Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10937
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418769A
[]
PTN -T-: SC - I IC O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 июля 1932 года.
418,769 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 июня 1933 года. № 17718/33.
Завершено: октябрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дорожным и аналогичным каткам.
Мы, корпорация «Wheelred Roller», учрежденная в соответствии с законами штата Техас, Соединенных
Штатов Америки, расположенная в Сан-Антонио, округ Бехар, штат Техас, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Эдгара Вернона Байлеса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Дрексель-авеню, 530, Сан-Антонио, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям цилиндрических гравитационных катков, которые
обычно используются для выравнивания и уплотнения поверхности газонов, разрыхления комков в сельском
хозяйстве, а также для выравнивания и уплотнения земли и других материалов, таких как асфальт, при
строительстве дорог и других сооружений.
Ранее в машине для разрушения и ремонта дорог предлагалось использовать комплект колес или катков,
снабженных шипами, и комплект гладких колес с эксцентриками, соединенными с осью, причем эксцентрики
вращаются с помощью кривошипа или зубчатой передачи, чтобы поднимать или опускать комплект гладких
колес и, соответственно, обеспечивать контакт шипованных или гладких колес с поверхностью дороги.
Согласно настоящему изобретению, в дорожном или подобном катке предусмотрена осевая конструкция,
включающая главную ось для катка и шпиндели для пары колес, контактирующих с поверхностью дороги,
причем указанная ось и шпиндели соединены между собой кривошипами и связаны с опорной рамой,
конструкция которой такова, что при повороте рамы вокруг осевой конструкции либо каток, либо колеса входят
в зацепление с поверхностью дороги или подобного сооружения.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху.
[Pri 1 3-] Рисунок 2 представляет собой боковой вид.

Рисунок 3 представляет собой фрагментарный поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 2, а рисунок 4 —
схематическое изображение, показывающее, как колеса и ролик переводятся в относительно перевернутое
положение путем простого переворачивания конструкции.
На чертеже 1 изображен цилиндрический ролик, который может быть, как показано на рисунке, цельным или
полым балластным, вращающимся на оси 11, установленной в подходящем подшипнике или подшипниках 12,
один из которых показан на рисунке. Ось 11 крепится кривошипами к осям колес 3-38, на которых
вращательно установлены колеса 2-2, при этом оси колес и ролика расположены эксцентрично относительно
друг друга. Элементы хомута 4-4 прикреплены к шпинделям 3-3 и на их внешних концах скреплены между
собой подходящими по форме соединительными пластинами 5-5, в загнутом крае 75 одной из которых
имеется ряд отверстий 10. На переднем конце язычка 6 предусмотрено подходящее средство для соединения
ролика с источником тяги. Внутренний конец язычка поддерживается между усиливающими пластинами 5-5 и
удерживается поворотным болтом 7 таким образом, чтобы он мог свободно перемещаться в ряд радиальных
положений, как показано на рисунке. Предусмотрен замок, состоящий из опорных ребер 8, болта 8 и пружины
89, который сконструирован таким образом, что при извлечении болта 8 пружина 9 сжимается, а при
освобождении проходит через одно из отверстий 10.
удерживая язык в одном из 90 предусмотренных положений.
Хотя мы описали элемент 6 как язык, следует понимать, что этот элемент может иметь форму рукоятки, пары
стержней, к которым может быть прикреплено тягловое животное, или же он может иметь другую форму.
Как показано на рисунке, конструкция может быть снабжена проушиной 6a на переднем конце, чтобы ее
можно было буксировать за транспортным средством.
Совершенно очевидно, что любой из вышеупомянутых 100 элементов, а именно: язычок, рукоятка, вал и тому
подобное, являются механическими эквивалентами друг друга, при этом предполагается, что элемент 6
должен иметь такую форму, чтобы адаптировать его для приложения любой подходящей тяговой силы.
На схематическом изображении, на рисунке 4, слева показаны шпиндели, соединенные между собой роликом,
как кривошипы, и связанные с верхним контактом с проезжей частью, в то время как рама, конструкция
которой представляет собой колеса 2, расположенные эксцентрично относительно проезжей части таким
образом, что при повороте рамы примерно на 30° ролик поднимается над проезжей частью. Однако справа на
рисунке 4 показано, как детали соединены с поверхностью дороги или аналогичного сооружения.
