Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10899

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
348 Кб
Скачать
☆
Каждое зеркало, в свою очередь, отражает изображение полосы пленки, которая в любой момент времени
находится напротив щели, на фотоэлектрическую ячейку с отверстием, в которой импульсы изображения
1041 генерируются известным способом.
Конструкция такова, что между подметанием проходит небольшой промежуток времени.
Изображение накладывается на вышеупомянутую апертуру, которую можно назвать фотоапертурой, одним
зеркалом, а затем изображение накладывается на нее следующим зеркалом.
В течение этого промежутка времени зеркало, которое только что прекратило сканирование, служит для
проецирования изображения второй освещенной щели или апертуры 11Q на вторую фотоэлектрическую
ячейку, также снабженную апертурой. Таким образом, во второй ячейке генерируется однонаправленный
импульс, известный как линейный импульс. Поскольку все 115 зеркал поочередно создают линейный импульс,
амплитуда последовательных линейных импульсов может различаться. Таким образом, импульсы, после
соответствующего усиления, если это необходимо, подаются на устройство, подобное показанному на рис. 12,
которое служит для уменьшения различий в амплитуде.
Обращаясь к рис. 1, импульсы, которые будут считаться положительными, подаются на пару из 125 входных
клемм 1 и устанавливаются между управляющей сеткой и катодом термоэлектронной лампы 2, причем цепь
сетка-катод этой лампы последовательно, относительно входных клемм, соединена с конденсатором 3
емкостью 13 Ом и резистором 4, соединенными последовательно друг с другом. Точка соединения
конденсатора 3 и резистора 4 соединена с катодом лампы S через резистор 5 и источник смещения сетки,
например, батарею 6, при этом сетка смещается таким образом, что ее нормальная рабочая точка находится
ниже нижнего изгиба анодной токово-сетевой характеристики лампы. Таким образом, предотвращается
воздействие любого отрицательного напряжения, связанного с положительным импульсом, на анодный ток.
Кроме того, потенциалы, приложенные к электродам клапана, выбираются таким образом, что разница между
напряжением сетки, при котором течет ток по сетке, и напряжением, к которому смещена сетка, такова, что
наименьшей амплитуды импульсов на практике достаточно для того, чтобы вызвать протекание тока по сетке.
Последовательное сопротивление 4, соединенное последовательно с сопротивлением катодного тракта сетки
клапана, образует делитель напряжения; при этом ток сетки:
При протекании тока сопротивление катода падает до низкого значения, и лишь небольшая часть
приложенного напряжения устанавливается между управляющей сеткой и катодом. Таким образом,
последовательное сопротивление 4 предотвращает любые существенные изменения напряжения сети при
протекании тока сети, и изменение напряжения сети ограничивается в основном разностью между
напряжением, при котором протекает ток сети, и нормальным рабочим напряжением сети, независимо от
амплитуды импульсов. Таким образом, анодный ток может изменяться только в диапазоне от нуля до
фиксированного максимума и сконструирован таким образом, чтобы это изменение происходило в ответ на
все импульсы, подаваемые на сеть. Таким образом, на выходе анодной цепи этой лампы образуются
импульсы практически однородной амплитуды.
Кроме того, придав сетке лампы 2 достаточное отрицательное смещение, можно организовать так, чтобы
паразитные «шумы заземления», возникающие в интервалах между синхронизирующими импульсами и
имеющие амплитуду меньше заданной, вызывали незначительные изменения анодного тока, в то время как
синхронизирующие импульсы, даже с наименьшей амплитудой, были достаточно велики, чтобы вызвать
полное изменение анодного тока.
В аналогичной схеме, где импульсы имеют отрицательный знак, их можно подавать на выпрямитель с утечкой
сетки с такой амплитудой, что их пики выравниваются на нижнем изгибе кривой зависимости анодного тока от
напряжения сетки. Любые напряжения в положительном направлении, связанные с отрицательными
импульсами, располагаются таким образом, чтобы они возникали в диапазоне тока сетки и, следовательно,
практически не вызывали изменения анодного тока.
Выровненные линейные импульсы могут быть смешаны с импульсами изображения и использованы для
модуляции несущей. -7 - Обращаясь теперь к рис. 2, будем предполагать, что на изображенный аппарат
подается серия импульсов с частотой построчного сканирования, из которых некоторые импульсы или наборы
последовательных импульсов 75 с частотой кадра имеют большую длительность, чем остальные. Также
будет предполагаться, что импульсы смешиваются с видеосигналами, причем последние находятся в
противоположном направлении по отношению к базовой линии импульсов.
