Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10914
.pdf
управляющий переключатель в положение 7, из которого он снова переключается, из-за отсутствия активации
магнита S, в положение 8, в котором линии передачи речи соединены контактами 11m(8) и 12m(8), в то время
как магнит управляющего переключателя и реле A' отсоединены от проводов передачи речи контактами
9m(6-10) и 10m(6-10).
Затем выбранный комплект щеток поступает на контакт свободного разъема, реле P срабатывает в цепи:
+, контакт ln(1-10), обе обмотки реле P, контакт 3c, проверяющая щетка селектора группы, провод c, второй
контакт 2k(1-37), реле C', -.
Реле P замыкает накоротко свою обмотку с высоким сопротивлением с контактом LP, тем самым делая
заклинивший разъем недоступным.
На контакте 2p цепь для установочного магнита F размыкается, так что последний освобождает и
останавливает элемент переключателя. Контакты 3p и 4p соединяют 70 речевых проводов. В разъеме реле C'
реагирует в цепи тестирования.
В начале следующей последовательности импульсов тока магнит S' управляющего выключателя разъема
активируется проводом b (75) и переводит управляющий выключатель в положение 1. Одновременно с этим
контакт «Is» замыкается. Передаваемые по проводу импульсы тока воздействуют на установочный магнит F'
разъема 80. В конце серии импульсов тока магнит S' освобождается и переключает управляющий
выключатель в положение 2. При переходе из положения 1 переключателя управления в положение 85
толкатель Т временно приводится в действие и активирует набор щеток, выбранных при передаче первого
импульса тока. В начале второй серии импульсов тока магнит S' управляющего переключателя 90 снова
активируется через провод b и переводит управляющий переключатель в положение 3, одновременно
замыкая контакт Is'. Импульсы тока снова воздействуют на настройку 95 нм. Агнетик F'. По окончании
передачи текущего импульса переключатель управления переходит в положение 4.
В положении 4 цепь проверки реле P' замыкается контактом 2mrn(4). Контакт 3mn(4-.5) одновременно
замыкает новую цепь питания магнита S' управляющего выключателя, так что управляющий выключатель
перемещается в положение 5, в котором магнит S' управляющего выключателя остается под напряжением.
Если реле P смогло отреагировать через контакты свободной абонентской линии, то эта линия становится
недоступной через контакт lp' путем закорачивания обмотки с высоким сопротивлением 110, в то время как
контакты 2p' и 3p' соединяют провода связи. Теперь передача тока вызова осуществляется через контакт 2s'.
Как только вызываемый абонент отвечает, через обмотку реле Y протекает постоянный ток 115, реле Y
реагирует и соединяет провода передачи речи с контактами 2y и 3y.
(b) Теперь рассмотрим случай, когда в i20 отсутствует необходимый разъем из требуемой группы разъемов.
При срабатывании импульсного передатчика реле C в селекторе групп (рис. 7) снова активируется, а также
соединенные с ним реле B и U. 125 В момент передачи первого импульса тока магнит управляющего
выключателя S активируется через провод b и удерживает управляющий выключатель в положении 1.
Импульсы тока, проходящие по проводу, воздействуют на реле А', которое своим контактом 1h передает
импульсы тока на настроечный магнит F. Если, например, посылается пять импульсов тока, то переключатель
селектора опускается на пять ступеней переключения, так что пятый комплект щеток оказывается перед
контактным полем группы 15 (рис. 2).
В конце серии импульсов тока c0 магнит управляющего выключателя S становится свободным от тока, так что
управляющий выключатель перемещается в положение 2. Если, как предполагается, нет доступного разъема
этой группы, то линия тестирования группы g отключается, и магнит управляющего выключателя S не может
быть активирован контактом lm(2).
Если теперь импульсы тока, посылаемые абонентом, которые в нормальном режиме работы служат для
установки разъема на группу десятков абонентской линии, то эти импульсы тока снова воздействуют на
селектор группы. В начале серии импульсов тока магнит управляющего выключателя S снова активируется
через провод b и перемещает управляющий выключатель в положение 3. Импульсы тока, передаваемые по
проводу А, теперь передаются реле А' сначала через контакт 1a' к устанавливающему магниту F, а затем
через контакт 2a' к устанавливающему магниту DI первого запоминающего выключателя. Это устройство с
накопительным выключателем сконструировано таким образом, что элемент выключателя перемещается шаг
за шагом под действием фиксирующего магнита DI, при этом накапливается сила, то есть преодолевается
действие пружины или силы тяжести. На переключатель также воздействует электромагнит E, якорь которого
управляет спусковым механизмом, который при притяжении и отталкивании якоря освобождает
переключатель на перемещение, равное половине шага переключения, так что после установки с помощью
устанавливающего магнита D он возвращается в нормальное положение под действием ранее накопленной
силы путем попеременного включения и выключения электромагнита E на полшага переключения.
