Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10914
.pdf
жидкостями под высоким давлением, обнаруживается, что при высоком давлении зажима, необходимом для
обеспечения герметичного соединения, резина диафрагмы выдавливается из соединения, что приводит к
деформации диафрагмы или нарушению герметичности соединения. Этот дефект можно было бы устранить,
используя резиновую диафрагму, армированную тканью, но, особенно в случае клапанов с релейным
управлением, крайне важно сохранить гибкость, чтобы обеспечить точное управление клапаном.
Согласно настоящему изобретению, гибкая диафрагма для клапана с релейным управлением или подобного
устройства изготовлена из резины с тканевым или другим подходящим армированием в тех частях, которые
подвергаются давлению зажима, что увеличивает срок ее службы и делает ее более чувствительной в
работе.
Изобретение также включает в себя диафрагму, содержащую относительно несжимаемые концентрические
части на периферии и в центре диафрагмы или рядом с ними, а также промежуточную часть из гибкого
материала, такого как каучук, соединяющую вышеупомянутые относительно несжимаемые концентрические
части.
Предпочтительно диафрагма изготавливается методом формования из резины с тканевыми или подобными
армирующими элементами по периферии или вблизи нее, а также в центре диафрагмы, причем такие
армирующие элементы состоят из одного или нескольких слоев ткани или подобного материала, причем слои
ткани, если их два или более, расположены на некотором расстоянии друг от друга и разделены
промежуточным слоем или слоями резины.
Преимущественно, ободок или периферийный край 65 диафрагмы увеличивается в толщине и
предпочтительно имеет такую форму в поперечном сечении, чтобы обеспечить соединение типа «ласточкин
хвост» или клин, приспособленное для взаимодействия с частями, между которыми зажимается ободок 70 или
периферийный край диафрагмы. Кроме того, в центре диафрагмы может быть предусмотрен формованный
выступ или фланец, имеющий коническую форму в поперечном сечении, для взаимодействия с зажимной
частью соответствующей формы, посредством которой такой выступ или фланец может быть сжат вокруг
центрального шпинделя, проходящего через диафрагму. Диафрагма также может быть отлита таким образом,
чтобы на одной или обеих ее сторонах имелись концентрические ребра и/или канавки, предназначенные для
соединения с деталями, которые могут быть зажаты в контакте с диафрагмой.
Кроме того, диафрагма может быть отлита таким образом, чтобы соответствовать форме, которую она в
конечном итоге принимает, находясь в клапане или другом устройстве, в котором она используется.
При реализации изобретения 90 в соответствии с одним из вариантов осуществления, усовершенствованная
диафрагма отливается из резины и укрепляется по периферии или краю двумя или более кольцами из ткани,
например, из утиного волокна, вшитыми в резину и расположенными одно на другое с прослойкой из одного
или нескольких слоев резины, при этом толщина обода постепенно увеличивается с одной стороны, так что в
поперечном сечении образуется соединение типа «ласточкин хвост» или клиновидная форма. В центре или
рядом с ним диафрагма аналогичным образом усилена одним или несколькими тканевыми кольцами,
встроенными в резину и разделенными друг от друга слоем 105 или слоями резины. Диафрагма i5 pi 1 1 i R 4
ki me - 11 :)0 419,200 отлита с фланцем или выступом, окаймляющим центральное отверстие в диафрагме и
выступающим с одной стороны диафрагмы, например, с противоположной стороны от той, на которой
предусмотрено расширение обода. Армирующая ткань, прилегающая к центру, может быть выполнена таким
образом, чтобы заходить в выступ или фланец.
Следует понимать, что, хотя изобретение особенно применимо к редукционным клапанам с релейным
управлением, включающим главный клапан и пилотный клапан, каждый из которых имеет связанную с ним
гибкую диафрагму, оно также может быть полезно в сочетании с другими устройствами, такими как
пульсирующие насосы, гидравлические управляющие устройства и тому подобное.
Дата: 29 марта 1934 года.
Харди)Иджинтам и Урквитарт Дайкс, Чансери Лейн, 75, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гибким диафрагмам для клапанов, насосов и тому подобного.
Я, сэр Джон Дьюранс, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Грейт-Довер-стрит, 165,
Саутуарк, графство Суррей, инженер-механик, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гибким диафрагмам, предназначенным для зацепления на внутренних и
внешних периферийных краях между зажимными поверхностями или вблизи них, и имеющим встроенное
усиление.
