Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10931
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418889A
[]
J L11j 217j -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 8 марта 1933 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 19, 1934.
Завершено: ноябрь.
1,
1934.
4118889 № 5420/34.
Полная спецификация MI.
Усовершенствования в конструкциях полов и крыш.
Я, адвокат Петерсен, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Толлбодгатен, 35, Осло, Норвегия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе для перекрытий и крыш зданий такого типа, в которой бетонные
или другие плиты, каждая из которых имеет периферийное углубление, полностью охватывающее ее
верхнюю поверхность, поддерживаются поперечными второстепенными элементами, которые расположены
между основными балками или главными элементами и поддерживаются ими, а также расположены в
соответствующих периферийных углублениях соседних плит.
Согласно изобретению, плиты снабжены опорными элементами, проходящими сквозь плиты и выступающими
из двух противоположных концов в их углубления с целью опоры на второстепенные элементы, при этом
другие углубления плит предназначены для размещения основных балок, несущих второстепенные опоры,
каждая из которых состоит из пары уголков, расположенных друг за другом, с горизонтальными фланцами под
указанными опорными элементами.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором в изометрической проекции показан разрез
рассматриваемой системы пола и крыши.
На чертеже ссылочный номер 1 обозначает блоки, изготовленные из бетона или другого подходящего
материала, например, звуко- и теплоизоляционных материалов. Блоки имеют меньшую площадь поверхности
в верхней части, чем в нижней, за счет образования периферийного углубления, полностью охватывающего
верхнюю грань, которое образует углубление или канавку 2, в которую могут быть установлены основные
балки 3 и второстепенные элементы 4. Второстепенные элементы состоят из уголков, которые
устанавливаются вплотную друг к другу во время сборки и до монтажа блоков 1 и поддерживаются между
балками 3. В этом положении концы стержней 5, которые проходят сквозь блоки и выступают в углубления 2
на противоположных концах блоков [Цена 11-], могут не задевать фланцы уголков, когда блоки поднимаются
снизу вверх, но когда блоки установлены на место, уголки могут быть разделены и перемещены в опорное
положение относительно стержней 5.
Благодаря описанному выше изобретению 60, исключается необходимость в традиционной или стандартной
опалубке, и одновременно становится возможным быстрый и простой монтаж.
Потолок ровный и сплошной, и его можно либо оштукатурить, либо покрасить. Благодаря соответствующей
предварительной обработке нижних поверхностей блоков, от регулярной штукатурки можно отказаться,
получив потолок, разделенный на панели. Второстепенные элементы 70 намеренно не прикреплены к балкам.
Они удерживаются на месте блоками во время монтажа, а затем надежно закрепляются путем заделки в
бетон, одновременно служа арматурой 75 для него; углубления 2 заполняются бетоном для этой цели, чтобы
окружить и заделать расположенные в них элементы 3, 4 и 5.
Блоки могут быть сплошными или полыми, и они могут быть однородными или состоять из разных слоев.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418890A
[]
- - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 марта 1934 года. № 7634/34.
Завершено: ноябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
418,890 Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними.
Я, Вильгельм Вёркерк, гражданин Германии, проживающий по адресу: Элизабетштрассе, 6, Анхальт,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к граммофону для воспроизведения пластинок с приблизительно
равномерной скоростью движения звуковых канавок относительно иглы, в котором центробежный регулятор
приводного механизма управляется посредством регулирующего элемента, такого как рычаг, с помощью
кулачка и подвижного тонарма.
В известных граммофонах этого типа кулачки, служащие для регулирования центробежных регуляторов,
подвижны таким образом, что во время воспроизведения они постоянно меняют свое положение.
Недостатком этого является то, что регулировка кулачка во время игры, например, с целью изменения темпа
исполнения, затруднена.
Ещё одним недостатком известных конструкций является то, что усиливающееся одностороннее давление
иглы на звуковые канавки к концу воспроизведения может легко привести к её выскальзыванию из канавки.
Согласно настоящему изобретению, кулачок ib обычно остается неподвижным, но его положение на столе или
верхней пластине корпуса станка регулируется для изменения скорости звуковых канавок относительно иглы.
Согласно изобретению, передача вращательного движения тонарма на тормозной регулятор осуществляется
с помощью двухрычажного регулирующего рычага, соединенного с тонармом посредством звена и
вращательно и скользяще установленного в направляющей с пазами, при этом свободный рычаг рычага, с
одной стороны, упирается своим концом в кулачок, а с другой стороны, в положении, расположенном между
точкой опоры и указанным концом, упирается в тормозной рычаг регулятора.