В процессе дальнейшего перемещения переключательный элемент устройства хранения также пошагово
смещается.
Переключить участника селектора группы. Если, например, линия нужного абонента находится в девятой
подгруппе из десяти в группе из 100 абонентских линий, то в этой серии импульсов тока передается девять
токовых импульсов, так что переключатель группового селектора опускается на девять дополнительных
ступеней переключения. В конце этого движения четвертый ряд щеток сверху селектора групп оказывается
перед пальцем F второго ряда пальцев на толкателе T, так что после кратковременного срабатывания
толкателя можно протереть контактную поверхность 24. Группа разъемов, отделенная от первой выбранной
группы разъемов 15 девятью шагами выбора группы, подключается к этому контактному полю 24, поскольку,
исходя из предполагаемого множественного соединения, девятая подгруппа 10 75 100-группы 15
подключается ко второму частичному кратному разъему, который в предпочтительном режиме работы
обслуживает 100-группу 24. Если, например, имеется всего 10 групп разъемов 24, то в этой контактной группе
24 находятся 80 линий, ведущих к группе разъемов 15.
Однако это повторяется, поскольку предполагаемое множественное соединение абонентских линий с первым
и вторым частичными 85 кратными разъемами осуществляется циклически через все присутствующие группы
разъемов.
В конце серии импульсов тока, передающих характеристическую цифру подгруппы десятков нужной
абонентской линии, вследствие обесточивания магнита управляющего переключателя, управляющий
переключатель переходит в положение 4. При переходе из положения 3 95 в положение 4 толкатель Т
временно приводится в действие, так что выбранный четвертый комплект щеток селектора группы теперь
становится работоспособным для установления контакта.
Вследствие смещения устройства 100-х переключателей с помощью устанавливающего магнита DI, контакты
lwI(1-10), 2wI(1-10) и 3wit(1-10) также замыкаются. Контакт lwI(1-10) предотвращает замыкание цепи питания
105 магнита управляющего выключателя в положении 4 управляющего выключателя, и, таким образом,
управляющий выключатель остается в положении 4. При достижении положения 4 переключателя управления
цепь питания i0 euit для установочного магнита F селектора групп немедленно замыкается через контакт
6m(4-10), магнит F реагирует и освобождает переключатель селектора групп для равномерного перемещения.
115 Это движение ограничено 10 шагами переключения контактом 2n(11), поскольку вспомогательный
переключатель, управляющий контактами n, был соединен с переключателем группового селектора при
переходе 120 управляющего переключателя из положения 3 в положение 4. Таким образом, выбранный набор
щеток перемещается контактами группы контактов 24. Как только набор щеток обнаружит свободный разъем,
125 замыкается следующая тестовая цепь:
+, контакт ln(1-10), обе обмотки реле P, контакт 3c, проверяющая щетка, провод, 2k(1-7), реле C' катушки,
нектер, -. 130 419,189 419,189 Реле P срабатывает, делает заклинивший разъем недоступным, замыкая
контакт lp, прерывает цепь питания регулировочного магнита F группового селектора контактом 2p и
соединяет провод связи с контактами 3p и 4p.
Как только контакт 8p замыкается, запускается следующая цепь для установочного магнита F' разъема:
+, контакты 1wI(1-10), 1u, 3m(4), 3p, щетки селектора группы, а-провод, контакт 3k(1-37), контакт 4m(4-10),
магнит F' -.
Установочный магнит F' активируется и освобождает переключающий элемент разъема, обеспечивая его
равномерное перемещение. После первого этапа переключения этого переключающего элемента цепь
питания установочного магнита размыкается на контакте 3k(1-37). Однако электромагнит F остается под
напряжением в цепи:
+, контакты ly, lc', lm(1-10), f', контакт 5k(103-87), магнит F', -.