Импульсы подаются на первичную обмотку трансформатора 7 с железным сердечником, один конец
вторичной обмотки которого соединен через соединитель 89 более плотный 8 с управляющей сеткой
экранированного вентиля 9, а другой конец соединен непосредственно с его катодом с косвенным нагревом.
Управляющая сетка также соединена с катодом через резистор утечки 9 10. Анод клапана соединен с
положительным выводом 11 подходящего источника тока (не показан) через последовательно соединенные
анодное сопротивление 12 и развязывающее сопротивление 13, причем точка соединения двух
сопротивлений заземлена через конденсатор 14. Катод клапана соединен через согласующую цепь,
включающую резистор и конденсатор 16, параллельно отрицательному выводу 106 источника анодного тока,
и эта точка заземлена.
Функции лампы 9 три: первая — ограничение амплитуды синхронизирующих импульсов до практически
постоянного значения, вторая — отделение синхронизирующих импульсов от видеосигналов, и третья —
отделение одной серии импульсов от другой. Клапан будет обозначен номером 110:
в данном описании как уравнительный клапан. Синхронизирующие импульсы и сигналы изображения
подаются на первичную обмотку трансформатора 7 таким образом, что синхронизирующие импульсы 115
стремятся зарядить сетку конденсатора сетки X в положительном направлении; каждый синхронизирующий
сигнал, соответственно, стремится вызвать протекание тока по сетке, и, следовательно, сетка приобретает
отрицательный заряд 120.
которая медленно утекает через утечку в сети 10. Этот цикл работы повторяется для каждого последующего
импульса. Значение сопротивления утечки 10 и емкость конденсатора сетки 8 устанавливаются таким
образом, что сетка в конечном итоге приобретает среднее отрицательное смещение, которое более
отрицательно, чем то, которое соответствует нулевому анодному току; величина этого напряжения смещения
изменяется в соответствии с пиковой амплитудой синхронизирующих импульсов, причем изменение таково,
что каждый импульс, в свою очередь, вызывает протекание тока через сетку. Кроме того, потенциалы E,
приложенные к аноду и экранирующей сетке вентиля 9, выбраны таким образом, чтобы синхронизирующие
импульсы наименьшей амплитуды, которые могут возникнуть на практике, вызывали протекание тока по
сетке. Поскольку сигналы изображения имеют отрицательное направление по отношению к
синхронизирующим импульсам, они не могут вызвать протекание тока в анодной цепи уравнительной лампы
9, и, таким образом, синхронизирующие импульсы в значительной степени освобождаются от их влияния.
Более того, изменение напряжения сети вследствие любого синхронизирующего импульса всегда
ограничивается разностью между напряжением, соответствующим отключению анодного тока, и
напряжением, при котором начинается протекание тока в сети, и, следовательно, амплитуда импульсов,
создаваемых в анодной цепи, остается практически постоянной.
Предпочтительно также предусмотреть, чтобы отрицательный потенциал, достигаемый управляющим
импульсом gTid клапана 9, был больше потенциала, соответствующего отключению анодного тока, на такую
величину, чтобы помехи заземления, сопровождающие синхронизирующие импульсы, не вызывали
изменения анодного тока и, таким образом, были устранены. Таким образом, удается избежать или
уменьшить вероятность воздействия помех от грунтового шума на генераторы пилообразных колебаний.
Каждый синхронизирующий импульс генерирует импульс тока в анодной цепи уравнительного клапана 9, и
из-за сопротивления анода 12 происходит резкое падение потенциала анода каждый раз, когда
синхронизирующий импульс достигает сетки. Таким образом, на аноде, относительно отрицательного вывода
17 анодного источника тока, формируется серия импульсов с частотой сканирования линии, причем импульсы
направлены в отрицательном направлении относительно среднего потенциала анода. Анод вентиля 9
соединен через конденсатор 18 и резистор 19 последовательно с экранирующей сеткой вентиля 20 с
экранированной сеткой, который является частью блокирующего генератора; катод последнего вентиля
заземлен.