В известных диафрагмах этого типа встроенное армирование состоит из слоя пропитанного шнура, который
простирается от внутренней периферии диафрагмы до промежуточного положения между внутренней и
внешней периферией, или состоит из встроенных слоев шнура, простирающихся от внутренней до внешней
периферии диафрагмы. В другом предложении упрочняющие элементы из относительно несжимаемой
резиновой композиции встраиваются в материал диафрагмы таким образом, чтобы обеспечить открытые
зажимные поверхности в центральной и наружной частях диафрагмы.
Согласно настоящему изобретению, гибкая диафрагма, подобная той, что используется в клапанах с
релейным управлением или аналогичных устройствах, изготовлена из резины с армирующими слоями из
ткани или подобного материала, которые простираются практически в плоскости диафрагмы и встроены в
нее, причем такие армирующие слои предусмотрены только в тех частях диафрагмы, которые подвергаются
давлению зажима, что увеличивает срок ее службы без снижения ее чувствительности. В частности, гибкая
диафрагма M3 включает в себя формованный резиновый диск со встроенными кольцами из ткани или
подобного армирующего материала, предназначенными для обеспечения относительно несжимаемых
концентрических частей на периферии или вблизи нее, а также в центре диафрагмы, и промежуточную гибкую
часть, соединяющую указанные относительно несжимаемые концентрические части. 70 Усиленные или
относительно несжимаемые детали снабжены выступами конической формы, которые, взаимодействуя с
соответствующими зажимными частями клапана или подобного элемента, служат в качестве уплотнений и
ограничивают движение усиленных участков диафрагмы.
Армирующие слои, прилегающие к периферии и центру диафрагмы, могут состоять из одного или нескольких
слоев ткани, каждый из которых вшит в резину.
Гибкие диафрагмы согласно изобретению особенно хорошо подходят для использования в так называемых
редукционных клапанах с релейным управлением и тому подобных устройствах, но также могут применяться в
сочетании с другими клапанами или аппаратами, где используются такие диафрагмы, например, для
обеспечения передачи перемещения между элементами, расположенными соответственно внутри и вне
напорного пространства, при одновременном обеспечении герметичного соединения без использования
сальниковых уплотнений и тому подобного. 95 Обычно такие диафрагмы изготавливаются из резины и
зажимаются по периферии или краю, а в центре — между соответствующими соединительными элементами,
предусмотренными в или 100 на соответствующих частях, к которым крепится диафрагма. Однако, особенно в
случае клапанов или подобных устройств, используемых с жидкостями высокого давления, обнаруживается,
что при высоком давлении зажима 105, необходимом для обеспечения герметичного соединения, резина
диафрагмы выдавливается из соединения, что приводит к деформации диафрагмы или неисправному
соединению.
Это кольцо 14а было опущено. Периферия элемента 13, а также кольца 14, имеет форму, соответствующую
выступу 4 на ободке диафрагмы, что позволяет надежно удерживать указанную диафрагму в нужном
положении. Аналогичным образом, воротник 70 имеет углубление для размещения выступа 6 на диафрагме 1,
который сужается вокруг штока 8.
На поверхности воротника 10 и плеча 7 12 образованы концентрические канавки 15, 16 75, в которые под
давлением элементов 11 и 13 могут вдавливаться части резиновой диафрагмы (образуя ребра). Хотя
диафрагма усилена 80 и относительно несжимаема в местах образования ребер, поверхностная резина
достаточно упруга, чтобы заполнить канавки 15, 16 сравнительно небольшой площади поперечного сечения.
Образовавшиеся таким образом ребра обеспечивают надежное уплотнение, а также служат для ограничения
подвижности центральной и периферийной частей диафрагмы. При желании диафрагму можно отформовать
таким образом, чтобы на одной или обеих поверхностях были видны концентрические ребра или пазы для их
размещения, предназначенные для установки деталей, которые могут быть зажаты в контакте с диафрагмой.
Следует понимать, что, хотя изобретение особенно применимо к редукционным клапанам с релейным
управлением, включающим главный клапан и пилотный клапан, каждый из которых имеет связанную с ним
гибкую диафрагму, оно также может быть полезно для использования в сочетании с другими устройствами,
такими как пульсирующие насосы, гидравлические управляющие устройства и тому подобное.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к
следующему шагу: 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419201A
[]
-j-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 19 апреля 1933 года.
