Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10928
.pdf
полки.
Относительная ширина задней стенки и перегородки может быть такой, что боковые крылья 14, 141 на
передней стенке будут удерживать перегородку в нужном положении, когда задний отсек пуст.
В некоторых случаях от этих боковых крыльев можно отказаться.
1
t6-fouia- что -mrton, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, будет -прочнее и жестче, чем
те, которые используются в настоящее время, благодаря чему будет предотвращено разрушение :(onteuts.
Хотя удобно изготавливать направляющую часть из одной заготовки, её можно изготовить из пары заготовок,
разделённых по линии шарнирного соединения между частями, в этом случае две части будут соединены
путём скрепления этих частей, например, клеем.
-0 Thiurthexnmoir-, хотя в случае сигарет желательно избегать поперечных выступов, к которым сигареты
могут прилипнуть и зацепиться, один из участков изображения может быть Q5 e.
Односторонне скользящий элемент расположен рядом с другим и закреплен к нему вблизи нижнего конца.
Согласно другому способу осуществления изобретения, как показано, например, на рисунках 6, 6 и 10, отсеки
образованы парой независимых скользящих элементов, расположенных в корпусе спина к спине, причем
скользящие элементы могут перемещаться независимо друг от друга. Каждый скользящий элемент выполнен
из заготовки, включающей стенку 13h, ограниченную с одного конца защелкой 10 и промежуточной узкой
шарнирной секцией 11, а с противоположного конца — укороченной наружной стенкой 28, соединенной гибкой
частью, включающей узкие рифленые секции 0 и 16, со стенкой. По бокам к стенке прикреплены узкие
закрылки 14 и 141, причем закрылок 14 выступает за верхний конец стенки и предназначен для выступания на
85 за пределы оболочки, образуя рабочий выступ.
Образованные таким образом направляющие расположены в оболочке спина к спине, при этом укороченная
внешняя стенка каждой направляющей приклеена под углом 90° к прилегающей внутренней поверхности
оболочки. Клей обозначен буквой a1 на рисунке 5.
При потягивании за выступающий язычок клапана 14 соответствующий ползунок будет частично выдвинут, как
показано на рисунке, под действием гибких соединительных секций 15, 16, так что сигареты будут выступать
за пределы корпуса. Верхний конец стенки слайда может быть надрезан (M) для создания шарнирного участка
12, обращенного наружу, что облегчает обнажение концов сигарет и, таким образом, облегчает их
использование. При осуществлении изобретения в соответствии с дополнительным способом, как показано в
качестве примера на рисунках 8, 9 и 10, предусмотрен слайд обычной формы и размеров, изготовленный из
цельной заготовки из картона или подобного материала, соответствующим образом надрезанного и
вырезанного обычным способом (рисунок 8). Также предусмотрена вторая, или внутренняя, направляющая,
изготовленная из заготовки из картона или другого подходящего материала и включающая заднюю или
U-образную заднюю стенку 22, к нижнему концу которой язычок 283 шарнирно соединен узкой секцией 24
путем скребкового соединения вдоль пунктирных линий, показанных на рисунке 9, причем размеры секции 2.4
таковы, что когда i.
Выступ R0 расположен так, чтобы быть параллельным стенке -22, а расстояние между выступом и стенкой
равно диаметру сигареты. Длина выступа 23, образующего внутреннюю стенку или перегородку, составляет,
предпочтительно, около половины длины задней стенки P22. На противоположной стороне задней стенки
находится клапан 25, предназначенный для того, чтобы располагаться над концами сигарет и образовывать
петлю, продольное перемещение которой может быть описано, что показано на рисунках 17, 18 и 19.
Клапаны, образующие боковые стенки обоих направляющих, прикреплены к секциям 17 и 20 соответственно,
и клапаны 21 и 21 простираются только наполовину по глубине направляющей, т. е. до центральной
перегородки. Принцип работы этой формы слайда станет ясен из описания предыдущих форм.
