволочной сеткой 6, между которой и лентой перемещаются товары.
Вибрационный молоток 3 полый и снабжен на поверхности, прилегающей к проволочной сетке, множеством
отверстий, образующих каналы 4 для слива промывочного раствора. Промывочный раствор подается к
полому битеру 3 с помощью насоса 7, который также служит для циркуляции промывочного раствора,
отводимого от ткани, при этом раствор собирается в резервуаре 8.
Средство для придания вибрационного движения лопатке 3 включает вращающийся вал 9, снабженный
кривошипами 10.
кулачки или эксцентрики, функционально соединенные с молотком.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1934 года. № 13,846/33.
Завершено: октябрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,755 Усовершенствования в области гидравлических редукторов с регулируемой скоростью вращения и
связанные с ними разработки.
Я, Джозеф Эдвард Кроун, проживающий по адресу: Редклифт-стрит, 23, Лондон, юго-запад 10, подданный Его
Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим редукторам с регулируемой скоростью и имеет своей целью
достижение бесконечного изменения относительного вращения между ведущим и ведомым элементами в
пределах установленных ограничений.
Это устройство общего типа, включающее в себя приводной элемент, ротор на нем, имеющий два комплекта
цилиндров, поршни одного комплекта соединены с нерегулируемым кривошипом на ведомом валу, а поршни
другого комплекта соединены с неподвижным кривошипом или эксцентриком с регулируемым
эксцентриситетом.
Мое изобретение по существу состоит в том, что оно сочетает в себе: цилиндрический ротор, прочно
закрепленный на приводном элементе, кривошип на ведомом валу, соединенный с поршнями в цилиндрах
ротора, и неподвижный эксцентрик с регулируемым эксцентриситетом, соединенный с кольцевыми поршнями,
воздействующими на внешнюю поверхность первого комплекта поршней.
Мое изобретение также предусматривает две отдельные камеры, содержащие жидкость, из одной из которых
поршни, воздействующие на приводной элемент, забирают жидкость, которая подается в другую камеру, в то
время как поршни, воздействующие на неподвижный эксцентрик, подают жидкость в первую камеру и
забирают жидкость из второй камеры через поршневые клапаны, автоматически управляемые давлением или
всасыванием в соответствующих цилиндрах.
Мое изобретение также предусматривает (в случаях, когда требуется реверсивный привод, как в механически
приводимых в движение транспортных средствах) планетарную передачу, имеющую блокировочное
устройство, состоящее из шлицевого стержня, надлежащим образом прикрепленного к скользящему элементу
планетарной передачи. Прорезная планка входит в зацепление с удлиненным сегментом фланца втулки,
приводящей в действие переменный эксцентрик, когда переменный эксцентрик находится в любом
положении, кроме положения максимального эксцентриситета. Это предотвращает [Pmrice 1/-] Fd4S F
изменение направления вращения главной передачи, за исключением случаев, когда переменный эксцентрик
находится в положении максимального эксцентриситета.
Для иллюстрации изобретения прилагается один лист чертежей.
Рис. 1 представляет собой вид с торца в разрезе, рассматриваемый со стороны привода. 60 На рис. 2
представлен поперечный разрез вдоль осей ведущего и ведомого элементов.
На рис. 3 показан фрагмент одного из клапанов, регулирующих подачу жидкости 65 в резервуары и цилиндры
и обратно.
На рис. 4 изображен управляющий элемент, с помощью которого регулируется шаг эксцентриков, описанных
далее. 70 На рис. 5 представлен альтернативный способ изготовления поршней и цилиндров.
Все справочные изображения относятся к одним и тем же частям на каждом чертеже.
1,
Это приводной элемент, в котором расточены два комплекта из трех или более цилиндров, образующих
внутренний и внешний цилиндры. Ведущий и ведомый элементы вращаются вокруг общей оси.
2,
Ведомым элементом является кривошипный вал, 3, поршни соединены шатунами 4 с валом 2. Поршни 3
работают во внутренних цилиндрах и имеют такую длину, что, окружив их 85 кольцевыми поршнями 5, в
наружных цилиндрах образуется замкнутое пространство.
Поршни 5 имеют жесткие удлинители 6, которые шарнирно соединены в нижней части с колодками 7. Обувь 7
скользит в канале 90, образованном стопорным кольцом 8 и наружным элементом 9 регулируемого
эксцентрика.
Переменный эксцентрик состоит из внутреннего и внешнего эксцентриков, вращающихся в одной плоскости
на 180° относительно друг друга. Угол наклона каждого эксцентрика равен половине желаемого
максимального эксцентриситета всего эксцентрика, так что, если их соответствующие эксцентриковые массы
расположены напротив друг друга, они образуют концентрическую массу в 100 раз, а при перемещении на
180° относительно друг друга они образуют эксцентрическую массу, равную сумме масс двух эксцентриков.
Конструкция следующая: - 105 10, представляет собой втулку, работающую на валу 2, образующую на одном
конце внутренний эксцентрик.
9, Внешний эксцентрик, который работает за счет внутреннего эксцентрика и имеет прикрепленные к нему
штифты 13 и 11, которые входят в паз 14 (рис. 4) и блок 12 (рис. 4) соответственно.
Блок 12 перемещается в подходящей канавке или направляющей в точке 15 под прямым углом к оси в точке
15.
15, Это втулка, работающая на втулке 10 и имеющая фланец, образующий подходящую опору для блока 12 и
канавки 14.
Контур канавки 14 представляет собой график траектории движения точки рычага (точка опоры которого
находится в блоке 12 и который вращается в центре внутреннего эксцентрика 10) при повороте эксцентрика
10 на 180 градусов.
Втулки 10 и 15 могут вращаться в противоположных направлениях на 90 градусов с помощью
соответствующих выступов, работающих по принципу ножниц.
Точные способы вращения на чертежах не показаны, но могут осуществляться любым подходящим методом.
16 и 17 представляют собой каналы, ведущие к клапанам, показанным на рис. 3; все эти клапаны имеют
одинаковую конструкцию и состоят из небольших поршней 18, входящих в цилиндрические отверстия,
просверленные для их установки. Поршень 18 открыт с конца, ближайшего к каналам 16 и 17, и закрыт с
другого конца.
— Порты в 18, совместите с проходом 19, закрывая проход 20 на одном конце хода поршня, и совместите с
20, закрывая 19 на другом конце его хода.
- 22, это крышки, ввинчиваемые в клапанные камеры и удерживающие поршни 18 в цилиндрах. Крышка имеет
открытый конец, чтобы предотвратить попадание жидкости между концом поршня 18 и крышкой 22.
21, представляет собой пружину, вставленную в крышку 22, и способна возвращаться в противоположное
положение относительно своего хода после каждого такта сжатия поршней 3 и 5.
В случае клапанов, питаемых через канал 16, канал 19 ведет в резервуар 23, а канал 20 — в резервуар 24; в
случае клапанов, питаемых через канал 17, канал 1[ ведет в 24, а канал 20 — в 23. 23 и 24 — это резервуары,
образованные в корпусе приводного элемента. Единственным способом перекачки жидкости из одного
резервуара в другой является использование клапанов и соответствующих им цилиндров.
23 имеет регулируемый предохранительный клапан 25, позволяющий выпускать воздух в процессе
заполнения устройства жидкостью, а также может быть отрегулирован для обеспечения безопасности от
чрезмерного давления жидкости.
Соседние файлы в папке патенты