Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10862
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июня 1933 года. № 18673/33.
Фотография слева: 1 июня 1934 года.
Завершено: ноябрь. 26, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,109 Усовершенствования, касающиеся средств крепления кровельных листов или черепицы к
металлическим или деревянным опорам.
Мы, Эвелин Херден, из "Гейблс", Харфилд, графство
Альфред Персиваль И. Унден из «Бодвен», Грин-Лейнс, Нортвуд, графство Мидлсекс, и Стивен Эдвард Бисон
из «Розмари», Клойстерс, Рикмансворт, графство Хартфордшир, все директора компании и подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к следующим средствам крепления
кровельных листов или черепицы из асбестоцемента или других материалов к металлическим или
деревянным опорам.
Обычно листы или черепицу крепят к стальным опорам с помощью крюкового болта, резьбовой конец и гайка
которого выступают над крышей. Обычно для крепления к деревянным прогонам используют шайбу с
выступающим центром и винтом с круглой головкой, который выступает над шайбой. Оба этих метода
создают неприглядный вид, а если болт или винт оцинкованы, то при затяжке оцинковочное покрытие
повреждается, что приводит к появлению ржавчины и изменению цвета кровельной черепицы.
Согласно данному изобретению, стальная или другая шайба из твердого металла снабжена коническим или
иным углублением для установки болта или винта с раскошенной головкой. Головку болта или винта можно
утопить в углублении и заделать мастикой или другим подходящим материалом, который может быть
окрашен в цвет кровли. Углубленная или конусообразная центральная часть шайбы доходит до
асбестоцемента или другого листа, а пространство между конусом и периферией шайбы, а также любое
пространство, оставшееся под головкой винта, может быть заполнено мастикой. Таким образом, головка
герметично защищена от воздействия погодных условий, и обеспечивается гладкая поверхность.
Для плоских крыш верхняя часть шайбы может быть плоской, а для гофрированных крыш шайба может быть
изготовлена так, чтобы соответствовать изгибам, в отличие от любых складных или самозакрепляющихся
шайб. Таким образом, крепежные элементы станут практически невидимыми. Внешние края изогнутой шайбы
сплющены, чтобы предотвратить повреждение асбестоцемента или подобных материалов.
Дата: 30 июня 1933 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств крепления кровельных листов или черепицы к металлическим или
деревянным опорам.
Мы, Эвелин Хёрдиен, из "Гейблс", Ларфилд, графство
Эвелин Хёрден, упомянутая выше, и Фрэнсис Чарльз Вудбридж, проживающие по адресу: Хай-стрит, 38,
Аксбридж, графство Мидлсекс, законные представители покойного Альфреда Персиваля Хёрдена,
проживавшего ранее в «Бодвен», Грин-Лейнс, Нортвуд, графство Мидлсекс, и Стивен Эдвард Безсон,
проживающий в «Розмари», Клойстерс, Рикмансворт, графство Хартфордшир, все подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления кровельных листов или черепицы из асбестоцемента
или других материалов к металлическим или деревянным опорам.
Обычно листы или черепицу крепят к стальным опорам с помощью крюкового болта, резьбовой конец и гайка
которого выступают над крышей. Обычно для крепления к деревянным прогонам используют шайбу с
выступающим центром и винт с круглой головкой, который закручивается над шайбой. Оба этих метода
создают неприглядный вид, а если болт или винт оцинкованы, то при затяжке оцинковочное покрытие
повреждается, что приводит к появлению ржавчины и изменению цвета кровельной черепицы.
Согласно данному изобретению, стальная или другая твердая металлическая мойка снабжена
расположенным по центру коническим или иным углублением i0, предназначенным для установки под головку
нагретого болта или винта, при этом головка болта или винта, утопленная в углублении, покрыта мастикой
или другим подходящим материалом, который может быть окрашен в цвет крыши. Углубленная или
конусообразная центральная часть шайбы опускается до листа или плитки, не входя в нее, поэтому ее не
нужно зенковать, а пространство между конусом и периферией шайбы, а также любое пространство,
оставшееся под головкой винта, также может быть заполнено мастикой. Таким образом, головка герметично
защищена от непогоды и имеет гладкую поверхность.
За фиат! Для крыш верхняя часть шайбы может быть плоской, а для гофрированных крыш шайба может быть
изготовлена так, чтобы повторять изгибы, в отличие от любых складных или самозакрепляющихся шайб.