Для того чтобы возрастающая односторонняя нагрузка на звуковые канавки, соответствующая форме кулачка,
могла быть компенсирована приблизительно в той же степени [Цена 11-] согласно изобретению, к
регулирующему рычагу вблизи точки опоры подсоединена компенсирующая или уравновешивающая пружина
55, точка действия которой во время игры постоянно смещается все дальше от точки опоры из-за
перемещения регулирующего рычага. 60 Для изменения скорости звуковых канавок относительно иглы или
для регулировки граммофона до желаемой постоянной скорости вращения, согласно изобретению,
используется угловой регулировочный рычаг 65, одна из плеч которого соединена звеном с кареткой кулачка
для регулировки положения кулачка или для его полного извлечения из регулировочного рычага, в то время
как другая плечо, при извлечении кулачка 70, воздействует на скользящую поверхность тормозной щеки
регулятора.
Пример конструкции изобретения схематически показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1
представляет собой план, а Рисунок 2 — боковой вид, частично в разрезе, механизма управления приводом.
80 1 обозначает тонарм, кольцо 2 которого соединено с регулирующим рычагом 4 посредством звена 3.
Регулировочный рычаг 4 представляет собой двухплечевой рычаг и, благодаря направляющей пазу 5,
установлен таким образом, чтобы вращаться и скользить вокруг неподвижного штифта 6.
Тормозной рычаг 8 регулятора, выступающий через паз 9 в столе или верхней пластине корпуса 20 машины,
под действием пружины прижимается к внешнему краю регулирующего рычага 4 под углом 90 градусов на
значительном расстоянии от направляющего штифта 6. Губернатор обозначен пунктирными линиями.
Свободный конец 17 регулирующего рычага 4 упирается в кулачок 18, расположенный на пластине 14,
имеющей пазы, входящие в зацепление со штифтами 15-16, что позволяет регулировать его положение и
фиксировать на столе станка.
Компенсирующая пружина 7 прикреплена к регулирующему рычагу 4 вблизи точки опоры 6. Точка действия
этой пружины расположена в начале хода, на небольшом расстоянии над точкой опоры 6, и, таким образом,
создает давление конца рычага 17 на начальную часть кулачка 105 18. Ближе к концу игры.
ece 4s I --.. -, однако, из-за смещения рычага 4 в сторону кулачка 18, точка действия смещается в показанное
положение на другой стороне от точки опоры, так что теперь пружина 7 действует для снятия или
компенсации нагрузки на тонарм. Следует отметить, что компенсирующий эффект пружины 7 будет
возрастать по мере увеличения расстояния между шарнирным штифтом 6 и точкой соединения пружины 7 с
рычагом 4. 10 обозначает регулировочный рычаг в форме локтя, который шарнирно установлен на
вертикальном штифте 11 и соединен своим рычагом 12 через звено 13 с кареткой 14 кулачка 18. Другой рычаг
10 локтевого механизма имеет скользящую поверхность, которая предназначена для соприкосновения с
тормозным рычагом 8 регулятора, вызывая его смещение при извлечении кулачка из зацепления с
регулировочным рычагом 4, так что теперь скорость вращения граммофонной пластинки определяется
простым известным способом регулятором и, таким образом, остается постоянной при любой заданной
регулировке рычага 10.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1934 года. № 16,095/34.
418,891 -1 1 Завершено. Принято: Ноябрь.
1,
1934.
— Полная спецификация.
Усовершенствованный инструмент для стерилизации и купирования ягнят и других животных.
Я, Карл Александр Моуэт, из Гленгоуэра, Чевиот, Кентербери, Доминион Новая Зеландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструменту для стерилизации и купирования баранов у ягнят и других
животных, целью которого является создание инструмента для этой цели, отличающегося новой и простой
конструкцией, с помощью которого эти операции могут быть выполнены быстро и эффективно с минимальной
или нулевой кровопотерей.
Для того чтобы природа изобретения и его конструкция были ясны, далее будет подробно описаны и
объяснены с использованием прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный
вид инструмента, показывающий его в полностью открытом состоянии.
На рис. 2 представлен вид верхней части прибора в том же состоянии, но с противоположной стороны от
стороны, показанной на рис. 1.