419,201 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1934 года. № 11,864/34.
Завершено: ноябрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования аппаратуры для механически размерных функций.
Мы, компания ACTIENGBSBLLSCArFT C.P. GoERz, 0PTsIscm AwSTALT, также известная как ACTIOYA
SPOLECNOST EK.P. GoBaz, OPricuiy USTAV, чехословацкая компания из Прессбурга (Братислава),
Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для механического решения трехмерной функции F(X,y,z)=0 или z=f (mv,y) до настоящего времени
использовались известные криволинейные элементы, либо скользящие в двух направлениях x,y под прямым
углом друг к другу, либо вращающиеся вокруг оси и, кроме того, скользящие вдоль оси, причем каждая точка
поверхности соответствует значению функции f (oi,y)=z, которое собирается любым подходящим
измерительным элементом, таким как рычаг или подобное устройство, и передается на механический
измерительный прибор.
У таких криволинейных элементов есть известный серьезный недостаток: точное построение их поверхности с
помощью станка, заданного пространственными координатами x, V, z отдельных точек, чрезвычайно сложно и
трудоемко, помимо того факта, что последующее изменение формы практически невозможно.
Согласно изобретению, этот недостаток устраняется тем фактом, что трехмерная функция z=f (,y), которую
необходимо вычислить механически, разрешается с помощью достаточного числа (n) частичных функций в
плоские или двумерные профили, например, z=f (xy), z2=/ (xy), z.=] (xuy,), каждый из которых воплощен в
кривизне с соответствующим образом выбранным параметром (x$, o2, &'...) посредством металлической
полосы, изогнутой в соответствии с ним, причем все указанные металлические полосы жестко соединены
между собой с помощью пластины или рамы, и каждая из них регулирует передаточный элемент,
направляемый параллельно направлению (z) значения функции, которую необходимо определить, причем
этот передаточный элемент деформирует форму упруго-гибкой металлической полосы таким образом, что
коллектор значений, направляемый параллельно направлению (z) смещения передаточных элементов и
скользящий относительно последних в направлении Параметр кривой (x1, x2, e) из пункта 55 задает искомое
значение функции в виде относительного смещения относительно ее направляющей опоры.
Трехмерная задача, которую может решить устройство согласно изобретению, заключается в нахождении
переменной z, зависящей от двух других переменных.
и то же самое будет справедливо для всех данных о стрельбе, указанных в графических таблицах. 65 Таким
образом, угол стрельбы cr, как угол возвышения оси орудия над линией прицеливания, зависит от угловой
высоты a и от прямого расстояния d, горизонтального расстояния k или линейной высоты h. 70 Аналогично z,
время полета t и положение взрывателя r снаряда также являются различными функциями значений a, или a,
X, или a, h.
Если параметры a и d, k или h заданы на устройстве 75 любым способом, полученные результаты
представляют собой данные о срабатывании. Параметры a, t или r получены исключительно механическим
способом в результате смещения оси.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две формы конструкции согласно изобретению, в
которых: на рисунке 1 показана трехмерная форма конструкции в перспективе, на рисунке 2 — двухмерная
форма конструкции в виде спереди, а на рисунке 3 — та же форма в разрезе сбоку.
Согласно рисунку 1, пластина 5 90, расположенная в плоскости x-y и скользящая в направлении y, снабжена
отверстиями, расположенными в виде квадратов, в которые установлены резьбовые гайки 6, не скользящие,
но вращающиеся. В каждую из указанных гаек 95 ввинчен вертикальный штифт 3, параллельный оси z,
имеющий на верхнем конце опорную скобу 3a для прямоугольной металлической полосы la, lb, lo. Отдельные
металлические полоски здесь согнуты таким образом, что их форма удовлетворяет уравнениям Z1=/ ($ 1,y);
z2=/ (2,y); z=f ($3,y) и так далее, где v,=n n1 соответствует n-кратному размеру стороны распределительных
квадратов, и указанные полоски так поддерживаются в опорных зажимах 8a, что их средние плоскости
параллельны плоскости y-z. Каждая из этих металлических полос служит направляющей для толкателя 8a, 8b,
8c, параллельного оси z и снабженного снизу скользящим зажимом; указанные стержни имеют одинаковую
длину и могут перемещаться вдоль оси рычага 7 таким образом, что их оси лежат в плоскости,
перпендикулярной плоскости xy.
