Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10861
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Дата проведения Конвенции (США): 31 мая 1933 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь.
26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бочкам или связанные с ними.
Мы, корпорация «Мюррей» или «Америка», зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: улицы Рассел и Клей, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты
Америки (правообладатели Альберта Джеймса Скривена), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении;
Изобретение относится к бочкам, и в частности к герметичной цельнометаллической бочке, которая может
использоваться для хранения напитков, таких как пиво.
Были высказаны возражения против использования металлических бочек для перевозки и хранения пива,
учитывая прямой контакт металлической поверхности с пивом, на котором скапливаются остатки и пена,
образующиеся при скисании пива, и которые невозможно удалить, в результате чего бочка становится
непригодной для дальнейшего хранения пива. Хотя для изготовления элементов бочки использовалась
нержавеющая сталь, что исключает необходимость в смоляном покрытии для сохранения пива в течение
длительного времени без порчи, возражения против использования этого металла те же, что и против любого
другого металла, поскольку на его поверхности образуется осадок, который невозможно удалить и который
испортит новое пиво, если его поместить внутрь бочки, содержащей этот осадок.
При реализации изобретения внутренняя поверхность металла обрабатывается таким образом, чтобы смола
легко и равномерно прилипала к поверхности, что, в свою очередь, улучшает качество бочки при каждом
нанесении смолы и одновременно предотвращает контакт осадка и остатков с металлом, благодаря чему
смола легко удаляется или покрывается смолой при каждом нанесении нового покрытия на металл или
поверх старого. Поверхность может быть обработана пескоструйным методом, травлением или аналогичными
операциями; однако предпочтительнее использовать такие методы обработки, как паркеризация,
бондеризация и тому подобные. Первый из указанных процессов создавал на металле антикоррозийное
покрытие и одновременно обеспечивал шероховатую поверхность, на которой наносился битум Il-.
легко и равномерно прилипнут.
Соответственно, основными целями изобретения 55 являются обработка внутренней поверхности ствола
таким образом, чтобы к ней легко прилипал пластичный материал; придание шероховатости поверхности
ствола любым известным методом, чтобы смола могла к ней прилипать; обеспечение обработки внутренней
металлической поверхности ствола, которая защищает металл от коррозии; и обеспечение шероховатой
поверхности, на которой смола будет равномерно прилипать; и в целом подготовка внутренней поверхности
ствола таким образом, чтобы ее можно было обработать съемным пластичным материалом, который легко
наносится и удаляется и который равномерно прилипает ко всей внутренней поверхности ствола.
В общих чертах, изобретение заключается в бочке, имеющей внутреннюю часть, содержащую жидкость,
изготовленную из металла, на которой многократно обновляется съемное покрытие, причем указанная
внутренняя металлическая часть имеет шероховатую поверхность.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку бочки, демонстрирующей особенности изобретения; Рисунок 2
представляет собой увеличенный фрагмент поперечного сечения конструкции, изображенной на рисунке.
1, взятый по линии 2-2, и рис. 3 представляет собой увеличенный фрагментный разрез под углом 90 градусов
структуры, изображенной на рис.
1, взято на строке 3-3 из них.
Внутренняя часть 10, предназначенная для хранения жидкости, выполнена из прессованных металлических
элементов, приваренных к днищу в точке 11, а внешние 95 прессованных металлических усиливающих
элементов 12 охватывают эту часть 10, которые также приварены друг к другу к днищу бочки. Внутренняя
часть 11, содержащая жидкость, и внешняя армирующая часть могут быть изолированы друг от друга любым
известным изоляционным материалом 13, или же пространство между ними может быть оставлено пустым, а
надувающая среда будет образована воздухом. 105 Для целей окончательной обработки ствола, 420,129 №
11,414/34.
Для обеспечения пригодности для перевозки и хранения пива внутренняя поверхность части контейнера для
жидкости шероховата в точке 14 путем пескоструйной обработки, травления, накатки или любым другим
известным в данной области способом, обеспечивающим шероховатую поверхность, на которую может быть
нанесен пластичный материал 15, такой как смола, деготь и тому подобное, который будет равномерно
прилипать к внутренней поверхности части контейнера для жидкости 10.