Таким образом, крепежные элементы станут практически невидимыми. Внешние края изогнутой шайбы
сплющены, чтобы предотвратить повреждение асбестоцемента или подобных материалов.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет далее описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: На рисунке 1 в разрезе изображены средства для крепления
гофрированных листов или черепицы на крыше, имеющей деревянные прогоны.
На рисунке 2 в разрезе показаны средства крепления листов или черепицы на крыше со стальными
прогонами.
На рисунке 3 изображена стиральная машина в плане.
A и B обозначают места соединения двух листов или плиток, C (Рисунок 1) — деревянный строп, D —
крепежный винт с раскошенной головкой, E — коническая шайба из стали или другого твердого металла,
внешние края которой выпрямлены или загнуты вверх в точке F и которая включает в себя расположенный по
центру внутренний конус G, направленный вниз, который простирается до листа или плитки, но не входит в
них, чтобы поместиться под головкой винта D. Головка винта D, которая утоплена в углублении конуса G,
покрыта мастикой H, окрашенной в цвет плитки, а пространство между внутренним конусом G и корпусом
шайбы также может быть заполнено мастикой J.
Крепёжные средства, показанные на рисунке 2, аналогичны, за исключением того, что винт D заменен болтом
3M, зафиксированным на стальной прогоне N с помощью изогнутой скобы P с резьбой для регулировки на
резьбовом конце болта M.
Предлагается использовать для крепления кровельного сланца, черепицы или подобных материалов
металлическую шайбу диаметром 70 мм с коническим углублением, которое устанавливается под головку
болта или винта с раскошенной головкой, при этом внешние края шайбы сплющены, а головка болта или
винта утоплена в углубление, и в сланце или черепице делается коническое отверстие диаметром 75 мм для
размещения конической части шайбы. Также было предложено использовать гвозди для крепления
гофрированных листов оцинкованного железа к крышам, причем каждый гвоздь снабжен расширяющейся
втулкой 80, образующей упор между внутренней стороной гофры и кровельным стропилом, и шайбой
аналогичной формы, описанной в отношении настоящего изобретения, причем шайба 85 изготовлена из
мягкого металла, так что она может расширяться и адаптироваться к контуру гофры. Мы не заявляем о
применении ни одного из этих известных методов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420110A
[]
Я, Джулия Фрэнсис Лавелл (английский язык),
24, Компания Moorside Road, Downham, Bromley, Kent, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Щетка, показанная на рисунке прилагаемого чертежа, которая
подходит для мытья молочных бутылок, включает деревянную ручку (а), к которой прикреплен основной набор
щетинок (б) и меньший набор щетинок (в), расположенный на некотором расстоянии от основного набора.
СПЕЦИФИКАЦИЯ - -PEC-,i FICATI
СПЕЦИФИКАЦИЯ
420,110 и приспособлен для очистки узкого горлышка бутылки.
Основной комплект сужается, что позволяет свободно распределять материал во время уборки.
Щетинки (b) и (c) крепятся к рукоятке (a) с помощью медной проволоки, намотанной в специально
сформированные углубления (d).
Дата: 11 июля 1933 года.
Дж. Ф. Ловелл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная щетка для чистки бутылок.
Я, Джулия Фрэнсис Лавелл (британка), проживающая по адресу: Мурсайд Роуд, 24, Даунхэм, Бромли, Кент,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение представляет собой ручную щетку для чистки молочных бутылок, в которой щетинки
расположены цилиндрически вокруг деревянной ручки или шпинделя, причем один набор щетинок
предназначен для чистки внутренних стенок и дна бутылки, а отдельный набор щетинок — для чистки
дисковой части или горлышка внутри.
Мне известно, что уже существует щетка для машинной чистки, предназначенная для аналогичных целей, но
в ней щетина была съемной и скользила по металлическому шпинделю, тогда как в моей щетке щетина
закреплена в пазах деревянной ручки и в основном зафиксирована спиральной проволокой, а сверху сделаны
круглые канавки, так что щетина на конце выступает под углом. На самом конце находится шпилька, как
показано на рисунке. Таким образом я очень эффективно очищаю дисковую часть грифа.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, щетинки (c) для очистки горлышка бутылки,
закрепленные спиральной проволокой, показаны для очистки горлышка бутылки. Щетинки (b) расположены
ниже для очистки внутренней поверхности бутылки, а щетинки (/) установлены в круглых канавках (e) и
расположены под углом для очистки дна бутылки с помощью щетинок (g), расположенных на выступе (h), как
показано на рисунке, для очистки дна бутылки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420111A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1933 года. № 20262/33.