чтобы повернуть колеса в обратную сторону (2 в 2). В дорожном или подобном катке, контактирующем с
проезжей частью и в соответствии с п. 1, предусмотрено устройство тягового катка 35, поднимающегося над
проезжей частью с помощью язычка, выступающего из осевой конструкции.
просто переместив язык на 6 градусов, в 3. В дорожном или подобном катке, согласно способу, указанному
пунктирной линией, пункт 2, средство, с помощью которого тяговое язычок для осуществления инверсии
приспособлен для регулировки к множеству частей. Используется ли ролик или радиальное положение. 40
колес используются, дышло 6 обслуживает 4. Дорожный или подобный каток, имеющий в качестве средства
для перемещения построенных, уложенных и расположенных вдоль него частей конструкции, приспособлен
для работы в основном так, как описано здесь, и, как описано ранее, со ссылкой на прилагаемый чертеж. 45.
Для выяснения характера нашего изобретения и способа его осуществления мы заявляем, что то, что мы
сделали, было сделано. Дата: 21 июня 1933 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1933 года. Нет, 17,926/33.
Фотография слева: 26 мая 1934 года.
418,770 Завершено: октябрь. 31, 1934.
Предварительная спецификация L M.
Усовершенствования, касающиеся терморегулирования. Газовые клапаны.
Мы, компания RADLITION LImxITmED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 15, Grosvenor
Place, London, S.W. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к газовым клапанам с терморегулированием, и в частности к клапанам, используемым
для регулирования подачи газа к горелкам водонагревателей и других подобных устройств. В подобных
устройствах уже хорошо известно, например, использование биметаллической или другой металлической
полоски, деформируемой под воздействием тепла пламени, для удержания регулирующего клапана в
открытом положении, при этом клапан автоматически закрывается, когда полоска остывает.
До настоящего времени при использовании клапанов, управляемых нагревательными лентами, возникали
различные трудности. Таким образом, полосы изнашиваются при непосредственном контакте с пламенем
горелки; воздействие пламени на значительную часть металлической поверхности снижает эффективность
сгорания; а при уменьшении подачи газа возникают трудности с поддержанием достаточного количества
тепла для работы полосы.
Целью настоящего изобретения является устранение таких трудностей, как упомянутые выше, простым и
удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с биметаллической или подобной деформируемой полосой,
расположенной вне зоны воздействия пламени, тонкой полоски или проволоки из жаропрочного металла,
которая служит для передачи тепла от пламени к деформируемой полоске и которая одновременно
обеспечивает минимальную площадь контакта с пламенем или пламенем.
В одном из вариантов применения изобретения деформируемая полоса имеет изогнутую форму, а ее
свободный конец расположен в рабочем соединении со штоком газового клапана.
Горелка или горелки водонагревателя или другого устройства расположены вблизи неподвижного конца
полосы, причем последняя расположена таким образом относительно горелки или горелок, что находится
непосредственно за пределами области пламени или пламен. К этой части деформируемой полосы с
помощью заклепок или иным способом крепится тонкая полоска из жаропрочной стали или другого металла,
которая простирается в область, прилегающую к пламени или пламени, а ее верхний конец имеет форму,
представляющую собой короткий тонкий край, обращенный к пламени или к каждому из пары пламен.
Площадь контакта с пламенем (60°C) настолько мала, что исключает любое вмешательство в процесс

горения, а свойства проводящей полосы таковы, что она не подвергается вредному воздействию тепла или
газов пламени. Тем не менее, обеспечивается эффективный путь передачи тепла, позволяющий быстро
нагревать деформируемую полосу.
Изобретение особенно полезно для таких горелок, в которых предусмотрено одно отверстие диаметром 70
градусов и в которых полное пламя имеет широкую поверхность только в одном направлении. Верхний конец
проводящей полоски затем располагается вплотную к тонкому краю 75 пламени или соприкасается с ним.
«Когда подача газа уменьшается, пламя приобретает более выпуклую форму, и тогда его кончик воздействует
на проводящую полоску, обеспечивая ей достаточное количество тепла». 80 Однако изобретение не
ограничивается описанным выше примером, а во всех случаях выполняются одни и те же основные условия:
деформируемая полоса защищена от прямого контакта с пламенем 85 или пламенем и нагревается
проводящим элементом из термостойкого материала.
При желании этот элемент можно изготовить из проволоки, а не из полосы.
Дата: 22 июня 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых клапанов с терморегулированием.