В дополнительной конструкции, выполненной из цельной заготовки, клапаны, образующие боковые стенки
обоих отсеков, прикреплены к секциям, составляющим центральную перегородку, и выступают вперед и назад
от нее в поднятом состоянии. Данная 80-штаммовая конструкция слайда показана на рисунках 20 и 21, и ее
устройство и принцип работы станут понятны без дополнительных описаний.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение Дауте: Де. 20, 1929. № 39,029/29, - ompltte Left:. Овес. 20, 1930, Полное одобрение принято 20
апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в сортировочных или разделительных устройствах.
Я, Эрнест Тхаомс Уилкикс из Элма.
Настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: (Название компании: Fuel Research
Station, Blackwall Lane, East Greenwich, S.E. 10, British Subject)
Целью моего изобретения является создание аппарата для сортировки или разделения различных
материалов, таких как уголь, кокс, руда или другие материалы.
В соответствии с моим изобретением обрабатываемый материал подается на коническую или вогнутую чашу,
вращающуюся вокруг вертикальной или почти вертикальной оси с такой скоростью, что один продукт оседает
на поверхности чаши в зоне, из которой его можно отделить и собрать отдельно от другого продукта или
продуктов, которые оседают в другой зоне или проходят через чашу внутрь или наружу.
Разделение может осуществляться в нескольких соосно расположенных вращающихся подложках с
одинаковой или различной скоростью, которая может изменяться по желанию и может замедляться или
ускоряться через определенные интервалы за счет удара или иным способом, либо может сопровождаться
наложением колебаний. Поверхности поддонов могут быть ступенчатыми или ребристыми за счет углублений,
перекрывающихся пластин или дополнительных ребер, а их фрикционные свойства могут регулироваться в
зависимости от очищаемого материала. Поддоны могут быть установлены с одинаковой или разной осью
вращения, и эти оси, а также поверхности поддонов могут регулироваться по углу наклона. Для очистки
сковородок от пыли можно использовать метлу или воздушный поток, а для поддержания состояния
поверхности можно установить полировальную машинку.
Поддоны могут быть нагреты, охлаждены или смочены водой, могут располагаться на некотором расстоянии
друг от друга и иметь прорези для облегчения выгрузки задержанного материала. Поддоны могут быть
установлены эксцентрично и могут регулироваться по своей оси или осям.
Сырье может подаваться на поддон или поддоны на различном расстоянии от оси вращения и/или в
нескольких точках по окружности.
- Чаши могут быть изготовлены из одинаковых или разных материалов, а их поверхности могут отличаться в
одном и том же устройстве. Одна или несколько сковородок могут иметь упругую поверхность, образованную
путем прикрепления резины или подобного материала. В случаях использования металлических
поверхностей, поверхность может представлять собой материал поддона или другой металл, прикрепленный
или нанесенный любым известным способом.
В некоторых случаях сырье может быть смочено растворами или эмульсиями, либо могут быть приняты меры
для смачивания частично расслоившегося материала по мере его перехода из одной зоны в другую.
В качестве иллюстрации общих принципов моего изобретения я опишу аппарат, более конкретно
приспособленный для обработки угля. Этот материал подается, предпочтительно вертикально, на внешнюю
часть поддона такого размера и кривизны, вращающегося с такой скоростью, что на нем останется только
грязь. Материал, не задержанный на этом лотке, поступает на соосный лоток с более крутым наклоном,
вращающийся с большей скоростью, так что там задерживаются промежуточные фракции, а очищенный уголь
поступает в центральный медный лоток.
При желании отходы могут быть рециркулированы путем центробежного сброса обратно в первый лоток или с
помощью спирального или другого конвейера. Фракции на различных панелях удаляются с помощью плугов
или других устройств.
Хочу, чтобы было понятно, что мое изобретение не ограничивается конструкцией, описанной для обработки
угля.
В соответствии с предыдущими пунктами могут быть внесены изменения, а также количество чаш может
изменяться в зависимости от потребностей.
