Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10878
.pdf
рычага в качающемся положении, так что исключается риск случайного отсоединения фиксатора.
Если необходимо извлечь бутылку, не снимая крышку, просто поверните бутылку вверх, и крышка свободно
выйдет из гнезда, поскольку нижний край крышки ничем не удерживается.
При желании можно использовать пружину (100) для удержания рычага коромысла в нормальном положении
покоя, показанном на рисунке 3, при этом пружина служит дополнением или заменой действию силы тяжести
на хвостовую часть рычага. 105 Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1933 года. № 14329/33. 419,82 В соответствии с пунктами (2) и (4) (а) раздела
91 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении этого была оставлена
единая полная спецификация.
Заявление № 14330/33 было открыто для ознакомления в феврале. 28, 1934.
Принято к публикации: ноябрь. 19, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздухоочистительных аппаратов или относящиеся к ним.
Сообщение предоставлено ВАЛЬТЕРОМ ШУЛЦЕМ, гражданином Юнгфернштиг 5А, Берлин-Лихтерфельде,
Германия.
Мы, компания ETHELBURGA SYNDICATE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 149,
Leadenhall Street, Лондон, E.C.3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, что в нем
содержится.
Способ выполнения того же действия должен быть описан и установлен с помощью следующего
утверждения: степень контроля смеси c должна быть подробно описана и определена.
Данное изобретение относится к усовершенствованию регулируемых или связанных с аппаратами для
завивки волос тех типов, в которых нагревательный элемент с помощью пузырьков расположен таким
образом, чтобы иметь прядь волос.
намотана вокруг него или расположена таким образом, чтобы обволакивать прядь волос, которая намотана на
топливо через формовочный элемент. Инжектор i5. До сих пор было принято нагревать среду;
нагревательный элемент либо электрическим током, либо распылением.
путем подачи пара или горячей воды, которая подается на расстояние через трубки. При такой конструкции
клиент может подвергаться значительной опасности поражения электрическим током или ожогов. Кроме того,
сложно контролировать температуру нагревательного элемента, что является важным фактором при
обработке окрашенных или тонированных волос. Целью настоящего изобретения является преодоление
вышеуказанных трудностей, связанных с герметичностью газов, и нагрев пряди волос посредством
каталитического сгорания топливно-воздушной смеси с подходящим катализатором, при этом используемый
катализатор является известным катализатором сгорания. В качестве топлива на выходе может
использоваться газ, такой как метан, водород, ацетилен, или пар, такой как спирт, пары пи или пары бензина.
Согласно данному изобретению, устройство указанного типа:
Описанный тип нагревателя для волос, впитывающих влагу, путем каталитического сгорания
топливно-воздушной смеси, характеризуется тем, что прикрепленный к нему нагревательный элемент
включает в себя полый контейнер, имеющий входное и выходное отверстия.
какой контейнер предназначен для размещения катализатора и в котором предусмотрены средства для
подачи топливно-воздушной смеси, имеющие достаточное или более чем достаточное количество воздуха
для обеспечения полного сгорания топлива, в указанный участок входа, либо под давлением, либо путем
подачи топливно-воздушной смеси [Цена X -] tЦена 4..
Германской Республики, на выходе из указанного полого отверстия, ее особенность изобретения, может
предусматривать средства для регулирования скорости потока топлива и воздуха через катализатор,
благодаря чему нагрев волосяной пряди может осуществляться по желанию.
Воздушно-воздушная смесь может быть приготовлена путем пропускания воздуха через летучее топливо.
Способ приготовления топлива заключается в подаче воздуха или газа через струю и использовании этого
процесса для введения других веществ. Таким образом, топливо может быть... Особенность изобретения
заключается в том, что продукты сгорания отводятся от нагревательного элемента через подходящие гибкие
трубы к содержащему материалу для поглощения дыма и паров.