На рис. 38 также показана в перспективе верхняя часть прибора, рассматриваемая с той же стороны, что и на
рис. 1, но в полностью закрытом состоянии, а на рис. 4 представлено поперечное сечение прибора по линии
IV-IV (рис. 3).
Для реализации изобретения конструкция включает в себя пару плоскогубцев, два элемента или рычага
которых 1 и 2 соответственно шарнирно соединены или закреплены, как показано на рисунке 3, и из которых
эти элементы выступают в одном направлении, образуя рукоятки, как показано на рисунках 1a и 2a, с
помощью которых осуществляется манипулирование инструментом.
Согласно настоящему изобретению, для целей стерилизации части рычагов, отходящие от оси вращения 3 в
направлении, противоположном направлению указанных рукояток, имеют загнутые концы или иным образом
сформированные таким образом, чтобы на них располагалась пара губок lb и 2b, расположенных параллельно
оси вращения 3 или приблизительно так, причем такие губки lb и 2b обращены друг к другу тупыми или
закругленными краями, такими как lb и 2c, предназначенными для плотного прилегания при закрытии
инструмента, как показано на фиг. 3 и 4.
К нижней стороне одной из указанных губок, например, lb, прикреплено лезвие 4, режущая кромка которого
проходит вместе с вышеупомянутой кромкой lc этой губки таким образом, чтобы выступать немного вперед и
взаимодействовать в направлении среза с нижней стороной другой губки 2b с целью перерезания трески,
когда инструмент закрыт.
Для осуществления стыковки части рычагов 1 и 2, расположенные между шарниром 3 и зажимами 1b и 2b,
изогнуты в стороны или имеют иную форму, обеспечивающую на их противоположных внутренних кромках
вогнутые поверхности 70, обозначенные соответственно Id и 2d.
К одной из боковых поверхностей одного из указанных рычагов, например, 2, как показано здесь, например, к
поверхности, противоположной той, от которой отходят губки, и 75 так, чтобы она лежала в плоскости,
перпендикулярной оси шарнира 3, и охватывала указанную вогнутую поверхность 2d такого рычага,
прикреплен нож или лезвие 5, предназначенное для режущего взаимодействия с соответствующей частью 80
рычага 1, содержащего конструкцию 1d, при закрытии инструмента с целью выполнения операции стыковки.
При необходимости или желательно также предусмотреть второе средство стыковки, предназначенное для
работы с более крупными животными и состоящее из второй пары вогнутых образований le и 2e,
соответственно, образованных в частях рычагов 1 и 2, простирающихся между шарниром 3 и рукоятками 1a и
2a, при этом к одному из таких рычагов прикреплен нож или лезвие 6, как 1, для охвата образования le и
взаимодействия в направлении среза с соответствующим вогнутым образованием 95 2e аналогично тому, как
это происходит с другими описанными выше средствами стыковки.
Упомянутый выше нож 5 также предназначен для закрытия пространства между губками 100 фунтов и 2b на
одном из его концов, когда эти губки находятся в процессе закрытия, и тем самым предотвращает выпадение
трески с этого конца губок во время проведения вышеупомянутой операции стерилизации, 105, а также для
аналогичного предотвращения такого выпадения в ------ - - ' ? v 1 ' - 1 t i На другом или противоположном конце
губок, на одной из таких губок, например, на губке 2b в точке, расположенной около ее конца, удаленного от
ножа 5, предусмотрено устройство 7, предназначенное для выступания в сторону соответствующей части
другой губки 1b и перекрытия последней при указанном закрытии, как ясно показано на рис. 3.
При использовании инструмента для стерилизации, когда он находится в открытом состоянии, треска
вводится верхней частью между губками lb и 2b таким образом, что при закрытии инструмента треска
отсекается лезвием 4, после чего немедленно следует сжатие между тупыми краями clo и 2c той части, от
которой произошло отсечение, что служит для герметизации кровеносных сосудов и, таким образом,
останавливает или минимизирует кровотечение из раны.
При выполнении этой операции будет понятно, что нож 5 и приспособление 7 эффективно предотвратят
выпадение какой-либо части трески из челюстей.