Дата: 13 декабря. 1929.
Эрнест Т. Уилкинс.
Полная спецификация.
Усовершенствования в сортировочных или разделительных устройствах.
Я, Эрнест Томас Уилкинс, из Элмс-де-Мудж, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть описаны и установлены в следующих утверждениях: [Цена i-] 347,202
Данное изобретение относится к устройствам для сортировки и разделения, а также к методам сортировки и
разделения материалов, различающихся степенью детализации или иными свойствами, в частности, к
сортировке и разделению угля, кокса, руды и других руд.
Целью изобретения является улучшение свойств данного вещества.
Изобретение в общих чертах заключается в том, что обрабатываемая смесь наносится на элемент, имеющий
вогнутую поверхность и вращающийся вокруг вертикальной или практически вертикальной оси с такой
скоростью, что смесь разделяется на множество фракций, движение которых на чаше ограничено
определенными зонами на указанных поверхностях. 0 и, отдельно, вычитая дроби.
В соответствии с изобретением, разделение может быть осуществлено с помощью множества вогнутых
поверхностей, вращающихся с одинаковой или различной скоростью, или отличающихся друг от друга по
характеру своих поверхностей, или отличающихся как по скорости вращения, так и по характеру своих
поверхностей, при этом определенные фракции материала, передаваемые с одной такой поверхности на
следующую поверхность или последующие поверхности, будут обеспечены для дальнейшего фракционного
разделения или дальнейших фракционных разделений.
Устройство, соответствующее изобретению, включает в себя, по существу, элемент, имеющий подвижную
поверхность, приспособленную для вращения с желаемой скоростью для обеспечения разделения смеси
веществ на фрагменты А-0, движения которых... В отношении этих панелей действуют определенные
ограничения на указанных поверхностях и средства для разделения путем сбора таких фракций.
Как указано выше, устройство может включать в себя множество поверхностей, расположенных таким
образом, чтобы вращаться с разной скоростью или различающихся по параметрам своих поверхностей,
скорости вращения и характеристикам своих поверхностей.
Кроме того, в соответствии с изобретением, элементы, имеющие вогнутые поверхности, могут быть связаны
со средствами, с помощью которых скорость их вращения может изменяться по желанию или изменяться
заданным образом, например, ускоряться и замедляться относительно средней скорости с интервалами. В
качестве альтернативы или в дополнение к этому, устройство может включать средства, с помощью которых
поверхности передается движение, отличное от вращательного, например, движение колебательного или
вибрационного заряда.
В некоторых случаях, в соответствии с изобретением, могут быть предложены средства, позволяющие
регулировать степень вогнутости поверхностей.
Вогнутость поверхностей может быть такой, что кривизна или наклон от точки к точке в плоскости, в которой
лежит ось вращения, является постоянной или изменяется.
Таким образом, для диатентности вся или часть радиального сечения любой сковороды может быть
параболической. В случаях, когда желательны небольшие изменения вогнутости поверхности, сечение может
состоять из радиально перекрывающихся и слегка гибких сегментов, закрепленных по периферии и
регулируемых по вертикали в одной или нескольких точках ближе к оси -80.
Поверхность или поверхности могут быть гладкими или относительно гладкими, либо могут быть
шероховатыми за счет наличия углублений или выступов, образующих ребра, направленные радиально или
по спирали, или иным образом от оси вращения поверхности к ее периферии, либо за счет кольцевых или
ребристых ребер или углублений.
Таким образом, например, поверхности чаши могут быть снабжены перекрывающимися пластинами или
дополнительными рифлями, форма и расположение которых могут быть адаптированы для изменения
механической реакции между обрабатываемым материалом и поверхностью.
При необходимости или желании могут быть предусмотрены средства для поддержания поверхности в
чистоте от пыли, например, с помощью распылителей или подметальных машин, или с помощью воздушного
потока, направленного на поверхность, или путем всасывания.
Еще одна особенность изобретения заключается в возможности использования уплотнителей для
поверхностей или других элементов для поддержания заданных условий.