Мы, компания RADMIATION LIMITED, Великобритания, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законами города Астон, Бирмингем, и [Цена 1/-] Prke 4, IAnRRY
JAMRs YATES, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 16, Grosvenor Place,
Лондон, Южная Австралия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым клапанам с терморегулированием, и в частности к клапанам,
используемым для регулирования подачи газа к горелкам водонагревателей и других подобных устройств. В
подобных устройствах уже хорошо известно, например, использование биметаллической или другой
металлической полоски, деформируемой под воздействием тепла пламени, для удержания регулирующего
клапана в открытом положении, при этом клапан автоматически закрывается, когда полоска остывает.
Уже были предложены терморегулируемые клапаны для газовых горелок, в которых чашеобразный
биметаллический диск, внешний периферий которого расположен в неподвижном корпусе, функционально
соединен в центре с запорным элементом клапана и предназначен для нагрева пламенем горелки
посредством металлической полосы с высокой теплопроводностью, которая проходит в пламя или вокруг
него.
До настоящего времени при использовании клапанов, управляемых нагревательными лентами, возникали
различные трудности. Таким образом, полосы изнашиваются при непосредственном контакте с пламенем
горелки; воздействие пламени на значительную часть металлической поверхности снижает эффективность
сгорания; а при уменьшении подачи газа возникают трудности с поддержанием достаточного количества
тепла для работы полосы.
Целью настоящего изобретения является устранение подобных трудностей простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя сочетание с запорным элементом клапана биметаллической или иной
металлической полоски, деформируемой под воздействием тепла и расположенной вне зоны воздействия
пламени или пламени, концевые части которой соответственно закреплены и приспособлены для
оперативного соединения с запорным элементом, и тонкой дополнительной полоски или проволоки из
термостойкого металла, закрепленной на первой полоске рядом с ее закрепленным концевым участком или в
нем, причем эта дополнительная полоска или проволока может служить для передачи тепла от пламени к
деформируемой полоске и одновременно обеспечивает минимальную площадь контакта с пламенем или

пламенем.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез клапана,
снабженного улучшенными средствами управления, выполненными в соответствии с изобретением, Рисунок 2
— вид сверху, а Рисунок 3 — вид с торца.
При реализации изобретения показанным способом деформируемая полоса a имеет изогнутую форму, а ее
свободный конец 70 расположен в рабочем соединении со штоком b газового клапана h. Пружина сжатия c,
расположенная между клапаном h и выступом внутри впускного патрубка, стремится закрыть клапан. 75
Клапан может удерживаться в открытом положении, противодействуя действию пружины, с помощью
поворотного рычага d, который входит в зацепление со свободным концом деформируемой полосы. Горелки
водонагревателя или другого устройства расположены вблизи неподвижного конца полосы, причем
последняя расположена относительно горелок таким образом, что находится непосредственно за пределами
области пламени, показанной пунктирными линиями на чертежах. К этой части 85 деформируемой полосы
прикрепляется с помощью заклепок или иным способом тонкая полоса из жаропрочной стали или другого
металла, которая простирается в область, прилегающую к пламени, а ее верхний конец имеет форму,
обеспечивающую короткий тонкий край для каждой из пары пламен. В показанном примере полоса I снабжена
выступами g на верхнем конце, внешние края которых обычно расположены вплотную к пламени или
соприкасаются с ним.
Площадь контакта с пламенем настолько мала, что исключает любое вмешательство в процесс горения, а
свойства проводящей полосы таковы, что она не подвергается вредному воздействию тепла или газов
пламени. Тем не менее, обеспечивается эффективный путь передачи тепла, позволяющий быстро нагревать
деформируемую полосу.
Предположим, что клапан h закрыт (105) на своем седле, и необходимо привести горелки в действие. Для
этого пользователь сначала нажимает внутрь на внешний конец штока b, чтобы открыть клапан.
Последняя временно удерживается в открытом положении 110 за счет зацепления рычага d с соседним
концом полосы a.
После воспламенения газа, выходящего из горелок, тепло передается на полосу a через деталь 115 c,
вызывая изгиб полосы в направлении, которое незначительно увеличивает открытие клапана и одновременно
приводит к освобождению рычага d. Теперь рычаг под действием силы тяжести отходит от ленты, оставляя
клапан под полным контролем ленты. В случае прекращения подачи газа охлаждающая полоса согнется в
противоположном направлении и позволит закрыть клапан под действием пружины c, 125, предотвращая тем
самым риск утечки газа при возобновлении подачи.