Конструктивная форма аппарата включает в себя корпус, верхний конец которого поддерживает его,
резервуар для топлива в г, средства (например, электрический вентилятор, трубопроводы) для
барботирования воздуха в топливе в резервуаре, ряд соединений в указанном корпусе, нагревательные
элементы и трубы, ведущие от указанного выходного отверстия в указанном корпусе к входным
нагревательным элементам. Камера для отвода неприятных испарений может считаться стандартной и
предпочтительно выполнена в вышеупомянутом газонепроницаемом корпусе.
Особенности изобретения будут описаны в следующем виде, включая альтернативные варианты,
представленные на прилагаемом рисунке, на котором изображена схематическая крестообразная конструкция
аппарата для генерации смеси, а также для поглощения W -- 1, 'I 1 k:, P.
--- - -- -- --- W - -,:
1
1 1)::= z- -- ---- '.
C_ '' ''- --- 2 419,825 неприятные пары и испарения, которые могут образовываться в результате
каталитического сгорания смеси; На рисунках 2, 3, 4 и 5 показаны альтернативные формы нагревательных
элементов для волос, которые получают топливно-воздушную смесь через трубы, присоединенные к
генератору, показанному на рисунке 1; На рисунках 6 и 7 показаны нагревательные элементы, каждый из
которых снабжен отдельным генератором для образования топливно-воздушной смеси; На рисунке 8
показано общее расположение полного аппарата, в котором генератор топливно-воздушной смеси
расположен в верхней части стойки, и показано расположение, в котором: ряд нагревательных элементов
подвешены на гибких входных и выходных трубах от указанного генератора; Рисунок 9 представляет собой
детальный вид способа соединения нагревательного элемента с входными и выходными трубами; На рисунке
10 показано альтернативное расположение.
В отличие от показанной на рисунке 8 конструкции, в которой вместо генерации смеси в корпусе в верхней
части стандарта, газ генерируется в отдельном генераторе и впоследствии смешивается с воздухом; на
рисунке 11 представлен детальный вид нагревательного элемента, используемого с аппаратом, показанным
на рисунке 10, и показана схема смешивания воздуха с топливным газом в точке входа в нагревательный
элемент; на рисунке 12 показана модифицированная форма газонепроницаемого корпуса, в котором частично
размещаются гибкие трубы, а также нагревательный элемент.
На рисунке 1 изображен корпус 1, снабженный двумя отсеками 2 и 3, расположенными один над другим,
причем эти отсеки не соединены напрямую. В верхнем отсеке расположен резервуар для жидкого топлива 4,
открытый с верхней стороны 5. Воздуховод 6 проходит через верхнюю стенку корпуса 1 и входит в резервуар
4, где заканчивается у дна резервуара.
Воздух подается через трубопровод 6 с помощью вентилятора, как показано на рисунке 8. Резервуар 4
заполнен летучим топливом, таким как спирт или бензин, и воздух, проходящий через топливо в виде
пузырьков, смешивается с парами топлива, после чего смесь выходит через верхнюю часть резервуара в
камеру 2. В нижней части камеры 2 имеется ряд штуцеров 7. Аналогичное количество сосок (8) предусмотрено
в верхней части нижнего контейнера (3). Штуцеры 7 и 8 соединены гибкими трубками 9 и 10 соответственно с
входом и выходом нагревательных элементов для волос, которые будут описаны далее.
Камера 3 заполнена материалом (например, активированным углем) для поглощения вредных испарений,
которые могут выходить через выходное отверстие нагревательного элемента.
Однако при использовании некоторых видов топлива обработка выхлопных газов может быть
необязательной, в этом случае камеру 3, штуцеры 8 и трубу 10 можно исключить.