Каждый из указанных толкателей имеет на своем верхнем конце шарнирно закрепленный опорный зажим
18-19, и все опорные зажимы представляют собой упруго-гибкую стальную полосу 9, предпочтительно
состоящую из двух или более тонких стальных пластин, причем указанная стальная полоса 9 имеет свою
вертикальную среднюю плоскость, параллельную плоскости x-z. При перемещении пластины 5 за кронштейн
7 в направлении указанной стальной полосы 9 изменяется ее форма в соответствии с уравнением zik-f(=ei,yk)
и она служит направляющим элементом для измерительного коллектора 11-14i, который перемещается
параллельно оси z в опорном рычаге 10, а перемещение определяется формулой z=f(x,p), где y —
относительное перемещение базовой пластины 5 в направлении оси y, а x — перемещение опорного рычага
10 в направлении оси si относительно неподвижного крепления опорного рычага 7.
Указанный коллектор 11 охватывает полосу 9 с помощью скользящего зажима 20 и, в качестве зубчатой рейки
12, взаимодействует с шестерней 13, установленной на валу 14, угол поворота которой определяется
требуемой функцией.
Чтобы избежать перегибов полос lac, 1b, lc в местах расслоения, опорные зажимы 3a и скользящие зажимы
коллекторов 8a, 8b, 8c должны быть установлены с возможностью вращения: первые — на вертикальных
штифтах 3, а вторые — на коллекторах 8, как будет показано на примере полосы la. Последний установлен в
опорном зажиме 15, 1, вертикального штифта 8, причем указанный опорный зажим может вращаться вокруг
оси 17, и несет коллектор 8a посредством скользящего зажима 15, 161, вращательно установленного вокруг
оси 171.
Регулировка направляющих полос (la, lb, lc) может осуществляться путем завинчивания гаек 6.
Для экономии места трехмерный элемент кривой может быть выполнен в виде двухмерной системы
направляющих для кривой (рисунки 2, 3).
Если полосы 1a, 1b, 1c' и 9, показанные на рисунке 1, спроецировать параллельно плоскости xy под любым
желаемым углом на плоскость yz или yz, и если отдельные линии проекции смещены вертикально, а при
желании и горизонтально, то решаемая задача преобразуется в двумерную задачу.
-Вертикальные штифты 3 на рисунках 2 и 3 выполнены в виде резьбовых шпинделей 23, закрепленных
параллельно осями в плоской раме 29, которая скользит в направлении оси Y в неподвижной раме 70 22, 30.
На указанных резьбовых шпинделях с возможностью вращения установлены гайки 24, которые с
возможностью вращения, но без возможности скольжения, закреплены в кубическом направляющем блоке
a25. В последнем случае вращающийся шарнир 26 установлен с возможностью скольжения под прямым
углом к резьбовому шпинделю и к направлению скольжения рамы 29. Указанные шарниры выполнены в виде
зажимов 26, 27 с помощью диаметрального паза 80 и предназначены для удержания металлических полос 1a,
1b, 1l. На последних с помощью вращающихся скользящих зажимов 20 установлены коллекторы 8a, 8b и 8c,
которые направляются по оси z в неподвижной раме 85 части 30 и несут на верхнем конце, как показано на
рисунке 1, с помощью вращающихся опорных зажимов 18-19 упругую стальную полосу 9, с которой снимается
измерительное значение z точно так же, как и в конструктивном варианте согласно рисунку 90-1.
Очевидно, что в этих двух конструктивных вариантах изобретения регулировка формы кривых может быть
выполнена очень просто путем вертикального перемещения опорных зажимов посредством вращения гаек 6
или 24. Принцип работы этого устройства теперь понятен. Если пластине 5 (рис. 1) или рамке 29 (рис. 2, 3),
перемещаемой в направлении оси y, придать смещение величиной y, а кронштейну 10 счетчика значений
11-14 — смещение величиной xi, то последняя будет смещена в направлении оси z на величину Zik=f(iiyk),
значение которой необходимо определить.