до тех пор, пока эта цепь не будет разорвана на 10-м этапе переключения. При установке переключателя
хранения DI в селекторе первой группы, разъем сразу после захвата пройдет десять шагов, так что щетки
разъема окажутся перед контактами второго частичного кратного элемента. Это «изменение» происходит за
счет активации устанавливающего магнита без предварительной активации магнита управляющего
переключателя, то есть в положении управляющего переключателя 0.
В селекторе групп переключатель управления во время этих этапов переключения оказывается в положении
4. Если теперь абонент посылает импульсы тока, соответствующие разряду единиц линии нужного абонента,
то магнит управляющего выключателя S снова активируется проводом b, так что управляющий выключатель
переводится в положение 5.
Импульсы тока, проходящие по проводу А, теперь передаются через реле А только на устанавливающий
магнит DI1 и второе устройство накопительного выключателя. Направляющий магнит F селектора групп
больше не может подвергаться воздействию этих импульсов тока, поскольку реле P находится под
напряжением.
Установочный магнит DII второго накопительного переключающего устройства приводится в действие
пошагово, и накопительное переключающее устройство проходит столько этапов переключения, сколько
импульсов тока было передано. По окончании передачи импульса тока магнит управляющего выключателя
размыкается вследствие прерывания цепи, проходящей по проводу b, и переводит управляющий
выключатель в положение 6. При установке второго устройства хранения контакты lwII(1-10) и 2wII(1-10)
меняются местами. В положении 6 управляющего переключателя цепь включения реле B прерывается на
контакте 70 8m(6-10). Однако цепь включения реле U поддерживается контактом 2wI(1-10) и сопротивлением
wl. Реле B позволяет своему якорю разомкнуться и замыкает контакт b. 75 Одновременно с этим, в положении
6 переключателя управления имеется цепь питания для магнита S' переключателя управления разъема:
+, контакты lwI(1-10), lu, 13m(6-10), 80 4p, щетки селектора группы, b-провод, контакт 4m(4-10), магнит S',
магнит переключателя управления разъема активируется и переводит переключатель управления в
положение 1. 85 При замыкании контактов b электромагнит EI активируется в цепи:
+, контакты b, i, 2a, 38vI(1-10), магнит EI, -.
Магнит EI реагирует, замыкает контакт eI и возвращает переключающий элемент устройства хранения DI на
полшага. Реле J активируется контактом eI и меняет полярность своего контакта i, и, таким образом, 95
замыкает следующую цепь питания для настроечного магнита F' селектора линий на рисунке 8:
+, контакты b, i, 3p, ibrushes селектора группы, aswire, контакт Is', контакт 100 5m(4-10), магнит F', -.
При изменении положения контакта 1 цепь питания магнита EI ' накопительного переключающего устройства I
одновременно размыкается, так что последний 105 размыкается, и переключатель накопительного
переключающего устройства снова размыкается на полшага. Однако из-за высвобождения магнита EI реле J
также лишено тока. В этом попеременном режиме работы магнита EI и реле J, переключатель устройства
хранения переключателя иногда отпускается для возврата на половину шага переключения, в то время как
для выполнения полного шага переключения на провод t подается импульс тока. Таким образом,
установочный магнит F' разъема получает столько импульсов тока, сколько импульсов тока хранится в
устройстве запоминающего переключателя 120 посредством серии числовых импульсов тока, посылаемых
для характеристики группы десятков. Если, как предполагается, сохранено девять импульсов тока, то после
возврата элемента 125, отвечающего за сохранение импульсов, в исходное положение, элемент разъема
опускается еще на девять этапов переключения, так что девятый комплект щеток оказывается перед
контактами девятой группы из 10' второго частичного кратного элемента 130 419,189.
При возвращении устройства переключения хранения DI в исходное положение контакты wI снова меняют
полярность. Цепь, проходящая по проводу b для магнита управляющего выключателя S', прерывается на
контакте 1wI(1-10), так что управляющий выключатель разъема переводится в положение 2, толкатель T
временно приводится в действие, и девятый комплект щеток разъема становится работоспособным для
замыкания контакта. Контакт 2wI(1-10) прерывает подачу питания на медленно размыкающееся реле IT.
Как только по истечении заданного времени реле IF позволит своему якорю разомкнуться, замыкается
следующая цепь питания магнита S' управляющего выключателя разъема:
+, контакты livII(1-10), 1u, 13n(6-10), 4p, щетки группового селектора, b-провод, контакт 4mn(4-10), магнит
управляющего выключателя Si-', так что управляющий выключатель разъема переводится в положение 3.