Обращаясь к рисункам 2, 3, 4 и 5, можно увидеть, что нагревательный элемент для волос в каждом случае
представляет собой полый контейнер, внутри которого расположен известный катализатор сгорания
(например, платинированный асбест) 11. На рисунках 2, 3 и 5 контейнер имеет трубчатую форму, вокруг
которой расположена прядь волос, предназначенная для наматывания. На рисунке 2 стенки трубки имеют
вогнутую форму, тогда как на рисунках 3 и 5 внешняя стенка цилиндрическая. На рисунках 2 и 3
воздушно-топливная смесь подается через один конец трубки, а продукты сгорания выходят в атмосферу
через отверстие 12 на другом конце трубки. На входном конце трубки имеется подходящий ниппель 13,
который может быть соединен с гибкой трубой 90. Элемент, показанный на рисунке 5, подходит для
конструкции, в которой отработанные газы отводятся обратно в абсорбционную камеру, как показано на
рисунке 1. Для этой цели нагревательный элемент 95 состоит из двух трубок, вложенных одна в другую, при
этом внутренняя трубка открыта на конце, а внешняя — закрыта.
Трубки расположены на некотором расстоянии друг от друга, а пространство между ними заполнено
катализатором. 100 Внутренняя труба 14 сообщается с трубой 9, а наружная труба 15 сообщается с
выхлопной трубой 10.
Нагревательный элемент, показанный на рисунке 4, предназначен для обхвата пряди из 105 волос, которая
может быть намотана на отдельную основу. Данный элемент представляет собой двухсоставной полый
кольцевой элемент, две части 16 которого шарнирно соединены между собой в точке 17. Предусмотрены
выступы 18, позволяющие перемещать две части навстречу друг другу или отдаляться друг от друга. Каждая
деталь снабжена входным патрубком 13 для воздушно-топливной смеси и выходными отверстиями 19.
Возвращаясь к рисунку 1, верхняя камера 115 2 снабжена регулируемым предохранительным клапаном,
который схематически обозначен цифрой 20, с помощью которого можно регулировать скорость потока
топливно-воздушной смеси к нагревателям и 120 регулировать температуру. Для определения температуры в
нагревателях предусмотрено вспомогательное отделение 21, содержащее катализатор, аналогичный тому,
который 125 установлен в нагревательном элементе, через который топливно-воздушная смесь протекает под
тем же давлением, что и в нагревательных элементах, из камеры 2 через трубопровод 22. Указанная камера
130 419,825 419,825 снабжена термометром 23.
Нагревательный элемент, показанный на рисунке 6, несколько похож на элемент, показанный на рисунке 2, за
исключением того, что к его входному концу прикреплен генератор 24 для воздушно-топливной смеси. Таким
образом, каждый нагревательный элемент снабжен отдельным генератором. Генератор включает в себя
чашку 25 со съемной крышкой 26. Как показано на рисунке 27, перфорированы как стенки крышки, так и стенки
чашки.
Внутри чашки находится впитывающий материал, например, вата, которая может быть пропитана летучим
топливом, таким как бензин или спирт. Воздух всасывается через перфорированную чашку и через
абсорбирующий материал с помощью всасывающего устройства, схематически обозначенного цифрой 28 и
соединенного с выходным концом нагревательного элемента. Следует отметить, что данное устройство для
генерации топливно-воздушной смеси может быть легко применено к любому из нагревательных элементов,
показанных на рисунках 2–3, описанных выше.
На рисунке 7 показана модифицированная форма нагревательного элемента для обмотки пряди волос, в
которой элемент включает в себя каналообразный контейнер, к одному концу которого подключен генератор
24 для топливно-воздушной смеси, а к другому концу — две выходные трубы, ведущие к всасывающему
устройству.
На схеме, показанной на рисунке 8, генератор для образования смеси воздуха и топлива установлен на
верхней части стойки 30. Как показано на рисунке 1, воздух пропускают через летучее топливо, содержащееся
в резервуаре 4, посредством воздуховода 6, нижний конец которого снабжен диффузором 31. Резервуар 4
закреплен в нижней стенке газонепроницаемого расширительного канала 32, который является эквивалентом
камеры 2 на рисунке 1.