Как известно, этот пластиковый материал периодически удаляется, а на внутреннюю поверхность бочки
наносится новое покрытие с целью сохранения её свежести и пригодности для употребления пива. Когда пиво
скисает, образуется пена или осадок, который прилипает к внутренней стенке бочки и который невозможно
удалить с внутренней поверхности, если он изготовлен из металла.
Нанесение смолы на внутреннюю поверхность бочки позволит удалить прилипшие к ней остатки и пену,
обеспечив чистую поверхность, на которую можно нанести еще один слой смолы, что, в свою очередь,
улучшит качество бочки и сделает ее пригодной для употребления пива.
Предпочтительно мы используем процесс «бондеризации» или «паркеризации», причем последний
обрабатывает поверхность металла таким образом, чтобы придать ей антикоррозионные свойства. В
результате таких процессов образуется шероховатая поверхность, к которой смола или пластик могут легко
прилипать. При использовании процесса паркеризации к желаемой характеристике добавляется защита
металла от коррозии, а также создание поверхности, к которой пластичный материал будет легко прилипать.
Хотя в данном документе упоминаются «паркеризация» и «бондеризация» как два метода, которые могут
быть использованы для создания поверхности, к которой будет прилипать смола, следует понимать, что в
рамках данного изобретения можно предложить и другие методы обработки внутренней поверхности ствола,
хорошо известные в данной области техники, которые обеспечат поверхность, к которой пластиковый
материал сможет равномерно и легко прилипать.
В процессах бондеризации, паркеризации и подобных им используется определенный раствор фосфатов для
образования ванны, в которую можно погрузить цилиндр, чтобы его внутренняя поверхность была полностью
покрыта последующим фосфатным покрытием. Раствор нагревают примерно до 210 градусов по Фаренгейту.
и бочка погружается в жидкость всего на несколько минут, чтобы добиться желаемого химического эффекта.
Фосфатное покрытие обладает определенной пористостью, к которой защитное покрытие может легко и
равномерно прилипать.
Хотя мы описали и проиллюстрировали лишь один вариант осуществления изобретения, специалистам в
данной области будет очевидно, что в него могут быть внесены различные изменения, упущения и замены без
отступления от сущности и объема изобретения, изложенных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420130A
[]
-м бай-
-а,,. ок 9A н -- '- с
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 мая 1933 года.
420,130 - fi_ Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 мая 1934 г. № 14328/34.
Завершено: ноябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кинокамерах и звукозаписывающем оборудовании.
Мы, компания RADIO CORPORATION OF AMERICA, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 30, Рокфеллер Плаза, город Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинокамерам для звукового кино, и в частности к их разновидностям,
специально приспособленным для использования с 16-мм пленкой или подобными материалами.
Ранее звуковые камеры оснащались лампами накаливания, осциллографами или световыми лампами, все из
которых работали от электричества, с целью записи звука на кинопленку во время съемки. Некоторые типы
подобных камер оказались весьма удовлетворительными, но все они были довольно громоздкими и
дорогими, а также требовали значительного электрооборудования.
В любительской звукозаписи на 16-мм пленке.
Для киносъемки необходимо, чтобы оборудование было легким, компактным и недорогим, и описанный ниже
аппарат был разработан именно для этой цели.
Одной из целей изобретения является создание компактной и прочной кинокамеры со звуковым
сопровождением.
Еще одной целью изобретения является создание устройства звукозаписи, приспособленного для
встраивания в фотоаппараты тех типов, которые в настоящее время имеются в продаже.
Еще одной целью изобретения является создание полностью автономной кинокамеры со звуковым
сопровождением.
Еще одной целью изобретения является создание устройства, имеющего минимальное количество
подвижных частей.
Еще одной целью изобретения является создание такого устройства, которым мог бы легко пользоваться
среднестатистический фотограф-любитель.