— Иногда желательно вводить значения основных линий z = f(X,5), 110 Z = fi(x,, z3 = ;(x,) не как независимые
переменные в искомую трехмерную функцию, а рассматривать их как функции двух независимых переменных
p и q. Описанное выше устройство модифицировано для удовлетворения этого условия путем использования
гладких штифтов вместо осевых регулируемых резьбовых шпинделей 3, показанных на рисунке 1, причем
осевые перемещения p указанных гладких штифтов 120 осуществляются, например, с помощью
вращающихся кулачковых дисков, расположенных под ними. Смещение опорной пластины 5 в направлении
оси y затем происходит в соответствии со значениями q, в то время как значения P-f25 вводятся в механизм
как углы вращения распределительных валов, расположенных параллельно оси z и лежащих в осевых
плоскостях гладкой поверхности Блинса (3). 10 419,201 419,201 Теперь, когда мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
мы заявляем, что то, что мы должны исполнить
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 апреля 1934 года. № 12812/34. 4 Завершено: ноябрь. 7, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся картотечных шкафов или связанные с ними.
Я, Биргме Аагард, проживающий по адресу: 9111, Нордал Брунсгейт, Осло, Норвегия, гражданин Норвегии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вертикальных картотечных шкафов, в которых
реализован механизм, позволяющий ряду карт в выдвижном ящике механически подниматься и опускаться
над элементом для сброса карт, установленным в нижней части корпуса выдвижного ящика, чтобы
обеспечить разделение или разрыв ряда карт путем сброса части ряда над и под верхним краем элемента
для сброса с последующим обнажением части лицевой стороны карты или карт в месте разрыва или
разделения, а также обеспечить поддержку другой части карт элементом для сброса таким образом, что при
ручном воздействии на ручку ящика карты будут перемещаться вдоль поддерживающей части элемента для
сброса до тех пор, пока не достигнут края элемента, после чего они будут падать одна за другой в нижнюю
плоскость, при этом адреса последующих карт становятся видимыми во время операции сброса, так что
нужную карту или карты можно найти, не касаясь их руками.
Одной из целей моего настоящего изобретения является создание механизма, благодаря которому карточный
лоток, помимо возможности перемещения внутрь и наружу корпуса, может также перемещаться вертикально
независимо от горизонтального перемещения, при этом карточный лоток установлен в корпусе таким
образом, что его можно поднимать и опускать относительно указанного корпуса. Объект, связанный с
вертикальным перемещением выдвижного ящика для карт относительно корпуса, выглядит следующим
образом: Когда выдвижной ящик для карт находится в верхнем положении, что является нормальным
положением, когда выдвижной ящик для карт находится внутри корпуса, содержащиеся в нем карты
опираются на нижние края ящика, при этом выступы поднимаются над опускающим элементом, который
проходит вдоль нижней части корпуса, так что всякий раз, когда выдвижной ящик для карт в любом из [Цена
11-] Цена 4 19,202 положения опускается в нижнее положение, карты, расположенные перед указанным
опускающим элементом, будут следовать за выдвижным ящиком в его движении вниз, в то время как карты,
расположенные над указанным опускающим элементом, будут опираться на него, при этом верхняя часть 60
одной или нескольких карт, расположенных в передней части указанного опускающего элемента, станет
видимой, и эта видимость будет сохраняться для всего количества карт во время непрерывного движения 65
ящика наружу.
Для того чтобы выдвижной ящик для карточек мог перемещаться вниз над опускающим элементом, как
нижние кромки, так и задняя сторона ящика для карточек вырезаны таким образом, чтобы не сталкиваться с
опускающим элементом во время движения вниз.
Еще одной целью данного изобретения является воплощение конструктивных особенностей 75 устройств,
которые будут легко отделяться или демонтироваться из корпуса, а также обеспечение каретки, в которой
установлен лоток для карт, так что лоток для карт следует за кареткой в своем горизонтальном 80
перемещении, наружу и внутрь корпуса, в то время как вертикальное перемещение лотка для карт из
плоскости, в которой карты находятся над опускающим элементом, в нижнюю плоскость обеспечивается
вертикальным перемещением 85 лотка относительно элемента каретки, при этом карты, когда лоток
находится в верхнем положении, поддерживаются нижними краями лотка, а когда лоток находится в нижнем
положении, 90 карты поддерживаются опорной частью опускающего элемента, так что, когда в указанном
нижнем положении лоток выдвигается, часть карт, поднятых опускающим элементом, будет 95
последовательно сбрасываться через край опускающего элемента с последующим обнажением части
лицевой стороны карты или карт, благодаря чему адреса каждой из таких карт станут видимыми во время 100
Благодаря функции сброса карты, нужную карту или карты можно найти быстро и без риска потерять их из
виду.
