Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10878
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419822A
[]
ПАТЕНТ i iCIFCATION
Дата подачи заявления: 15 мая 1933 года. № 14,106/33.
.. Ноябрь. 27, 1933. № 33,209133.
Один полный левый: февраль. 22, 1934.
Завершено: ноябрь. 15, 1934.
419,822 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14106, 1933 г. н.э.
в системах электрического управления для контроля электрических цепей.
Мы, Сидни Гоуэн, проживающий по адресу: Уордл-роуд, 4, Сейл, графство Честер, Гарри Хесиэт,
проживающий по адресу: 16. Чарльз Сайкс, проживающий по адресу: Олдерли-роуд, Фликсстон, Манчестер,
графство Ланкастер, Чарльз Сайкс, проживающий по адресу: Дартмут-роуд, 2, Чорлитон, графство Ланкастер,
Кирилл Герберт Уокер, проживающий по адресу: «Мабрук», Линмут-авеню, Фликсстон, Манчестер, графство
Ланкастер, все подданные короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES
LIMITED, проживающая по адресу: Краун-хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим системам управления, в которых цепь в определенные моменты времени, например, при
перемещении переключателя управления, должна быть запитана до заданной степени, а через короткий
промежуток времени — до заданной меньшей степени. Такое требование может возникнуть, например, если
цепь представляет собой цепь замыкающей катушки контактора, и необходимо экономить ток, удерживающий
контактор в замкнутом состоянии, или обеспечить защитные функции, например, при временном прерывании
подачи управляющего тока контактор сработает, но не замкнется при возобновлении подачи тока.
Согласно настоящему изобретению, переключатель управления в рабочем положении предназначен для
замыкания цепи управления через сопротивление, которое, как необходимо, уменьшает напряжение в цепи,
но это сопротивление предназначено для замыкания накоротко переключателем, который автоматически
размыкает свои контакты, тем самым вводя сопротивление, через заданный промежуток времени после того,
как переключатель управления был перемещен из положения «выкл» в положение «вкл», при этом указанный
переключатель, замыкающий накоротко сопротивление, замыкается электрически, когда переключатель
управления находится в положении «выкл». Таким образом, резисторный выключатель короткого замыкания
[Цена 1/-] может быть электрически замкнут электрическим нагревательным элементом, таким как
биметаллический элемент, который 50 подключен к цепи управления так, чтобы его нагреватель мог получать
от него энергию, только когда выключатель управления находится в положении «выкл», в котором он может
замыкать цепь нагревателя через понижающий трансформатор 55, если цепь управления работает на
переменном токе.
При такой схеме, когда переключатель управления находится в положении «выкл», первичная обмотка
трансформатора будет подключена к цепи управления, так что если последняя подключена к источнику
управляющего тока, термоэлемент будет нагреваться, а резистор будет закорочен. Когда же переключатель
управления переводится в положение «вкл», например, для замыкания дистанционного контактора,
трансформатор отключается, а термоэлемент охлаждается, так что резистор подключается к цепи управления
— например, для удержания контактора в замкнутом состоянии током, меньшим, чем необходимо для его
замыкания.
Более того, если управляющий ток прекратится, контактор разомкнется, но не замкнется при возобновлении
управляющего тока, если предварительно не перевести переключатель управления в положение «выкл».
Могут быть предусмотрены средства, с помощью которых к тепловому элементу первоначально и временно
подается избыточный ток 80, благодаря чему он будет нагреваться сравнительно быстро.
Изобретение также включает в себя специальное устройство для получения такого быстрого начального
нагрева теплового элемента 85, а именно, последний снабжен вспомогательным контактом или контактами,
которые, когда тепловой элемент холодный, замыкаются, вызывая короткое замыкание импеданса в цепи
нагрева, но когда тепловой элемент 90 достаточно нагрет, чтобы вызвать замыкание основных контактов,
устройство, однако, таково, что когда указанный импеданс находится в цепи, нагрев будет быстрым.
f 1. Усовершенствования, достаточные для удержания основных контактов в замкнутом состоянии.
Как уже упоминалось ранее, при перемещении переключателя управления в положение «включено» или
«работает» ток нагрева отключается от вышеупомянутого резисторного выключателя короткого замыкания.