Согласно настоящему изобретению, предлагается комбинированная кинокамера и звукозаписывающее
устройство, включающее средства для подачи пленки с практически постоянной скоростью к и от апертуры
изображения, проекционные средства для формирования узкой световой линии и зеркало для отражения
[Цена 11-j A'c 4s d ing указанного света на пленку, акустическую диафрагму и средства, механически
соединяющие указанную диафрагму непосредственно с указанным зеркалом для изменения указанной
световой линии в соответствии с колебаниями указанной диафрагмы, причем указанные проекционные
средства, соединительные средства и диафрагма установлены на указанной камере, образуя с ней
портативное устройство.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку звуковой камеры 65, изготовленной в соответствии с изобретением,
со снятой крышкой; Рисунок 2 представляет собой вид сверху вдоль линии А-А на рис. 1; Рисунок 3
представляет собой увеличенное изображение колеблющегося зеркала 70.
Хотя изобретение показано схематически в применении к 16-мм фотоаппарату, обычно известному как
«Cine-Kodak», очевидно, что оно может быть с таким же успехом применено ко многим другим типам
фотоаппаратов.
Обратимся сначала к рис. 1: пленка проходит с катушки в заднем отсеке камеры через небольшой шкив 1, 80
над верхней частью катушки 2 и вокруг звездочки 3, которая вращается с постоянной скоростью и
удерживается прижимными роликами. Затем пленка проходит в виде петли 4 к затвору 5 85, через который
она периодически подается механизмом, обычно используемым в таких камерах, после чего проходит в виде
петли 6 обратно к зубчатому колесу 3, с которого она наматывается на приемную катушку 2. 90-градусная
экспозиция пленки для фотосъемки осуществляется на затворе 5 через объектив 7 с помощью обычного
затвора.
Звукозапись осуществляется с помощью 95-зубчатой шестерни 3, которая вращается с практически
равномерной скоростью, и это делается с помощью описанного ниже устройства:
На передней панели или в другом подходящем месте камеры расположена речевая диафрагма i-00 10.
Очевидно, что если записываемый звук исходит из передней части объектива, диафрагма должна
располагаться на передней части камеры; если записываемый звук 105 должен исходить из какого-либо
вспомогательного источника 420,130, например, от музыкального инструмента, не показанного на снимке,
диафрагма должна располагаться сбоку камеры; и если оператор камеры должен описывать сделанный
снимок, диафрагма должна располагаться сзади камеры.
Эта диафрагма закреплена между соответствующими стопорными кольцами 11 и защищена от механических
повреждений форминальной крышкой 12, которая удерживается на месте дополнительным стопорным
кольцом 13.
Эти стопорные кольца могут быть скреплены между собой и с задней пластиной 14 заклепками, как показано
на рисунке, или любым другим подходящим способом. Задняя пластина снабжена обычными отверстиями 15
для выравнивания давления воздуха между передней и задней сторонами диафрагмы.
Этот диафрагменный блок крепится к камере винтами 16 или другими подходящими крепежными средствами.
К центру диафрагмы прикреплен приводной стержень 17, который очень легкий, чтобы легко вибрировать в
продольном направлении за счет колебаний диафрагмы под воздействием звуковых волн. Другой конец этого
приводного стержня 17 соединен с задней частью зеркала 18, чтобы вызвать вибрацию указанного зеркала
при срабатывании диафрагмы.
Схема крепления этого зеркала в крупном масштабе показана на рис. 3. Зеркало крепится к пружинному
элементу 19, который, в свою очередь, крепится к блоку 20, закрепленному на центральной пластине камеры
21. Продольное перемещение стержня 17 приводит к изгибу пружины 19, в результате чего зеркало начинает
колебаться вокруг оси, которая в камере расположена практически вертикально.
Освещение для работы фотофонографического записывающего механизма обеспечивается очень
компактной оптической системой, наиболее подробно показанной на рис. 1. Предусмотрена небольшая
электрическая лампа 30, которая приводится в действие одной или несколькими сухими элементами питания,
обычно называемыми «фонариками», обозначенными цифрой 31. Основание 0 лампы непосредственно
контактирует с одним из выводов элемента питания, а другой вывод лампы соединен с элементом питания
через пружину 32, которая поднимается вверх под действием поршня 33. Этот поршень может быть поднят
вверх либо за счет давления вверх на элемент 34, либо за счет продольного перемещения указанного
элемента влево, как показано на фиг. 1, когда его наклонная поверхность поднимает поршень 33 вверх и
удерживает его в этом положении.