Описанный выше элемент каретки j05 может быть соединен с корпусом либо посредством m.
2
419,202 Подвесные направляющие или же элемент опускания и нижняя часть ящика могут быть
адаптированы таким образом, чтобы просто выдвигаться и задвигаться в корпус. Предпочтительнее, чтобы
они были изготовлены из подходящей ткани, которая будет соединяться с нижней частью ящика, обеспечивая
его горизонтальное перемещение во время движения, а также выступая в качестве направляющей для
удержания ящика в его обычном неупакованном положении. Сами подвесные направляющие могут быть
выполнены таким образом, чтобы они соединялись с нижней частью ящика, обеспечивая горизонтальное
перемещение ящика и, кроме того, выполняя функцию каретки вдоль опорной части элемента опускания для
вертикального перемещения элемента опускания.
Карточный ящик.
Другая цель моего настоящего изобретения, однако, более практична в создании механизма управления 75
каретки, независимого от движения выдвижного ящика, и, таким образом, размещенного таким образом,
чтобы указанная фиксация карт, с которой карты опускаются на опускающий элемент и перемещаются
вертикально относительно указанного — либо в выдвижном ящике, либо в каретке. Еще одной целью данного
изобретения является обеспечение средств для подъема и опускания ящика для карточек в передней части
каретки, состоящей из двух планок с каждой стороны ящика для карточек, установленных на передней части
ящика для карточек, и, таким образом, обеспечивающих вертикальное перемещение ящика для карточек,
когда ящик для карточек находится в опущенном положении, вертикальные перемещения ящика для карточек
предусмотрены на валу, проходящем под всей длиной ящика для карточек. Эта зубчатая передача
осуществляется с помощью ручки. Привод с зубчатой рейкой, установленной под углом 90°, соединяется с
кареткой, в то время как его верхние концы, которые могут быть полностью контролируемыми, поддерживают
выдвижной ящик для карт, тем самым устраняя опасность быстрого падения карт. Один из нижних концов
поперечных перекладин соединяется с нижней частью корпуса, так что, в свою очередь, соединен с кареткой,
в то время как их верхние концы, которые могут быть или не быть снабжены колесами или роликами,
поддерживают выдвижной ящик для карт, тем самым устраняя опасность быстрого падения карт.
Когда выдвижной ящик для карточек опускается вниз, еще одна важная особенность моего изобретения
заключается в обеспечении возможности перемещения выдвижного ящика для карточек в нижнюю плоскость
с помощью механизма управления движением и на ровной поверхности. Практическая особенность
выдвижного ящика, позволяющая осуществлять более медленное или плавное перемещение, заключается в
обеспечении более четкого и уверенного движения поперечных перекладин и, следовательно, карты в
поднятом положении. Пружины с пружинами – по одной на каждый комплект, – обеспечивают более плавное и
уверенное движение, позволяя опускать карты в ящик в таком порядке, который может быть отрегулирован
оператором для выдерживания веса как ящика для карт, так и содержащихся в нем карт. Я устанавливаю
внутри шкафа стойку, так что, слегка толкнув ящик вниз, пружины, взаимодействуя с кареткой, обеспечивают
тягу, а поперечные перекладины несут конический зубчатый механизм ящика для подъема его на желаемую
высоту.
В сочетании с реечной передачей, позволяющей обеспечить надежное механическое перемещение
выдвижного ящика вниз, на переднем конце ящика для карточек установлен блокировочный механизм, в
отличие от ненадежного, обеспечивающий надежное ручное перемещение ящика.
На фиг. 1 показана продольная вертикальная секция 115 передней части карточного ящика, выполненного в
виде индексного шкафа, воплощающего мое изобретение, позволяющая заблокировать карточный ящик в
нижнем положении, например, когда требуется непрерывное опускание карт, чтобы открыть ряд
последовательных карт. Другая цель моего настоящего изобретения касается...
Когда ящик опущен, чтобы избежать упаковки карт во время движения ящика вперед, показана схема,
аналогичная схеме на рис. 1, где ящик поднят и закрыт, чтобы сохранить его положение. (Рис. 2 — это
фрагмент, аналогичный рис. 1)
Аналогично в их обычном рыхлом и неупакованном виде. Рис. 3 представляет собой поперечное сечение рис.