Фотография слева: 18 июля 1934 года.
420,111 Принято к рассмотрению: ноябрь. 26, 1934.
---- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИРОИЗИОЛЯ.
Новый или усовершенствованный выпускной и приемный клапан.
Мы, компания G. A. HAViEY & Co. (LONDON) LIMITED, расположенная по адресу: Greenwich Metal Works,
Woolwich Road, London, S.E. 7, британская компания, и Уильям Джон Кларк, проживающий по адресу: 34,
Cliffview Road, Lewisham, London, S.E. 13, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к напорным и всасывающим
клапанам для установки в трубопровод для транспортировки легких материалов из одной точки в другую, и
хотя устройство было специально разработано для использования в связи с производством чая, оно не
обязательно ограничивается этим применением.
При производстве чая цеха фабрик обычно разделены на множество рядов сушильных стеллажей,
разделенных проходами, и зеленые листья, согласно одному способу, подаются в указанные проходы в
корзинах, где они раскладываются на сушильных стеллажах, или, согласно другому способу, листья
транспортируются на каждый этаж по трубопроводу с помощью воздуха, создаваемого вентилятором, причем
трубопровод пересекает каждый проход и в этих местах снабжен съемной секцией, которая, когда необходимо
выгрузить листья в один проход, поднимается, образуя выпускное отверстие. Недостатком этого метода
является невозможность направленного сброса, а постоянное опускание этого потока воздуха в трубу обратно
на место быстро разрушает герметичность соединений, в результате чего происходит значительная утечка
воздуха.
Целью данного изобретения является создание поворотного клапана, с помощью которого можно изменять
направление подачи обрабатываемого материала по желанию, а также отводить материал после сушки путем
всасывания. Для этого клапан включает в себя короткий отрезок трубы, предназначенный для размещения в
основном трубопроводе и его завершения, и изогнутую трубу, вращательно установленную на части,
закрепленной на конце короткого отрезка трубы, так что концы обеих труб лежат в одной плоскости. Обе
трубы вращательно установлены в раме, закрепленной на концах основного трубопровода, так что любая из
труб может быть соединена с указанным основным трубопроводом.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, устройство включает в себя короткий отрезок
трубы длиной 55 мм того же диаметра, что и трубы основного трубопровода, закрепленный с каждого конца на
облицовочной пластине, снабженной угловыми кольцами, к которым крепятся концы трубы. Лицевая пластина
на одном конце имеет радиальное удлинение 60, причем удлиненная часть снабжена дополнительным
угловым кольцом, на котором конец изогнутой трубы может вращаться, при этом предусмотрены любые
подходящие средства для удержания указанной трубы в любом желаемом положении 65. Полученная таким
образом деталь вращательно устанавливается на шпиндель, расположенный параллельно центральной оси
короткой трубы и посередине между этой осью и осью углового кольца, несущего изогнутую на 70 градусов
трубу. Концы шпинделя установлены в вертикально расположенных облицовочных пластинах, образующих
часть неподвижной рамы, между которыми предусмотрены проходы облицовочных торцевых пластин
короткой трубы; взаимодействующие облицовочные пластины образуют плотное соединение друг с другом,
причем конструкция такова, что ось короткого отрезка трубы и горизонтальная ось изогнутой трубы могут,
вращая их на шпинделе, при необходимости привести в соосное положение с осью основной трубы.
Указанные выше вертикально расположенные лицевые пластины снабжены на своих наружных поверхностях
угловыми кольцами, к которым соответствующим образом подсоединены концы основного трубопровода; две
пластины закреплены относительно друг друга и к вращающемуся клапану с помощью соответствующих
болтов стяжки 90°.
Из приведенного выше описания известных способов обработки материала, подлежащего сушке, следует, что
трубопровод может быть снабжен большим количеством разгрузочных клапанов на разных этажах, но для
описания применения изобретения достаточно будет упомянуть только два таких клапана. 100 Материал,
подлежащий сушке, находится в бункере или подобном контейнере, например, на первом этаже, причем этот
бункер соответствующим образом соединен с основной транспортирующей трубой.