Анод блокирующего генераторного клапана 20 соединен последовательно через анодное сопротивление 21 и
развязывающее сопротивление 22 с положительным выводом 11 источника анодного тока, а экранирующая
сетка соединена через вторичную обмотку трансформатора реактивного типа с железным сердечником 23 с
местом соединения двух сопротивлений 21 и 22. Точка соединения также заземлена через развязывающий
конденсатор 24. Управляющая сетка f5 лампы 20 соединена с катодом через последовательный конденсатор
сетки 25 и первичную обмотку трансформатора 23, а также между управляющей сеткой и катодом подключен
разрядник сетки 26. Между анодом и катодом клапана 20 подключен резервуарный конденсатор 27 70
соответствующей емкости.
Синхронизирующий импульс, возникающий на аноде вентиля 9, вызывает импульс тока, протекающий в
развязывающем конденсаторе 24 и вторичной обмотке реактивного трансформатора 23, причем последний
соединен таким образом, что эффект, индуцированный этим импульсом тока в цепи управляющей сетки
вентиля 20, приводит к тому, что потенциал управляющей сетки изменяется в положительном направлении. В
конечном итоге ток протекает между управляющей сеткой и катодом, и конденсатор сетки 25, следовательно,
приобретает отрицательный заряд 85 В. Емкость конденсатора сетки 25 рассчитана таким образом, что
отрицательный заряд эффективно смещает управляющую сетку до значения значительно ниже точки,
соответствующей нулевому анодному току, и 90 анодно-катодный путь вентиля становится в значительной
степени изолирующим.
В то время как между анодом и катодом блокирующего генераторного клапана ток не протекает, конденсатор
резервуара 27 95 заряжается через анодное сопротивление 21. Отрицательный заряд на конденсаторе сетки
25 расположен таким образом, чтобы постепенно рассеиваться через сопротивление утечки 26, и последнему
придается такое значение, что 100 дополнительный синхронизирующий импульс поступает до того, как
потенциал сетки упадет достаточно, чтобы позволить клапану перейти в проводящее состояние. Следует
отметить, что в отсутствие синхронизирующих 105 импульсов блокирующий генераторный клапан 20 будет
колебаться с частотой немного ниже частоты импульсов. Последние эффективно поддерживают синхронизм
блокирующего осциллятора, и постоянство частоты генерируемых колебаний зависит не только от
регулярности поступления импульсов, но и нарушается изменениями амплитуды импульсов.
Синхронизирующий импульс в том смысле, что его поступление приводит к тому, что управляющая сетка
выходит за пределы точки отсечки анодного тока в положительном направлении, и, следовательно, ток течет
по анодной цепи. Реакционный трансформатор 23 подключен таким образом, что резкое изменение тока в
цепи экранирующей сетки приводит к тому, что управляющая сетка становится еще менее отрицательной, а
поток анодного тока дополнительно увеличивается, причем эффект является кумулятивным. Таким образом,
конденсатор резервуара 27 очень быстро разряжается через анодно-катодный путь клапана 130 i 419,441.
В конечном итоге управляющая сетка достигает потенциала, при котором может протекать ток, и напряжение
в сетке снова становится очень отрицательным.
Изменение тока в цепи экранирующей сетки, вызванное этим изменением, снова отражается в цепи сетки, при
этом направление реакционной связи таково, что сетка быстро становится более отрицательной, чем точка
отсечки анодного тока, и резервуарный конденсатор 27 снова начинает заряжаться. Этот цикл работы
повторяется для каждого последующего синхронизирующего импульса, и, соответственно, на конденсаторе
резервуара устанавливается пилообразное колебание напряжения на частоте сканирования строки, которое
может быть получено с клемм 28 и 17.
Теперь будет видно, что импульсы анодного тока в вентиле 9, возникающие из-за синхронизирующих
импульсов, проходят через сопротивление 15. Емкость конденсатора 16, подключенного параллельно,
выполнена таким образом, что его сопротивление импульсам короткой длительности низкое по сравнению с
его сопротивлением импульсам большей длительности, и каждый последующий набор импульсов большей
длительности стремится быть интегрированным конденсатором 16 в единый импульс. Таким образом, через
этот конденсатор проходит серия импульсов с частотой сканирования кадра. Эти импульсы подаются,
предпочтительно через фильтрующую схему, не показанную на рисунке, на генератор 29, блокирующий
частоту кадра. По конструкции и принципу работы это может быть аналогично генератору, блокирующему
частоту сети (за исключением того, что в случае генератора частоты кадра предпочтительнее использовать
реактивный трансформатор с воздушным сердечником), но поскольку, как станет ясно, импульсы частоты
кадра имеют положительное направление относительно среднего потенциала катода, их можно подавать на
управляющую сетку блокирующего генератора; следует помнить, что в случае генератора, блокирующего
частоту сети, импульсы частоты сети имеют отрицательное направление, и, соответственно, необходимо
подавать их на экранирующую сетку блокирующего генератора частоты сети.