Газонепроницаемый корпус сам по себе крепится к полой раме 33, на которой установлена выхлопная камера
3. Полая рама выступает за пределы газонепроницаемого корпуса и выхлопной камеры и снабжена рядом пар
соединений 34 для подсоединения к гибким трубам 9 и 10, которые ведут соответственно к входу и выходу
нагревательного элемента 35. Трубы 37 и 36 отходят от указанной пары соединений 34 через полую раму к
газонепроницаемому корпусу и выхлопной камере соответственно. Воздух подается в топливный бак через
трубу 6, которая может быть снабжена краном (например, 54 на рис.).
10) с помощью электрического вентилятора 7, который может быть установлен в нижней части стандартного
изделия 30. Стандарт может быть снабжен основанием 38, установленным на роликах 39. Как и в конструкции,
показанной на рисунке 1, выхлопная камера заполнена материалом для поглощения вредных паров и
испарений и снабжена выходными отверстиями 40.
Нагревательный элемент, показанный на рисунке 9, несколько похож на нагревательный элемент,
изображенный на рисунке 2. Он имеет трубчатую форму и снабжен коническими посадочными местами 41 на
открытых концах. В данном случае в качестве катализатора используются гранулы 42 из платинированной
морской пены 75, нанизанные на проволоку 43. Таким образом, катализатор можно легко вставлять и
извлекать из канала трубчатого элемента.
Элемент крепится коническими ниппелями 80-й формы 44, которые закреплены на концах металлических труб
45 и 46, изогнутых в форму, показанную на рисунке 9, и закреплены на пружинной полосе 47,
предназначенной для прижима конических ниппелей 85 44 к коническим посадочным местам на элементе.
Трубы 45 и 46 проходят через полосу и прикреплены к гибким трубам 9 и 10 соответственно.
Конструкция, показанная на рисунке 10, отличается от конструкции на рисунке 8 тем, что топливный газ 90
производится в генераторе, который отделен от газонепроницаемого корпуса в верхней части стандарта, и
этот генератор может быть удобно установлен на вышеупомянутом основании 38 95. В качестве газа может
использоваться метан, который, если он образуется из карбида алюминия, не имеет запаха, как и продукты
сгорания. Таким образом, нет необходимости отводить продукты сгорания от нагревательного элемента, но их
можно выпускать непосредственно в атмосферу. В качестве альтернативного газа может использоваться
водород, который может быть получен путем воздействия воды на гидрид кальция.
Генератор схематически показан под номером 48 и включает в себя верхнюю водяную камеру 49, которая
предназначена для подачи воды через управляемый клапаном выход 50 110 в камеру 51, содержащую
карбид. Образовавшийся газ выходит через верхнюю часть камеры 51, проходит через фильтр 52 и оттуда
поступает в подающую трубу 53. Поток через подающую трубу регулируется краном 54. Подающая труба 53
проходит вверх вдоль стойки и расположена таким образом, чтобы выступать в центр пространства внутри
газонепроницаемого кожуха 5.5.
На конце трубы установлен диффузор 56 диаметром 120 мм. Как уже объяснялось, продукты сгорания
предназначены для непосредственного выброса в атмосферу, поэтому из газонепроницаемого корпуса 125 в
каждый нагревательный элемент проходит единая гибкая труба 9. Данная схема отличается от показанной на
рисунке 8 еще и тем, что смешивание воздуха с газом происходит только непосредственно перед его
поступлением в нагревательный элемент. 130 U 419,825 Смешивание осуществляется с помощью устройства,
показанного на рисунке 11. Газ образуется под значительным давлением и подается через сопло 57,
закрепленное на внешнем конце гибкой трубы 9. Нагревательный элемент имеет трубчатую форму, а на его
входном конце имеется отверстие 58, в которое направляется струя газа. Поперечно по всей длине канала, в
непосредственной близости от конца струи, проходит воздушный канал 59. Сопло и конец нагревательного
элемента заключены в корпус 60. При такой конструкции топливо под давлением подается через форсунку с
высокой скоростью и впрыскивает воздух в нагревательный элемент через воздушный канал 59.