Следует отметить, что задняя часть лампы защищена от постороннего света батарейным отсеком,
обозначенным в целом цифрой 35 и закрывающим конец трубки оптической системы 36.
Линза 37 предназначена для фокусировки света от нити накаливания лампы на щели 38. Объектив 39
фокусирует изображение щели 38 на зеркале 40, а линзы 39 и 3770 вместе фокусируют изображение нити
накала лампы 30 на зеркале 18, обеспечивая тем самым максимальную оптическую эффективность. Как
показано на рис. 2, зеркало 40 имеет затемненную часть 401, так что изображение 75381 щели 38 частично
падает на отражающую часть, а частично на затемненную часть. Станет очевидным, что боковое колебание
зеркала 18 сместит изображение 381 вбок зеркала 40 и тем самым изменит длину той части изображения 381,
которая падает на отражающую часть зеркала.
Как показано на рис. 1, линза 41 формирует на пленке в точке 42 значительно уменьшенное изображение
изображения 381.
Станет очевидно, что боковые колебания зеркала 18, вызванные движением диафрагмы 10, изменят длину
отраженной части изображения 381 точно в соответствии с указанными колебаниями и, следовательно,
изменят длину изображения, отпечатанного на пленке в точке 42. Один край указанного изображения 95 будет
зафиксирован и постоянен линией разграничения между частью 401 и остальной частью зеркала 40, и
благодаря инвертирующему действию линзы 41 это будет точно определять положение внутренней части
(или края изображения звуковой дорожки), в то время как другой край указанного изображения будет
определять хорошо известный тип звукозаписи с переменной шириной. 105 Станет очевидно, что при
желании я могу получить запись с переменной плотностью, используя практически тот же аппарат, просто
вращая ось колебаний зеркала 18 90 и располагая затемненную часть 401 зеркала 40 таким образом, чтобы
она поглощала часть ширины линии, а не часть ее длины.
В качестве замены можно использовать любой другой известный или желаемый тип средств управления
освещением, непосредственно активируемых звуком (115).
Также станет очевидным, что другие линзовые конструкции могут быть заменены показанной на рисунке, при
условии, что они работают практически так же, 120 то есть концентрируют свет на зеркале 18 таким образом,
что будет получено тонкое линейное изображение на расстоянии 42, которое изменяется либо по длине, либо
по ширине в соответствии с колебаниями указанного 125 зеркала 18.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420131A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции R (Германия): 30 мая 1933 года.
420,131 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 мая 1934 года. № 16008/34.
Завершено: ноябрь. 26, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для спуска каретки бумаги в пишущих машинах.
Мы, W ANDEuER-WERaE vorm. Компания Winklhofer & Jaenicke Akt.-Ges., акционерное общество,
учрежденное в соответствии с законодательством Германии, расположенное в городе Сехенау, недалеко от
Хемница, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
механизму спуска каретки для пишущих машинок, имеющему ограничитель, ограничивающий ход подвижной
собачки, причем ограничитель регулируется, что позволяет осуществлять различные перемещения каретки.
Подобные устройства используются, в частности, с пишущими машинками для восточных языков, в которых
буквы имеют разную ширину.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной пишущей машинки, в которой можно
легко осуществлять различные перемещения каретки для бумаги.
Устройство для отвода каретки бумаги в пишущих машинках, имеющее регулируемый упор, ограничивающий
движение свободного зубца в различных положениях для обеспечения различного расстояния между
каретками бумаги, согласно изобретению, характеризуется передаточным механизмом, который легко
соединяется с любыми желаемыми рычагами клавиш для их привода в действие. Один из передаточных
механизмов при срабатывании обеспечивает такое расстояние во всех положениях каретки, которое
отличается от расстояния, достигаемого при срабатывании обычной универсальной планки, а остальные
передаточные механизмы при срабатывании взаимодействуют с устройством переключения и обеспечивают
изменение регулировки упора только в одном положении каретки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют типичный вариант осуществления изобретения.