Выходной сигнал обоих блокирующих генераторов может быть подан на соответствующие термоэлектронные
усилители. Предпочтительно, такие усилители должны включать средства для обеспечения
антирегенеративной обратной связи, поскольку было установлено, что такая обратная связь улучшает форму
пилообразных колебаний.
Как уже было объяснено, анодно-катодный путь уравнительного клапана 9 является в значительной степени
изолирующим в период между синхронизирующими импульсами. Синхронизирующие импульсы имеют
длительность, короткую по сравнению с интервалами между ними, и, таким образом, видно, что на
протяжении большей части каждого цикла колебаний входные цепи как генераторов, блокирующих частоту
строки, так и генераторов, блокирующих частоту кадра, практически полностью изолированы друг от друга.
Таким образом, уменьшается взаимодействие между блокирующими генераторами, которое может
проявляться в виде срабатывания генератора частоты кадра импульсами, управляющими генератором
частоты строки.
Следует понимать, что, хотя в приведенном выше описании в качестве примера описаны некоторые
предпочтительные методы выравнивания синхронизирующих импульсов, изобретение не ограничивается
описанными методами, и при желании могут быть использованы другие подходящие методы.
Технические условия №№ 420 679, 423 599 83 и 431 521, которые, хотя и не были опубликованы на дату
подачи настоящей заявки, относятся к более ранней дате, описывают и заявляют о методах и устройствах для
синхронизации с помощью импульсов. 90 В спецификации № 420 679 описан и заявлен способ, в котором
импульсы используются для управления генерацией пилообразных колебаний. Импульсы подаются в
положительном направлении на управляющую сетку 9Y лампы тлеющего разряда, которая периодически
разряжает конденсатор, через который устанавливается пилообразная составляющая колебаний, и который
обычно находится под таким напряжением, что лампа является изолятором, но становится проводящей под
действием импульсов. Параллельно с цепью сетки разрядной трубки расположены средства управления,
включающие диод, зашунтированный резистором. Импульсы подаются на управляющее устройство 106 через
конденсатор.
Предусмотрено, что благодаря протеканию тока через диод, этот конденсатор в конце каждого импульса
приобретает заряд, который удерживает анод диода 11 отрицательным относительно его катода. Конструкция
такова, что, если бы этот заряд оставался постоянным, разрядная трубка тлеющего разряда не стала бы
проводящей под действием импульсов. Однако утечка заряда 115 происходит между моментом прихода
импульсов, и в этих условиях кончики импульсов способны сделать лампу накаливания проводящей. Будет
видно, что если импульсы изменяются с амплитудой 120 кОм, то эти изменения будут практически полностью
передаваться в лампу тлеющего разряда. Таким образом, при использовании этого метода не происходит
выравнивания амплитуды импульсов. Причина этого заключается в том, что в рассматриваемом способе ни
один из крайних участков приложенных импульсов не представлен фиксированным напряжением, и,
соответственно, для получения импульсов постоянной амплитуды из импульсов изменяющегося I3MY аппарат
для использования в способе, заявленном в п. 2, в котором, с целью ограничения амплитуд указанных
импульсов, предусмотрены средства для их подачи во входную цепь, соединенную между управляющей
сеткой и катодом термоэлектронной лампы, причем рабочие потенциалы, приложенные к электродам
указанной лампы, выбраны таким образом, что амплитуды импульсов ограничиваются в одном направлении
потоком тока сетки, а в другом направлении – отсечкой анодного тока.