Изобретение особенно полезно для таких горелок, в которых предусмотрено одно отверстие и в которых все
пламя имеет широкую поверхность только в одном направлении. Такая форма горелки показана на чертежах.
Верхний конец проводящей полоски затем располагается вплотную к плоской поверхности пламени или
соприкасается с ней.
Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, а во всех случаях выполняются одни и те
же основные условия: деформируемая полоса не находится в непосредственном контакте с пламенем или
пламенем и нагревается проводящим элементом из термостойкого материала. При желании этот элемент
можно изготовить из проволоки, а не из полосы. Кроме того, изобретение не ограничивается аппаратами с
двумя горелками; может быть предусмотрено любое желаемое количество горелок, а форма или положение
проводящего элемента может быть соответствующим образом изменены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418771A
[]
PAN S--I F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 23 июня 1932 года.
418,771 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1933 года. № 17,944/33.
- Завершено: октябрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ крепления пучков листового железа к вращающимся магнитам.
Я, Якоб Бохтли, проживающий по адресу: Даммштрассе, 15, Золотурн, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является способ крепления пучков листового железа к вращающимся
магнитам, в частности, к магнето. Подобные пучки листового железа используются для предотвращения
вихревых токов.
Согласно настоящему изобретению, листовой металл крепится на рычагах многорычажного вращающегося
магнита и удерживается литым немагнитным материалом, который при охлаждении плотно прижимает
листовой металл к рычагам.
На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма объекта данного изобретения.
На рис. 1 представлен вид сверху вращающегося магнита.
На рис. 2 показан вид сверху на ламинированный листовой металл до механической обработки.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии А-В на рис.
4 готового магнита.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии C-D на рис.
3 готового магнита.
На рисунках а) изображен вращающийся магнит, d) — пучки листового железа, c) — немагнитный материал, с
помощью которого листы cl прочно закреплены на рычагах магнита. Процесс заключается в том, что
магнитные листы устанавливаются на устанавливаемые на них магнитные рычаги, а затем в свободное
пространство между магнитными листами и рычагами заливается немагнитный материал, который может
представлять собой немагнитный металл или изоляционный материал. При охлаждении этот немагнитный

материал сжимается и прочно прикрепляет листы к рычагам.
Листы вырезаются в соответствии с рис. 2 (45) в виде непрерывных колец (b), которые устанавливаются на
вращающемся магните, а затем немагнитный материал заливается в промежутки между плечами магнита.
Впоследствии эти кольца обрабатываются на 50 градусов таким образом, что ламинированные листы d
больше не соединены друг с другом по периферии вращающегося магнита металлическими элементами,
проводящими магнитный поток. Вращающийся магнит имеет 55 окончательных форм, показанных на рисунках
3 и 4.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера моего изобретения и способа
его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418772A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 8 июля 1932 года.
418,772 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 7 июля 1933 года. № 19317/33.
Mk Complete Accepted: Oct. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коррозионностойкие и механически обрабатываемые сплавы.
Мы, компания OESTERREICIESCIE DYNAMIT NOBEL AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу:
Шульбертринг, 6, Вена I, Австрия, корпорация, учрежденная в соответствии с австрийским
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сплавам, предназначенным для использования в производстве изделий,
которые должны обладать коррозионной стойкостью и способностью к механической обработке, таких как,
например, варочные сосуды и отливки, например, фитинги (клапаны и тому подобное) и т. д.
Из литературы известно, что латунь, то есть медно-цинковые сплавы, содержащие от 31 до 40% меди, более
устойчива к коррозии, чем обычно используемые латунные сплавы, относящиеся к областям А и Б и
содержащие, например, от 68 до 72% меди. Однако промышленное применение сплавов 7y в промышленных
масштабах невозможно, поскольку эти сплавы чрезвычайно тверды и хрупки, и, следовательно, непригодны
для обработки.

Кроме того, было предложено использовать для изготовления корабельных винтов износостойкий сплав,
состоящий из медно-цинкового сплава, полученного путем плавления цинка и меди в соотношении 49–58
меди к 42–51 цинка. Также было предложено заменить часть цинка в таких сплавах различными элементами,
такими как кремний, алюминий, олово, свинец и т. д., а часть меди — никелем. Однако количество металла,
используемого для замены цинка или меди, будет недостаточным для изменения желаемой структуры сплава.
Неожиданно было установлено, что медно-цинковые сплавы, содержащие не менее 50,5% цинка и медь в
количестве, соответствующем 3% латуни, а также добавку от 2 до 10% кобальта и/или никеля, представляют
собой коррозионностойкий и механически обрабатываемый конструкционный материал для машин и деталей
машин.
