Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10899
.pdf
практике все четыре тормоза всегда правильно отрегулированы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Автоматический регулятор тормозов, характеризующийся тем, что тормозные тяги
соединены соответственно с зубчатыми колесами или сегментами, вращательно установленными на общей
оси, причем указанные зубчатые колеса зацепляются с шестернями, оси которых выполнены в виде рычагов,
радиально отходящих от втулок, вращательно установленных на указанной оси, причем указанные втулки
вращаются приводными шестернями под управлением шестерни, приводимой в движение рычагом.
2.
Автоматический регулятор тормозов, характерными особенностями которого являются то, что штоки 11, 12, 15
и 16, приводящие тормоза в действие, соединены с комплектами зубчатых колес или сегментов 9, 10, 13 и 14,
свободно вращающихся на оси 1, которые зацепляются с шестернями 7 и 8 таким образом, что, поскольку
указанные штоки отрегулированы на одинаковую длину, обеспечивается согласованная работа всех
комплектов зубчатых колес, и все устройство функционирует в обычном режиме, в то время как в случае, если
один или несколько штоков разбалансированы вследствие удлинения или износа, разница в длине указанных
штоков компенсируется частичным вращением каждого из соответствующих зубчатых колес, угловое
смещение которых автоматически поддерживается.
3.
Регулятор в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419439A
[]
больной --- - - - ',
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для ознакомления
общественности 14 августа.
1933, в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933. № 4138/33.

419,439 3-'' Завершено, не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов изготовления электрических выключателей и связанные с ними аспекты.
Мы, британская компания The British Times of London, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, 5 (правопреемники Эдгара Ануона Харти, проживающего по адресу:
Cypress Street, 8, M[arblehead, County of Essex, State of Massachusetts, United States of America, британский
подданный), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к процессу, позволяющему
получать выключатели из оксида меди с заданным сопротивлением пробоя изоляции.
Ранее медные оксидные выключатели использовались в электрических устройствах, соединенных
последовательно, где желательно отводить ток от любого из устройств в случае его отказа и тем самым
поддерживать непрерывность цепи для работы других устройств, соединенных с ним последовательно.
Например, в осветительных приборах используются медные оксидные изоляторы для эффективного
отключения из последовательной цепи любой лампы, вышедшей из строя во время работы или по другим
причинам, и, таким образом, поддержания непрерывности работы остальных ламп в цепи.
Ранее возникали трудности с формированием вырезов из оксида меди таким образом, чтобы можно было
получить заранее определенные значения пробоя в изоляции. Хотя известно, что медь можно нагревать на
воздухе, получая на ней изолирующий слой оксида меди толщиной 40°, насколько нам известно,
удовлетворительного метода, позволяющего контролировать образование этого оксида, чтобы получить
определенное значение изоляции и, следовательно, определенное значение пробоя, до сих пор не
разработано.
Мы обнаружили, что при правильном выполнении [Цена 1/-] Бесплатно. 4A. Контроль условий образования
оксида на меди позволяет получать значения пробоя с заданными заранее параметрами.
В соответствии с нашими исследованиями мы установили, что для контроля образования оксидной пленки на
меди в желаемой степени и до достижения желаемых характеристик пробоя необходимо, в общем, выполнить
следующие шаги:
Медь необходимо предварительно нагреть чуть ниже точки плавления, предпочтительно до температуры
около 1000 °C. Время нагрева при этой температуре определяет толщину образующегося красного оксида
(Cu2O) и зависит от теплоемкости используемого оборудования.
После первоначальной высокотемпературной обработки медные заготовки подвергаются отжигу при
несколько более низкой температуре, которая может составлять около 150 °C.
до 600 °C, при этом температура выбирается в соответствии с требуемым напряжением пробоя. Время
нагрева при выбранной температуре также зависит от желаемого напряжения пробоя. В результате такой
обработки на красном оксиде образуется слой черного оксида (CuO).
Обычно отключаемый элемент выдерживают при этой более низкой температуре лишь в течение времени,
достаточного для достижения желаемого значения пробивной способности, а затем охлаждают до комнатной
температуры. Желательно избегать образования слишком большого количества черного оксида.