Опять же, при выполнении купирования хвост вставляется между вогнутыми поверхностями ld и 2d или между
вогнутыми поверхностями le и 2e, в зависимости от предпочтений, при этом инструмент в каждом случае
располагается таким образом, что соответствующий нож 5 или 6, в зависимости от случая, находится со
стороны инструмента, удаленной от тела животного. Затем рычаги закрываются, в результате чего указанные
вогнутые образования плотно обхватывают культю хвоста, удерживая кожу на месте во время разрезания
ножом и одновременно герметизируя артерии, чтобы минимизировать кровотечение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418892A
[]
1-
Я, Мартин Энгельхардт, проживающий по адресу: Доротеенштрассе, 34, Гота, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Известны приспособления для жарки, состоящие из двух сосудов, верхние края нижнего из которых изогнуты
в стороны и вверх, образуя приемный желоб, предназначенный для размещения верхнего неглубокого
сосуда-крышки.
Согласно изобретению, жаровня характеризуется тем, что неглубокая крышка снабжена выступающими в
стороны ручками таким образом, что при ее переворачивании и свободном размещении на внутреннем крае
нижней емкости указанные ручки опираются на верхний край вертикального фланца приемного желоба,
предотвращая соскальзывание крышки, заполненной содержимым для жарки, в нижнюю емкость.
Данное устройство не входит в состав известных жаровен.
Данное изобретение представляет собой кухонный прибор, обладающий множеством новых и полезных
преимуществ. Теперь, например, после завершения первого этапа запекания, можно поместить жаркое в
крышку, в то время как соус останется и его можно будет приготовить в нижней посуде кухонного прибора.
Впоследствии хозяйка может с легкостью, используя выступающие по бокам ручки, свободно надеть крышку
на приемный желоб нижней посуды вместе с жаркое, а затем разогреть или снова зажарить последнее вместе
с подливкой в указанной нижней посуде, при этом крышка, опираясь двумя ручками на верхний край
приемного желоба, надежно удерживается. После завершения запекания или разогрева крышку с
содержимым можно легко снять, взявшись за выступающие ручки крышки.
Принцип изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором прибор изображен в продольном разрезе
(рис. 1 и 2) в двух различных положениях использования.
На рисунке 1 показана нижняя часть жаровни, верхний конец которой снабжен приемным желобом, состоящим
из горизонтального фланца 2 и вертикального фланца 3. На рисунке 5 показана крышка, которая в положении,
показанном на рисунке 1, опирается посредством изогнутого вбок фланца 4 на горизонтальный фланец 2
нижней части.
Выступающие сбоку ручки 6 расположены на неглубокой емкости 5 таким образом, что они опираются на
верхний край вертикального фланца 3 приемного желоба 2, 3 нижней емкости, причем указанный
вертикальный фланец 3 при необходимости соответствующим образом выступает вверх, предотвращая тем
самым соскальзывание крышки 5 в нижнюю емкость 1, когда она заполнена жареным мясом и свободно
помещена в нижнюю емкость. Как показано на рисунке 2, края дна 5а крышки сосуда 5 опираются на
внутренний край фланца 2 нижнего сосуда 1, практически полностью закрывая его.
Оставив теперь подробное описание и выяснение природы моего изобретения и способа его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418893A
[]
:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вильгельм Шмидт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бургштрассе, 14, Эрфурт, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При резке металлических листов ножницами, имеющими неподвижное нижнее лезвие и подвижное верхнее
лезвие, работающее под углом резания, часто возникает недостаток, заключающийся в том, что во время
резки верхнее лезвие имеет тенденцию смещать разрезаемую пластину в продольном и поперечном
направлениях относительно линии разреза, что делает невозможным получение точного разреза в
соответствии с конструкцией.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток. Согласно изобретению, верхнее лезвие или его
держатель перемещается не только в вертикальном, но и одновременно в горизонтальном направлении, при
этом угол наклона направляющей верхнего лезвия подобран таким образом, чтобы угол наклона режущей
кромки верхнего лезвия был согласован с углом наклона, так что горизонтальные силы перемещения,
оказываемые наклоненными верхними лезвиями на металлическую пластину, практически компенсируют друг
друга.