Все части пишущей машинки, не являющиеся существенными для изобретения, опущены на чертежах.
На рис. 1 показана схема расположения ключей и рычагов управления.
На рисунках 2a, 2b, 2c и 2d изображены четыре ключевых рычага, работающих по-разному, и элементы
остановки и трансмиссии, взаимодействующие с ними. На рис. 3 показан частичный разрез машины с
бумажной кареткой в нижнем положении. 65 На рисунках 4, 5 и 6 представлены подробные изображения
взаимодействия ключевых рычагов с различными стопорными или передающими элементами при нажатии
различных групп клавиш, когда каретка для бумаги находится в нижнем положении 60°.
На рис. 7 представлен частичный разрез машины с лотком для бумаги в верхнем положении.
На рисунках 8 и 9 представлены подробные изображения, соответствующие рисункам 5 и 6, с лотком для
бумаги в верхнем положении.
На рис. 10 показан вид сзади на элементы спускового механизма и трансмиссии в частичном разрезе, когда
машина находится в положении 70 покоя.
На рис. 11 показан вид сзади на спусковой механизм с подвижным фиксатором, переходящим в
многопозиционное положение.
На раме 1 пишущей машинки 75 подвижно установлен сдвиговый элемент 2, который зацепляется за штифт 4,
установленный на раме 1, и может регулироваться по высоте относительно базового положения с помощью
клавиш переключения U. Сдвиговый элемент 2 снабжен направляющими каретки 5, в которых каретка бумаги
6 может перемещаться в продольном направлении. Каретка для бумаги 6, несущая валик 7, посредством
закрепленной на ней рейки 85 входит в зацепление с зубчатым колесом 9, соединенным с приводным колесом
10, и во время набора текста периодически продвигается вперед в соответствии с шириной написанного
символа под действием пружины каретки 90.
Спусковое колесо 10 перемещается обычным способом путем качания кулачка 12, снабженного
быстросъемным фиксатором 12 и свободной точкой 14, предпочтительно с помощью известного
универсального стержня 95, не показанного на чертеже. Таким образом, свободный пёс 14 выводится на
волю, и быстрый пёс 12 приводится в зацепление с колесом спускового механизма 00 10. Отсоединенный
свободно вращающийся фиксатор 14, 1 под действием пружины натяжения 13- поворачивается в положение,
расположенное перед одним из непосредственно следующих за ним зубчатых зазоров 10a-: колеса 10.
Финальное положение свободно гуляющей собаки 14 105 в каждом конкретном случае, то есть выбор 420,131
первого, второго или одного из:
Следующие зубчатые зазоры 10a в соответствии с (желаемое расстояние смещения каретки бумаги
определяется регулируемым упором 16, на который опирается свободный зуб 14 под действием своей
пружины 1P (рис. 10 и 11). Этот упор 16 удерживается пружиной 47 в соответствующем положении.
от самого малого хода свободной ручки до 14, т.е. от самого малого перемещения картонной каретки 6.
Пружина 47 спроектирована таким образом, чтобы быть значительно прочнее пружины 13, которая
воздействует на свободно лежащую собаку 14.
i5 В данной конкретной конструкции, например, предусмотрены два расстояния между лотками для бумаги:
одинарное и двойное. Однако в рамках настоящего изобретения возможно обеспечить большее количество
расстояний между листами бумаги в различных положениях лотка для бумаги. Для этой цели потребуется
лишь предусмотреть соответственно больше мест для упора 16 и, соответственно, разместить
дополнительные отдельные элементы и передающие элементы для соединения отдельных ключей 28 с
упором 16.
Все ключевые рычаги 25, а именно 25a, 25b, 25c и 25d, имеют опорные рычаги 27, с помощью которых они
установлены на общей оси 26, расположенной поперечно всем ключевым рычагам.