Одновременно с этим контактом 2wII(1-10) замыкается следующая цепь питания магнита EII второго
устройства накопительного выключателя:
+, контакты b, i, 2v, 2wI1(1-10), магнит EII, -.
Этот магнит Эли также взаимодействует с реле J таким образом, что фиксирующий элемент второго
запоминающего устройства возвращается в положение покоя с шагом в пол-оборота, при этом после каждого
полного оборота по проводу передается импульс тока на фиксирующий магнит F' разъема. Таким образом,
переключатель разъема опускается за столько шагов переключения, сколько импульсов тока было
отправлено для определения разрядности единицы и требуемой абонентской линии. После возвращения
устройства накопительного выключателя в исходное положение контакты wII меняются местами. Контакт lwII
(1-10) размыкает цепь через провод b, так что управляющий переключатель разъема переходит в положение
4.
Одновременно контакт liaII(1-10) замыкает следующую цепь питания магнита S управляющего выключателя
группового селектора:
+, контакт lwII(1-10), контакт 7m(6), магнит S, -.
так что переключатель управления переводится в положение 7 и сразу же из этого положения в положение 8
из-за отсутствия питания магнита переключателя управления S, в этом положении речевые линии соединены
через контакты 11m(8) и 12m(8).
В положении 4 управляющего переключателя разъема цепь проверки реле P' замыкается через контакт
22m(4). Одновременно с этим переключатель управления переводится в положение, в котором магнит S' 70
находится под напряжением при подаче питания на контакт 3m(4-5), благодаря чему магнит S' остается под
напряжением. Если абонентская линия свободна, то реле P' реагирует, делает нужную абонентскую линию
недоступной посредством контакта 75 lpl и включает ток вызова на провода связи посредством контактов 2p1
и 3p' через контакт 2sW и обмотки реле Y. Как только абонент 80 отвечает, реле Y активируется постоянным
током, протекающим через обмотки реле Y, размыкает цепь магнита управляющего выключателя S', размыкая
его контакт ly, так что контакт 85 размыкается, прерывает ток вызова посредством контакта 2s' и переводит
управляющий выключатель в положение 6. Контакты 2y и 3y соединяют провода, отвечающие за передачу
речи.
Как видно из этого примера, в котором линии группы из 100 абонентских линий соединены от подгруппы к
подгруппе со вторым частичным кратным различных групп разъемов, 95 запоминающих переключателей
связаны с селекторами групп, которые позволяют сохранять текущие импульсы, служащие для
характеристики подгрупп и характеристики разряда единиц нужной абонентской линии. Переключение
разъема на вспомогательную работу осуществляется сразу после захвата свободного разъема.
Для изобретения 105 не имеет значения, хранятся ли в селекторе групп обе последовательности импульсов
тока, необходимые для установки селектора линии. Конструкция может быть выполнена таким образом, что в
селекторе групп сохраняются только текущие импульсы i10, характеризующие подгруппу десятков, которые
посылаются сразу после захвата свободного разъема, так что текущие импульсы единиц воздействуют
непосредственно на разъем. 115 В описанном примере селектор группы для вспомогательной операции
проходит столько шагов выбора группы, сколько импульсов было отправлено в данный момент для
характеристики подгруппы из 120 десятков абонентской линии. Таким образом, средства переключения,
сохраняющие значение в селекторе групп, выполнены в виде простых повторителей импульсов тока.
Множественное соединение абонентских линий может быть, естественно, также выполнено другими
способами, например, так, чтобы линии десятой подгруппы из 10 абонентских линий располагались во втором
частичном кратном соседней группы соединителей, а линии первой подгруппы из 10 абонентских линий были
соединены со вторым частичным кратным группы соединителей, расположенной на расстоянии 10 шагов
выбора группы.
В этом случае необходимо предусмотреть в селекторе группы преобразование сохраненных импульсов тока.