Клапан, расположенный в этом проходе, расположен таким образом, что изогнутая труба совмещается с
основной трубой, а ее выходное отверстие направлено вправо (с учетом направления движения). Материал
подается в главный трубопровод через бункер и воздух под давлением от вентилятора, перемещающего
материал; этот материал выгружается через изогнутую трубу на пол прохода, прилегающего к drs-.
стеллажи. Когда в этом направлении будет выгружено достаточное количество материала, подача
прекращается путем остановки вентилятора; затем ослабляется фиксирующее устройство, удерживающее
изогнутую трубу в нужном положении, труба поворачивается так, чтобы выходное отверстие было направлено
влево, вентилятор снова запускается, и материал выгружается, как и прежде, но в противоположном
направлении.
Когда будет откачано достаточное количество жидкости, вентилятор снова останавливают, весь клапан
поворачивают, чтобы привести короткую трубу в соосное положение с основной трубой, после чего открывают
клапан в следующем или любом другом необходимом канале и повторяют ту же процедуру.
Предположим, что материал был распределен по сушильным стеллажам и полностью высушен. После этого
его удаляют, открывают клапан и запускают установку для забора воздуха из основной трубы. Высушенный
материал помещают как можно ближе к открытому концу основной трубы, откуда он засасывается и подается
в другую точку для дальнейшей обработки.
Дата: 18 июля 1933 года.
Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2, для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный выпускной и приемный клапан.
Мы, компания G. A. HARVEY & Co. (LONDON) Limited, расположенная по адресу: Greenwich Metal Works,
Woolwich Road, London, S.E. 7, британская компания, и Уильям Джон Кларк, проживающий по адресу: 34,
Clifiview Road, Lewisham, London, S.E. 13, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к напорным и всасывающим клапанам, предназначенным для установки в
трубопровод с целью транспортировки легких материалов из одной точки в другую. Хотя устройство было
специально разработано для использования в связи с производством чая, его применение не обязательно
ограничивается этим.
При производстве чая цеха фабрик обычно разделены на множество рядов сушильных стеллажей,
разделенных проходами, и зеленые листья, согласно одному способу, подаются в указанные проходы в
корзинах, где они раскладываются на сушильных стеллажах, или, согласно другому способу, листья
транспортируются на каждый этаж по трубопроводу с помощью воздуха, создаваемого вентилятором, причем
трубопровод пересекает каждый проход и в этих местах снабжен съемной секцией, которая, когда необходимо
выгрузить листья в один проход, поднимается, образуя выпускное отверстие. Недостатком этого метода
является невозможность направленного сброса, а постоянное опускание этого участка трубы обратно на
место быстро разрушает герметичность соединений, в результате чего происходит значительная утечка
воздуха.
Целью данного изобретения является создание поворотного клапана, с помощью которого можно изменять
направление подачи обрабатываемого материала по желанию, а материал после сушки может отводиться
путем всасывания. Для этого клапан включает в себя короткий отрезок трубы, предназначенный для
размещения в основном трубопроводе и его завершения, а также изогнутую трубу, вращательно
установленную на части, закрепленной на одном конце короткого отрезка трубы, так что концы обеих труб,
соединенных с этой частью, лежат в одной плоскости. Обе трубы вращательно установлены в раме,
закрепленной на концах основного трубопровода, так что любая из труб может быть соединена с указанным
основным трубопроводом. 90 На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов осуществления
данного изобретения:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид; Рисунок 2 — план, частично в разрезе 95, показывающий
клапан в одном положении, и Рисунок 3 — аналогичный вид, показывающий клапан в другом положении.
В представленном варианте исполнения устройство включает в себя короткий отрезок трубы 1100,
приклепанный с каждого конца к угловым кольцам или фланцам 2 и 3, расположенным на облицовочных
пластинах 4 и 5 соответственно. Пластина 4 радиально выступает из центра трубы 1, как показано на рисунке
1; выступающая часть 105 снабжена дополнительным угловым кольцом или фланцем 6, на котором конец
изогнутой трубы 7 может вращаться, при этом предусмотрены любые подходящие средства для удержания
указанной трубы в любом желаемом положении; показанные средства включают U-образную часть 8,
закрепленную на дымоходной трубе 1, кронштейн 9, закрепленный на ней, и U-образную часть 10,
закрепленную на изгибе трубы 7, которая может поддерживаться на кронштейне 9 штифтом 11,
расположенным на оси вращения трубы 7; пружина 12 используется для прижима конца части 10 к
кронштейну 9, чтобы предотвратить нежелательное вращение трубы 7.