Катализатор в виде гранул размещается внутри трубки способом, описанным со ссылкой на рисунок 9.
На рисунке 12 показана модифицированная форма газонепроницаемого кожуха, аналогичная показанной на
рисунке 10. В данной конструкции корпус разделён на два изолированных друг от друга отсека.
Сжатый газ подается в верхний отсек 61, в то время как нижний отсек 62 открыт для атмосферы.
Периферийные стенки нижнего отсека снабжены втулками 63 и 64. В сочетании с втулкой 63 расположена
винтовая пружина 65, предназначенная для захвата гибкой трубы 9, но позволяющая при этом продавливать
трубу через пружину и через втулку в нижний отсек. Нижняя стенка верхнего отсека снабжена рядом ниппелей
66 с клапанным управлением, в которые входят концы трубок 9. При таком расположении будет понятно, что
длина гибких трубок 9 может регулироваться в зависимости от расстояния головы клиента до верхней части
стойки.
Втулки 64 предназначены для соединения с трубчатыми нагревательными элементами, когда они не
используются.
Кроме того, когда устройство не используется, краны 66 изолируют газонепроницаемый контейнер от
атмосферы, предотвращая тем самым образование взрывоопасной смеси в контейнере при первом
включении устройства.
Газ не обязательно должен генерироваться в каком-либо генераторе, подключенном к аппарату для укладки
волос, но может подаваться в него из баллонов со сжатым газом, которые время от времени могут
заменяться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1933 года. № 14,596/33. 419,827 (Дополнение к патенту № 396899 от 26 мая
1932 г.) ) Полное подтверждение принято: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных (радио) приемных устройств или относящиеся к ним.
Мы, Пьер Луи Виктор Ламберт, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: Киллард,
Ле-Мерриенн, Сент-Мартинс, Гернси, Нормандские острова, и Тарольд Хикман Ранделл, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Корт-Роу, 6, Гернси, Нормандские острова, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным (радио) приемным устройствам и представляет собой
усовершенствование или модификацию средств, описанных в Спецификации.
№ 396 899 предназначен для устранения помех, обычно создаваемых для приемника электрическими
линиями или сетями электропитания, подающими рабочий ток, и которые вступают с ним в электрическое
и/или магнитное взаимодействие.
Описанный в вышеупомянутой Технической спецификации способ реализации изобретения основан на
создании моста, образованного различными соединениями — естественными или иными — между
воздушно-заземляющим колебательным контуром приемника и электрическими рабочими линиями, по
которым протекают мешающие токи. В этой связи с функционированием мостовой схемы было отмечено, что
между значениями компонентов, расположенных в ветвях моста, необходимо определенное соотношение,
чтобы сохранить соотношение значений мешающих токов в указанных ветвях от значительных колебаний.
Согласно настоящему изобретению, компоненты, относящиеся к мостовой схеме, модифицированы таким
образом, чтобы фазовый угол и амплитуда мешающих токов, находясь в равновесии относительно любой
одной частоты, сохраняли сбалансированное состояние для других частот в широком диапазоне, а улучшение
или модификация включает в себя омическое сопротивление, включенное последовательно с индуктивностью
в распределительной сети, имеющее высокое сопротивление или импеданс в соответствии с исходной
спецификацией №.
396,899. указанное сопротивление — это, скажем, [Цена 1i-] Цена 4s 6d, целиком или частично
сопротивление, используемое для регулирования величины тока в приемнике.
Обращаясь к схематическому изображению усовершенствования или модификации на прилагаемом чертеже,
необходимое соотношение между значениями 60 импедансов в различных ветвях мостовой схемы получается
посредством: (а) дополнительного импеданса, обозначенного как R2, включенного последовательно или
параллельно 65 с конденсатором K1, между антенным вводом и точкой на сети, где сетевые провода
подключены к равной высокочастотной разности потенциалов относительно земли; 70 (б) в фильтрующей
цепи D, содержащей переменный конденсатор K5 и переменное сопротивление RI, включения
фиксированного или переменного сопротивления r последовательно с индукционной катушкой L2, которое
может 75 представлять собой: (i) все или часть сопротивления, используемого для регулирования величины
тока в приемнике, и/или (ii) омическое сопротивление индукционной катушки в цепи Z.