Таким образом, например, поверхность может быть нагрета или охлаждена.
В качестве опции поверхность или поверхности могут быть установлены эксцентрично, а величина, на
которую платформа эксцентрична относительно оси вращения, может регулироваться любыми известными
способами. Поверхность или поверхности могут также регулироваться для различных положений вдоль оси
или осей вращения. Могут быть предусмотрены средства для подачи смеси на поверхности на разных
расстояниях от оси вращения, и такие средства подачи могут быть удобно сконструированы с возможностью
регулировки. И если это необходимо или желательно, соответствующие средства подачи могут быть
сконструированы таким образом, чтобы подавать материал на поверхности в одной или нескольких точках
вокруг оси вращения на разных радиальных расстояниях от оси вращения.
В соответствии с Ahe -invenlioA, если aprus включает в себя множество элементов, например, с вогнутой
поверхностью, причем поверхности нескольких элементов различаются по своим поверхностным
характеристикам, один или несколько элементов могут иметь поверхность, образованную из резины или
подобного материала, в то время как другие элементы могут иметь металлическую поверхность или
поверхности, в зависимости от случая, образованные материалом элемента или другим металлом,
прикрепленным к нему или нанесенным на него известными способами.
Кроме того, в соответствии с изобретением, устройство может включать средства для подачи жидкостей на
поверхности или обрабатываемый материал, и в качестве смачивающих агентов для материала могут
использоваться растворы или эмульсии, причем такие средства могут быть, при необходимости, расположены
таким образом, чтобы подавать жидкость на определенные зоны поверхности или поверхностей, или, если
используется несколько таких средств, только на определенные поверхности.
Для удаления фракций, разделяющих и образующих зоны на поверхности, могут использоваться скребки или
аналогичные устройства, причем некоторые из таких скребков могут быть расположены таким образом, чтобы
поднимать и перемещать материал за край поверхности, в то время как другие могут быть расположены таким
образом, чтобы направлять часть или определенное количество фракций к оси вращения поверхностей.
В качестве альтернативы, форма чаши и скорость ее вращения могут быть такими, что частицы, движение
которых ограничено зоной, ближайшей к периферии, центрифугируются в собирающее устройство или на
другую часть аппарата для повторной обработки.
В качестве иллюстрации приведены следующие подробности конструкций, выполненных в соответствии с
изобретением.
Лоток с вогнутой верхней поверхностью -40 закреплен на полом валу, установленном в соответствующих
подшипниках и предназначенном для вращения с удобной скоростью, и соединен с лотком. Предусмотрены
средства для подачи материала на вогнутую поверхность -40 в одной или нескольких точках, прилегающих к
ее периферии, в то время как предусмотрен скребок для направления фракции или фракций, собирающихся
вблизи периферии лотка, через его край, при этом фракция или фракции отделяются в форме 5G.
зона, прилегающая к оси вращения чаши, предназначена для подачи жидкости через полый вал.
В тех случаях, когда, например, устройство используется для обработки угля, материал 55 может подаваться
на поддон, прилегающий к его периферии, при этом форма и скорость вращения поддона таковы, что чистый
уголь и промежуточные продукты проходят через него на второй соосный поддон. Форма и скорость вращения
этой второй чаши таковы, что через нее и из аппарата через полый вал, которым она закреплена, может
проходить только чистый уголь. Грязь, отделенная первым лотком, и 65 отрубей, отделенных вторым лотком,
удаляются, как описано ранее.