Вместо отжига при этой более низкой температуре, нагретый металл можно постепенно охлаждать до
комнатной температуры непосредственно с высокой температуры, при этом скорость охлаждения определяет
конечное значение пробиваемости отсечки. Чем быстрее охлаждение, тем ниже будет напряжение пробоя.
Охлаждение до комнатной температуры после первоначальной высокотемпературной обработки — более
длительный процесс, чем тот, который включает использование промежуточной температуры отжига 1;W --1 1
' R-EG.Et7 W, и поэтому экономически нецелесообразно в крупномасштабном производстве. Однако при этом

достигаются результаты, сопоставимые с теми, которые получаются при использовании промежуточной
температуры отжига.
Для того чтобы процесс нашего изобретения мог быть более полно понят и применен специалистами в
соответствующей области техники, приводятся следующие примеры, при этом следует понимать, что они
носят исключительно иллюстративный характер:
ПРИМЕР I.
ФОРМИРОВАНИЕ ЗАЩИТНОГО ЭЛЕМЕНТА ИЗ ОКСИДА МЕДИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННОГО ДЛЯ ПРОБИВАНИЯ
ПРИ НАПРЯЖЕНИИ 200-300 ВОЛЬТ.
Медную шайбу диаметром 0,050 дюйма и толщиной 0,050 дюйма сначала нагревают до 10100 °C в течение 7
минут. Затем его отжигают при температуре 150 °C в течение 3 минут. Затем его постепенно охлаждают,
предпочтительно в течение ночи, до комнатной температуры.
ПРИМЕР II.
ФОРМИРОВАНИЕ ЗАЩИТНОГО ЭЛЕМЕНТА ИЗ ОКСИДА МЕДИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННОГО ДЛЯ ВЫХОДА ИЗ
СТРОЯ ПРИ НАПРЯЖЕНИИ ОТ 50 ДО 150 ВОЛЬТ.
Медную шайбу диаметром 0,050 дюйма и толщиной 0,050 дюйма сначала нагревают до 1010 °C в течение 7
минут. Затем ее отжигают при температуре -480 °C в течение 33 минут. Шайбу извлекают из печи для отжига
и, выждав 5 секунд, охлаждают в воде.
С помощью настоящего изобретения можно легко и точно изготавливать вырезы из оксида меди с заданными,
заранее определенными характеристиками пробоя напряжения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419440A
[]
REU-P-i7 ' -Y i
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для ознакомления
общественности 11 августа.
1933, в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.

Мы, компания ERcoLE MARELLI & C.S.A., итальянская компания, расположенная по адресу: Corso Venezia 22,
Милан, Италия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляционным аппаратам, и в частности к аппаратам, используемым для
вентиляции трамваев, железнодорожных вагонов и тому подобного, но может быть применено и для других
целей:
Главная цель настоящего изобретения — предоставить усовершенствованное устройство j5 и, в частности,
усовершенствованную форму лопастей вентилятора для обеспечения более эффективного вентиляционного
воздействия.
Согласно настоящему изобретению, вентиляционное устройство включает в себя лопасть вентилятора,
сконструированную и расположенную таким образом, чтобы вызывать выталкивание газообразной среды с
центробежным действием на периферии лопасти вентилятора и обеспечивать эффект всасывания между
периферией и центром. Лопасть вентилятора может удобно представлять собой пластину, снабженную
вблизи ее периферии рядом радиальных лопаток, расположенных под прямым углом к поверхности указанной
пластины, причем указанные лопатки снабжены выступающими частями, расположенными между центром
лопасти вентилятора и ее периферией, причем выступающие части предпочтительно изогнуты в одну сторону
от плоскости, содержащей основные части указанных лопаток. Указанная пластина предпочтительно
снабжена кольцевым выступом V-образной формы в поперечном сечении, причем указанные лопатки
предпочтительно расположены на поверхности этого кольцевого выступа на значительном расстоянии от
центра лопатки. Устройство согласно изобретению может использоваться для циркуляции воздуха изнутри
наружу, например, трамвайного или железнодорожного вагона или подобного сооружения; изогнутые
выступающие части лопаток создают эффект всасывания воздуха внутри вагона, при этом всасываемый
таким образом воздух выталкивается [Цена 1/-] центробежно с периферии лопатки вентилятора наружу
вагона.