Полученные таким образом детали вращательно установлены на шпинделе 13, расположенном параллельно
центральной оси трубы 1 и посередине между этой осью и осью углового кольца 6, несущего изогнутую трубу
7. Концы шпинделя 13 установлены в вертикально расположенных облицовочных пластинах 14 и 15,
образующих часть неподвижной рамы, между которыми предусмотрены проходные облицовочные пластины 4
и 5. Соприкасающиеся облицовочные пластины 4 и 14, а также 5 и 15 образуют плотное соединение друг с
другом. Конструкция такова, что ось трубы 1 и горизонтальная ось трубы 7 могут быть, вращаясь на
шпинделе, при необходимости приведены в соосное положение с осью основного трубопровода.
На торцевых пластинах 14 и 15, расположенных вертикально, на внешней поверхности имеются угловые
кольца или фланцы 16 и 17 соответственно, к которым концы труб 18 и 19, являющихся частью основного
трубопровода, соответствующим образом соединены друг с другом болтами 20, а с полом — кронштейнами
21; между внутренними поверхностями торцевых пластин 14 и 15 размещена пластина 22 соответствующей
формы.
Для облегчения вращения клапана на шпинделе 13 торцевая пластина 4 предпочтительно снабжена
рукоятками 23, а для точного позиционирования клапана в обоих положениях к пластине 4 прикреплена
пластина 24, изогнутые внутренние края которой расположены таким образом, чтобы соприкасаться с краем
торцевой пластины 14.
Из приведенного выше описания известных способов обработки материала, подлежащего сушке, следует, что
трубопровод может быть снабжен большим количеством разгрузочных клапанов на разных этажах, но для
описания применения изобретения достаточно будет упомянуть лишь два таких клапана.
Материал, подлежащий сушке, находится в бункере или подобном контейнере, например, на первом этаже,
причем этот бункер соответствующим образом соединен с основной транспортирующей трубой.
Клапан, расположенный в одном из каналов, размещен таким образом, что изогнутая труба 7 расположена
вровень с основной трубой, а ее выходное отверстие направлено, как показано сплошными линиями на
рисунке 2. Материал подается в бункер и с помощью воздуха под давлением, создаваемого вентилятором,
поступает в основной трубопровод 18 обычным способом к расположенным в нем клапанам, пока не
достигнет клапана, имеющего трубу 70, расположенную, как показано сплошными линиями на рисунке 2.
Затем материал выгружается через трубу 7 на пол прохода, прилегающего к сушильным стеллажам. Когда
будет выгружено достаточное количество материала в этом конкретном направлении, подача прекращается
путем остановки вентилятора; затем труба 7 поворачивается так, чтобы выходное отверстие было
направлено, как показано пунктирными линиями на рисунке 2, вентилятор снова запускается, и материал 80
выгружается, как и прежде, но в противоположном направлении. Когда будет сброшено достаточное
количество воды, вентилятор снова останавливают, и весь клапан поворачивают, чтобы привести короткую
трубу 1 в соосное положение с основной трубой, как показано на рисунке 3, после чего открывают клапан в
следующем или любом другом желаемом канале и повторяют ту же процедуру.
Предположим, что материал был равномерно распределен по сушильным стеллажам и полностью высушен.
После удаления материала с стеллажей и поворота клапана в положение, показанное на рисунке 1,
запускается всасывающая установка, отводящая воздух через основную трубу 95. Высушенный материал
помещается как можно ближе к открытому концу основной трубы путем перемещения его по пластине 22,
откуда он всасывается в эту трубу и подается в другую точку для дальнейшей обработки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы i05
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1933 года. № 20,596/33.
Фотография слева: 3 июля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 26, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водонагревателей или связанные с ними.
Мы, компания JAMES STOUT AND COMPANY (ENGINEERS) LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Vernon Works, Lee Street, Oldham, Lancashire, и LEE-SCHoFiELD,
Подданные Великобритании, проживающие по тому же адресу, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
При изготовлении водонагревателей, подобных тем, что используются в ресторанах и подобных заведениях
для подачи кипятка, в которых для автоматического регулирования нагревательного элемента используется
поплавок в форме перевернутой чашки, существовали определенные ограничения в их применении.