Удаление продуктов из аппарата может осуществляться центробежным способом, с помощью скребков или
лиот. 7 В некоторых экспериментах использовался инструмент диаметром двадцать четыре дюйма,
вращающийся со скоростью от 50 до 170 оборотов в минуту и изготовленный из стали с углом при вершине
1280 градусов. 75 Подача материала в аппарат является важной особенностью, и было установлено, что в
случаях, когда обрабатываемый материал представляет собой уголь размером от 1/1 до 3/1 дюйма,
подходящие результаты могут быть достигнуты путем подачи на поддон с высоты 1/2 дюйма материала
указанного размера, вращающегося со скоростью 65 оборотов в минуту. Чистый уголь оседает на поддоне, в
основном на расстоянии 6 1/4 дюйма от оси вращения, и непрерывно соскребается к центру поддона, откуда
он может выпасть из аппарата. Материал, осевший на поверхности при радиусе большем, чем 6,25 дюйма,
содержал практически все примеси, присутствующие в исходном материале. Этот продукт также был собран с
помощью скребка и удовлетворительно концентрирован двумя дополнительными циклами циркуляции через
аппарат.
Были получены следующие суммарные результаты:
Очищенный уголь дает промежуточные продукты.
Отходы - 77 процентов - 15,,j -. - 8,,), Содержание чистого угля Содержание грязи - - - 97,2%00В этом случае
-промежуточные отходы- представляют собой материал, отделенный4 во время -концентрации - отходов
путем рециркуляции.
Прилагаемые чертежи показывают — в качестве примеров схематических расположений — устройств в
соответствии с замыслом — на рисунке 1 представлен вид одной конструкции; на рисунке 2 — аналогичный
вид второй конструкции, и на рисунке 3 — иллюстрация третьей конструкции.
Обращаясь к рисунку 1, на нем изображена вогнутая чаша, предназначенная для вращения с такой скоростью,
чтобы подаваемый на нее материал, прилегающий к ее периферии, разделялся на фракции, движение
которых ограничено определенными зонами, при этом материал, находящийся в периферийной зоне чаши,
удаляется оттуда либо центробежным действием, либо с помощью скребков, либо другими подходящими
способами, в то время как фракция, которая собирается в центре чаши, удаляется, при необходимости, с
помощью скребков.
В качестве альтернативы, например, можно использовать отрывок 2.
На рисунке 2 показана схематическая компоновка, в которой две силиконовые чашки установлены соосно.
Каждая чаша разделена на внешний кольцевой или усеченный элемент, обозначенный цифрами 3, 0 и 7,
промежуточный элемент аналогичной формы, обозначенный цифрами 4 и 8, и центральный конический
элемент 5 и 10. Различные элементы могут вращаться с одинаковой или различной скоростью способами, не
показанными на рисунке, а разделяемая смесь может подаваться, например, по всей периферии элемента 3.
В качестве альтернативы, смесь может подаваться к элементам 3 и 7 описанным выше способом. Смесь,
подаваемая на элемент 3, может проходить через этот элемент на элемент 4, где прекращается нисходящее
движение одной фракции смеси, и эта фракция удаляется, например, центробежно, через зазор между
элементами 2, 3 и 4. Материал, проходящий через элемент 4 на элемент 5, далее разделяется на фракцию,
которая удаляется, например, через зазор между элементами 4 и 5, и фракцию, которая проходит через
поддон через канал 6. Фракции, отделенные на первом поддоне, могут собираться отдельно или могут
повторно обрабатываться, например, на втором поддоне.
Таким образом, фракция, проходящая из первого поддона через зазор между элементами 3 и 4, может быть
отведена собирающим устройством, не показанным на рисунке, или может попасть в расположенную ниже
часть поддона, например, в элемент 7 (40O). Аналогичным образом фракция, удаляющаяся из верхней чаши
через крышку между элементами 4 и 5, может быть собрана отдельно или повторно обработана, например,
путем перехода к элементу 8.
Фракции, отделившиеся на второй чашке, могут быть собраны отдельно или дополнительно очищены путем
обработки на других чашках.
Расположение, показанное на рисунке 3, аналогично расположению, показанному на рисунке 2 и ! 50
иллюстрирует устройство, которое применялось для обработки угля.
- В данном случае материал также подается на кольцевой элемент, прилегающий к его периферии.