4. Устройство по п. 3, в котором сетчатый конденсатор соединен последовательно с указанной входной цепью
и цепью управления сетка-катод указанного клапана 70, а сетчатый резистор утечки соединен параллельно
указанной цепи, причем конденсатор и резистор утечки выбраны таким образом, чтобы их постоянная
времени была больше, чем интервал между последовательными импульсами. 75 5. Устройство по п. 4, в
котором между указанным конденсатором сетки и управляющей сеткой указанного клапана подключен
резистор, значение которого велико по сравнению с сопротивлением SO цепи управляющая сетка-катод
клапана при протекании тока по сетке.
6. Устройство по п. 3, 4 или 5 для использования в телевизионном передатчике. 85, в котором предусмотрено
устройство, предназначенное для подачи ограниченных импульсов от указанной лампы и для смешивания
этих импульсов с сигналами изображения для передачи по одному каналу. 90 7. Устройство, пригодное для
использования в телевизионных или аналогичных системах передачи и включающее генератор пилообразных
сканирующих колебаний, частота которых регулируется подаваемыми синхронизирующими импульсами с
интервалами между ними, причем импульсы подаются на ограничительные средства перед тем, как быть
поданными на указанный генератор, причем ограничительные средства расположены таким образом, что при
подаче на них 101% импульсов различной амплитуды амплитуды импульсов практически выравниваются.
Дата: 10 февраля 1934 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
Для ограничения амплитуды в обоих направлениях необходимо будет это сделать.
В спецификации № 423599 импульсы, прошедшие через диод, работающий, как описано в спецификации
420679, вместо того, чтобы использоваться для управления генератором пилообразных колебаний,
используются для управления генерацией других импульсов, имеющих постоянную амплитуду, несмотря на
изменения амплитуды управляющих импульсов. Таким образом, постоянство амплитуды результирующих
импульсов не достигается путем ограничения исходных импульсов.
В соответствии со спецификацией № 431521 импульсы вызывают синусоидальные колебания в резонансном
контуре, а положительные концы этих колебаний подаются на сетку трубки тлеющего разряда. Параллельно с
анодной цепью накаливания расположен конденсатор, который заряжается через резистор, когда
накаливание находится в неизолированном состоянии, и разряжается, когда накаливание становится
проводящим. Конденсатор заряжается до заданного значения и разряжается, когда на сетке трубки тлеющего
разряда появляются острия колебаний. Таким образом, импульсы, генерируемые этим разрядом, имеют
постоянную амплитуду, несмотря на изменения амплитуды синусоидальных колебаний, но, как и в
спецификации № 423599, эта постоянство не достигается путем ограничения исходных импульсов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419442A
[]
fl 2 S - -- " '_11 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1933 года. № 6315/33.
Фотография слева: 2 марта 1934 года.
i ' Завершено. Принято: ноябрь.
2,
1934.
М11. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с чем-либо или имеющие к чему-либо. Электронные вывески.
Мы, компания STRAND AND INTERCITANGEABLE SIGNS LIMITED, расположенная по адресу: 24/28, Floral
Street, Covent Garden, London, W.C. 2, британская компания, и Фредерик Август Эндрюс, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Целью данного изобретения является создание неоновых и других электрических вывесок таким образом,
чтобы увеличить присущую букве вывески или декоративному световому устройству, в зависимости от случая,
одновременно создавая определенные эффекты отраженного света от той части последнего или устройства,
которая является источником света.
В описанном ниже изобретении неоновая трубка или электрическая лампа снабжена рифлеными или
гофрированными посеребренными зеркалами, или, в качестве альтернативы, рифлеными или
гофрированными полированными металлическими отражателями, расположенными за неоновой трубкой или
электрической лампой. Рифленое или гофрированное посеребренное зеркало может быть разделено на
удобные секции для установки на лицевой стороне буквы-подложки, на которой размещены неоновая трубка
или электрические лампочки.
Зеркало также может быть разделено линией, расположенной непосредственно за центрами неоновой трубки
или ламп, при этом канавки или гофры должны быть расположены симметрично по обе стороны от указанной
трубки или ламп, а угол расположения гофр должен быть рассчитан таким образом, чтобы наилучшим
образом отражать свет, излучаемый неоновой трубкой или лампами. Зеркала или отражатели могут
располагаться в плоской плоскости позади неоновых трубок или лампочек, или же под углом приблизительно
45 градусов к оси указанных трубок или лампочек. При желании можно добавить дополнительные полосы из
гофрированного зеркала, чтобы увеличить количество отражающих линий, при этом зеркала располагаются
таким образом, чтобы отражения от источника света ограничивались областью буквы или декоративного
элемента, в зависимости от случая.