Если устройство предназначено для использования в тропических странах, может быть целесообразно
создать поток воздуха снаружи железнодорожного вагона внутрь. В такой конструкции указанные выше
изогнутые части лопаток могут быть расположены на верхней стороне лопасти, а нижние части лопаток могут
быть снабжены другими выступающими частями, изогнутыми в направлении, противоположном изогнутым
частям на верхних концах указанных лопаток; эти последние изогнутые части служат для создания движущей
силы, направленной вниз, как это было бы достигнуто с помощью пропеллерного вентилятора, в дополнение к
центробежному действию воздуха, выбрасываемого по периферии лопасти вентилятора. В связи с последней
конструкцией может быть использована подходящая дефлекторная пластина, а также неподвижные лопатки
для преобразования кругового центробежного движения выбрасываемого воздуха в радиальное.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой частичный
вертикальный разрез вентиляционного устройства согласно изобретению, предназначенного для обеспечения
циркуляции воздуха изнутри железнодорожного вагона или подобного сооружения наружу; Рисунок 2
представляет собой вид сверху на Рисунок 1; Рисунок 3 представляет собой вид снизу на лопасть, показанную
на Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой боковой вид лопасти, показанной на Рисунке 3, частично в
разрезе; Рисунок 5 представляет собой боковой вид лопатки, используемой в лопасти, показанной на
Рисунокх 1, 3 и 4; Рисунок 6 представляет собой вид с торца лопатки, показанной на Рисунке 5, если смотреть
с левой стороны последнего рисунка; Рисунок 7 представляет собой вид сверху на лопатку, показанную на
Рисунке 5; СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933. № 4197/33. 4] Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вентиляционных аппаратов или связанные с ними.

[9,440 419,440 Рисунок 8 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, другой конструкции аппарата
согласно изобретению, предназначенного главным образом для обеспечения циркуляции воздуха снаружи
железнодорожного вагона внутрь; Рисунок 9 представляет собой вид снизу на Рисунок 8 с частично
отломанным корпусом; Рисунок 10 представляет собой поперечный разрез лопасти, используемой в
аппарате, показанном на рисунках 8 и 9; Рисунок 11 представляет собой вид сверху на Рисунок 10; Рисунок 12
представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 12-12 на Рисунке 10; Рисунок 13
представляет собой разрез лопатки лопасти, выполненный по линии 13-13 на Рисунке 10; Рисунок 14
представляет собой поперечный разрез корпуса, охватывающего нижнюю часть аппарата, показанного на
рисунках 8 и 9; Рисунок 15 представляет собой вид сверху на Рисунок 14; Рисунок 16 представляет собой
поперечный разрез неподвижной лопатки, выполненный по линии 16-16 на Рисунке 14; На рисунке 17
представлен поперечный разрез неподвижной лопатки, выполненный вдоль линии 17-17 на рисунке 14.
Теперь перейдем к более подробному рассмотрению конструкции изобретения, изображенной на рисунках
1–7. Устройство в целом включает в себя лопасть вентилятора 18, которая в показанном примере
предназначена для вращения с помощью электродвигателя 19, установленного в отверстии, например, в
крыше железнодорожного вагона, с помощью кронштейнов 21.
Нижняя часть двигателя заключена в специально спроектированный перфорированный запорный элемент 22,
через который воздух забирается изнутри железнодорожного вагона и выводится через отверстия в верхнем
запорном элементе 23, и в котором в основном расположена лопасть вентилятора 18, как показано на рисунке
1. Лопасть вентилятора 18 включает, как показано на рисунке 4, пластину 24, имеющую кольцевое углубление
25 V-образной формы в поперечном сечении, расположенное между центром указанной пластины и ее
периферией. На внешней стороне поверхности 25' углубления 25 расположено множество лопаток 26. Эти
лопатки 26 снабжены выступающими вниз частями 27, которые изогнуты наружу от плоскости, содержащей
основную часть лопаток, как показано на рисунке 6.