Например, нагреватель или бойлер целиком или в большей части располагается над прилавком, чтобы
обеспечить удобную высоту для использования, а из-за сравнительно большого диаметра, который относится
как к поплавку, так и к корпусу бойлера, он занимает значительное, а зачастую и ценное пространство на
прилавке или столе, что, очевидно, неприемлемо в предприятиях общественного питания и подобных им.
Чтобы устранить это возражение и тем самым расширить область применения, а также в целях данного
изобретения, мы прикрепляем к верхней части этого типа водонагревателя или котла удлинительную водяную
колонну и расширительную трубку, обе сравнительно небольшого диаметра, причем расширительная трубка
отходит от котла и располагается внутри колонны. В этой колонне расположен поплавок, который также имеет
сравнительно небольшой диаметр и окружает верхний конец расширительной трубки, но достаточно удлинен,
чтобы его можно было достаточно погрузить в кипящую воду в колонне для обеспечения необходимой
плавучести для эффективного и требуемого регулирования теплоносителя с помощью подключенных к нему
регулирующих устройств.
Колонна закрыта у основания, но открыта сверху и снабжена крышкой, а отводная труба расположена в
расширительной трубе или колонне, или в обоих местах, и ведет к отводному патрубку, выступающему из
колонны на уровне ниже самого нижнего уровня поплавка.
Благодаря такой конструкции нагревателя или бойлера его корпус можно разместить под столешницей или
столом, а удлинительная колонна, как уже говорилось, имеет сравнительно небольшой диаметр и занимает
гораздо меньше места на столешнице или столе.
Подъем и опускание поплавка, вызванные расширением и сжатием пара от кипящей воды, могут
передаваться к клапану подачи тепла или регулирующему клапану воды несколькими способами.
Дата: 21 июля 1933 года.
H-1. Гарднер и сын, дипломированные патентные агенты, Флит-стрит, 173 1 5, Лондон, E.C. 4, агенты
указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водонагревателей или связанные с ними.
Мы, компания JAMES STO'r AND COMIPANY (ENGINEERS) LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Vernon Works, Lee Street, Oldham, Lancashire, и Ли Сонлд, подданный Великобритании, проживающий
по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу водонагревателей, которые используются в ресторанах и
подобных заведениях, и в которых основной корпус котла включает в себя наружный кожух, образованный из
двух концентрических трубок, образующих колонну, закрытую у основания, при этом наружная трубка имеет
кольцевую крышку с трубчатым вертикальным продолжением, внутренняя трубка имеет крышку-держатель с
дымоходом, расположенным в продолжении, при этом сам котел расположен внутри колонны и имеет
расширительную трубу, проходящую в дымоход и через него и расположенную над горелками, верхняя часть
расширительной трубы...
420,112 1 ' 2 42,1 ионная труба, окруженная камерой или чашей, принимающей воду из расширительной
трубки через направленный вниз выходной патрубок и снабженная переливной трубой к удлинителю и
соединенная с краном для слива, расположенным снаружи колонны.
и контролируя подачу газа, расширительную трубку и колонну. Может располагаться над прилавком, а другая
часть — под ним.
Котел соединен с водонапорной колонной, а подача воды к котлу и пристройке осуществляется из резервуара
с шаровым регулятором, расположенного таким образом, чтобы контролировать уровень воды в пристройке.
Согласно данному изобретению, внутри удлинителя размещен поплавок для регулирования подачи газа к
горелке, и такой поплавок окружает верхний конец расширительной трубки и камеру или чашу, но достаточно
удлинен, чтобы его можно было достаточно погрузить в кипящую воду внутри удлинителя для обеспечения
необходимой плавучести для эффективного и требуемого регулирования теплоносителя с помощью
подключенных к нему регулирующих устройств.
Удлинительная колонна соединена с обычной колонной, которая закрыта у основания, а удлинительная
колонна открыта сверху и снабжена крышкой, как это известно, а сливная труба соединена с чашкой на
расширительной трубе или с удлинительной колонной, или с обеими, и ведет к крану, выступающему из
удлинительной колонны на уровне ниже самого нижнего уровня поплавка.
Подъем и опускание поплавка, вызванные расширением и сжатием пара от кипящей воды, могут
передаваться к клапану подачи тепла или регулирующему клапану воды несколькими способами.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, которые
носят более или менее схематический характер и на которых:
На рисунке 1 представлен частичный разрез водонагревателя.
Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез рисунка 1L. Рисунок 3 представляет собой
увеличенный фрагмент разреза верхней части водонагревателя.
На рисунке 4 представлен частичный разрез верхней части водонагревателя, демонстрирующий
модифицированные средства управления газовым клапаном.
Согласно рисункам 1, 2 и 3, и как известно, основной корпус водонагревателя образован двумя
концентрическими трубками 1, 2, образующими колонну, закрытую у основания, при этом внутренняя трубка 2
закрыта сверху, а внешняя трубка 1 имеет отверстие, ведущее к удлинительной колонне 3, 1 с увеличенной
чашеобразной верхней частью 4, снабженной съемной крышкой или кожухом.
Эти две колонны снабжены водой по трубе, расположенной в любой из их частей, предпочтительно у
основания удлинительной колонны, и соединенной с шаровым клапаном бачка 70, расположенным таким
образом, чтобы поддерживать уровень воды ниже верхней части удлинительной трубки.
Внутри колонны 1, 2 расположен котел 6 обычной конструкции, который закреплен в отверстии в верхней
части внутренней трубки 2 и соединен с удлинительной колонной, проходя по ее центру вверх в виде
расширяющейся трубки 7, где он снабжен чашеобразным верхом 8. 80 Колонна 1, 2 снабжена выходной
трубой 9 вблизи своей верхней части, ведущей к нижней части и внутрь колонны, где она соединена с трубой
котла 6, чтобы обеспечить подачу воды в трубу 6, 85, как это обычно делается.
Колонна -1, 2 установлена над газовой горелкой 10, получающей газ по трубе 11, управляемой вручную
краном 12 или кранами и автоматически управляемой пружинным клапаном 13 на входе из подающей трубы
183, как описано ниже.
В верхней части удлинительной колонны 3, окружающей верхнюю часть расширительной трубки 7 и ее
чашеобразный конец 8, согласно данному изобретению, расположен перевернутый колоколообразный
поплавок 14, несущий вертикальный шток 15 в верхней части, причем этот шток 15 перемещается в отверстии
в поперечной планке 16, установленной в расширенной верхней части 4 колонны 3 для направления
поплавка, а шток 15 снабжен ручкой 15' для удержания поплавка 14 на планке 16 и обеспечения его
перемещения вверх и вниз. 105 В верхней части поплавка 14 расположен рычаг 17, который воздействует на
шток 18, расположенный в трубке 19, находящейся снаружи удлинительной колонны и обычно соединяющей
пружинный клапан 13 110, который в нормальном состоянии полностью открыт в трубу 11.
От чашки 8, снаружи расширительной трубки 7, отходит водопроводная труба 20, соединяющая сливной кран
21, расположенный снаружи удлинительной колонны 3, а сверху чашки 8, проходя через чашку 8 и снаружи
расширительной трубки под верхней частью 21, проходит труба 22 для отвода пара под давлением. 120
Согласно рисунку 4, газовый регулирующий клапан 13 расположен над поплавком и соединен с подающими
трубами 13а и 11, а приводится в действие вертикальным рычагом 17 на верхней части поплавка 14. 125 В
процессе эксплуатации удлинительная колонна 3 и сливной кран 21 могут быть расположены над
столешницей 23, при этом нижние части располагаются под столешницей 23, что позволяет освободить
больше места на столешнице. 130 420,112 420,112 В процессе работы труба подачи холодной воды
соединяется с удлинительной колонной 3 или колонной 2 предпочтительно под столешницей 23, и после
попадания заполняет колонны 1, 2 и удлинительную колонну 3 до заданного уровня, после чего вода проходит
по трубе 9 в котел 6. По мере нагревания воды в котле 6 газовым пламенем горелки 10, она поднимается по
расширительной трубе 7 в чашеобразную верхнюю часть 8, а затем стекает по трубе 20 к сливному крану 21.
Избыток воды перетекает через чашеобразный элемент в удлинительную колонну 3, и по мере образования
пара он собирается под поплавком 14, а давление пара под ним заставляет поплавок подниматься и
автоматически частично перекрывать газовый клапан 13, чтобы уменьшить подачу газа к горелке 10 и таким
образом установить постоянную температуру воды внутри нагревателя. Избыток пара отводится по трубе 22,
Соседние файлы в папке патенты