Датировано 23 февраля 1933 года.
Ф. А. ЭНДРЮС, STRAND AND INTERClHANGEABLE SIGNS, LIMITED. От имени компании Strand and
Interchangeable Signs, Limited, АРТУР Т. ЭРНСИХОУ, директор.
Х. В. Майерс, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических вывесок или связанные с ними.
Мы, компания STRAND AND INTERCHANGEABLE SIGNS LIMITED, расположенная по адресу: Флорал-стрит,
24/28, Ковент-Гарден, Лондон, W.C. 2, британская компания, и Фредерик Августиус Эндрюс, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание неоновых и других электрических вывесок таким образом,
чтобы увеличить присущую букве вывески или декоративному световому устройству, в зависимости от случая,
одновременно внедряя определенные эффекты отраженного света от той части буквы вывески или светового
устройства, которая является источником света.
В описанном ниже изобретении неоновые трубки или электрические лампочки объединены с рифлеными
зеркалами из посеребренного стекла или металлическими отражателями, поддерживаемыми фоновой буквой
и расположенными под углом к лицевой стороне фоновой буквы, на которой размещены неоновые трубки или
электрические лампочки.
Изменяя наклон зеркал или отражателей, как показано на нескольких прилагаемых чертежах, и изменяя
положение зеркал, можно получить различные эффекты в виде отраженных линий света (видимых
наблюдателем в зеркалах) вместе с увеличением освещенности.
Нам известно, что до настоящего времени в различных формах использовались простые и изогнутые
отражатели без канавок в сочетании с буквами, очерченными неоновыми трубками или электрическими
лампами, и мы не претендуем на использование таких отражателей в настоящем изобретении.
На рисунке 1 показана буква из неоновой трубки в разрезе, а на рисунке 3 — та же буква в проекции, на
которой (а) изображена неоновая трубка, (б) корпус из металла или прессованного изолирующего материала,
образующий тело буквы, с рифлеными зеркалами, (в) расположенными под углом 45 градусов к лицевой
стороне буквы, или, в качестве альтернативы, зеркала могут иметь полукруглое или параболическое сечение,
как показано на рисунке 2. В качестве защитного покрытия можно использовать прозрачное или тонированное
стекло, как показано на рисунке 2 (d).
Рифленые линии на гранях зеркал расположены по диагонали, как показано на рисунке 3. При использовании
в сочетании с электрическими лампами накаливания буквы имеют конструкцию, показанную в разрезе на
рисунке 4 и в проекции на рисунке 5, где (а) — электрическая лампа накаливания, вставленная в подходящий
патрон (g) с контактами для подключения к лампе и источнику питания. (с) — посеребренные зеркала, вся
конструкция которых помещена в корпус (б).
На рисунках 6 и 7 показаны сечение и вид сбоку еще одного альтернативного варианта расположения
рифленых зеркал относительно буквы, на которой эти зеркала установлены, в котором (а) изображена
неоновая трубка, (б) вырезанная буква, которая может быть изготовлена из металла или дерева, (в) зеркала,
установленные под углом 45 градусов к лицевой стороне буквы-подложки, (д) металлические полоски для
удержания зеркал в нужном положении и (е) окрашенная окантовка.
На рисунках 8 и 9 в букву, аналогичную показанной на рисунках 1 и 3, встроены две неоновые трубки, причем
два рифленых зеркала расположены на некотором расстоянии друг от друга. (а) — это неоновые трубки, (б) —
металлический корпус, соединяющий букву с ее корпусом, и (в) — зеркала. Часть, обозначенная буквой (ci),
при желании может быть отделана окрашенной поверхностью для создания контраста, вместо использования
зеркала в этом положении.
На рисунках 10, 11 и 12 показаны в разрезе и в проекции альтернативные варианты расположения зеркал в
сочетании с несколькими неоновыми трубками. Подложка из 60 букв (b) предназначена для размещения
зеркал в разных плоскостях, как показано на рисунках, где (a) — неоновые трубки, (b) — подложка из букв и (c)
— рифленые зеркала. 65 На рисунках 13 и 14 показана модификация вышеописанного варианта, в которой
электрические лампочки объединены с неоновыми трубками на зеркальных буквах-подложках, где (а) —
неоновые трубки, (б) — электрические лампы, (в) — буквы-подложки, и (в) — зеркала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419443A
[]
3PATENT SPLEC4 Y eATI -- -
Патент SPE, ClIPXT10. Дата подачи заявки: 8 марта 1933 г. № 6995/33.