Вертикальные кромки 28 лопаток также изогнуты, как показано на рисунках 6 и 7. Лопатки 26 крепятся к
пластине 24 любым подходящим способом, а также к распорному и удерживающему кольцу, которое также
служит в качестве разделителя-диффузора. При вращении лопаток создается эффект всасывания благодаря
изогнутым выступам 27 лопаток 26, и выталкиваемый таким образом воздух центробежным образом выходит
по периферии лопатки, проходя через корпус 23, из которого он выходит в атмосферу через отверстия 30 в
корпусе 23, которые защищены жалюзи 70 31 для предотвращения попадания воды. Нижняя часть 32 корпуса
23 снабжена выступающим фланцем 33, окружающим отверстие в крыше 20 вагона или подобного
транспортного средства, при этом корпус 23 75 крепится любым подходящим способом, например, болтами к
втулке 34.
Таким образом, описанное устройство представляет собой вентиляционное устройство, сконструированное
таким образом, чтобы создавать сильный поток воздуха 80 изнутри наружу транспортного средства, при этом
конструкция лопасти 18 такова, что ее внешняя часть функционирует как центробежный вентилятор, а нижняя
часть лопасти со стороны всасывания 85 функционирует как обычный винтовой вентилятор.
В тех случаях, когда устройство предназначено для циркуляции воздуха снаружи, например,
железнодорожного вагона внутрь, что желательно в тропических странах, 90 лопатка, показанная на рисунках
1–6, перевернута и снабжена дополнительными изогнутыми участками для создания потока воздуха в
основном в осевом направлении. Как показано на рисунках 8, 95 и 9, устройство установлено, например, в
кожухе железнодорожного вагона, и в этом примере лопасть вентилятора 36 вращается электродвигателем
37, поддерживаемым кронштейнами 38, один из которых показан на рисунке 8. Входная или всасывающая
сторона аппарата окружена втулкой 39 и закрыта коническим кожухом 40. Лопасть вентилятора 36
представляет собой пластину 41, как показано подробно на рисунке 10, имеющую кольцевую приподнятую
часть 42 V-образной формы в поперечном сечении. Лопатки 43 лопасти установлены на внешней поверхности
выступающей части 42 лопасти, и каждая лопатка снабжена на своем верхнем конце 110 изогнутой частью 44,
а на нижнем конце — другой частью 45, изогнутой в направлении, противоположном части 44.

Внешние кромки лопаток 43 также изогнуты в точке 46. Лопатки 43 удерживаются на расстоянии 115 друг от
друга и закреплены на стопорном кольце 47. Изогнутые участки 44 лопаток создают эффект всасывания на
верхней поверхности лопатки, как показано на рисунке 8, и вызывают циркуляцию воздушного потока 120
через кожух 40, который затем центробежно выталкивается по периферии лопатки вентилятора, как показано
стрелками на рисунке 8. Изогнутые нижние части лопаток создают направленный вниз поток воздуха,
подобный тому, который достигается с помощью пропеллерного вентилятора.
Часть аппарата, расположенная внутри вагона, заключена в корпус 48, имеющий соответствующие отверстия
для доступа воздуха и кольцевой выступ или углубление V-образной формы в поперечном сечении.
5. Лопасть вентилятора по п. 3 или 4, в которой указанные лопатки имеют изогнутые выступающие части на
одном из своих концов.
6. Лопасть вентилятора по п. 2 и 3 или 4, в которой указанные лопатки имеют выступающие части на каждом
из своих концов, изогнутые в противоположных направлениях. 70 7. Лопасть вентилятора, как в любом из
предыдущих пунктов 3-6, в которой указанные лопатки имеют изогнутые кромки.
8. Лопасть вентилятора по п. 1, имеющая множество лопаток, в основном имеющих конфигурацию 75,
показанную на рисунках 4, 5, 6 или 7 прилагаемых чертежей.
9. Лопасть вентилятора по п. 2, имеющая множество лопаток, по существу имеющих конфигурацию,
показанную на рисунках 10, 11, 12, 80 или 13 прилагаемых чертежей.
10. Вентиляционное устройство по п. 1, в котором выходная сторона устройства закрыта корпусом, выходное
отверстие которого защищено жалюзи для предотвращения попадания 85 воды.
11. Вентиляционное устройство по п. 2, в котором выходная сторона устройства заключена в
перфорированный корпус, имеющий ряд стационарных лопастей для указанной цели.
12. Вентиляционное устройство по п. 11, в котором указанные неподвижные лопасти имеют конфигурацию, в
основном показанную на рисунках 14, 15, 16 или 17. 95 13. Вентиляционное устройство по п. 2, 11 или 12, в
котором устройство снабжено дефлекторной пластиной, имеющей преимущественно коническую форму.