При нажатии соответствующих ключей 28 они поворачиваются вокруг этой оси 26 под действием пружин
натяжения 51, которые входят в зацепление с задними концами 29 рычагов ключей 25.
На рис. 1 показано расположение рычагов клавиш 25 и клавиатуры обычного типа. Помимо 28 клавиш для
различных символов, имеется клавиша удаления R, две клавиши Shift U и клавиша блокировки Shift F.
Машина также снабжена одной или несколькими неактивными клавишами, которые не воздействуют на
механизм спуска.
Для того чтобы в обоих положениях лотка для бумаги, помимо обычного одинарного перемещения, можно
было осуществлять также двойное перемещение, согласно изобретению в данном случае предусмотрены три
различных типа упорных элементов, каждый из которых может быть установлен взаимозаменяемо на
определенных рычагах клавиш 25b, 25a или 2-5d, тогда как на группе рычагов клавиш 25a, а также на рычагах
неактивных клавиш 28e упорные элементы не установлены. Расположение этих опорных элементов и их
распределение между различными рычагами управления может быть выполнено по желанию в соответствии
с требуемой клавиатурой без изменения основной конструкции машины. Если требуется другая клавиатура
или расположение шрифтов, изменения можно легко внести непосредственно в готовую машину, поскольку
для этого достаточно лишь заменить опорные элементы, установленные на отдельных клавишах 25.
Согласно изобретению, при наборе 70 эти упорные элементы, посредством передающих и промежуточных
элементов, воздействуют на регулируемый упор 16 для свободного фиксатора 14.
Различные возможные в соответствии с изобретением движения подробно описаны ниже.
При нажатии клавиш 28а, соответствующих символам обычной ширины, механизм спуска каретки 80
приводится в действие обычным способом, так что каретка 6 в обоих положениях продвигается только на
обычное расстояние. Таким образом, как видно из рис. 2а, соответствующие ключевые рычаги 85 25а
сохраняют свою обычную форму и не снабжены дополнительными опорными элементами. Свободно
вращающийся фиксатор 14 освобождается за счет колебаний коромысла 11 и под действием пружины 18
перемещается из положения 90°, показанного на рис. 10, в положение, обозначенное линиями цепи на том же
рисунке, в котором он ограничен упором 16, находящимся под воздействием пружины 47. 95 При нажатии
клавиш, соответствующих написанным символам большей ширины, подвижный фиксатор 14 перемещается в
большей степени из положения, обозначенного сплошными линиями на рис. 10, в положение, обозначенное
на рис. 11, что позволяет создать двойной интервал.
Для того чтобы с помощью определенных клавиш 28b, выбираемых по желанию, можно было получить
двойное расстояние в обоих положениях лотка для бумаги 105, на концах 29 соответствующих рычагов
клавиш 25b устанавливаются упорные элементы, которые в данном случае представляют собой небольшие
пластины 30b, предназначенные для привинчивания или заклепывания. 110 Когда рычаг ключа 25b
поворачивается ударом по ключу 28b, эти небольшие пластины 30b в обоих положениях каретки бумаги
воздействуют на передающий элемент, расположенный поперечно всем рычагам ключа 115 25, который
представляет собой стержень или планку 32, расположенную достаточно далеко от задних концов 29 рычага
ключа 25, так что при повороте рычагов ключа 245a, 25c и 25d, не снабженных небольшими пластинами 30b,
120, планка не соприкасается с этими концами 29. Передаточный элемент 32 закреплен на рычагах 34,
которые шарнирно установлены на раме машины в точке 33. Рычаг 35, соединенный с одним из рычагов 34 и
образующий с ним коромысловый рычаг, шарнирно соединен промежуточным элементом 36 с звеном 22
общего приводного элемента 20, 21, 22, предпочтительно выполненного в отверстиях 41 в передающем
элементе, предпочтительно в угловой планке 40, которая проходит поперечно ко всем ключевым рычагам 25.
Количество отверстий 41 в планке 40 соответствует общему числу клавиш 70 23, так что с самого начала все
клавиши могут быть соединены с планкой 40. Стержень 40 закреплен на рычагах 38.