Однако, если переключатель управления перевести обратно в положение «выкл.» и предположить, что
управляющий ток включен в другом месте, термоэлемент быстро нагреется. Удобнее всего это осуществить
следующим образом.
Термоэлемент может представлять собой биметаллическую полоску, закрепленную на одном конце и
имеющую вокруг себя нагревательную спираль или иным образом тесно связанную с ней, в то время как две
другие биметаллические полоски аналогично установлены по обе стороны от указанной полоски и несут
соответственно основной и вспомогательный контакты. Крепление «фиксированных» контактов на
дополнительных биметаллических полосках компенсирует изменения температуры окружающей среды,
поскольку такие изменения приведут к одинаковому изгибу всех трех полосок.
Очевидно, что вместо нагрева основной биметаллической полосы с помощью катушки, нагревательный ток
может пропускаться через саму полосу, а в модификации описанной выше конструкции основная полоса
удобно выполнена в форме буквы U, свободные концы которой закреплены и образуют клеммы, в то время
как ее петля или изгиб несет два подвижных контакта, один из которых изолирован от биметаллической
полосы и соединен гибким проводником с одним концом сопротивления основной цепи управления.
В некоторых случаях может быть целесообразно подключить биметаллический переключатель таким
образом, чтобы указанное сопротивление соответствовало подключению к первичной цепи указанного
трансформатора, так что ток, протекающий через контакты реле, будет меньше, чем в случае вторичной цепи
трансформатора, при этом первичное напряжение обычно будет низким, например, 20 вольт.
Если трансформатор используется, как указано выше, он должен иметь достаточное сопротивление, чтобы
предотвратить протекание тока, достаточного для срабатывания контактора.
Датировано 15 мая 1933 года.
А. С. Кашемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2. Стрэнд. Лондон, У. О.,
представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33209, 1933 г. н.э.
Усовершенствования в системах электрического управления для контроля электрических цепей.
Мы, Сидни Гоуэн, проживающая по адресу: Уордл Роуд, 4, Сейл, графство Честер, Гарри Хескет1,
проживающий по адресу: Олдерли Роуд, 16, Фликсстон, Манчестер, графство Ланкастер, Чафрлес Сикс,
проживающий по адресу: Дартмут Роуд, 2, Честер, графство Ланкастер, Кирилл Хер. Берт Уокер,
проживающий по адресу: "Мабрук", Линмут Авеню, Фликсстон, Манчестер, графство Ланкастер, все
подданные короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED,
проживающая по адресу: Краун Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к системам электрического управления и считается
родственным тому, что описано в нашей более ранней предварительной заявке № 14106/33. Область
применения данного устройства расширяется за счет использования, в качестве альтернативы тепловому
реле, реле постоянного тока с достаточно медленным временем срабатывания. Для использования с
переменным управляющим током указанное реле постоянного тока может питаться через выпрямитель,
например, медно-оксидный выпрямитель Гретца.
Для этой цели оказались подходящими относительно небольшие реле постоянного тока, обычно
используемые в телефонной связи, в которых магнитный поток затухает медленно, а, следовательно,
задержка срабатывания увеличивается за счет медной оболочки вокруг сердечника. Следует понимать, что в
некоторых случаях требуемая задержка по времени не должна превышать доли секунды. Изобретение может
быть применено в системе, описанной и заявленной в спецификации патента № 378,180.
Дата: 27 ноября 1933 года.
А.: С. Кашемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит-Стрэнд, 2, Лондон, В.О.,
представитель заявителей.
i - j 419,822 419,822 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрического управления для контроля электрических цепей.
Мы, Сидни Гоуэн, проживающий по адресу: Уордл Роуд, 4, Сейл, графство Честер, Гарри Хесикет,
проживающий по адресу: Олдерли Роуд, 16, Фликсстон, Манчестер, графство Ланкастер, Чарльз Сайкс,
проживающий по адресу: Дартмут Роуд, 2, Чорлтон, графство Ланкастер, Сирил Герберт Уокер, проживающий
по адресу: "Мабрук", Линмут Авеню, Фликсстон. Манчестер, графство Ланкастер, все подданные короля
Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу
Crown House, Aldwych, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам электрического управления, в которых цепь в определенные
моменты времени, например, при перемещении управляющего выключателя, должна быть запитана до
заданной степени, а через короткий промежуток времени — до заданной меньшей степени. Такое требование
может возникнуть, например, если цепь представляет собой цепь замыкающей катушки контактора, и
необходимо экономить ток, удерживающий контактор в замкнутом состоянии, и/или обеспечить защитные
функции, например, при временном прерывании подачи управляющего тока контактор обесточивается, но не
замыкается при возобновлении подачи тока.
Согласно настоящему изобретению, управляющий или пилотный переключатель в рабочем положении
предназначен для замыкания цепи управления через импеданс, например, сопротивление, которое
обязательно уменьшает энергию цепи, но этот импеданс предназначен для замыкания накоротко
переключателем, который автоматически размыкает свои контакты, тем самым вводя импеданс, через
заданный интервал времени i5 после того, как управляющий переключатель был перемещен из положения
«выкл» в положение «вкл». Замыкание указанного переключателя, замыкающего импеданс накоротко,
осуществляется электрически через цепь, которая замыкается, когда управляющий переключатель находится
в положении «выкл».
Таким образом, в одном из примеров резисторный выключатель короткого замыкания может представлять
собой реле постоянного тока с достаточно плавной работой, при этом выпрямитель предусмотрен, если реле
используется для переменного тока. Было установлено, что относительно небольшие реле с медными
оболочками вокруг сердечников, используемые в телефонной связи, подходят для этих целей. 60 В другом
варианте короткозамкнутый выключатель может быть замкнут электрическим нагревательным элементом,
например, биметаллическим элементом, который подключен к цепи управления таким образом, чтобы его
нагреватель мог получать от него энергию. Замыкание цепи нагревателя возможно только тогда, когда
выключатель управления находится в положении «выкл». Если цепь управления работает от переменного
тока, замыкание цепи может происходить через понижающий трансформатор. При такой схеме, когда
переключатель управления находится в положении «выкл», первичная обмотка трансформатора будет
подключена к цепи управления, так что если последняя подключена 75 к источнику управляющего тока,
термоэлемент нагреется, а резистор будет закорочен. Когда же переключатель управления переводится в
положение «вкл», например, для замыкания 80 дистанционного контактора, трансформатор отключается, а
термоэлемент охлаждается, так что резистор подключается к цепи управления, например, для удержания 85
контактора в замкнутом состоянии током, меньшим, чем необходимо для его замыкания. Более того, если
управляющий ток прекратится, контактор разомкнется, но не замкнется при возобновлении управляющего
тока, если переключатель управления предварительно не будет переведен в положение «выкл».
Могут быть предусмотрены средства, позволяющие первоначально и временно подавать избыточный ток на
тепловой элемент, чтобы он нагрелся на 95 градусов сравнительно быстро.
Для обеспечения столь быстрого начального нагрева нагревательного элемента последний может быть
снабжен вспомогательным контактом или контактами, которые, когда нагревательный элемент холодный,
замыкаются накоротко из-за импеданса в цепи нагрева, но размыкаются, когда нагревательный элемент
нагрет достаточно, чтобы замкнуть основные контакты. Однако конструкция такова, что когда указанный
импеданс находится в цепи, нагрева будет достаточно, чтобы удерживать основные контакты
замыкающимися. Как уже упоминалось ранее, когда переключатель управления перемещается в положение
«включено» или «работает», ток нагрева отключается от вышеупомянутого резисторного короткозамкнутого
выключателя. Однако, если переключатель управления перевести обратно в положение «выкл», и
предположить, что управляющий ток включен в другом месте, термоэлемент быстро нагреется. Удобная
схема термоэлектрического элемента (ТЭЭ) выполняется следующим образом: термоэлемент может
представлять собой биметаллическую полоску, закрепленную на одном конце и имеющую вокруг себя
нагревательную спираль или иным образом тесно связанную с ней. При этом две другие биметаллические
полоски аналогично установлены по обе стороны от указанной полоски и несут соответственно основной и
вспомогательный контакты.
Установка «фиксированных» контактов на дополнительных биметаллических полосках компенсирует
изменения температуры окружающей среды, поскольку такие изменения приведут к одинаковому изгибу всех
трех полосок.
Очевидно, что вместо нагрева основной биметаллической полосы с помощью катушки, нагревательный ток
может пропускаться через саму полосу, а в модификации описанной выше конструкции основная полоса
удобно выполнена в форме буквы U, свободные концы которой закреплены и образуют клеммы, в то время
как ее петля или изгиб несет два подвижных контакта, один из которых изолирован от биметаллической
полосы и соединен гибким проводником с одним концом сопротивления основной цепи управления. В
некоторых случаях будет целесообразно подключить биметаллический переключатель таким образом, чтобы
указанное сопротивление соответствовало подключению к первичной цепи указанного трансформатора, так
что ток, протекающий через контакты реле, будет меньше, чем в случае вторичной цепи трансформатора, при
этом первичное напряжение обычно будет низким, например, 20 вольт.
Если трансформатор используется, как указано выше, он должен иметь достаточное сопротивление, чтобы
предотвратить протекание тока, достаточного для срабатывания главного контактора.
Изобретение может быть применено в системе, описанной и заявленной в описании патента №.
378,180.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На фиг. 1 представлена электрическая схема, демонстрирующая применение изобретения на примере
системы, описанной и заявленной в описании изобретения.
Патент № 378180, в котором, как будет описано далее, изготовлена и модифицирована лишь часть пилотной
схемы, в частности, путем применения к ней одного из вариантов настоящего изобретения.
На фиг. 2 представлена схематическая иллюстрация модификации изобретения, в которой резисторный
выключатель короткого замыкания выполнен в электротермическом исполнении.
На фиг. 3, 4 и 5 показаны три различных варианта компоновки в соответствии с изобретением, включающие
электротермические переключатели, дополнительно адаптированные для ускорения их работы.
Обращаясь сначала к рис. 1 чертежей, где, по возможности, используются те же порядковые номера, что и в
спецификации 75 патента № 378180, указанной выше, при этом система, описанная в указанной
спецификации, модифицирована тем, что замыкающая катушка 52 вторичного реле 53 соединена
параллельно с замыкающей катушкой 1980 главного реле 14, последовательно с контактами реле перегрузки
21. Подобная модификация позволяет снизить нагрузку на реле 53 и, как следствие, уменьшить его размеры
и/или повысить надежность, что выгодно, поскольку пространство, доступное для реле, обычно значительно
ограничено.
В соответствии с настоящим изобретением резистор 25, уменьшающий ток, 90 приспособлен для
закорачивания, когда пилотный выключатель 24a' находится в положении «выкл», при условии, что
управляющий ток включен в другом месте на первичной обмотке трансформатора 15. Короткое замыкание 95
на резисторе 25 устраняется вскоре после того, как пилотный выключатель 24a переводится в рабочее
положение, а именно через интервал времени, достаточный для замыкания главного контактора (не
показанного на рисунке 100).
Замыкание резистора 25 накоротко осуществляется с помощью реле 23а, которое обладает необходимой
медленной работой.
Такое реле относится к относительно небольшому типу постоянного тока 105, обычно используемому в
телефонной связи, в котором магнитный поток затухает медленно, а, следовательно, задержка срабатывания
увеличивается за счет медной оболочки вокруг сердечника 110. Следует отметить, что в большинстве
случаев требуемая задержка по времени не должна превышать доли секунды. Поскольку такое реле
относится к типу постоянного тока, оно питается от управляющего тока в цепи управления через выпрямитель
61, который может быть типа Greetz с медным оксидным покрытием, и через контакты переключателя
управления 24a только в положении «выключено». 120 Обращаясь к рис. 2 прилагаемых чертежей,
сопротивление 25 предназначено для замыкания накоротко, когда пилотный выключатель 24b находится в
выключенном положении, с помощью терморегулируемого выключателя 125 23b, который по своей природе
имеет достаточную задержку. Электротермический элемент 62 переключателя 2387 нагревается током от
небольшого трансформатора напряжения 63, первичная обмотка которого подключена между 130. В схеме,
показанной на рис. 4, основная полоса 62b имеет U-образную форму, концы ее плеч закреплены и
представляют собой клеммы, которые подключены только к части вторичной обмотки 70 трансформатора
напряжения 63b.
Изгиб или петлеобразная часть U-образного элемента 62b содержит два подвижных контакта, видимый из
которых 64b изолирован от полосы и соединен гибким проводником 69 с одним концом основного резистора
25, а контакт 66 соединен с другим концом указанного резистора 25. Неизолированный контакт на полосе 62b,
когда она холодная, замыкается с неподвижным контактом 65.
В дальнейшей модификации, показанной на рис. 5, биметаллическая схема подключения выполнена таким
образом, что импеданс 68a адаптирован для подключения к первичной цепи 85 трансформатора напряжения
63b, так что ток, пропускаемый контактами реле, может быть меньше, чем в случае вторичной цепи
трансформатора, при этом контакты могут работать с первичным напряжением трансформатора, которое
обычно низкое, например, вольт.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается системами управления, такими как 95, описанными в
Спецификации писем.
Указанный патент № 378180.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419823A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 'IO N--'- -'
ПАТЕНТ r 'СПЕЦИФИКАЦИЯ' IF:I- T СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i7- . Дата проведения съезда (Испания):
сентябрь.
2,
1932.
419,823 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 мая 1933 года. № 14,202/33.
Завершено: ноябрь. 16, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к верхним или прижимным роликам вытяжных механизмов для прядения
или подготовки текстильных волокон.
Я, Франсиско Манья Курос, гражданин Испании, проживающий по адресу: 50, улица Гесдеваль, Торель,
Барселона, Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прижимным или верхним роликам, используемым в механизмах вытягивания
прядильных машин или машин для подготовки текстильных волокон.
В одном из наиболее распространенных вариантов конструкции верхние ролики установлены на выступах,
свободно закрепленных на валах, которые на каждом конце опираются на подшипники на волочильной раме,
так что при работе волочильного механизма выступы с роликами, которые они несут, вращаются на своих
валах под действием движения нижнего ролика. Как правило, эти верхние ролики являются двойными, то есть
соответствуют двум смежным шпинделям. В данном случае вал имеет на своих концах шейки для зацепления
с опорами волочильного механизма, а в центре находится воротник или соответствующая деталь для
размещения прижимного седла или прижимного стержня для нагружения ролика. Внешне выступы покрыты
более или менее мягким материалом, таким как кожа, резина, пробка или любое другое подходящее
вещество.
В данной известной конструкции верхних роликов волочильных механизмов для обеспечения легкого
вращательного движения ступицы на неподвижном валу необходимо смазывать контактные поверхности
между ступицей и валом. Помимо расхода смазки и времени, затрачиваемого на смазку подшипников, часто
случаются брызги масла и смазки, которые оставляют пятна на обрабатываемых материалах.
Для предотвращения разбрызгивания масла необходимо проявлять особую осторожность и постоянно
очищать детали, расположенные вблизи верхних роликов, что требует времени и внимания со стороны
оператора, ответственного за работу станка.
Чтобы избежать этих проблем, были предприняты попытки установить шариковые подшипники на эти втулки,
и целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая позволяет устанавливать
свободные втулки верхних роликов [Цена 1/-] Цена 4 на шариковые или роликовые подшипники посредством
прочной, простой и экономичной конструкции, которая, кроме того, может применяться к верхним роликам для
подготовки хлопка к прядению без необходимости увеличения их диаметра. Таким образом, данное
изобретение позволяет избежать необходимости смазки этих роликов маслом, со всеми сопутствующими
трудностями и опасностями, уже упомянутыми выше.
Изобретение заключается в изготовлении вала или центральной части верхнего ролика в 65 из двух или
более частей, соединенных между собой стержнем, который выступает из одной из частей и входит в полость
или углубление другой части, и в установке на этом стержне, между двумя частями вала 70, шарикового или
роликового подшипника, наружное кольцо которого слегка выступает за внешнюю поверхность вала и служит
опорой для ступицы при ее вращательном движении.
На прилагаемом чертеже 75 показаны два варианта конструкции верхнего ролика в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 частично в анфас, частично в разрезе изображен двойной верхний валик того типа, который
используется в хлопкопрядильных машинах, к которым было применено данное изобретение.
На рисунке 2 аналогичным образом показана другая форма конструкции.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 8 (рис. 1), ролик включает в себя ядро 8 или неподвижный
вал, образованный из трех частей: центральной части и двух концевых частей, между которой и двумя
концевыми частями установлены шарикоподшипники. Центральная часть под углом 90° образует воротник 1
обычным способом, предназначенный для размещения прижимного седла или прижимного стержня для
нагружения ролика, и с каждой стороны имеет две части диаметром немного меньше внутреннего диаметра
ступицы 2 под углом 95°, причем эти части имеют на своих концах полость или цилиндрическую полость 6. В
это углубление 6 вставляется штифт или стержень 7 концевой части 8 вала. Шариковый подшипник 4
установлен 100 на этом штоке 7 и зажат между одной из частей 5 и концевой частью 8 вала.
Концевые части 8 центрального вала также имеют диаметр немного меньше 105 мм, чем у ступицы 2, и его
концы образуют -- 1,71 '109 тДж, 9, 2 419,823 цапф 9, через которые этот вал входит в часть, расположенную
около конца ролика.
калибры в опорах или подшипниках — Теперь, подробно описав и изобразив механизм. Начальник 2
установил природу моего указанного оригинального устройства, которое состоит из трубки и определяет,
каким образом оно соединяется с металлической трубкой 2, внутренний диаметр которой должен быть
выполнен. Я заявляю, что то, что я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уолтен Гитбенвей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: (65, Ада Роуд, Сметвик, недалеко
от Бирмингема), настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: для вскрытия
бутылок, снабженных пробками типа кроненпробки, хорошо известно использование неподвижных гнезд с
фигурными ребрами или ободками с одной стороны, которые входят в зацепление под горлышком чашки,
когда горлышко бутылки вставляется в гнездо, и извлекаются при извлечении бутылки.
На практике установлено, что люди, использующие эти устройства, особенно в часы пик в общественных кафе
и барах, иногда теряют бутылку, если крышка не снята с первого раза; в результате бутылка падает и
разбивается.
В крупных компаниях убытки по этой причине настолько велики, что приводят к замене этого стационарного
устройства на отдельный ручной инструмент, несмотря на то, что на открытие каждой бутылки тогда уходит
больше времени.
Мое изобретение позволяет избежать этой трудности и представляет собой очень эффективное и простое
устройство для вскрытия крышек, которое крепится к прилавку, стене или подобному предмету.
В соответствии с изобретением я объединяю неподвижное гнездо с подвижной защелкой, которая может
проходить мимо горлышка бутылки при его входе в гнездо, а затем занимает положение внутри гнезда за
краем крышки бутылки.
Благодаря использованию этой подвижной защелки, гнезду не требуется большой зазор, необходимый для
того, чтобы горлышко бутылки можно было надеть на неподвижное ребро. Если крышку не снять и оператор
не будет держать бутылку, она не упадет, а будет удерживаться защелкой.
В предпочтительном варианте исполнения подвижная защелка является поворотной и выполнена в виде
рычага. Он устанавливается в паз в гнезде и закреплен на шарнире в месте соединения периферийной стенки
с концом гнезда или приблизительно в этом месте.
Один конец рычага, головка, представляет собой крюк-защелку, а другой, хвост, утяжелен. При угле, под
которым гнездо крепится с помощью крепежной пластины к удобному приспособлению, хвостовая часть
входит в конец гнезда, а головка удерживается непосредственно за внутренней поверхностью его стенки.
Когда закрытая бутылка вставляется в гнездо, хвостовая часть выдвигается с конца, а головка входит в гнездо
через стенку (или чуть ниже нее) и зацепляется за край крышки. Для извлечения бутылки необходимо
потянуть ее практически за центр оси вращения защелки, поэтому нет риска, что защелка отскочит в сторону
без последующего снятия крышки. Кроме того, для того чтобы защелка выдвинулась, хвостовая часть должна
войти в гнездо, а наличие горлышка бутылки в гнезде этому препятствует.
Дата: 16 мая 1933 года.
Для заявителя: BARKER, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор Роу,
Бирмингем 3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для вскрытия бутылок.
Я, Уолтер Гринвей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ада Роуд, 65, Сметвик, недалеко от
Бирмингема, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для бутылок, снабженных пробками типа кроненпробки, обычно предусматривают фиксированные гнезда с
фигурными ребрами или ободками с одной стороны, которые зацепляются под горлышком чашки, когда
горлышко бутылки вставляется в гнездо, и извлекаются, когда бутылка извлекается.
На практике установлено, что люди, использующие эти устройства, особенно в часы пик в общественных кафе
и барах, иногда теряют бутылку, если крышка не снята с первого раза; в результате бутылка падает и
разбивается.
419,824 Дата подачи заявления: 17 мая 1933 года. № 14221/33.
Фотография слева: 18 июня 1934 года.
Завершено: ноябрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для вскрытия бутылок.
419,824 В крупных компаниях убытки от этого достаточно велики, чтобы заставить заменить это стационарное
устройство отдельным ручным инструментом, несмотря на то, что на открытие каждой бутылки требуется
больше времени. Мое изобретение позволяет избежать этой трудности и представляет собой очень
эффективное и простое устройство для вскрытия крышек, которое можно закрепить на столешнице, стене или
подобном предмете.
В соответствии с изобретением 1, к неподвижному гнезду присоединяется подвижная защелка, которая может
проходить мимо горлышка бутылки при его входе в гнездо, а затем занимать положение внутри гнезда за
краем крышки бутылки.
Благодаря использованию этой подвижной защелки, гнезду не требуется большой зазор, необходимый для
того, чтобы горлышко бутылки можно было надеть на неподвижное ребро. Если крышка не снята и оператор
не держит бутылку, она не упадет, а будет удерживаться защелкой.
Предпочтительно, защелка выполнена в виде части рычага с рычажным механизмом, шарнирно
закрепленного в неподвижном гнезде, и этот рычаг обычно удерживается силой тяжести или пружиной в таком
положении, что крышка на бутылке может свободно входить в углубление, а упирание крышки в часть рычага
при входе в углубление приводит к защелке, зацепляющейся за край крышки.
Один из предпочтительных практических вариантов осуществления моего изобретения проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид.
Рисунок 2 — это план.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез вдоль оси гнезда.
На рисунке 4 представлен аналогичный фрагмент, демонстрирующий закрытую крышку бутылки, вставленную
в гнездо.
В изображенном устройстве неподвижное гнездо a выполнено в виде цельной литой детали с выступающими
по бокам выступами b, в которых имеются отверстия для винтов, с помощью которых устройство может быть
закреплено на вертикальной поверхности, например, на столешнице или подобном предмете. Гнездовая
часть установлена под углом примерно 450° к крепежным выступам, как показано на рисунках 3 и 4, а
углубление на нижней стороне гнездовой части имеет достаточный диаметр для установки стандартной
корончатой пробки или крышки.
Вертикальный паз c значительной ширины проходит через верхнюю сторону периферийной стенки
углубления и по большей части основания углубления, а с каждой стороны верхнего конца паза назад
выступает выступ d. Рычаг с коромыслом, свободно качающийся в пазу вокруг горизонтального шарнирного
штифта e, проходящего через выступы d, имеет направленный вперед рычаг f, заканчивающийся
выступающим внутрь крюком или защелкой g, и направленный вниз рычаг или хвостовик h, имеющий
значительный вес.
а) Вес хвостовой части h заставляет рычаг принять нормальное положение покоя a, показанное на рисунке 3,
в котором хвостовая часть выступает вперед в углубление гнезда, а 70 фиксатор g удерживается вне
углубления.
Когда закрытая бутылка вставляется в углубление s, как показано на рисунке 4, крышка j упирается в
хвостовую часть h, которая отодвигается назад, располагаясь заподлицо с основанием 7 углубления, и, таким
образом, рычаг качается, заставляя защелку g зацепиться под краем крышки с ее верхней стороны.
Надавливание вниз на бутылку приведет к снятию крышки, но если по какой-либо причине крышка не будет
снята и бутылка будет отпущена, она не сможет упасть, так как ее вес поддерживается давлением крышки на
основание углубления и зацеплением защелки с краем крышки. Тяга к фиксатору практически точно попадает
в центр оси вращения рычага, а восходящее усилие на основании углубления удерживает хвостовую часть
Соседние файлы в папке патенты