14. Вентиляционное устройство выполнено в основном так, как описано или показано на рисунках 1–7
прилагаемых чертежей.
15. Лопасть вентилятора для вентиляционного оборудования, в основном, как описано или показано на
рисунках 3–7 прилагаемых чертежей.
16. Вентиляционное устройство, в основном, как показано или описано на рисунках 9–17 прилагаемых
чертежей.
17. Лопасть вентилятора для вентиляционного оборудования, в основном, как описано или показано на
рисунках 10–13 прилагаемых чертежей.
Дата: 10 февраля 1933 года.
Подпись. Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон,
Англия, и West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
вдавленным внутрь автомобиля. С целью преобразования кругового движения вихря воздуха, выдуваемого по
периферии лопатки вентилятора, в радиальное движение, по окружности корпуса 48 предусмотрен ряд
неподвижных лопаток 49. Форма этих лопаток более подробно показана на рисунках 14, 15, 16 и 17.
Из рисунков 15 и 17 видно, что лопатки 49 заострены и изогнуты в направлении, противоположном
направлению вращения лопасти вентилятора. Как уже говорилось, эти лопатки служат для преобразования
центробежного действия воздуха в радиальное и обеспечивают радиальное выталкивание воздуха через
корпус 48 в нескольких точках через выходные отверстия 50 в вертикальной стенке корпуса 48. После
прохождения через указанные отверстия воздух попадает на дефлекторную пластину 51 конической формы,

как показано на рисунке 8, которая направляет воздух в нужном направлении в соответствии с углом конуса
указанной дефлекторной пластины.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеуказанными деталями конструкции, поскольку
они могут быть изменены по желанию. Например, вместо того чтобы приводить в движение лопасти
вентилятора с помощью электродвигателей, как показано на рисунке, их можно приводить в движение
другими подходящими способами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419441A
[]
Второе издание. ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. f,f
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1933.
Полная спецификация слева: февраль. 10, 1934.
Полная спецификация принята: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и подобных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRIC & MUSICAL INDUSTRIES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Блайт-роуд, Хейз, Мидлсекс, Сесил Освальд Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Монкс-драйв, 29, Вест-Актон, Лондон, W.3, и Джон Хард Вик, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Дрейтон-Гарденс, 66, Вест-Дрейтон, Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к следующим категориям: Настоящее изобретение относится к телевизорам и аналогичным
системам.
При передаче изображений электрическим способом на расстояние обычно необходимо передавать
синхронизирующие сигналы, которые на приемнике служат для поддержания синхронизации сканирующего
устройства со сканирующим устройством на передатчике. Например, во многих системах изображение,
подлежащее передаче, сканируется построчно, и между сканированием каждой строки передается импульс,

известный как построчный импульс. Кроме того, импульс, известный как кадровый импульс и обычно
имеющий иной характер, чем линейный импульс, передается в интервале между последовательными
сканированиями одного и того же изображения или, в случае, например, кинотелевидения, между передачей
последовательных кадров.
Эти линейные и обрамляющие импульсы могут различаться по амплитуде, особенно в тех случаях, когда, как
это часто бывает при генерации линейных импульсов, элементы, объединяющиеся для генерации
последовательных импульсов, различны.
Изменение амплитуды синхронизирующих импульсов нежелательно отчасти потому, что синхронизирующий
эффект, создаваемый на приемнике, может быть разным при разных амплитудах импульсов, а также потому,
что при смешивании синхронизирующих сигналов с видеосигналами и их передаче по тому же каналу
изменения амплитуды синхронизирующих сигналов могут приводить к изменениям в линии опорного
напряжения видеосигналов. Опорная линия на изображении 48А представляет собой линию, отображающую
напряжение, соответствующее полной темноте.
Согласно настоящему изобретению, в телевизионных аппаратах предусмотрены средства, предназначенные
для уменьшения колебаний амплитуды при подаче синхронизирующих импульсов различной амплитуды.
Выравнивание амплитуды обычно осуществляется на передатчике до того, как импульсы подаются на
модулирующую лампу передатчика, где передача осуществляется с помощью несущей волны.
Изобретение будет описано на примере применения к передатчику для кинотелевидения, в котором
выравнивание применяется к линейным импульсам.