Редхилл: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества [Цена 11-] pHee 4s Q Таким образом,
настоящее изобретение обеспечивает коррозионностойкие и механически обрабатываемые сплавы, которые
состоят в основном из медно-цинкового сплава, содержащего не менее 50,5% цинка и содержащего медь в
количестве, соответствующем 3+V/латуни, а также добавку от 2 до 10% кобальта и/или никеля.
Предпочтительное количество кобальта и/или никеля, добавляемых в сплав, составляет от 3 до 4%.
Ниже приведены примеры сплавов, пригодных для целей настоящего изобретения, причем части указаны по
весу: 1). 43.0% Медь, 4,5% никеля, остальное – цинк. 70 2). 46.0% Медь 3,0%, кобальт 3,0%, остальное цинк.
3). 45,0% меди, 2,0% никеля, 75% кобальта, 2,5% кобальта, остальное – цинк.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418773A
[]
ПАТЕНТ. СПЕЦИФИЧЕСКАЯ КАТ. - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сирил Джон Хофинс, а. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колдуэлл-стрит, 19,
Бедфорд, графство Бедфорд, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к устройствам для использования с обувью, поддерживающим свод стопы
пользователя для повышения комфорта при ходьбе и облегчения состояния людей, страдающих
плоскостопием. Основная цель изобретения – предоставить дополнение к обычной формованной пластине
или основанию из кожи или другого материала с целью придания ему необходимой жесткости, обеспечивая
при этом определенную степень упругости или эластичности. Использование данного устройства обеспечит

большую долговечность, а также более прочную и практичную конструкцию, чем ранее.
С этой и другими целями металлическая пластина или полоса, предусмотренная в некоторых вариантах таких
устройств на их нижней поверхности, в первую очередь, изготавливается из пружинной стали или подобного
материала требуемой формы и толщины, закалки или качества, обеспечивающих необходимую степень
жесткости устройству в целом, но для обеспечения удобства и комфорта в использовании, а также большей
долговечности. Эта пластина или полоса снабжена в требуемом месте или местах одной или несколькими
прорезями, щелями, отверстиями или эквивалентными элементами, расположенными и имеющими форму,
обеспечивающую именно ту степень эластичности или упругости, которая требуется. Указанные прорези,
щели или отверстия различаются по количеству, положению, размеру и форме в зависимости от различных
моделей, изготавливаемых для разных пользователей, а также в зависимости от качества, толщины или
других свойств металлической полосы или формованной кожи или другого предусмотренного базового
элемента.
Указанный или указанные пазы специально расположены для распределения изгибающего напряжения,
которому подвергается пластина или полоса, с целью предотвращения их поломки.
При креплении пластины или полосы к основанию обычно используется следующий метод: сначала загибают
каждый конец полосы в единый фланец, затем пропускают или проталкивают эти фланцы через основание и,
наконец, затягивают или плотно прижимают их к основанию. Этот метод [Цена 1-/-] 418,773 -methQd,: на
практике, как было установлено, оказывает разрывающее воздействие на материал основания, и чтобы этого
избежать, я предлагаю разделить концы продольно на несколько, скажем, двух, отдельных пальцев или
выступов, смещенных или расположенных в шахматном порядке относительно друг друга и предпочтительно
соединенных между собой изогнутой частью 60, при этом концы указанных пальцев или выступов затем
загибаются и прикрепляются к основанию, как описано выше.
Смещение или расстояние между указанными пальцами распределяет нагрузку на опорную пластину в 65
различных точках или ее участках, что в результате сводит к минимуму склонность к разрыву.
В некоторых вариантах таких устройств между основанием и металлической полосой используются съемные
или регулируемые прокладки из резины или другого амортизирующего материала, и в таких вариантах
указанная полоса может быть шероховатой, надрезанной или зачищенной с одной стороны, чтобы
предотвратить скольжение прокладок, а также с другой стороны, чтобы предотвратить скольжение всего
изделия в ботинке или туфле. Таким образом, все устройство и накладки могут быть надежно зафиксированы
в требуемом или отрегулированном положении.
Там, где полоса снабжена пазами или отверстиями, они обеспечивают возможность захвата регулируемых
клиновидных подушек или накладок, которые частично вдавливаются в пазы или отверстия, и позволяют
удерживать подушки под разными углами регулировки или подъема.