Рычаги 38 шарнирно установлены на раме станка 1 в точке 37. Один из 75 рычагов '38 соединен с рычагом 39,
образуя с ним коромысловый рычаг.
На рычаге 39 установлен штифт 42. При наборе текста в нижнем положении каретки для бумаги штифт 42,
перемещаемый рычагом клавиши 80 250 посредством упорного элемента 30c и передающего элемента 40
влево (рис. 3), холостым ходом проходит над свободным стержнем 22 общего приводного элемента 20, 21, 22,
как видно на рис. 5. Таким образом, упор 16 при этом не перемещается в нижнее положение смещения и
вызывает однократное перемещение механизма складывания каретки бумаги. Когда каретка для бумаги
перемещается в верхнее положение 90 (рис. 7), свободный стержень 22 общего приводного элемента 20, 21,
22 направляется на путь штифта 42, так что при нажатии клавиши 25c общий приводной элемент 20, 21, 22
поворачивается штифтом 95 42 влево, как показано на рис. 8, и таким образом, описанным ранее способом,
фиксируется упор 16 для свободного фиксатора 14. Таким образом, для клавиш 25c в верхней позиции 100
лотка для бумаги получается двойное расстояние.
Четвертая возможность координации расстояния между лотком для бумаги и клавишами заключается в том,
что в нижнем положении лотка для бумаги достигается двойное расстояние 105, а в верхнем положении —
одинарное. Конструкция такова, что при нажатии соответствующих клавиш 28d упорный элемент 15, несущий
стопор 16, поворачивается только в нижнее положение каретки для бумаги.
Для того чтобы это стало возможным, на концах 29 соответствующих ключевых рычагов 25d.
Имеются небольшие удлинительные пластины 31, на которых установлены элементы 30cd. 115 Эти элементы
состоят из стержней, свободные концы которых входят в отверстия 45 передаточного элемента 44,
проходящего поперечно ко всем ключевым рычагам 25, причем указанный передаточный элемент
предпочтительно имеет форму углового стержня (120). Число отверстий 45 в угловой планке 44 соответствует
общему числу ключей 25. Угловая планка 44 закреплена на рычаге 43, шарнирно установленном на раме
станка 125 в точке 37, и снабжена выдвижным рычагом 46, который проходит под поверхностью 21 на общем
приводном элементе 20, 21, 22 (рис. 3). При наборе текста в нижнем положении каретки бумаги 130
используется рычаг в виде колокольчика. Исполнительный элемент 20, 21, 22 шарнирно установлен на болте
24, закрепленном на одном из рычагов 23 (рис.).
10, 11) элемент смещения 2 и шарнирно соединен своей другой частью 20 с промежуточным элементом 19 в
форме бруска, шарнирно прикрепленным к одному концу двойного рычага 18, предназначенного для
вращения вокруг штифта 49. Свободный конец 17 двойного рычага 18 входит в зацепление с выступом или
штифтом 48 упорного элемента 15, несущего упор 16 и также предназначенного для вращения вокруг штифта
49. При качании передающего элемента 32 с помощью малых пластин 30b, ключевых рычагов 25b, двойной
рычаг 34 и, следовательно, общий приводной элемент 20, 21, 22 качаются влево (рис. 3 и 4). С помощью
промежуточных элементов 19, 18, 48 упорный элемент 15 и, следовательно, упор 16 поворачиваются из
положения, указанного на рис. 10, в положение, показанное на рис. 11, что обеспечивает возможность
желаемого перемещения бумажной каретки 6 с двойным интервалом. Поскольку передаточный элемент 32
установлен с помощью рычагов 34, 35 в точках 33 рамы машины, при перемещении из нижнего положения
(рис. 3) каретки для бумаги 6 в ее верхнее положение (рис. 7) изменяется только положение общего
приводного элемента 20, 21, 22, установленного на переключающем элементе 2, относительно рычага 34, 35.
Таким образом, соединение между рычагом 35 коромысла и рычагом 22 поворотного элемента
обеспечивается стержнем 36, который шарнирно соединен с обоих концов.