В этом передатчике кинопленка перемещается с постоянной скоростью мимо освещенной щели,
расположенной перпендикулярно направлению движения пленки. Барабан, несущий зеркала в плоскости,
число которых равно числу строк, на которые должен быть разделен каждый кадр для целей передачи,
установлен для вращения вокруг оси, параллельной направлению движения пленки, причем все зеркала
лежат в плоскостях, параллельных этой оси.
Каждое зеркало, в свою очередь, отражает изображение полосы пленки, которая в любой момент времени
находится напротив щели, на фотоэлектрический элемент с отверстием, в котором импульсы изображения
генерируются известным образом.
Конструкция такова, что между сканированием изображения по вышеупомянутой апертуре, которую можно
назвать фотоапертурой, одним зеркалом и сканированием изображения по ней следующим зеркалом
существует небольшой интервал.
В течение этого промежутка времени зеркало, которое только что прекратило сканирование, служит для
проецирования изображения второй освещенной щели или отверстия на вторую фотоэлектрическую ячейку,
также снабженную отверстием. Таким образом, во второй ячейке генерируется однонаправленный импульс,
известный как линейный импульс. Поскольку все зеркала поочередно создают линию 4,.
№ 4169/ 33. 419 441 гл Y^, -.
При импульсе последовательные линейные импульсы могут различаться по амплитуде. Таким образом,
согласно данному изобретению, импульсы после соответствующего усиления подаются на устройство,
которое служит для уменьшения разницы в амплитуде.
Если импульсы положительные, их можно пропускать через сопротивление к gTid термоэлектронной лампы,
при этом сетка смещается таким образом, что ее нормальная рабочая точка находится ниже нижнего изгиба
кривой зависимости анодного тока от напряжения сетки. Таким образом, предотвращается любое
отрицательное напряжение, которое может быть связано с положительным импульсом, и оно не сможет
оказать существенного влияния на анодный ток.

Кроме того, минимальная амплитуда импульсов подобрана таким образом, чтобы вызвать протекание тока в
сети, и поскольку последовательное сопротивление предотвращает любое существенное изменение
напряжения в сети при протекании тока, изменение напряжения в сети ограничивается в основном разностью
между напряжением, при котором протекает ток в сети, и нормальным рабочим напряжением gTid,
независимо от амплитуды импульсов. Таким образом, анодный ток может изменяться только в пределах нуля,
и для осуществления этого изменения предусмотрен фиксированный максимальный порог, реагирующий на
все импульсы, подаваемые в сеть. Таким образом, выходной сигнал анодной цепи этой лампы представляет
собой импульсы практически однородной амплитуды.
Кроме того, придав сетке достаточное отрицательное смещение, можно добиться того, чтобы паразитные
шумы, возникающие в интервалах между синхронизирующими импульсами и имеющие амплитуду меньше
заданной, вызывали незначительные изменения анодного тока, в то время как синхронизирующие импульсы
даже с наименьшей амплитудой были достаточно велики, чтобы вызвать полное изменение анодного тока.
Аналогичным образом, отрицательные импульсы могут быть приложены к выпрямителю утечки сетки с такой
амплитудой, что их пики выравниваются на нижнем изгибе характеристики ток-напряжение сетки анода.
Любые положительные напряжения, связанные с отрицательными импульсами, располагаются в диапазоне
тока сети и, следовательно, практически не вызывают изменений анодного тока.
Выровненные линейные импульсы могут быть смешаны с импульсами изображения и использованы для
модуляции несущей.
Изобретение, разумеется, может быть применено и для выравнивания других синергирующих импульсов,
таких как, например, импульсы кадрирования.
Дата: 10 февраля 1933 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и подобных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRIC & MIUSIOCAL INDUSTRIES - LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Блайт-роуд, Хейз, Мидлсекс, Сесил Освальд Браун, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Монкс-драйв, 29, Вест-Актон, Лондон, W.3, и Джон Хардвик, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Дрейтон-Гарденс, 66, Вест-Дрейтон, Мидлсекс, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к телевизорам и аналогичным системам.