В описанных примерах определение возможности замены разъема для вспомогательной работы всегда
осуществляется из предыдущего селектора групп в зависимости от недоступности определенной группы
разъемов из этого селектора групп. Такое «изменение» разъема не является абсолютно необходимым,
поскольку, кроме того, возможно также, когда все разъемы группы недоступны, переключиться
непосредственно на вспомогательную операцию, например, через соединение распределения вызова от этой
группы разъемов к разъему другой группы, ко второму частичному кратному разъему которой подключена
желаемая абонентская линия, и использовать шаг по отключению группы разъемов, который действует
обратно на предыдущий селектор группы только для предотвращения поиска селектора группы по
недоступной группе разъемов и для обеспечения возможности пошагового переключения селектора группы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419190A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты проведения конвенции (Германия): 25 февраля 1933 г.
Февраль. 7, 1Y34:
419,190 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 6012/34 1 от февраля. 23, 1934.
№ 6013/34 (Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: ноябрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства или обработки производных целлюлозы.
Мы, C.F. BoERRIGr1 и SOEHNE, G.m. Компания B.H. из Мангейм-Вальдхофа, Германия, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к разделению производных целлюлозы, содержащих органические
заместители, в твердом, сильно набухшем и, в особенности, волокнистом состоянии от жидкостей, не
смешивающихся с водой, используемых при приготовлении или обработке вышеупомянутых производных
целлюлозы.
Известно, что получение и обработка производных целлюлозы, содержащих органические заместители, с
сохранением волокнистой структуры исходного материала, помимо прочих преимуществ, имеет то, что
жидкости, не подвергшиеся реакции, могут быть восстановлены в неизмененном состоянии. Таким образом,
например, при этерификации целлюлозы ангидридами жирных кислот с сохранением волокнистой структуры
избыток ангидрида вместе с любыми присутствующими разбавителями или вспомогательными веществами
может быть выделен из продукта этерификации простым центрифугированием и может быть разделен на
отдельные компоненты последующей дистилляцией или подобным способом, тогда как при выделении
сложных эфиров целлюлозы, перешедших в раствор, осаждение продукта этерификации водой, как это
обычно практикуется, приводит к гидролизу той части ангидрида, которая не прореагировала, с последующим
образованием менее ценной свободной кислоты. Хотя, следовательно, можно без особых трудностей
регенерировать и обрабатывать жидкости, используемые при приготовлении или обработке производных
волокнистой целлюлозы (а также в технически менее значимом процессе осаждения растворенного эфира
целлюлозы с помощью бензола или некоторых других неводных осадителей), тем не менее, возникают
серьезные трудности в отделении производных целлюлозы от остатков жидкостей, не смешивающихся с
водой, используемых при их приготовлении или обработке, когда такое разделение необходимо проводить в
полной мере, необходимой для получения действительно чистых и стабильных продуктов.
К нерастворимым в воде жидкостям, упомянутым выше в пункте 55, относятся такие вещества, как
углеводороды, галогенированные углеводороды, эфиры, сложные эфиры и тому подобные.
Обычный способ высвобождения и очистки волокнистых или осажденных производных целлюлозы указанного
типа от жидкостей, не смешивающихся с водой или смесями таких жидкостей, как правило, состоит из
сочетания прессования или центрифугирования и разложения массы после рефлокуляции с промывочными
жидкостями в сосудах, снабженных мешалкой. Эти процессы, которые необходимо повторять многократно для
обеспечения желаемого результата, требуют значительных временных затрат, манипуляций и потребления
энергии на загрузку и разгрузку, прессование и перемешивание, а также чрезмерно больших объемов
промывочной жидкости (разбавленной удаляемой жидкостью), что, в свою очередь, требует использования
крупного оборудования и, опять же, больших затрат энергии для ее дальнейшего извлечения. Если же, с
другой стороны, предпринимается попытка промыть материал непосредственно на вакуумном фильтре,
центрифуге или фильтр-прессе путем распыления или иным способом прямой обработки промывочной
жидкостью с последующим отсасыванием на вакуумном фильтре, центрифугированием или прессованием, то
равномерно чистый продукт не получается даже после нескольких повторений, поскольку материал,
находящийся в сильно набухшем состоянии, всегда уплотняется неравномерно, так что промывочная
жидкость всегда образует каналы, через которые она проникает, оставляя более плотно упакованные части
материала либо совершенно непромытыми, либо промытыми лишь недостаточно.
Согласно настоящему изобретению, было установлено, что жидкости, используемые при приготовлении или
обработке органических производных целлюлозы в сильно набухшем состоянии, могут быть не только
покрыты в форме, легко извлекаемой с использованием лишь небольшого количества промывочной жидкости,
подлежащей обработке, но и что производные целлюлозы могут быть быстро и полностью освобождены от
них посредством процесса вытеснения, проводимого при определенных условиях.