Расположение общего приводного элемента 20, 21, 22 таково, что при перемещении из нижнего положения,
как показано на рис. 3, в верхнее положение, как показано на рис. 7, он не качается.
В обоих положениях переключения передач элемент трансмиссии 32 остается в своем положении перед
упорными элементами 30b ключевых рычагов 25b.
Для тех клавиш, которые, как описано выше, могут быть выбраны по желанию, при нажатии которых в нижнем
положении лотка для бумаги предполагается выполнение одиночного межстрочного движения, а в верхнем
положении лотка для бумаги — двойного межстрочного движения, предусмотрено следующее устройство:
При нажатии на указанную клавишу 28c опорный элемент 15, несущий упор 16, поворачивается только в
верхнем положении каретки для бумаги. С этой целью на концах 29 соответствующих ключевых рычагов 25с
расположены небольшие удлинительные пластины 31, а на них — опорные элементы E 30с в виде коротких
стержней.
1
Свободные концы этих стержней 30c входят в зацепление с выступающим рычагом 46 (который
поворачивается ключевыми рычагами 25d под действием элементов 30d и передающего элемента 44 влево),
зацепляется с поверхностью 21 общего приводного элемента 20, 21, 22, как показано на рис. 6, и
поворачивает этот общий приводной элемент 20, 21, 22 также влево. Таким образом, способом, уже
описанным для промежуточных элементов 19, 18, 17, 48, опорный элемент 15 и, следовательно, упор 16 для
свободного фиксатора 14 поворачиваются, так что в этом нижнем положении, при нажатии клавиш 28d, i5
каретка для бумаги 6 перемещается на двойное расстояние. В верхнем положении переключения
поверхность 21 общего приводного элемента 20, 21, 22, установленного на переключающем элементе 2
машины, выводится за пределы диапазона выступающего рычага 46, как показано на рис. 9, так что в этом
положении переключения при нажатии клавиш 28d поворотный элемент и, следовательно, упор 16 не
подвергаются воздействию, то есть происходит однократное перемещение каретки бумаги 6.
Элементы 30o и 30d входят своими концами в отверстия 41 уголков 40, 44 на такую глубину, что когда уголки
40, 44 поворачиваются одним из элементов 30c, 30d, другие неприводимые элементы 30a, 30d остаются в
зацеплении с уголками 40, 44, поскольку их концы смещаются в отверстиях 41, 45.
Для обеспечения надежной и быстрой регулировки подвижного фиксатора 14 во время различных процессов
перемещения и регулировки расстояния между элементами бумажной каретки 6, согласно изобретению,
упорный элемент 15, несущий регулируемый упор 16 для подвижного фиксатора 14, шарнирно установлен на
оси 49 на самом спусковом элементе 11. В положении с одинарным зазором (рис. 10) упорный элемент 15
прочно удерживается пружиной 47, так что выступ 52, расположенный на указанном упорном элементе,
упирается в штифт 53, установленный на спусковом элементе 11. На той же оси 49 на спусковом механизме
11 также шарнирно установлен двойной рычаг 18, приводимый в действие общим приводным элементом 20,
21, 22 посредством промежуточной планки 19. При нажатии определенных групп клавиш упорный элемент 15
раскачивается двойным рычагом 18, свободный конец которого 17 входит в зацепление со штифтом 48 на
упорном элементе 15, преодолевая воздействие его пружины 47 таким образом, что упор 16 всегда находится
в плоскости качательного движения свободного фиксатора 14.
Такая конструкция обеспечивает предотвращение сбоев в работе механизма спуска, которые очень легко
могли бы возникнуть, если бы для перемещения свободного фиксатора 14 в поперечном направлении его
движения требовалось предварительно переместить определенный упор. В конструкции согласно
изобретению (70) упор 16, даже при очень быстрой печати, гарантированно в нужный момент занимает
предельное положение, предусмотренное в каждом конкретном случае.
В положении с двойным зазором перемещение упорного элемента 15 на 75 градусов ограничено упорной
поверхностью 54, расположенной на нем и опирающейся на упорный элемент 55, находящийся на спусковом
Соседние файлы в папке патенты