Сумма указанного сопротивления r и сопротивления, регулирующего величину тока в приемнике, должна
иметь постоянное значение, и они расположены таким образом, что при увеличении сопротивления r
регулирующее сопротивление в приемнике пропорционально уменьшается.
(c) Конденсатор C5 (фиксированный или переменный) и параллельно соединенные сопротивление R5,
последовательно подключенные между конденсатором C3 и заземляющим устройством.
(d) Соединительный провод Ml между сетевой и заземляющей проводами, состоящий, например, из: 95 (i)
провода, идущего от обычного заземляющего соединения к приемнику или устройству и проходящего
параллельно сетевой и/или антенной проводке таким образом, чтобы подвергаться воздействию
электромагнитного и электростатического поля, создаваемого мешающими токами; или (ii) двух
концентрических проводников, внутренний из которых используется в качестве вводного, а внешний (который
может быть короче вводного) соединен либо непосредственно, либо через переменное сопротивление с
колебательным контуром антенны-заземления приемника со стороны заземления.
Значения введенных новых компонентов могут быть вычислены следующим образом: емкость конденсатора
Cs может изменяться в микрофарадах до бесконечности.
Сопротивление RR может варьироваться от 10⁶ до 10⁶ Ом. Сопротивление r может варьироваться от 0 до
1000 Ом.
Емкость конденсатора El, вместо значения, изменяющегося в диапазоне от 15 0 до 0,0005 микрофарад, как
указано в основной заявке № 14 924 от 1932 года, теперь имеющей серийный номер 396 899, будет иметь
переменное значение до 1 микрофарад.
Для каждого значения L2, l'E, re существует соответствующий различный режим изменения амплитуды и
фазового угла в зависимости от частоты; эти значения можно комбинировать таким образом, чтобы получить
постоянную амплитуду и фазовый угол для широкого диапазона изменения частоты.
В ветви моста EF переменное сопротивление в сочетании с согласующим элементом If позволит согласовать
фазу интерферирующего тока в этой ветви с током в ветви EUH, при этом отношение их амплитуд может быть
постоянным или переменным в зависимости от частоты.
Относительное значение амплитуды в ветвях EF и EH необходимо будет скорректировать таким образом,
чтобы оно соответствовало тем же относительным значениям амплитуды в ветвях FG и GH, где
составляющие токи могут быть приведены в фазу переменным импедансом в ветви GI.
Следует отметить, что в приемниках, питаемых от сети переменного тока, если устройство размещено на
стороне сети выпрямителя и происходит прерывание нормальной электрической проводимости, конденсатор,
установленный между заземляющей стороной антенного колебательного контура приемника и заземляющим
соединением системы, устранит такое прерывание.
— В настоящее время мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
П В _ - Дата подачи заявления: 20 мая 1933 г. № 14658/33.
Фотография слева: 2 мая 1934 года.
Завершено: ноябрь. 20, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,828 Усовершенствования, относящиеся к устройствам подачи листов или связанные с ними.
Я, ДЖИУСТИН ЭМРВИКС ПОЛЛАК, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
20-23, Олборн, Лондон, E.C. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения (как мне сообщила компания Gebruder Brehmer из Лейпциг-Плагвиц, Германия, товарищество с
ограниченной ответственностью, организованное в соответствии с немецким правом) заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к устройствам подачи листов, используемым для размещения
сложенных листов, тетрадей или книжных секций в шахматном порядке на поворотном держателе листов,
таком как, например, возвратно-поступательное сшивающее устройство машины для сборки и сшивания книг
или непрерывно сшитых книжных блокнотов, в которой, как хорошо известно специалистам в данной области,
сшивающее устройство обычно установлено на шарнире и приспособлено для попеременного принятия
рабочего положения и положения для сшивания под сшивающим устройством.