Согласно изобретению, это конкретное перемещение верхнего держателя лезвия осуществляется путем
поворота верхнего держателя лезвия на рычаги с коромысловым механизмом, которые приводятся в
действие эксцентриковым валом или тягами или толкателями, благодаря чему верхний держатель лезвия,
которому в боковом направлении больше не требуются направляющие, должен перемещаться как
вертикально, так и одновременно несколько горизонтально. Однако, если верхний держатель лезвия
соединен с рычагами коромысла не напрямую, а посредством соединительных тяг, то согласно изобретению
предусмотрено специальное соединение для бокового перемещения верхнего держателя лезвия, причем это
соединение крепится как к корпусу машины, так и к верхнему держателю лезвия.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Металлическая пластина обозначена цифрой 1, 2 — нижнее лезвие, а 8 — верхний держатель лезвия.
Режущая кромка верхнего лезвия образует угол a с металлической пластиной 1...
[Цена -7ce, [18,893 Наклонное движение верхнего лезвия 3 вниз теперь осуществляется в соответствии с
изобретением путем перемещения держателя верхнего лезвия согласно рис. 1 с помощью двух или более
рычагов 4, 5, которые шарнирно соединены в точке 6 непосредственно с держателем верхнего лезвия 3, а
также в точках 7 и 60 болтами в корпусе машины, и, кроме того, с помощью одного или нескольких приводных
стержней 8, 9, соединенных вместе и с приводом 17 машины. Следовательно, верхний держатель лезвия 3
образует дугу, 65, два болта 7 образуют центр кривизны, а расстояние между точками 6, 7 образует радиус.
Таким образом, точки поворота 6, 6 двух рычагов коромысла 4, 5 перемещаются из нерабочего положения a в
положение b.
Таким образом, точки опоры 6, 6 перемещаются вниз по дуге окружности и одновременно горизонтально
влево на величину x. 75 Конструкция, изображенная на рисунке 2, основана на том же принципе.
В данном случае звено 10 служит для надежного направляющего воздействия на верхний держатель лезвия 3
под углом вниз и шарнирно соединено одним концом под углом 80° с верхним держателем лезвия 3, а другим
концом под углом 12 — с болтом в корпусе станка. Звено 10 поворачивается из наклонного положения a,
показанного на чертеже, в положение 85, показанное в точке b. Следовательно, верхний держатель лезвия 3
должен перемещаться вниз и одновременно несколько вбок. Движение звена 10, которое вызывает
соответствующее положительное перемещение верхнего держателя лезвия 3 на 90 градусов, затем снова
вызывает косое движение верхнего держателя лезвия 3 вниз.
В данном случае для привода верхнего держателя лезвия используются один или несколько рычагов 13, 14,
соединенных между собой 95 двумя стержнями 15, 16. Эксцентриковый привод входит в зацепление в точке
17. Рычаги 13, 14 шарнирно установлены вокруг штифтов 17, 18 в корпусе машины L00 и соединены тягами
19, 20 с верхним держателем лезвия 3. В этом случае, следовательно, качательное движение одних только
рычагов 13, 14 не вызовет соответствующего косого движения вниз верхнего держателя лезвия 3. Дата
подачи заявки: 25 июня 1934 г. № 18750/34.
Завершено: ноябрь.
1,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ножниц для резки металлических пластин.
и, следовательно, описанные выше рычаги 10 шарнирно прикреплены к раме машины, и один из их рычагов
соединен с приводом машины, а другой рычаг соединен тягами с верхним лезвием 35. Теперь, подробно
описав природу моего изобретения, выяснилось, каким образом он соединен с помощью тяг.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_418894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=418894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB418894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1933. № 2789/33.
Слева полностью: Январь. 19, 1934.
418,894 ! о#'. Завершено: октябрь. 29, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов обработки кислотных растворов и связанные с ними аспекты.
Я, Уильям и Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Фелдс, Лондон, подданные
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщили Chemical
Construction Corporation, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, а также Томас Клиффорд Оливер и Сэмюэл Фрей Спэнглер,
граждане Соединенных Штатов Америки, все из 50, Ист-42-й улицы, город и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки) заключается в следующем: данное изобретение относится к обработке растворов,
содержащих соли и свободные кислоты, с целью извлечения из них кислотного радикала. В частности,
настоящее изобретение касается обработки отработанных растворов, образующихся в сталелитейной
промышленности из кислотных растворов, используемых для очистки черных металлов, обычно называемых
травильными растворами.
Отработанные травильные растворы обычно содержат довольно большое количество сульфата железа(II)
и/или железа(III), а также небольшое количество свободной серной кислоты, и зачастую содержание этих
веществ относительно высокое.