Пунктирная линия 12 обозначает внутреннюю границу кольцевой зоны загрязнения. Предварительное
разделение осуществляется с помощью кольцевого элемента, и отработанный уголь и чистый уголь подаются
из него на поддон 13, который вращается на 60° с такой скоростью, что внутренняя граница зоны
отработанного угля и внешняя граница зоны чистого угля находятся в положении, обозначенном пунктирной
линией 14, при этом чистый уголь подается из поддона через разгрузочное отверстие 15.
В этом случае мякоть может быть выдвинута наружу за край 16 дюймов чаши под действием центробежной
силы. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347203A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся тяговых устройств для
сельскохозяйственных орудий, приводимых в движение лошадьми.
Я, Джеймс Ии, проживающий на ферме Гарнхолл, Каслкари, Боннибридж, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к креплению кнута к сельскохозяйственным орудиям, приводимым в движение
лошадьми, таким как плуги, бороны и культиваторы. Целью настоящего изобретения является минимизация
ударной нагрузки или напряжения для лошадей, орудия и обслуживающего персонала при столкновении
орудия с камнями или другими препятствиями.
Изобретение заключается в установке пружинного зажима или эластичного, расширяющегося и сжимаемого
тягового устройства между уздечкой и навесным оборудованием, причем указанный пружинный зажим или
эластичное тяговое устройство действует как амортизатор Эрхока и, таким образом, снижает нагрузку на
лошадей при столкновении навесного оборудования с камнями или твердой землей.
Усовершенствованное тяговое устройство также минимизирует нагрузку на оператора, работающего сзади,
благодаря тому, что задняя часть навесного оборудования имеет тенденцию подниматься при столкновении с
препятствием. Также установлено, что усовершенствованное тяговое устройство обеспечивает более
плавную работу конной бороны на неровной местности.
Упругий или расширяющийся и сжимаемый тяговый механизм может представлять собой любой известный
тип пружинного зажима. Например, он может состоять из одной или нескольких мощных пружин,
расположенных между парой пружинных опор или оснований, направляемых рамой или стержнями, так что
они могут перемещаться навстречу друг другу, при этом одна пружинная опора или основание соединены с
рамой, а другая — с механизмом, так что пружина или пружины подвергаются сжатию.
Удобная конструкция тягового устройства согласно моему изобретению состоит из тягового бруса с крюком,
проходящего через отверстия в паре пластин, между которыми расположена пружина или пружины. Между
пластинами может находиться одна мощная пружина, вращающаяся вокруг тягового бруса. Конец тягового
бруса, удаленный от крюка, закреплен на одной пластине или имеет неподвижную гайку или упор, который
упирается в одну пластину. Другая пластина крепится к стержням, параллельным тяговому брусу, причем
указанные стержни проходят через первую пластину и соединяются между собой для крепления к орудию,
когда крюкообразный конец тягового бруса прикреплен к узлу.
Можно использовать пару таких стержней, причем оба стержня согнуты из одного бруска таким образом, что
изгиб образует петлю для удобства крепления к орудию или уздечке. Для придания конструкции большей
жесткости могут быть предусмотрены дополнительные стержни, отходящие от одной пластины и скользящие
через отверстия в другой пластине.
Вместо пружинного скобы можно использовать пневматическое, гидравлическое или резиновое
амортизирующее устройство, снабженное на концах средствами для крепления к кареточному брусу и
навесному оборудованию.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся навесного оборудования Dratt для:
сельскохозяйственной техники, буксируемой лошадьми.
Я, младший Рис Эй, проживающий на ферме Гарнхолл, Каслкари, Боннибридж, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к усовершенствованному пружинному или упругому тяговому устройству для сельскохозяйственных
плугов, борон и культиваторов, приводимых в движение лошадьми. Целью настоящего изобретения является
минимизация ударной нагрузки на лошадей, а также на сельскохозяйственное орудие и заднее
вспомогательное устройство при столкновении орудия с камнями или другими препятствиями».