1.
взаимосвязь, тем самым облегчая работу пинга, а также обеспечивая возможность работы пинга. Рис. 4
представляет собой поперечное сечение 125 пингов, а также для обеспечения работы пинга. Рис. 2.
На рис. 5 показано практически безфрикционное движение поддерживаемых карт, вплоть до опускающегося
краевого элемента.
На фиг. 6 показаны поперечные сечения, демонстрирующие эту цель, и с этой целью я вставляю каретку с
механизмом 130 между частью, поддерживающей карты, для опускания или подъема карточного ящика в
выдвинутом положении и ящика, разобранного из него.
Обращаясь теперь к чертежам, иллюстрирующим предпочтительный вариант осуществления моего
изобретения, я показываю корпус или кожух индексного шкафа, в нижней части которого установлен
опускающий элемент 2, имеющий практически вертикальную переднюю часть 3. Внутри корпуса установлен
кареточный элемент 4, который скользит горизонтально наружу и внутрь корпуса через направляющие
подвески 5. В раме каретки 4 установлен ящик для карт 6, в котором карты 7 расположены практически
вертикально. Карточный ящик 6 опирается на каретку 4, расположенную на двух направляющих 8 с каждой
стороны ящика, которые выполнены в виде двух поперечных перекладин с каждой стороны и шарнирно
соединены в средней части 9 для выравнивания вертикальных перемещений ящика. Нижние концы
поперечных балок спереди 10 соединены с элементом каретки, а их задние концы 11 скользят по
горизонтальным частям элемента каретки. Карточный ящик 6 имеет фланцы, опирающиеся на свободные
верхние концы поперечных перекладин; спереди с обеих сторон ящик имеет штифты 12, которые упираются в
углубления 13a в поперечных перекладинах, а в задней части ящик опирается на два колеса или ролика 13b,
установленные на задних концах поперечных перекладин; по этим колесам ящик скользит во время своего
вертикального перемещения.
Задние верхние концы поперечин соединены между собой поперечной перекладиной, которая проходит за
задним концом выдвижного ящика для карточек, чтобы стабилизировать поперечины. Между верхними
концами поперечных перекладин установлена пружина 14, которая регулируется для удержания лотка для
карт вместе с картами в поднятом положении. Вертикальное перемещение вверх ограничивается фланцем
15, который установлен, по одному с каждой стороны, в кареточном узле таким образом, что часть
поперечных балок упирается в этот фланец, когда карточный ящик достигает нужной высоты. Когда лоток для
карт достигает нижнего положения, он блокируется с помощью запорного механизма, включающего
подпружиненный защелкивающийся элемент 16a, который входит в зацепление с нижней частью каретки;
указанный защелкивающийся элемент 16b, установленный на ручке 28 передней части, освобождается
вручную. На опускающем элементе 2 установлен ремень 17, задний конец которого крепится в точке 18 к
заднему концу каретки 4. Перед опускающим элементом ремень проходит через прорезь в опускающем
элементе над роликом 19 и под передним концом опускающего элемента над роликом 20, а также крепится к
переднему концу 21 каретки.
При перемещении лотка для карт вперед и назад ремень будет одновременно скользить вдоль верхней части
опускающего элемента, так что при нажатии на лоток карты будут перемещаться указанным ремнем к
передней части 70 опускающего элемента. В нижней части выдвижного ящика для карт установлен вал 22,
который вращается с помощью ручки 23; это движение через конические шестерни 24 передается на
поперечный вал 25, который 75 установлен в задней торцевой части выдвижного ящика для карт; на этом
валу установлена шестерня 26, которая при нажатии на выдвижной ящик для карт 6 (рис. 1) входит в
зацепление с зубчатой рейкой 27. Элемент 80, предназначенный для опускания карт, установлен таким
образом, чтобы иметь ограниченное продольное скользящее движение внутри корпуса под действием
пружины 29, которая при открытии ящика обеспечивает элементу 80 кратковременное перемещение вперед,
чтобы опускание карт происходило вне корпуса.