Наконец, я могу, или предпочитаю в большинстве случаев, изготавливать полосу из нержавеющей стали или
другого не тускнеющего металла или материала при условии, что он обладает указанными выше свойствами
для достижения желаемых результатов, одновременно предотвращая коррозию, возникающую в результате
воздействия влаги, выделяемой или иным образом исходящей от стопы пользователя, или от кожи или
другого материала, из которого изготовлена основа, или от внешних факторов. Использование такого
нержавеющего материала также предотвращает травмы стопы пользователя, возникающие при контакте с
коррозированными поверхностями, которые в противном случае могли бы возникнуть.
Составлено 11-го числа текущего месяца 1933 года.
От имени заявителя, А. Дж. Хл. Хаддан, 11А, Сент-Эндрюс-роуд, Бедфорд.
Дата подачи заявления: 12 июля 1933 года. № 19706/133.
Фотография слева: 12 июля 1934 года.

Завершено: октябрь. 31, 1934.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся поддержки Foot ArQ1.
418,773 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ортопедических стелек для поддержки свода стопы.
Я, Гриль Джоб Хорпинс, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Колдуэлл-стрит, 19, Бедфорд,
графство Бедфорд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для использования с обувью, поддерживающим свод стопы
пользователя для повышения комфорта при ходьбе и облегчения состояния людей, страдающих
плоскостопием и другими заболеваниями стоп, или для исправления таких заболеваний, и относится, в
частности, к тому классу или типу ортопедических стелек, которые имеют формованную пластину или
основание из кожи или другого материала, снабженное с нижней стороны полосой или ремешком из металла
или другого желаемого материала, причем указанная полоса или полосы в некоторых формах удерживают
продольно и поперечно регулируемую подушку или подушечку в положении, необходимом пользователю для
необходимой «поддержки». Целью является обеспечение практических усовершенствований в таком типе или
классе устройств, которые повысят комфорт пользователя, значительно увеличат гибкость устройства в
целом, одновременно уменьшая его вес; обеспечат большую устойчивость основания к разрыву, сводя к
минимуму или предотвращая склонность к поломке ремешка или разрыву основания из-за способа
соединения с указанным основанием, используемого до настоящего времени; и надежное удержание подушки
или подушечки в ее положении. корректировки, обеспечивая при этом возможность более широкой
корректировки.
С учетом вышеизложенных целей изобретение представляет собой новый способ крепления или соединения
ремешка или полоски с основанием, в котором концы ремешка или полоски разделены продольно на ряд
отдельных зубцов или выступов, которые могут быть смещены или расположены в шахматном порядке
относительно друг друга, а их концы загнуты таким образом, чтобы их можно было пропустить через
основание в разных его точках, а также перевернуть или зажать для осуществления соединения.
Изобретение также заключается в формировании ремешка или полосы, которые могут быть изготовлены из
пружинной стали или другого одобренного материала, с одним или несколькими продольными прорезями,
щелями, отверстиями или тому подобными элементами, которые имеют такую форму и расположены таким
образом, чтобы обеспечить необходимую степень гибкости или эластичности устройству в целом и
предотвратить разрывное напряжение полосы на ее креплении к основанию, причем указанные продольные
прорези дополнительно распределяют изгибающее напряжение 60, которому подвергается полоса, с целью
предотвращения поломки, и, если присутствует регулируемая подушка или амортизатор, также обеспечивают
сцепление с указанной подушкой за счет частичного вдавливания ее материала в нее. 65 На прилагаемых
чертежах, на фиг. 1, показан вид снизу на опору зубной дуги, демонстрирующий усовершенствованную полосу
или ремень. Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-В. Рис. 3 представляет собой
аналогичный вид рис. 1, показывающий вставленную подушку или вкладыш для подъема, также
изображенный на рис. 1 и 2 в другом положении регулировки; рис.
4 На фиг. 5 и 6 показан вид сверху на опору, демонстрирующий способ крепления ремешка или полосы 75, а
на фиг. 5 и 6 — вид сверху и вид сбоку отсоединенной полосы или ремешка.
Как показано на чертежах, а обозначает обычную пластину или опору 80, а б — металлическую полосу или
ленту, которая в некоторых вариантах устройства предусмотрена на его нижней поверхности и
предпочтительно выполнена из пружинной стали или аналогичного материала, необходимой формы 85, а
также толщины, закалки или качества, обеспечивающих необходимую степень гибкости устройства в целом,
Соседние файлы в папке патенты