Уже известно о существовании амортизатора на сельскохозяйственном орудии, приводимом в движение
лошадью, который состоит из двух относительно подвижных элементов с промежуточной пружиной или
пружинами, причем один элемент прочно закреплен либо на орудии, либо на дышло или подобном
устройстве, а другой может перемещаться под действием давления пружины или пружин для поглощения
ударов.
Настоящее изобретение заключается в сочетании с сельскохозяйственным плугом, бороной или
культиватором, приводимым в движение лошадьми, пружинного тягового устройства или эластичного тягового
устройства, включающего пружину или пружины, находящиеся в сжатом состоянии между парой подушек,
одна из которых имеет жесткое или постоянное соединение с крюком или ушком, универсально
прикрепленным к крайнему переднему концу рамы орудия, а другая прижата к жесткому или постоянному
соединению с крюком или ушком, универсально прикрепленным к тяговому брусу, сцепному устройству или
подобному элементу, так что пружинное тяговое устройство или эластичное тяговое устройство свободно
подвешено между передним концом рамы орудия и тяговым брусом, сцепным устройством или подобным
элементом, как описано ниже, и действует как амортизатор, снимая нагрузку с лошадей при столкновении
орудия с камнями или твердой землей. Усовершенствованное тяговое устройство также минимизирует
нагрузку на оператора задней части навесного оборудования, возникающую из-за склонности задней части
устройства подниматься при столкновении с препятствием.
Также установлено, что усовершенствованное тяговое устройство обеспечивает более плавную работу
конной бороны на неровной местности. Уже известно о существовании подобных пружинных скоб или муфт,
свободно подвешенных между сельскохозяйственным плугом или другим орудием и трактором с двигателем
или паровым приводом, и аналогичные свободно подвешенные пружинные скобы предлагались для тяговых
целей в целом.
Известно также, что это пружинное соединение предназначено для крепления тросов, распорок и тому
подобного к транспортным средствам. Пружинное соединение включает в себя спиральную пружину,
окружающую болт, закрепленный одним концом на пружине и снабженный на другом конце ушком. Пружина
заключена в раму, открытую с одного конца и снабженную крюком, который может входить в зацепление с
фиксатором или выходить из него.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показано мое изобретение, примененное к конному плугу, а на фиг. 2
представлен вид в разрезе тягового устройства.
Тяговое устройство, обозначенное общим ссылочным знаком А на фиг. 1, крепится одним концом к носу плуга
В, а другим концом — к тяговому брусу С конской упряжи, или к обычному тяговому крюку или другому
элементу.
Как показано на чертежах, тяговое устройство состоит из тягового бруса с крюком a, проходящего через
отверстия в паре пластин b и c, между которыми расположена пружина или пружины d. Предпочтительно
использовать одну мощную пружину d между пластинами b и опорной балкой вокруг тягового бруса a.
Конец тяговой штанги a, удаленный от крюка al, крепится к пластине b или имеет неподвижную гайку c или
упор, который упирается в пластину b. Другая пластина c прикреплена к кожуху f, параллельному тяговому
брусу, причем указанный кожух скользит, охватывая пластину b, и снабжен ушком g или другим
универсальным креплением для соединения с навесным оборудованием B, когда крючкообразный конец al
тягового бруса a прикреплен к каретке G. Вместо кожуха f можно использовать пару стержней, причем два
стержня изогнуты из одного бруса таким образом, что изгиб образует петлю для удобства крепления к
навесному оборудованию или каретке. Для придания конструкции большей жесткости могут быть
предусмотрены дополнительные стержни, отходящие от одной пластины и скользящие через отверстия в
другой пластине.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 января 1930 г. № 1445/30.
347,204 1 Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве прозрачных мыльных таблеток, содержащих рекламу.
(Г-н Э. НА АЛЕКСАНДРА ВИЛЛЕН, гражданин Франции, проживающий по адресу: Крокстед Роуд, 115, Дуивич,
Лондон, S.E.21, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:)
Настоящее изобретение относится к производству прозрачного мыла в виде брусков или таблеток (далее
именуемых таблетками), содержащих, предпочтительно в середине, лист бумаги, металла, картона или
подобного материала, на одной или обеих сторонах которого нанесено любое желаемое слово, имя или
изображение, например, товарный знак или рекламное объявление (далее именуемые рекламными
объявлениями).