Принцип действия изобретения следующий: в лоток для карт 6 помещается 90 карт, которые могут
удерживаться в вертикальном положении с помощью компрессора, расположенного за картами, или за счет
наличия в лотке перегородок, или иным способом (не показано на чертеже). Карты могут быть снабжены
обычными 95 карточками-индексами. Для того чтобы открыть часть одной или нескольких карт, лоток либо
выдвигается в поднятом положении до тех пор, пока карта или карты, которые необходимо открыть, не
окажутся выше передней части опускающегося элемента (100), после чего лоток опускается вниз до
необходимой степени для открытия верхней части определенной карты или карт, либо лоток для карт может
быть опущен в любом положении до того, как карта или карты достигнут передней части опускающегося
элемента (105). В этом случае предпочтительнее опустить лоток для карт до самого нижнего положения, где
он автоматически блокируется. Когда в этом положении лоток для карт будет дополнительно выдвинут либо
путем потягивания за ручку, либо поворотом ручки на передней панели, все 115 карт в порядке их следования
станут видны.
Для закрытия выдвижного ящика необходимо поднять его в верхнее положение, что, когда выдвижной ящик
зафиксирован в нижнем положении, осуществляется путем освобождения защелки, в результате чего
выдвижной ящик поднимается в верхнее положение, в котором карты оказываются выше опускающего
элемента, так что выдвижной ящик 125 может быть перемещен обратно в корпус.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419203A
[]
П А Е Н С П Е Ф И АТИ Н.
ПАТЕНТ P....2_" [ '- t; ПАТЕНТ SP.E. iFICXTI( N I, G US.TAV BAuER, проживающий по адресу Миттельвег 82,
Гамбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:-
Изобретение относится к двигательным установкам, в которых вал приводится в движение совместно
поршневым двигателем и турбиной, в частности к судовым поршневым двигателям с паровыми турбинами. В
установках передача выходного напряжения как поршневого двигателя, так и турбины на общий вал
осуществляется путем непосредственного привода вала поршневым двигателем, а между валом и турбиной
установлен редуктор с зубчатым колесом, который снижает высокую скорость вращения турбины до скорости
вращения поршневого двигателя. В результате получается конструкция, в которой как продолжение вала
возвратно-поступательного двигателя, так и одно колесо турбинного редуктора соединены с приводным
валом. Для осуществления такого соединения до настоящего времени удлинение вала
возвратно-поступательного двигателя выполнялось с зазором внутри полого вала зубчатого колеса и
соединялось на его конце конусной муфтой, с одной стороны, с полым валом колеса, а с другой — с
приводным валом.
Следовательно, конусная муфта передает выходную мощность как поршневого двигателя, так и турбины на
вал, приводимый в движение обоими двигателями. В результате конусная муфта подвергается очень высоким
напряжениям, возникающим, с одной стороны, от поршневого двигателя, а с другой — от ведомого вала. Эти
напряжения (40°) частично вызваны неравномерным вращающим моментом, создаваемым поршневым
двигателем на удлинении его вала, что особенно заметно при износе подшипников коленчатого вала, а
частично — поперечной вибрацией ведомого вала. Поскольку в используемой до сих пор конструкции все эти
напряжения воспринимаются полностью или преимущественно конусным соединением, срок службы
последнего, особенно при использовании дефектного материала, неопределен.
Для устранения этого недостатка соединение валов согласно изобретению выполнено таким образом, что
конусная муфта [Цена 11-] 419,203 служит только для соединения полого вала зубчатого колеса с
проходящим через него продолжением коленчатого вала 55, в то время как само продолжение коленчатого
вала соединено с ведомым валом посредством муфты с втулкой. В данной конструкции конусная муфта
передает выходной сигнал турбины только на удлинение коленчатого вала, в то время как последний, не
изменяя диаметра, напрямую соединен с ведущим валом.
Данная конструкция значительно прочнее и долговечнее, чем описанная выше, поскольку исключается
чрезмерное напряжение конусной муфты, а состояние подшипников коленчатого вала и изгиб ведомого вала
не могут нанести вреда. Это влияет на прочность соединения между валом возвратно-поступательного
двигателя, полым валом зубчатого колеса и ведомым валом. Новая конструкция также обеспечивает
легкоразъемное соединение и не требует каких-либо изменений в ранее обычном креплении зубчатого колеса
относительно сквозного вала.
Таким образом, сохраняются известные преимущества поддержки зубчатого колеса с помощью полого вала,
расположенного вдали от сквозного вала, приводимого в движение поршневым двигателем.
Соседние файлы в папке патенты