При работе машин этого типа изделие, далее именуемое сложенным листом, подается на держатель листов
вручную или механически, когда держатель находится в положении для укладки, после чего последний
поворачивается в положение для сшивания под сшивающим механизмом, так что сложенный лист сшивается
и, таким образом, прикрепляется к ранее сшитой книге или блокноту. При последующем перемещении седла в
положение укладки последний сшитый лист удерживается в положении укладки, и последнее упомянутое
перемещение седла является холостым ходом. — Несмотря на перемещение седла в открытое положение со
всей возможной скоростью, операция подачи или укладки листа должна быть обязательно приостановлена,
пока седло находится в положении укладки, а также на протяжении всего или большей части его холостого
хода.
Уже известно, что в так называемых полуавтоматических швейных машинах можно увеличить
продолжительность периода укладки при любой заданной скорости вращения такой машины с помощью
жесткого вспомогательного стола, постоянно неподвижного в положении укладки швейного седла, с которого
заготовка передается на седло с помощью толкающего элемента, который приводится в действие, когда
швейное седло и вспомогательный стол соприкасаются.
Кроме того, в сшивальных машинах 55 стационарного сшивального седла, предназначенных для сшивания
проволокой, хорошо известно использование бесконечной конвейерной ленты или цепи в сочетании со
сшивающим седлом, оснащенной толкающими пальцами, которые захватывают сложенные листы 60,
расположенные поперек конвейера, так что сложенные листы подаются под сшивальную головку проволокой
либо по отдельности, либо в скрепленном виде в виде книг.
Целью настоящего изобретения является создание модифицированной конструкции передвижного конвейера
для размещения сложенных листов в шахматном порядке на поворотном держателе листов или сшивальном
седле книжной сшивальной машины. 70 Согласно настоящему изобретению, предусмотрено устройство
подачи листов для использования с книгосшивальной машиной, имеющей поворотный держатель листов или
сшивающее седло и включающей в себя подвижный конвейер 75, примыкающий к положению укладки
держателя листов и предназначенный для продвижения заготовки к седлу, например, с прерывистыми шагами
движения, так что в сочетании со вспомогательным элементом 80, перемещающим листы, сложенные листы
размещаются поперек сшивающего седла.
При перемещении листов с движущегося конвейерного узла на сшивающее седло 8 вспомогательный
перемещающий элемент может приводиться в действие с перерывами или непрерывным движением,
скорость которого периодически изменяется таким образом, что захваченный им лист сначала перемещается
постепенно, а затем со значительно увеличенной скоростью, чтобы достичь седла до начала следующего
движения подачи последнего; предпочтительно, чтобы седло было снабжено регистрирующим упором или
упором для определения положения заготовки на нем.
Примером способа эффективного осуществления изобретения может служить следующее:
Данное устройство подачи листового материала применяется к швейной машине, имеющей поворотный
держатель листового материала или швейное седло, которое приспособлено для выполнения
возвратно-поступательного движения по дугообразной траектории между швейными иглами и положением
укладки. 419,828 Рядом с положением укладки седла расположен движущийся конвейерный элемент, такой
как бесконечная цепь или лента, обычно снабженный толкающими пальцами, равномерно расположенными
вдоль длины цепи, причем последний предпочтительно перемещается с прерывистыми шагами, равными по
величине расстоянию между соседними толкающими пальцами и синхронизированными в соответствии с
рабочим циклом машины.
Предпочтительно, конвейерный элемент располагается параллельно вершинному гребню седла и
устанавливается таким образом, чтобы одна его часть совпадала с гребнем швейного седла, когда последнее
достигает положения для укладки. В качестве альтернативы, седло может быть снабжено выступом в виде
клювовидной линии, который совпадает с положением движущегося конвейерного элемента до того, как все
седло окажется в положении для укладки. Конвейерный элемент может представлять собой цепь
взаимосвязанных секций с V-образным поперечным сечением, при этом отклоняющие планки могут быть с
успехом установлены параллельно конвейеру и по обе стороны от него для удержания вытянутых концов
сложенных листов, расположенных поперек конвейера.