Фотография слева: 7 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 8, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i J19,443 1 9,443 Усовершенствования в устройствах для сбора нитей, используемых на ткацких станках для
обработки нитей.
Мы, ИАРИ ФРЕДЕРИС КОКИЛЛ, подданный Великобритании, и ИАРИ Ф. КОКИЛЛ, британская компания с
ограниченной ответственностью, обе из 14a, BlackM - o;_;--- 4..ltiA_,-.....:--4n e._, таким образом, гарантируем
отсутствие чрезмерного трения, поскольку она имеет тенденцию оставаться в горизонтальном положении на
шпинделе подъемника.
Сборщик, который может быть из шкуры, например, тростника 1-- --e _o_ 4.
1
- _ -- Реклама _ 0 ОШИБКА.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 419443.
В справке на странице 2 вместо "156,168" следует читать "256,168 ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 24 декабря
1934 г.".
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для прокладки нитей при использовании на ткацких станках для
обработки краев ткани.
Мы, Харри Ф. Кокилл, подданный Великобритании, и компания HNRYa F. COCKILL AND SO:s LIMITED,
британская компания с ограниченной ответственностью, обе расположенные по адресу: Блэкфрайарс-стрит,
14a, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Тип устройства для отбора шкур, обычно используемый на ткацком станке с системой отбора шкур, снабжен
двумя рычагами, в каждом из которых имеется подшипниковое отверстие, при этом обычный шпиндель
устройства для отбора шкур входит в эти отверстия.
Обычная лента захвата соединяется с элементом, расположенным выше горизонтальной плоскости рычагов,
в которых находятся подшипниковые отверстия, и поэтому в начале каждого перемещения рывок ленты
захвата стремится наклонить захватное устройство, вызывая трение между ним и шпинделем [Цена 11-I] с
быстрым и неравномерным износом отверстий, которые служат подшипниками. Было предложено изготовить
различные устройства для захвата грузов, имеющие трубчатый элемент, который входит в зацепление со
шпинделем устройства и охватывает его, при этом лента для захвата грузов входит в паз под этим
элементом. Также была предложена конструкция захватного механизма, в которой верхняя планка состояла
из трех накладок, верхняя из которых была прорезана; средняя накладка была срезана, а нижняя вдавлена,
образуя желобообразную выемку, через которую проходил шпиндель захватного механизма 80, при этом
захватывающая лента зацеплялась за нижнюю сторону желоба и, таким образом, находилась ниже плоскости
шпинделя. Также были предложены устройства для сбора шкур со специальными металлическими штифтами
или подобными элементами, установленными и закрепленными между рычагами устройства ниже плоскости
шпинделя, при этом должен быть предусмотрен паз для крепления ленты.
Целью настоящих усовершенствований является создание устройства для сбора шкур g90. Патентная
спецификация. Дата подачи заявки: 8 марта 7933 г. № 6995/33.
Фотография слева: 7 апреля 1934 года.
1 Завершено: ноябрь. 8, 1934.
th._y! -- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для прокладки нитей при использовании на ткацких станках для
обработки краев ткани.
Мы, Генри Фредерик Кокилл, подданный Великобритании, и компания «Тини Ф. Кокилл и сыновья Лимитед»,
британская компания с ограниченной ответственностью, обе расположенные по адресу: Блэкфрайарс-стрит,
14a, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: устройство для прокладки нитей, обычно используемое на ткацком станке для прокладки нитей,
обычно имеет отверстия, через которые оно входит в зацепление со шпинделем устройства для его
скольжения, при этом соединение обычной ленты для прокладки нитей с устройством находится выше
плоскости этих отверстий. Поэтому в начале каждого прохода рывок ленты для захвата древесины имеет
тенденцию наклонять захватное устройство, вызывая трение между ним и шпинделем, что приводит к
быстрому и неравномерному износу кромок отверстий, служащих подшипниками.