При передаче изображений электрическим способом на расстояние обычно необходимо передавать
синхронизирующие сигналы, которые на приемнике служат для поддержания синхронизации сканирующего
устройства со сканирующим устройством на передатчике. Например, во многих системах изображение,
подлежащее передаче, сканируется построчно, и между сканированиями каждой строки передается импульс,
известный как линейный импульс. Кроме того, импульс, известный как кадровый импульс и обычно имеющий
иной характер, чем линейный импульс, передается в интервале между 90 последовательными
сканированиями одного и того же изображения или, в случае, например, кинотелевидения, между передачей
последовательных кадров.
В некоторых системах передается только одна серия из 95 синхронизирующих импульсов, причем
определенные импульсы или наборы последовательных импульсов через равные промежутки времени имеют
большую длительность, чем остальные; на приемнике все импульсы служат для управления одним
движением сканирования, в то время как импульсы или наборы импульсов большей длительности разделены
и служат для управления другим движением сканирования.

Было установлено, что вариации амплитуды синхронизирующих импульсов нежелательны по различным
причинам. Например, в системах, в которых импульсы не служат напрямую для синхронизации аппаратуры на
приемнике с аппаратурой 110 на передатчике, а используются для управления генерацией локальных
осцилляторов:
Изменения амплитуды синхронизирующих сигналов, которые, в свою очередь, выполняют функцию
синхронизации, могут привести к нарушению синхронизации. Системы, в которых электронно-лучевая трубка
используется в приемнике для восстановления передаваемого изображения, часто относятся к этому типу,
при этом локально генерируемые колебания обычно имеют пилообразную форму и служат для управления
герметичностью флуоресцентного экрана трубки под воздействием электронно-лучевого луча.
Было установлено, что в генераторах колебаний, пригодных для использования в таких системах, постоянство
частоты генерируемых колебаний зависит не только от регулярности поступления синхронизирующих
импульсов, но и нарушается изменениями амплитуды импульсов.
Было предложено выравнивать амплитуды импульсов, используемых для управления генерацией
практически синусоидальных колебаний.
Например, было предложено преобразовать передаваемое изображение в серию электрических импульсов
постоянной амплитуды, но длительностью, зависящей от освещения и тени в разных точках изображения.
Полученные таким образом импульсы могут быть использованы для синхронизации путем управления
частотой камертона, предназначенного для управления работой такого устройства, как колесо Латура,
которое приводит в движение приемное устройство.
Целью настоящего изобретения является создание способа телевидения, в котором устраняются или
уменьшаются нежелательные эффекты изменения амплитуды синхронизирующих импульсов на постоянство
частоты пилообразного сканирующего колебания.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, способ телевидения, в котором синхронизирующие
импульсы с интервалами между ними используются на приемнике для управления генерацией пилообразных
колебаний, включает в себя ограничение амплитуд импульсов либо на передатчике, либо на приемнике таким
образом, чтобы эти импульсы, используемые для управления генератором пилообразных колебаний, имели
практически постоянную амплитуду.
Предпочтительно, чтобы амплитуда импульсов была ограничена в обоих направлениях.
Изобретение также предусматривает телевизионное передающее или приемное устройство для
использования в описанном выше способе, в котором для ограничения амплитуды указанных импульсов
предусмотрены средства для их подачи на входную цепь, соединенную между управляющей сеткой и катодом
термоэлектронной лампы, причем рабочие потенциалы, подаваемые на электроды указанной лампы,
выбраны таким образом, что амплитуда импульсов ограничивается в одном направлении потоком тока сетки,
а в другом направлении — отсечкой анодного тока.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
схематически показано выравнивающее устройство, пригодное для использования в системах согласно
изобретению, а на фиг. 2 представлена принципиальная схема части приемника дополнительной системы
согласно изобретению.
Устройство, показанное на рис. 1, подходит для использования в системе передачи кино- и телесигналов,
например, для выравнивания импульсов линии на передатчике.
В передатчике такого типа, который будет рассмотрен в качестве примера, 8S кинопленка перемещается с
постоянной скоростью мимо освещенной щели, расположенной перпендикулярно направлению движения
пленки. Барабан, несущий плоскостные зеркала, число которых равно 9G — числу линий, на которые должен
быть разделен каждый кадр для целей передачи, — установлен для вращения вокруг оси, параллельной
направлению движения пленки, причем все зеркала лежат в плоскостях 9.1, параллельных этой оси.
Соседние файлы в папке патенты