Согласно настоящему изобретению, рекламное объявление помещается в прозрачный конверт из
целлюлозной пленки, изготавливается базовая таблетка из прозрачного мыла с углублением на верхней
поверхности, предпочтительно доходящим до ее срединной плоскости, упакованное рекламное объявление
кладется на дно углубления, затем, предпочтительно после нагревания базовой таблетки для ее размягчения,
углубление заполняется расплавленным прозрачным мылом, предпочтительно того же типа, что и базовая
таблетка, и, наконец, вся конструкция спрессовывается с помощью мыльного пресса для образования готовой
таблетки.
Прозрачная пленочная оболочка из целлюлозы предназначена для защиты рекламы от воздействия
компонентов мыла.
Углубление может быть сформировано на верхней поверхности готовой таблетки с помощью матрицы
соответствующей формы, и могут быть предусмотрены средства, позволяющие одновременно формировать
несколько основных таблеток, при этом углубления должны одновременно заполняться расплавленным
мылом после нанесения в них рекламных выступов, а готовые таблетки должны одновременно
формироваться соответствующим количеством мылопрессов.
Процесс согласно изобретению иллюстрируется в качестве примера прилагаемыми чертежами, на которых,
фиг. 1 представляет собой поперечное сечение формы с базовой таблеткой внутри и расположенной на ней
матрицей в процессе формирования углубления.
На рис. 2 в поперечном разрезе показана форма с основной таблеткой внутри, после того как в углубление
был помещен конверт с рекламным текстом, а сверху расположен резервуар, содержащий расплавленное
мыло для заполнения углублений.
На рис. 3 показано поперечное сечение заполненной таблетки, спрессованной в мыльном прессе.
На фиг. 4 и 5 показаны в перспективе вид сверху и снизу одной готовой таблетки прозрачного мыла, в верхней
части которой виден встроенный конверт из целлюлозной пленки, содержащий рекламу j65 ABA; а в нижней
части таблетки в том же конверте видна та же надпись ABA, расположенная таким образом, что ее можно
прочитать в четырех разных направлениях.
На рис. 6 в перспективе показана таблетка прозрачного мыла, содержащая рекламу, вложенную в оболочку из
целлюлозной пленки. 75 В примере, показанном на чертежах, базовая таблетка 1 из прозрачного мыла,
лежащая в форме 2, имеет углубление 3, образованное на верхней поверхности с помощью матрицы 4
соответствующей формы (рис. 1) и простирающееся до срединной плоскости базовой таблетки. Затем
рекламное объявление 5, помещенное в конверт из целлюлозной пленки, кладется на дно углубления 3.
После размягчения основной таблетки 85 углубление 3 заполняется расплавленным прозрачным мылом 6
того же типа, что и основная таблетка, из резервуара 7 через трубу 8, которую можно открывать и закрывать
краном 9. Наконец, вся масса прессуется с помощью мыльного пресса 10 (рис. 3) для образования готовой
таблетки, которая может иметь вид таблетки, показанной на рис. 4 и 5, или таблетки, показанной на рис. 6.
Может быть предусмотрено несколько форм, таких как 95 2, несколько штампов, таких как 4, прессы, такие как
10, и трубы в резервуаре, такие как 8, и они могут быть расположены таким образом, чтобы обеспечить
одновременное формование нескольких основных таблеток, одновременное заполнение углублений до 100
расплавленным мылом и одновременное формирование готовых таблеток с помощью мылопрессов.
Под термином «реклама в конверте», используемым в прилагаемых пунктах формулы изобретения,
понимается реклама, заключенная, как указано выше, в прозрачный конверт из очень тонкой целлюлозы,
которая не подвержена воздействию ингредиентов прозрачного мыла.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты