Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10877
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419829A
[]
g U 'it..1.7 i 1 - - l- "'_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ИКАО-Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 мая 1933 года. № 14684/33.
Полный текст слева: ноябрь. 15, 1933.
419,829 d WI" 1 ' Завершено. Принято: ноябрь. 20, 1934.
Предварительная спецификация Hyd r a.
Гидравлическая трансмиссия рулевого управления, редуктор для безрельсовых транспортных средств.
Мы, Эрнест Майр, 32, Миллфилд
Rload, Luton, Bedfordshire, (Britis;hli Subject), FZEDEItICK WILLIAMr MIRrIN, 110, G-lenparke Road, Forest. Гейт,
Лендон, Э. 7 (британский подданный) настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: цилиндр, закрытый с обоих концов, имеет поршень, способный перемещаться к любому из
концов через прорезь в стенке цилиндра. Поршень перемещается вбок от вала, который вращается колесом,
далее именуемым рулевым колесом. Вал может быть соединен с поршнем либо с помощью эксцентрикового
шкива и штока, либо с помощью реечной передачи, либо с помощью простого рычага с шаровым шарниром.
Этот цилиндр в дальнейшем будет называться вытеснительным цилиндром.
К передней балке автомобиля крепится цилиндр, закрытый с обоих концов и снабженный поршнем,
способным перемещаться в любом из концов через паз в стенке цилиндра. Через этот паз поршень
соединяется либо с рулевой тягой, либо с рычагом, установленным непосредственно на каждой ступице, в
этом случае устанавливаются два цилиндра, по одному на каждое колесо. Этот цилиндр или цилиндры в
дальнейшем будут называться рулевыми цилиндрами.
От каждого закрытого конца вытеснительного цилиндра к каждому закрытому концу рулевого цилиндра
подведена гибкая трубка. Всё пространство между одним концом поршня вытеснительного цилиндра и его
крышкой, гибкой трубкой, а также всё пространство между поршнем рулевого цилиндра и его крышкой
заполнено маслом.
Пространство на другом конце вытеснительного цилиндра между крышкой и поршнем, включая гибкую трубку,
а также пространство на другом конце рулевого цилиндра между крышкой и поршнем также заполнены
маслом. Таким образом, из вышеизложенного видно, что цилиндр-вытеснитель, гибкая трубка и рулевой
цилиндр образуют замкнутый контур, и движение, передаваемое поршню-вытеснителю посредством рулевого
колеса, вытесняет количество масла, пропорциональное его перемещению от одного конца цилиндра через
гибкую трубку к поршню рулевого цилиндра, который немедленно вытесняет равное количество масла из
другого конца рулевого цилиндра через гибкую трубку обратно к другому концу цилиндра-вытеснителя.
Поршень рулевого цилиндра соединен с управляемыми колесами, как было предложено ранее. Таким
образом, при повороте рулевого колеса аналогичное движение немедленно воспроизводится на управляемых
колесах, и потеря движения исключена. Резкое изменение направления движения системы под воздействием
ударов по управляемым колесам будет гаситься инерцией масла в системе.
Нет необходимости в определенном относительном положении между вытесняющим и рулевым цилиндрами,
вытесняющий цилиндр и рулевое колесо размещаются там, где это требуется.
Дата: 22 мая 1933 года.
Эрнест Мирфин, Ф. В. Мирфин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гидравлическая трансмиссия рулевого управления для безрельсовых транспортных средств.
Мы, Эрнест Миарин (подданный Великобритании), Миллфилд-роуд, 32, Лутон, Бедфордшир,
ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ МИРФИН (подданный Великобритании), 110, Гленпарк Роуд, Форест Гейт, Лондон, E. 7,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 11-] Цилиндр (1), показанный на фронтальном и
торцевом разрезах (рис. 1 и рис. 2 прилагаемых чертежей), закрыт с обоих концов крышками (2) и (3).
Поршень (4) снабжен с обоих концов кожаной чашеобразной насадкой.
Этот поршень (4) может перемещаться вбок к любому из концов цилиндра; когда это положение достигнуто,
выступ (5) действует как упор на соответствующей крышке, прилегающей к tQ Price 4s 6d.
— — — это предотвращает повреждение вышеупомянутой кожи чашки. На прилагаемых чертежах (рис. 1 и
рис. 2) показана обработанная центральная часть поршня (4) и установленная на ней рейка (6); зубчатая
передача с этой рейкой осуществляется шестерней на валу (7), который удлинен, а на другом конце
установлен маховик; этот маховик далее будет называться рулевым колесом. Вал (7) установлен в
подшипнике скольжения или шарикоподшипнике для поддержания его относительного положения
относительно рейки (6). Мы не привязываемся к этому методу придания поршню бокового движения (4),
поскольку существует множество способов преобразования углового движения в линейное, таких как
эксцентриковый шкив и шток или кривошипный механизм, а конкретная конструкция будет определяться
требуемым лаве. Цилиндр (1) с крышками (2) и (3) в комплекте с поршнем (4) в установленном положении
далее именуется «силовым цилиндром». Это показано на разрезах спереди и сзади на рис. 1 и рис. 2, а также
в плане на рис. 3. Силовой цилиндр крепится в какой-либо точке рамы автомобиля в том месте, где рулевое
колесо находится в наиболее удобном для управления положении, и не требует фиксации относительно
каких-либо других факторов.
На рисунках 4 и 5 показан цилиндр (A), по общей конструкции аналогичный силовому цилиндру, то есть
имеющий крышку на обоих концах (B) и (C) и поршень (D), снабженный кожаными чашками на обоих концах и
способный перемещаться к любому из концов цилиндра точно так же, как поршень (4) в силовом цилиндре (1)
(рис. 1).
Цилиндр (А) крепится к осевому валу или поворотному кулаку (Е). Эта ось может частично вращаться вокруг
шкворня (F), который удерживается шплинтом (G) либо в балке оси, либо, если балка отсутствует, в случае
использования независимой пружинной подвески в той части системы, функция которой заключается в
удержании колеса на известной траектории. Шкворень (F) удлинен и образует рычаг, расположенный
перпендикулярно его вертикальной центральной линии.
Поршень (D) имеет прямоугольный паз, проточенный по его центру под прямым углом к главной центральной
линии. Прорезь в стенке цилиндра (A) позволяет рычажному концу шкворня (F) выступать внутрь цилиндра и
входить в прямоугольную прорезь в поршне (D). Как видно, поршень (D) может колебаться только вокруг
заостренного конца рычага шкворня (F), который закреплен неподвижно. Следовательно, угловое
перемещение полуоси (E) вокруг шкворня (F) вызовет боковое перемещение цилиндра (A) относительно
поршня (D). Когда угловое перемещение полуоси (E) достигнет своего максимума в любом направлении, упор
(H) на концах поршня (D) соприкоснется с крышками (B) и (C) и, таким образом, защитит мембраны, как в
силовом цилиндре. Никаких заявлений относительно расположения самой оси ступицы не делается,
поскольку это хорошо известный способ крепления колеса, которое должно иметь угловое перемещение.
Цилиндр (A) с комплектом крышек (B) и (C) и поршнем (D) далее именуется «Рулевой цилиндр 75».
Когда необходимо одновременно перемещать две полуоси с заданным относительным положением между
ними, на каждую из них устанавливается рулевой цилиндр. На рис. 6 в схематическом виде показан способ
передачи мощности от «силового цилиндра» к «рулевым цилиндрам». От каждого конца силового цилиндра
отходит гибкая трубка, которая соединяется с задним концом каждого рулевого цилиндра (85). Передние
концы рулевых цилиндров также соединены между собой гибкой трубой. Предположим, что поршень (4) в
силовом цилиндре находится в среднем положении, а также что поршни (D) 90 в рулевых цилиндрах № 1 и №
2 также находятся в среднем положении, то есть две полуоси (S') и (S2) Рис.
6 находятся в правильном положении, и если бы были установлены колеса, то они были бы параллельны друг
другу под углом 95 градусов. Предположим теперь, что весь внутренний объем силового цилиндра и
цилиндров рулевого управления с соединительными трубами, не занятый поршнями силового и рулевого
цилиндров 100, заполнен маслом. Если теперь поршень (4) в силовом цилиндре перемещается вбок с
помощью рулевого колеса в направлении стрелки, то некоторое количество масла 105 будет вытеснено из
силового цилиндра через гибкую трубу (9) к заднему концу рулевого цилиндра, перемещая поршень (D) в
направлении стрелки. Движение поршня i0 за счет уже упомянутых паза и рычага приведет к угловому
перемещению полуоси (S') и любого установленного на ней колеса против часовой стрелки. Когда поршень
силового цилиндра 1i5 начал движение в направлении стрелки, он не только выбрасывал масло через трубу
(9), но и всасывал масло через трубу (11) с задней части рулевого цилиндра № 2.
Возвращаясь к рулевому цилиндру № 1, когда поршень (D) перемещается в направлении стрелки, он, в свою
очередь, выбрасывает масло из передней части цилиндра № 1 через гибкую трубу (10) в цилиндр № 2, таким
образом, ровно 125 компенсируя количество масла, отбираемого с другой стороны поршня в цилиндре № 2
силовым цилиндром, тем самым передавая его поршню (D) № 1.
2
цилиндр совершает точно такое же линейное движение - i30 419,829 поршень, приводимый в действие
рулевым колесом, концы цилиндра соединены двумя гибкими трубами с задними концами двух рулевых
цилиндров, передние концы которых гидравлически соединены между собой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419830A
[]
- - р''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 мая 1933 года. № 14,872/33.
Фотография слева: 23 мая 1934 года.
i - Завершено. Принято: ноябрь. 20, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печатных машин или относящиеся к ним.
Я, Фредерик Рэндольф Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лейстолл-стрит, 18 и
20, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к печатным машинам, в которых прерывистое движение
податчику бумаги осуществляется для различных целей с помощью сегментного зубчатого колеса, а также к
механизму управления номерами в поворотных нумерационных ящиках, и имеет своей целью, во-первых,
обеспечить медленный запуск механизма прерывистой подачи после каждого периода неподвижности, так
что, например, в случае прерывистой подачи непрерывного полотна или полосы бумаги, не должно быть
резких рывков на полотне или полосе. Второстепенной задачей является снижение силы удара между
рабочими рычагами и рычагами управления, используемыми для управления сменой номеров в широко
используемом цифровом печатном аппарате, известном и обычно описываемом как поворотный
нумерационный ящик. Для этого срабатывание обычного рычага управления или смены номеров в
нумерационном ящике или ящиках синхронизировано с периодами медленной работы аппарата.
С учетом вышеизложенных целей изобретение заключается в размещении в некотором месте трансмиссии
между главным приводным валом и механизмом прерывистого привода машины механизма переменного
перемещения, включающего эпивелическое зубчатое колесо, установленное для свободного вращения на
приводном диске или держателе, и зубчатую передачу с неподвижным зубчатым колесом, установленным
концентрично с указанным приводным диском или держателем на валу, который обычно неподвижен, но
может регулироваться вокруг своей оси. Ведомый диск или элемент, установленный для вращения на
неподвижном валу, снабжен радиальной канавкой или пазом, в который входит штифт на соседнем конце
эпициклического зубчатого колеса, так что при вращении эпициклического колеса вокруг неподвижного
зубчатого колеса штифт приводит в движение диск или элемент с канавкой или пазом с изменяющейся
скоростью.
Это переменное движение ведомого диска [Цена 1/-] передается на прерывистое приводное колесо цепью и
звездочкой или другим подходящим зубчатым колесом, причем планетарная передача отрегулирована таким
образом, что скорость вращения прерывистого зубчатого привода минимальна в момент зацепления первого
зуба. 60 Вал, установленный в соответствующих подшипниках перед поворотными нумерационными
ящиками, несет рычаг, который может перемещаться внутрь или наружу траектории срабатывания рычага
нумерационного ящика 65 для приведения в действие указанного рычага срабатывания столько раз, сколько
необходимо для изменения номера.
Колебательный вал приводится в движение сменным кулачковым диском, вращающимся от главного вала
машины через соответствующий редуктор, включающий однозубое колесо, и взаимодействующим с
качающимся рычагом на качательном валу, который скользит по периферии кулачка. Защелка,
срабатывающая синхронно с рычагом качающегося механизма, надежно фиксирует качающийся рычаг в
нужном положении во время переключения нумерационного блока.
Согласно одному из практических вариантов прерывистого движения подачи, привод 80 передается на
подающие ролики печатной машины посредством зубчатого колеса, имеющего зубья только на части или
сегменте своей окружности и соединяющегося в течение части своего оборота с полностью зубчатым 85
пилионином. Поврежденная шестерня приводится в движение переменным ходом от главного вала машины
через цепь и зубчатое колесо, которые функционально соединяют главный вал с приводным диском или
90-градусным держателем планетарного колеса, упомянутого выше. Вал, несущий неподвижное или
центральное зубчатое колесо, вокруг которого вращается планетарное колесо, регулируемо закреплен в раме
станка, так что его можно легко регулировать вокруг его оси, чтобы установить планетарное колесо в
правильное положение для получения наилучших результатов. На неподвижном валу также установлен
радиально прорезной или рифленый ведомый элемент, на котором удобно сформировано или прикреплено
кольцо зубьев звездочки, которое, в свою очередь, приводится в движение зубчатой передачей с валом,
несущим поврежденное зубчатое колесо, которое передает прерывистый привод на подающие ролики бумаги,
как описано в 419,830 11 - --7--- ', ' --- '4k, ill 2 419,830. Дата: 23 мая 1933 г.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печатных машин или относящиеся к ним.
Фредерик Прандольф Мартин, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Лейстолл-стрит, 18 и 20,
Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным машинам, в которых прерывистое движение подающего
механизма для бумаги осуществляется с помощью сегментного зубчатого колеса для различных целей, а
также к механизму управления номерами в поворотных нумерационных ячейках, и имеет своей целью,
во-первых, обеспечить медленный запуск механизма прерывистой подачи после каждого периода
неподвижности, чтобы, например, в случае прерывистой подачи непрерывного полотна или полосы бумаги, не
возникало резких рывков на полотне или полосе. Второстепенной задачей является снижение силы удара
между рабочими рычагами и рычагами управления, используемыми для контроля смены номеров в широко
используемом цифровом печатном аппарате, известном и обычно описываемом как поворотный
нумерационный ящик. Для этого срабатывание обычного рычага или рычагов управления или смены номеров
в нумерационном ящике или ящиках синхронизируется с периодами медленной работы механизма подачи.
С учетом вышеизложенных целей, изобретение состоит в размещении в некотором месте трансмиссии между
главным приводным валом и механизмом прерывистого привода машины механизма привода переменного
перемещения, включающего планетарное зубчатое колесо, установленное для свободного вращения на
приводном диске или держателе, и зубчатую передачу с неподвижным зубчатым колесом, установленным
концентрично с указанным приводным диском или держателем на обычно неподвижном валу, ведомый диск
или элемент, установленный для вращения на том же валу и имеющий радиальную канавку или паз, и
эксцентриковый штифт на планетарном зубчатом колесе, который входит либо непосредственно, либо через
скользящий блок в канавку или паз во ведомом диске или элементе и приводит его в движение с
изменяющейся скоростью. Механизм привода с изменяемым перемещением соединен с механизмом
прерывистой подачи для обеспечения плавного пуска после каждого периода неподвижности, а также
соединен с валом прижимного ролика и во время периодов медленного движения приводит в действие через
указанный вал механизм, управляющий рычагами срабатывания или изменения номеров в нумерационных
ящиках.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 65 Фиг. 1 представляет
собой боковой вид механизма печатной машины, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показан вид с торца, демонстрирующий механизм, установленный на боковых рамах печатной
машины 70a, а на рис. 3 — отдельный вид сбоку механизма печати номеров, иллюстрирующий механизм
смены номеров в рабочем положении. 75 Как показано на рисунке, механизм привода с изменяемым
перемещением состоит из эпициклического зубчатого колеса a, установленного для свободного вращения на
приводном диске или держателе b, и зубчатой передачи с неподвижным зубчатым колесом c, установленным
концентрично с указанным приводным диском или держателем на трубчатом валу d, который обычно
неподвижен, но может регулироваться вокруг своей оси. Ведомый диск или элемент e, установленный для
вращения на неподвижном трубчатом валу 85, снабжен радиальной канавкой или пазом /, в который
эксцентриковый штифт g на соседнем конце эпициклического зубчатого колеса входит либо непосредственно,
либо через скользящий блок h, так что 90, когда эпициклическое колесо вращается вокруг неподвижного
зубчатого колеса, штифт приводит в движение диск или элемент e с канавкой или пазом с различной
скоростью при каждом обороте эпициклического колеса.
Это переменное движение 95 ведомого диска e передается на сегментное зубчатое колесо i через цепь и
звездочки j, 1, j2, причем планетарная передача отрегулирована таким образом, что скорость вращения
сегментного зубчатого колеса 100 минимальна в момент зацепления первого зуба.
Привод передается на тянущие или подающие ролики k, kl печатной машины посредством зубчатого колеса i,
имеющего зубья только на участке или сегменте своей окружности и работающего в течение части своего
оборота с полностью зубчатой пружиной 419,830 I K. Подпружиненная защелка w предназначена для
зацепления с зубьями штифта ul, чтобы зафиксировать кулачок в нужном положении после каждого движения,
при этом защелка выталкивается из зацепления перед каждым движением 65 выступом vl на колесе v.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419831A
[]
П А Т Е Н ТСП Э С И -FI -- -I --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 мая 1933 года. № 15,342/33.
Полный левый угол: May2Sr-+934. Завершено: ноябрь. 20, 1934.
419,831 Q '01 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гигиенического оборудования, в частности, для стерилизации посуды для
молочных продуктов и мытья бутылок.
Мы, компания THE GLOUCESTER INCUBATOR COMrPANYY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Woodchester Works, Stroud, графство
Глостершир, и Бланке Хелена Годфити, подданная короля Великобритании, проживающая по адресу: Manor
House, Woodchester, недалеко от Страуда, графство Глостершир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается усовершенствований гигиенических
аппаратов, в частности, для стерилизации молочной посуды и очистки бутылок.
Гигиенические устройства, ранее использовавшиеся для стерилизации молочных продуктов, были
дорогостоящими, поэтому главной целью настоящего изобретения является создание недорогого
гигиенического устройства указанного типа, которое будет описано далее.
В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем емкость (далее именуемую стерилизатором),
предпочтительно изготовленную из листового металла, которая может являться частью комплектного
устройства, включающего нагревательные элементы, подачу воды и/или пара, или же изобретение может
включать стерилизатор, который может быть размещен над источником пара, например, когда источником
пара является бытовой камин или котел, обычно встречающиеся в фермерских домах и других жилых
помещениях.
В предпочтительной конструкции стерилизатор из листового металла (одна или несколько стенок которого
образуют дверь или двери для легкого доступа внутрь) размещается над любым известным источником
подачи пара или, как указывалось ранее, может быть выполнен как часть комплектного устройства,
снабженного перфорированным основанием, через которое пар может поступать в стерилизатор и
удерживаться там с целью стерилизации содержимого, которое обычно состоит из посуды, расположенной
или сложенной в перевернутом положении, предпочтительно размещенной на стеллажах. Такая конструкция
обеспечивает свободную циркуляцию пара внутри и вокруг стерилизуемой посуды. Кроме того, если верхняя
часть стерилизатора снабжена выходом или выходами, которые можно открывать или закрывать по желанию,
пар, выходящий из выхода или выходов, при необходимости может быть использован для стерилизации
дополнительной посуды, размещенной в перевернутом положении над указанным выходом или выходами.
Стерилизатор может быть любого удобного размера, вмещая определенное количество посуды, например,
банки из-под молока, бутылки из-под молока и другие молочные изделия. Благодаря данному изобретению,
60 бутылок молока, которые ранее очищались по отдельности, например, с помощью пропитанных
полотенцем или вращающихся щеток, теперь можно быстро и эффективно очищать и стерилизовать
коллективно, удобно располагая их в перевернутом положении в соответствующих ящиках или контейнерах в
подходящем количестве. Ящики или контейнеры с бутылками после очистки можно вынуть из стерилизатора и
перенести в открытое пространство под углом 70 градусов для слива воды и просушки.
Ящики или бункеры предпочтительно снабжены ножками или выступами для обеспечения свободной
циркуляции пара. Ручки ящиков или контейнеров могут быть расположены таким образом, что один ящик или
контейнер сможет поддерживать другой ящик или контейнер.
Дверца или дверцы стерилизатора могут быть навесными, раздвижными или съемными и крепиться любым
известным способом. В конструкцию могут быть включены опоры 80° или разделительные элементы с
отверстиями для усиления конструкции или для размещения посуды разных размеров. При желании в
конструкцию также могут быть включены неподвижные, шарнирные или съемные перекладины.
Давление пара может регулироваться клапаном или клапанами любой известной конструкции.
Дата: двадцать шестой день мая 1933 года.
Компания «Глостер Инкубатор», Лимитед, Э. Л. Годфри, директор, Росс Уззелл, секретарь, Бланчи Хелена
Годфри.
-- _ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании, в частности, для стерилизации молочной посуды и других
принадлежностей.
Мы, THE GLOUICESTER INCUB3ATORE COM-, имеем право очень легко передавать в PANY, LIMITED, в
процессе добровольной ликвидации, внутреннюю часть контейнера, а. как и 60 компаний, зарегистрированных
в соответствии с законодательством о сравнительно небольших выходных патрубках. Владельцы завода в
Вудчестере, Великобритания, помещают бутылки, подлежащие стерилизации, в металлические ящики и
соответствующим образом укладывают их в контейнеры, на полки или с помощью других приспособлений.
Владельцы завода в Вудчестере, графство Глостер, и владельцы поместья, расположенного недалеко от
Страуда, могут размещать бутылки в этих контейнерах.
Округ Глостер настоящим заявляет, что при эксплуатации бутылок объемом 1 л, помещенных в контейнер,
водонагреватель должен быть запущен в работу, и пар должен подаваться. Это изобретение имеет свою
природу, и способ его использования описан и установлен следующим образом: 1 л. Контейнер
Данное изобретение касается усовершенствования металлических конструкций и пара, находящегося под
давлением, в частности, для стерилизации молочных продуктов и очистки бутылок. 75. Основная цель
настоящего изобретения — обеспечить недорогой способ получения дистиллированной воды, которая в
конечном итоге стекает в горлышко котла. Нижняя часть контейнера может быть снабжена металлической
решеткой, предназначенной для защиты горловины, простой и эффективной формы, хорошо
приспособленной для использования фермерами, молочными фермерами и другими подобными лицами. Эта
решетка расположена немного выше дна контейнера.
Лицам, не опасающимся взрывов или других нарушений, связанных с неправильным использованием, ведра
могут быть размещены над выходными отверстиями. Что касается использования пара для вторичной или
сопутствующей стерилизации, то в соответствии с настоящим изобретением предусмотрен металлический
контейнер с дверцами или аналогичными элементами, обеспечивающими доступ к его внутренней части и
большому отверстию в нижней части. Следует отметить, что в данном устройстве отсутствуют какие-либо
ограничительные паропроводы, и пар подается над открытым горлышком емкости с водой, которая никогда не
подвергается давлению. Термокотел, в котором пар поступает в контейнер прямым и беспрепятственным
способом, избегая труб, трубопроводов и других элементов, используемых в данной технике, может быть
легко установлен фермерами и молочными фермерами для целей обычного заполнения с максимальной
безопасностью. Кроме того, указанный контейнер без давления или устройство, имеющее очень простую
конструкцию, дешево в производстве, а содержащиеся в нем 95 веществ предназначены для стерилизации
бутылок или аналогичной стерилизации или очистки бутылок и являются особенно эффективными изделиями,
которые могут быть снабжены внутренними элементами.
Модифицированный, любое давление или избыток пара. Вместо использования металлического
водонагревателя, выпускаемого через соответствующие небольшие отверстия в контейнере, можно
использовать хорошо известный бытовой тип котла, в котором "медный" или "котел" установлен в кирпичной
конструкции. Небольшие отверстия могут быть выполнены трубчатыми соплами в верхней части контейнера,
в этом случае механизм ножек b, на который можно ставить ведра для дополнительной стерилизации, может
быть исключен, контейнер может просто опираться на кирпичную конструкцию. Для того чтобы это
изобретение было четко понятным и легко переносимым в "медный" или "котел".
На практике можно обратиться к сопроводительному чертежу, на котором в перспективе изображено
устройство, подходящее для стерилизации любых молочных продуктов или аналогичной посуды, таких как
маслобойки, охладители, сепараторы, ведра и аналогичные устройства, которые могут быть размещены
внутри устройства. Настоящее устройство подходит для стерилизации любых молочных продуктов или
аналогичной посуды, например, маслобоек, охладителей, сепараторов, ведер и устройств,
сконструированных в соответствии с настоящим изобретением. Ящики для бутылок и контейнер из листового
металла, поддерживаемый аналогичной конструкцией, могут быть расположены ярусами с опорой на ножку b,
имеющей дверцы a. преимущество в контейнере. / является термометром, представляет собой
водонагреватель, а a2 обозначает измеритель для отображения температуры с большим отверстием,
регистрируемым с верхним контейнером. 115 часть водонагревателя, через который. Нам известно, что ранее
было предложено стерилизующее устройство для бутылок и другой молочной и аналогичной посуды,
включающее подставку, поддерживающую как водонагреватель, так и камеру, предназначенную для приема
стерилизуемых изделий, причем водонагреватель соединен с камерой посредством паровой трубы.
Нам также известно, что было предложено комбинированное устройство, включающее контейнер с дверцами,
обеспечивающими доступ внутрь, при этом пар подается в указанный контейнер через паропровод,
соединенный с системой подачи пара из внешнего источника.
Нам также известно, что было предложено устройство для стерилизации молочных бидонов и подобных
изделий, представляющее собой пластину в форме усеченного конуса с отверстием в центральной части,
предназначенную для размещения над водой в нижней части бойлера, при этом стерилизуемый предмет
переворачивается над отверстием.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что контейнер снабжен относительно большим отверстием в
нижней части, которое предназначено для совмещения с открытым горлышком водонагревателя, так что пар
поступает в контейнер напрямую и беспрепятственно, исключая возможность закупорки или засорения всех
труб, трубопроводов и тому подобного, что делает данное устройство абсолютно надежным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419832A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 июня 1932 года. 419,832 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 июня 1933 года. № 15816/33 Полная спецификация принята: ноябрь. 20, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термообработки металлов или связанные с ней.
Мы, компания «Электрическая печь» (компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки), расположенная в городе Салем, округ Колумбиана,
штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к производству газов для использования в качестве «атмосфер» при
термообработке металлов и включает в себя описанный здесь способ получения газа, имеющего
значительное содержание азота и способного оказывать окислительное, восстановительное,
науглероживающее или обезуглероживающее действие по отношению к обрабатываемому металлу в
атмосфере такого газа. Указанные способы включают смешивание содержащего углеводороды газа или пара
с атмосферным воздухом в пропорциях, предварительно выбранных для получения требуемого газа, и
реакцию смеси с помощью независимого или приложенного нагрева.
Предпочтительно реакцию смеси проводят в камере, нагретой до выбранной температуры, и в присутствии
катализатора.
Выбирая подходящий углеводородный газ и изменяя долю воздуха в зависимости от природы этого газа и/или
состава требуемого продукта, можно контролировать процентное содержание активных компонентов продукта
(таких как водород, метан, оксид углерода и диоксид углерода) и содержание в нем инертного азота в таком
широком диапазоне, что экономически целесообразно производить обволакивающие газы, пригодные для
многих различных обработок и процессов.
В результате тепловой реакции углерод, образующийся при термическом разложении углеводорода,
соединяется с атмосферным кислородом, образуя оксид углерода и диоксид углерода, пропорции которых, а
также других газообразных компонентов продукта, зависят от состава используемого углеводорода,
соотношения воздуха и углеводорода, подаваемых в реакционную камеру, и температуры, до которой
нагревается камера. Также образуется водород, и определенная доля метана может быть [Цена ls. ] #WCe 4
может оставаться в таком виде в зависимости от температуры. Кроме того, продукт 55 неизменно содержит
большую долю (35–80%) азота.
При всех соотношениях, в которых в реакционной смеси наблюдается существенный дефицит воздуха по
сравнению с количеством, необходимым для идеального сгорания (60%), продукт является
восстановительным или, по крайней мере, неокисляющим. Когда смесь содержит небольшое количество
воздуха, продукт будет подвергаться науглероживанию и раскислению. При незначительном увеличении
концентрации воздуха на 65% науглероживающие свойства снижаются или исчезают, в то время как
восстановительные свойства сохраняются. При дальнейшем увеличении количества воздуха
восстановительные свойства сохраняются, но продукт начинает обезуглероживаться. Наконец, когда
количество воздуха приближается к тому, что необходимо для идеального сгорания, продукт становится
окислительным.
Изобретение позволяет производить высококачественный атмосферный газ с очень низкими затратами,
поскольку его можно получать путем смешивания больших объемов атмосферного воздуха (что ничего не
стоит) с углеводородными газами или с испаренными углеводородными маслами, которые намного дешевле,
чем водород, диссоциированный аммиак или подобные вещества, обычно используемые для создания
атмосферы при термообработке.
Кроме того, производство газа по настоящему изобретению не зависит от температуры, возникающей в
результате реакции или сгорания смеси, и, следовательно, процесс может быть осуществлен со смесями, в
которых соотношение воздуха и углеводородов настолько низкое, что полезные реакции сгорания могут быть
получены только путем независимого нагрева реакционной камеры.
Прилагаемый чертеж схематически изображает устройство для осуществления данного процесса. Это
устройство включает в себя теплосберегающий кожух 2, внутри которого находится никель-хромовая
реакционная камера 8, в которую газ и воздух подаются через трубу 3 и клапан 4, а также через трубу 5 и
клапан 6. Камера содержит катализатор 10, 100 и нагревается снаружи резисторами 9.
Нагрев внутри реакционной камеры может поддерживаться на предварительно выбранной температуре с
помощью пирометрической трубки 11, соединенной проводами 12 с регистрирующим пирометром 13,
входящим в цепь с устройством 15, которое F ' 4f I j 419,832 управляет током резистора. Газ, выходящий из
Соседние файлы в папке патенты