— Термин «процесс вытеснения» здесь используется для обозначения любого типа процесса промывки, при
котором за единицу времени количество вытекающей реакционной жидкости практически равно количеству
добавляемой промывочной жидкости. Таким образом, общий объем жидкости и волокнистого материала
практически не изменяется в процессе промывки, и, следовательно, давление, оказываемое на волокнистый
материал, остается практически постоянным.
В случае процесса вытеснения повторное перемешивание и последующее отжимание материала не
требуется. Весь процесс отделения жидкостей от производного целлюлозы и очистки последнего может
происходить в одном сосуде. В различных процессах обработки целлюлозы и ее производных, согласно
настоящему изобретению, можно, по сути, избежать необходимости переноса производного целлюлозы в
специальный сосуд для процесса вытеснения.
При соответствующей компоновке реакционного сосуда обычно можно проводить подготовку или обработку
производного целлюлозы в том же аппарате, что и последующий процесс замещения.
Еще одним преимуществом процесса вытеснения является то, что обрабатываемый материал никогда не
высыхает, а всегда остается покрытым жидкостью и, следовательно, всегда сохраняет набухшее состояние,
особенно благоприятное для промывки. Таким образом, количество вытесняющей жидкости, подлежащей
последующей обработке, остается весьма ограниченным, поскольку она смешивается с вытесняемой
жидкостью лишь в виде очень тонкого слоя. Кроме того, при правильно проведенном процессе вытеснения
вытесняющая жидкость не сталкивается с непроницаемыми или закупоренными зонами, а плавно занимает
место вытесняемой жидкости, обеспечивая таким образом практически полное ее удаление из целлюлозного
производного.
Согласно настоящему изобретению, процесс вытеснения может, например, происходить в диффузоре (в
простейшем виде это сосуд с ситовым дном), в катушке вытеснения или, в некоторых случаях, в центрифуге
вытеснения и тому подобном.
В качестве вытесняющих сред подходят жидкости, инертные по отношению к вытесняемым жидкостям и
производному целлюлозы, и являющиеся растворителями при данных условиях для жидкостей, не
смешивающихся с водой, которые необходимо вытеснить, или для их компонентов, которые не смешиваются
с водой и сами растворимы в воде, например, ацетон, диоксан или ацетонитрил, 70 или сами являются
летучими, или летучими с паром при любых подходящих условиях давления, например, бензол и тому
подобное.
Дополнительным преимуществом является то, что их удельная плотность отличается от удельной плотности
вытесняемой жидкости 75. Путем вытеснения или растворения этих вытесняющих жидкостей водой или путем
их отгонки паром получают производные целлюлозы, которые практически не содержат 80 жидкостей,
используемых при их приготовлении или обработке, и которые в некоторых случаях могут быть немедленно
высушены и подвергнуты дальнейшей обработке без дополнительной промывки. Использование
вытесняющих жидкостей, которые являются летучими в паре и нерастворимыми или лишь незначительно
растворимыми в воде, имеет особое преимущество, заключающееся в том, что их можно отделить от
конденсата паров и воды без дополнительной обработки, а также в отсутствии необходимости в
концентрировании или других процессах регенерации. На практике в качестве замещающих жидкостей
рассматриваются, в частности, те же вещества, которые уже предлагались в качестве вспомогательных
веществ для поддержания волокнистой структуры целлюлозы при ее превращении в производные
целлюлозы, такие как бензол, толуол, бензин, четыреххлористый углерод или другие галогенированные
углеводороды, эфиры, сложные эфиры и тому подобное, или их смеси.
Если речь идет об удалении из производных целлюлозы жидкости, состоящей из множества компонентов 105,
как, например, в случае смеси уксусного ангидрида, уксусной кислоты, бензола и некоторых катализаторов
ацетилирования целлюлозы с сохранением ее волокнистой структуры, то 110 естественно целесообразно
проводить вытеснение жидкости (желательно после нейтрализации присутствующего катализатора) с
помощью той же жидкости, летучей при нагревании, которая уже является компонентом вытесняемой
жидкости, в данном случае, например, бензола.