Обычно отработанные растворы содержат, возможно, 1% H2SA4 и до 20% сульфата железа. В некоторых
случаях количество H2SO4 было больше, а в особом случае, когда раствор использовался в производстве
минерального пигмента, он содержал от 12 до 20 процентов сульфата железа и до 17–24 процентов
свободной серной кислоты. Несмотря на высокое содержание ценной свободной кислоты, эти растворы не
могут быть использованы в дальнейшем иначе как с трудом и большими затратами. Поэтому крайне
желательно разработать способ извлечения ценного сульфатного радикала в такой форме, чтобы его можно
было использовать. С этой целью был предложен ряд процессов, в которых сульфатный радикал извлекается
путем предварительного смешивания соли железа с восстановителем, а затем нагревания до тех пор, пока не
произойдет реакция, высвобождающая практически все содержание серы в виде SO, которое затем
окисляется до SO и, таким образом, превращается в практически чистую серную кислоту, которую теперь
можно снова использовать. [Цена 1/-]
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование такого процесса, позволяющее получить
определенные преимущества в работе. Это позволяет извлекать из отработанных кислотных растворов не
только кислоту, зафиксированную в виде сульфата, но и свободную кислоту за одну простую операцию. Ранее
использовался громоздкий, расточительный и дорогостоящий метод, при котором раствор частично
выпаривали и охлаждали для кристаллизации некоторого количества сульфата, после чего цикл повторяли. В
результате так и не была получена чистая кислота, а кристаллизованный сульфат был загрязнен кислотой,
что, помимо потери кислоты, создавало дополнительные неудобства.
Основой настоящего изобретения является использование оксида для нейтрализации свободной кислоты и,
таким образом, облегчения последующих этапов процесса. На практике при работе с отработанными
травильными растворами серной кислоты используется оксид железа, предпочтительно в виде порошка,
чтобы облегчить его реакцию с кислотой. На более поздних этапах процесса, когда остаток оксида железа
спекается для получения конечного продукта, образуется определенное количество легкой, мелкодисперсной
пыли оксида железа, которая считается нежелательной и собирается в хорошо известной системе
пылеулавливания. Для данного изобретения данная пыль весьма желательна, поскольку она сочетает в себе
большой объем и большую площадь поверхности для воздействия кислоты, благодаря чему реакция
образования, например, сульфата железа(II) значительно облегчается. 90 Обычно мы добавляем
значительное количество оксида, превышающее теоретическое количество, необходимое для нейтрализации
свободной кислоты, и такое превышение может составлять от 40% до 110% от теоретического количества и
даже больше.
95-процентный избыток оксида не оказывает вредного воздействия на последующих этапах процесса и имеет
большое преимущество, заключающееся в быстром завершении нейтрализующей реакции. В целом,
превышение примерно на 50% было признано удовлетворительным.
Кроме того, пыль, добавленная на этом этапе процесса, в значительной степени спекается в конце процесса
и, таким образом, преобразуется в более желаемую форму.
В этом процессе используется оксид железа, представляющий собой смесь различных известных оксидов,
таких как FeO, Fe2O3 и Fe4O4, в зависимости от условий заключительной операции спекания. Обычно это
преимущественно Fe2O3 с небольшим количеством FeO и небольшим количеством Fe2O4. Независимо от
состава, конечный результат один и тот же, а именно, он нейтрализует свободную серную кислоту.
Мы обнаружили, что в обычных условиях оксид железа не вступает в реакцию с серной кислотой для ее
нейтрализации.
Мы обнаружили, что реакция между оксидом железа и серной кислотой может происходить только при
определенных концентрациях кислоты и определенных температурах. Мы установили, что необходимо
нагревать раствор до температуры выше точки кипения воды, предпочтительно до температуры примерно от
230 до 235 °F и до 280 °F, а также иметь концентрацию кислоты около 30-40% HT2SO4. В таких условиях
реакция кислоты с оксидом происходит довольно быстро и легко завершается.
Мы также обнаружили, что присутствие сульфата железа в травильном растворе оказывает существенное
влияние на реакцию, происходящую между оксидом железа и свободной кислотой. Раствор, содержащий
определенное количество сульфата железа и к которому добавлено достаточное количество оксида железа
для нейтрализации всей свободной кислоты, не вступал в реакцию при температуре кипения, когда смеси
содержали от 20 до 2-5 процентов свободной кислоты.
Соседние файлы в папке патенты