Согласно представленным усовершенствованиям, направленным на устранение этого недостатка, точка
соединения ленты для сбора урожая и устройства для сбора урожая расположена ниже плоскости захвата. 5
отверстия. Таким образом, обеспечивается свободное перемещение устройства для захвата без чрезмерного
трения, поскольку оно имеет тенденцию оставаться в горизонтальном положении на шпинделе устройства.
Устройство для сбора шкур, которое может быть изготовлено из известной кожи, может иметь обычные
рычаги, каждый из которых имеет отверстие вблизи верхнего края для соединения со шпинделем устройства.
Часть шкуры, соединяющая рычаги, может быть изогнута по нижнему краю и обернута таким образом, чтобы
охватывать шпиндель устройства для сбора шкур, но без контакта с ним, при этом лента для сбора шкур
соединена с устройством таким образом, что ее конец проходит ниже и вокруг изогнутой части, то есть в точке
ниже подшипниковых отверстий. Однако допускается любое другое решение, позволяющее избежать
соприкосновения ленты со шпинделем устройства во время работы, при условии, что соединение между
лентой и устройством расположено ниже подшипниковых отверстий последнего.
Дата: 7 марта 1983 года.
Дж. О'Коннелл, представитель заявителей, 33, Бартон Аркейд, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для прокладки нитей при использовании на ткацких станках для
обработки краев ткани.
Мы, Харли Френдерник Кокойлл, подданный Великобритании, и компания HtNaY F. COCKILL AND SoNs
LIMITED, британская компания с ограниченной ответственностью, обе расположенные по адресу:
Блэкфрайарс-стрит, 14a, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Тип устройства для отбора шкур, обычно используемый на ткацком станке с системой отбора шкур, снабжен
двумя рычагами, в каждом из которых имеется подшипниковое отверстие, при этом обычный шпиндель
устройства для отбора шкур входит в эти отверстия.
Обычная лента захвата соединяется с рычагами в горизонтальной плоскости, в которых расположены
подшипниковые отверстия, и поэтому в начале каждого перемещения рывок ленты захвата стремится
наклонить захват, вызывая трение между ним и шпинделем [Цена 1!-] e 4s w с быстрым и неравномерным
износом отверстий, которые служат подшипниками. Было предложено изготовить различные устройства для
захвата грузов, имеющие трубчатый элемент, который входит в зацепление со шпинделем устройства и
охватывает его, при этом лента для захвата грузов входит в паз под этим элементом. Также была предложена
конструкция захватного механизма, в которой верхняя планка состояла из трех накладок, верхняя из которых
была прорезана; средняя накладка была срезана, а нижняя вдавлена, образуя желобообразную выемку,
через которую проходил шпиндель захватного механизма 80, при этом захватывающая лента зацеплялась за
нижнюю сторону желоба и, таким образом, находилась ниже плоскости шпинделя. Также были предложены
устройства для сбора шкур со специальными металлическими штифтами или подобными элементами,
установленными и закрепленными между рычагами устройства ниже плоскости шпинделя, при этом должен
быть предусмотрен паз для крепления ленты.
Целью настоящих усовершенствований является создание устройства для сбора шкур типа g90 -, i ! 419,443 В
соответствии с первоначальной общей конструкцией, в которой захватывающая лента входит в зацепление с
захватным устройством в точке ниже горизонтальной плоскости подшипниковых отверстий, и согласно этим
усовершенствованиям, часть корпуса захватного устройства, которая в противном случае была бы отходами
при производстве, выточена таким образом, чтобы проходить ниже шпинделя, образуя зацепляющее
средство для захватывающей ленты.
Прилагаемые чертежи, на которые будут ссылаться далее в описании усовершенствований, показывают в
двух ракурсах погрузчик, сконструированный в соответствии с этими усовершенствованиями: на рисунке 1 —
вид сбоку, а на рисунке 2 — центральный вертикальный разрез рисунка 1.
Сборщик шкур, изготовленный из штампованной и отформованной кожи, как известно, имеет обычные рычаги
3, каждый из которых имеет отверстие 4 вблизи своего верхнего края для соединения со шпинделем
сборщика шкур, обозначенным цифрой 5, известным способом. Часть обычного соединения между рычагами
3, которое зацепляется с ленточным захватом, обозначенным цифрой 6, сформирована, как показано на
рисунке 7 (рисунок 2), при этом нижняя часть, вместо того чтобы быть срезанной, изогнута таким образом, что