Благодаря проникающей, медленно продвигающейся и непрерывной ступенчатой промывке каждого участка
материала при обработке под давлением 120, получается продукт гораздо более светлого цвета и с меньшим
содержанием примесей, чем продукт, полученный обычной промывкой центрифугированного или промытого
материала. Таким образом, благодаря 125 способам, предлагаемым настоящим изобретением, часто удается,
когда требуется совершенно бесцветный материал, обойтись без процесса отбеливания, который увеличил
бы стоимость и в 419, 190 раз вреднее для качества продукции.
Описанный в данной заявке процесс особенно подходит для всех реакций, в которых целлюлоза или
целлюлозосодержащий материал превращается в производные, такие как простые или смешанные
органические эфиры или простые эфиры, или эфироэфиры, без растворения или желатинизации волокон, или
в которых такие производные подвергаются обработке другими реагентами с сохранением волокнистой
структуры, и в которых по окончании реакции, помимо производных целлюлозы, присутствуют жидкости, не
смешивающиеся с водой и которые не могут быть удалены из производных целлюлозы промывкой водой без
дополнительной обработки. Естественно, что мелкодисперсные или хлопьевидные производные целлюлозы,
полученные, например, путем осаждения органическими жидкостями, также могут быть подвергнуты этому
процессу.
Следует избегать давления на материал, если производные целлюлозы в данных условиях имеют тенденцию
к желатинизации, поскольку в этом случае продукт будет легко прилипать с образованием непроницаемых
масс.
Вытеснение жидкостей, прилипших к производному целлюлозы, целесообразно проводить сверху вниз, если
удельная плотность вытесняемой жидкости меньше удельной плотности вытесняемой жидкости, и снизу
вверх, если она больше, чтобы обеспечить возможность последующей обработки водой или паром в том же
направлении. Однако, если вытесняющая жидкость содержит высококипящие компоненты, целесообразно
осуществлять ее вытеснение водой или паром сверху, поскольку таким образом достигается более быстрое и
полное удаление вытесняющей жидкости.
Прилагаемый чертеж демонстрирует пример выполнения процесса в форме, подходящей для
крупномасштабных технических работ.
При получении триацетата целлюлозы способом, аналогичным описанному в патентной спецификации №
387533, в конце этерификации, помимо 170 частей сложного эфира волокнистой целлюлозы, присутствует
1600 частей смеси, состоящей из избытка используемого уксусного ангидрида, уксусной кислоты, диоксида
серы, бензина, бензола и некоторого количества хлорной кислоты, нейтрализованной ацетатом натрия, и
имеющей удельную плотность 0,950. Ацетат целлюлозы вместе с прилипшей жидкостью находится в
изолированном от теплопотерь контейнере V, в который с помощью насоса P медленно закачивается 2400
объемных частей смеси бензола-бензола. Эта смесь бензола-бензола (1:1) отбирается из контейнеров 1-7, в
которых находится вытесняющая жидкость из ранее проведенного процесса вытеснения 70. Согласно
имеющейся истории, эта жидкость содержит определенное количество уксусной кислоты, составляющее от 8
до 0,2%, причем ее количество уменьшается от сосуда 1 к сосуду 7.
Удельная плотность жидкости 75 в сосудах 1-7 находится в диапазоне примерно от 0,820 до 0,795. В массе, в
которой вытесняющая жидкость перекачивается через душевую лейку B контейнера V, вытесняемая жидкость
проходит через сито S и переливную трубу U к приемнику A.
В приемник А, помимо ацетилирующей жидкости, будет поступать также вытесняющая жидкость в количестве,
примерно в 3-4,85 раза превышающем вес сложного эфира. Затем подача жидкости переключается на
приемники 1-5, которые соединены один за другим, но которые также могут быть соединены друг с другом и с
контейнером 90 6 с целью изменения состава содержащейся в них жидкости.
Смесь бензола и бензола, оставшаяся на ацетилцеллюлозе в конце операции, удаляется в процессе
окончательной обработки паром, при котором пар подается по трубе D к распылителю B контейнера V. Пока
контейнер с содержимым не будет полностью нагрет, можно получить значительное количество безводной
смеси бензола и бензола.
Паровой дистиллят, образующийся на этом этапе, разделяется в разделительном сосуде Т, а смесь бензола и
бензола отводится в сосуд 7 для использования в следующей партии.
Таким образом, основная часть вытесняющей жидкости может быть использована повторно напрямую.
Единственная часть вытесняющей жидкости, требующая ректификации, — это та, которая собирается вместе
с отработанной ацетиляционной жидкостью в приемнике А, и ее целесообразно обрабатывать вместе с ней.