Вспомогательный элемент для перемещения листа, связанный с конвейером, может включать в себя
поворотный двухрычажный рычаг, один из рычагов которого, предпочтительно раздвоенный, образует
толкатель или перемещающий элемент для листа, а другой рычаг несет прижимной ролик, предназначенный
для зацепления с кулачком или канавкой кулачка в эксцентрике, который приводится в действие синхронно от
главного привода машины для передачи движения двухрычажному рычагу и, таким образом, для
перемещения листа с конвейера на сшивающее седло. Перенос подписи, лежащей на конвейере,
предпочтительно должен осуществляться таким образом, чтобы один ее конец соприкасался с клювом седла
или соответствующим концом его вершинного гребня, когда он находится в одной линии с участком
конвейера, по которому перемещается лист, или со складкой лежащей на нем подписи.
Время выполнения этой операции перемещения может регулироваться в зависимости от изменяющегося
размера листов путем регулировки толкающих пальцев на конвейере или самого конвейера, при этом, при
необходимости, вспомогательный толкатель и его привод могут быть отрегулированы для той же цели.
Вспомогательный толкающий элемент предпочтительно охватывает участок конвейера, по которому
формируется лист, и располагается под ним до тех пор, пока не потребуется переместить лист с конвейера на
опору, после чего толкающий элемент поднимается до уровня конвейера или выше него, чтобы зацепить тот
край сложенного листа, который находится дальше всего от опоры. 65 Привод толкающего рычага
осуществляется таким образом, например, за счет соответствующей формы управляющего кулачка или
канавки кулачка, что он перемещает лист с конвейера сначала со скоростью конвейера, а затем на 70
градусов с быстро возрастающей скоростью. Во время перемещения шкот может быть зафиксирован
относительно упора или установлен на седле. Также могут быть предусмотрены средства для удержания
полотна на седле 75 во время его перемещения в положение для сшивания.
Подающее устройство может крепиться к основной раме машины с помощью элементов, выполненных заодно
с ней или прикрепленных к ней, либо может быть установлено на независимой вспомогательной раме по
желанию.
Еще одно преимущество устройства подачи, описанного в данном изобретении, заключается в том, что
функциональность подающих станций может быть расширена до желаемого уровня без изменения режима
работы, например, выбранная подающая станция может включать в себя автоматическое устройство для
нанесения клея. Для этой цели известное само по себе клеевое колесо с контейнером для клея может быть
размещено над траекторией движения листов и периодически опущено для контакта с ними. Если эта
операция выполняется синхронно с работой машины, то на каждом листе имеется полоска клея по
сложенному под углом 95 градусов краю. Если управление данной системой осуществляется вручную, то клей
поставляется только с листами, выбранными оператором. Если расположение листов регулируется
выборочно в соответствии с автоматической подачей, то клеевое колесо контактирует только с
определенными листами в заданном ритме. Такое устройство может быть следующим: 105. Колесо для
нанесения клея, погруженное в ванну с клеем, например, подвешено на рычаге и может (при желании, с
помощью отдельного колеса для нанесения клея) опускаться на лист 110, проходя под ним вблизи сгиба, и
снова подниматься в соответствии с длиной листа.
Это движение может быть инициировано и приостановлено оператором, например, с помощью управляющей
педали 115, или же оно может быть инициировано и приостановлено управляющим импульсом швейной
машины. В конструкцию может быть встроено устройство, которое отключает клеевое колесо в отсутствие
листа. 120 Дата: 20-й день 3 мая 19.3_ ДИКЕР. ПОЛЛАК И МЕЕРСЕР, дипломированные патентные
поверенные.
до 23, Холборн, Лондон, E.C. 1, Агенты заявителя.
419,828 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств подачи листов.
Соседние файлы в папке патенты