Полученная таким образом бензолбензольная смесь подается в контейнер 6 115, из которого ее можно
использовать непосредственно для повторения процесса вытеснения или для разбавления содержимого
сосудов 1-5.
Поскольку ацетат целлюлозы, таким образом очищенный от отработанной смеси ацетилирования (формула
120), может все еще содержать следы уксусной кислоты и подлежит повторной промывке для ее удаления,
дополнительную промывку можно также провести в сосуде вытеснения. Для этой цели в растворе 125 на
целлюлозное производное подают воду до тех пор, пока оно не будет полностью покрыто. Поскольку продукт
после обработки паром остается в горячем и набухшем состоянии, процесс промывки очень благоприятно
изменяется: его можно провести либо снова по принципу вытеснения, либо оставив целлюлозное
производное на некоторое время –5 с последующим отжиманием воды с помощью пара. Таким образом,
центрифугирование больше не требуется, поскольку этот процесс заменяется пропариванием. Горячее,
пропаренное шерстяное изделие, содержащее всего около 60% воды, сушится непосредственно после
выхода из вытеснительного резервуара.
Во многих случаях, особенно когда вытеснение осуществляется с помощью легколетучей жидкости, такой как
эфир, бензол и тому подобное, последующего удаления этой жидкости с помощью воды или водяного пара
можно избежать, и жидкость может быть выпарена в конце процесса с помощью пониженного давления,
добавления тепла или комбинации этих методов. Поскольку желательно проводить промывку производных
целлюлозы водой с целью очистки, небольшие количества воды можно добавлять один или несколько раз к
смеси производного целлюлозы и вытесняющей жидкости (например, бензола), при этом следует обеспечить
перемешивание воды с жидкостью путем перемешивания или встряхивания сосуда или другими подходящими
способами, чтобы водорастворимые вещества, оставшиеся на производном целлюлозы, могли быть
растворены и затем отделены от производного целлюлозы и бензола с помощью воды. Набухшее состояние,
создаваемое и поддерживаемое обрабатывающей жидкостью, облегчает процесс промывания.
В некоторых случаях щелочи, такие как бикарбонат, могут быть добавлены в промывочную воду,
используемую для удаления остатков кислоты с волокнистых материалов, или кислоты могут быть
добавлены, если необходимо удалить основные компоненты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419191A
[]
úRVE COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИИ ДЛЯ НЕРАЗРУШАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от 10 февраля 1936 года
согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 31 мая 1933 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 23, 1934.
419.191 № 6024/34.
Принято к публикации: ноябрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования воздуходувок, в частности, для использования в пылесосах. Я, Август
Миттельстен-Шайд, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой VonwERK &
Co., по адресу: Miihlenweg, 23, Вупперталь-Бармен, Германия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В известных пылесосах, снабженных воздуходувками, подобными показанным на рисунках 1 и 2 прилагаемых
чертежей, точка соединения радиального выходного сопла c с воздуходувкой находится на том же уровне, что
и воздуховод e, e', проходящий параллельно лопастному колесу d, и сравнительно близко к лопастному
колесу.
В результате воздух, циркулирующий с высокой скоростью непосредственно по периферии лопастного колеса
и проходящий через воздушный канал, проходящий между лопастным колесом и стенкой а корпуса,
прерывается в углу или кромке m на выходе, издавая при этом шум, похожий на сирену, который, будучи
непрерывным, со временем становится очень неприятным. Одновременно с этим в этом месте в воздушном
потоке возникают вихри и препятствия, которые крайне неблагоприятны для подачи воздуха.
Для устранения недостатков расположения воздухоотводящего канала на той же высоте и параллельно
камере лопастного колеса, что было характерно для всех пылесосов до настоящего времени, согласно
настоящему изобретению, воздухоотводящий канал равномерно поднимается по спирали по всей своей
длине вокруг оси лопастного колеса либо в направлении вращения лопастного колеса, либо в
противоположном направлении. В результате этого устраняется угол или край на выходе воздуха, который до
сих пор препятствовал или сковывал поток воздуха и создавал нежелательные вихри, и воздух выводится из
области лопастного колеса к выходному отверстию по равномерно восходящей спиральной траектории без
каких-либо препятствий. Таким образом, не только предотвращается свистящий шум, но и значительно
Соседние файлы в папке патенты