Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10857
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420189A
[]
Pd-A ATION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4-W i J Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1933. № 24608/33.
Слева полностью: сентябрь. 5, 1934.
420,189 Мы, Чарльз Йенри Уильямс, проживающий по адресу: Темплер-авеню, 10, Чадуэлл-Сент-Мэри, Грейс,
графство Эссекс; Альфред Ричард Гренслейд, проживающий по адресу: Каупер-авеню, 19, Тилбери, графство
Эссекс; Джеймс Джозеф Нэш (старший), проживающий по адресу: Литтон Роуд, 75, Чадуэлл Сент-Мэри,
графство Эссекс, и Джеймс Джозеф Нэш (младший), проживающий по адресу: Литтон Роуд, 81, Чадуэлл
Сент-Мэри, графство Эссекс, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к машинам для мытья посуды и тому подобного, и
особенно к тем, которые включают в себя резервуар или его эквивалент, предназначенный для приема
моющего средства и снабженный средствами для размещения вращающейся клетки, внутри которой
размещается посуда или тому подобное, причем указанная клетка вращается вручную или с помощью
электропривода, так что моющее средство воздействует на предметы, находящиеся в клетке.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы машины, в частности, ее
клеточной части, конструкция которой обеспечивает надежное удержание посуды, столовых приборов и
других предметов, что позволяет безопасно вращать клеть.
Согласно изобретению, предлагается клетка для использования в стиральной машине указанного типа,
включающая множество продольно расположенных зубчатых элементов, предназначенных для размещения
пластин, которые расположены практически под прямым углом к оси вращения клетки.
Зубчатые элементы могут быть удобно снабжены прокладками, изготовленными из листовой резины или
аналогичного материала и имеющими вырезы, выемки или аналогичные элементы, предназначенные для
зацепления с периферийными частями пластин. Предпочтительно продольные элементы располагаются с
возможностью радиальной регулировки, чтобы их можно было соответствующим образом разместить для
соответствия пластинам, для которых предназначена машина, а также могут быть предусмотрены средства
для размещения чашек, подставок для яиц, столовых приборов и других предметов, которые обычно требуют
мытья.
[Цена 1|-]; Кроме того, чашки или другие подобные изделия могут удерживаться на месте одним или
несколькими продольными элементами, обычно предназначенными для размещения небольших тарелок,
причем эти элементы поддерживаются поворотной рамой, расположенной таким образом, что вставка
небольших тарелок фиксирует чашки или их аналоги в нужном положении. Содержимое клетки в целом
фиксируется в нужном положении с помощью удерживающей планки, которая проходит параллельно оси
вращения, но поворачивается вокруг оси, расположенной рядом и параллельно первой упомянутой оси; на
каждом конце клетки предусмотрена зубчатая тяга с храповым механизмом для привода удерживающей
планки и удержания ее в зафиксированном положении.
При желании могут быть предусмотрены средства для полного или частичного извлечения клетки и ее
содержимого из резервуара, при этом в некоторых случаях такое перемещение может осуществляться с
помощью электродвигателя или аналогичного устройства, а также предусмотрено предохранительное
устройство для отключения двигателя при достаточном подъеме клетки. В одной из конструкций клетки
согласно изобретению пара торцевых пластин соединена между собой двумя боковыми распорными
элементами в виде полос, а посередине их длины указанные полосы соединены дугообразной пластиной,
которая служит для поддержки различных стеллажей, описанных ниже.
В общем случае, пластины, подлежащие мытью, расположены группами, диаметр которых последовательно
уменьшается, причем все указанные пластины расположены перпендикулярно оси вращения и соединены
общим зубчатым ремнем, расположенным вдоль одной стороны клетки и регулируемо прикрепленным,
например, с помощью винтов и пазов, к соответствующей распорной планке. Элементы стойки,
поддерживающие противоположные стороны пластин, также регулируются в определенных пределах, при
этом первые две группы крепятся ко второй из 100 распорных планок. В нижней части клетки расположены
еще две неподвижные стойки для поддержки пластин двух самых больших размеров, а пространство между
последними стойками закрыто перфорированным листом. Конструкция клетки предназначена для
размещения пластин самых больших размеров. (Принято к публикации: ноябрь) 27, 1934.
/IE'E ' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для мытья посуды и тому подобного.
прием столовых приборов, которые удерживаются на месте с помощью решетки, удобно выполненной из
проволоки в резиновой оболочке или подобного материала.
В дополнение к опоре, обеспечиваемой основной стойкой, пластины меньших размеров удерживаются с
противоположных сторон стойкой для каждой группы пластин, причем каждая из этих стоек имеет пазы для
точной регулировки, и предусмотрено два таких комплекта стоек, так что пластины меньших размеров
первоначально поддерживаются в трех точках, а пластины больших размеров удерживаются в четырех
точках, причем в каждом случае дополнительно устанавливается удерживающая планка.
Пространство, остающееся за пределами тарелок меньшего размера, снабжено приспособлениями для
размещения чашек, которые представляют собой проволочные элементы по окружности и зубчатые опорные
детали, внутри которых чашки располагаются таким образом, чтобы в них помещались. Для удержания чашек
в нужном положении используется каркас, шарнирно закрепленный непосредственно под основной стойкой и
предназначенный для перемещения вниз на чашки; этот каркас расположен таким образом, чтобы на нем
располагались регулируемые стойки для небольших тарелок, так что вставка последних приводит к фиксации
чашек в нужном положении.
Все упомянутые стойки предпочтительно имеют зазубренную или зубчатую форму и снабжены вставками из
листовой резины или подобного материала, причем указанные вставки имеют вырез, заканчивающийся
перфорацией между каждой парой зубцов, для размещения краевой части пластины.
Удерживающая планка имеет аналогичную форму и в процессе использования проходит по всей длине
пластин, удерживая их в нужном положении во время вращения. Эта удерживающая планка крепится к
рычагу, направленному вниз, на каждом конце которого. Рычаг шарнирно соединен с соответствующим
концом рамы и приводится в действие с помощью звена, имеющего рукоятку на верхнем конце. На одном из
краев этого звена расположены зубья храпового механизма, которые обычно входят в зацепление с упором.
Удобное конструктивное устройство, позволяющее поднимать клетку из резервуара, состоит из рычажного
механизма на каждом конце рамы, причем эти рычажные механизмы соединены между собой и приводятся в
действие рукояткой, при этом предпочтительно предусмотрено такое устройство, которое при подъеме клетки
автоматически перекрывает подачу воды к распылителю, если таковой имеется, а также поднимает крышку
резервуара. В некоторых случаях это действие может осуществляться автоматически с помощью
электродвигателя или другого приводного устройства, и в этом случае может быть предусмотрено
предохранительное устройство, отключающее питание, как только клетка будет полностью поднята из
резервуара.
Для обеспечения улучшенной циркуляции моющей жидкости при использовании клетки в соответствии с
изобретением, к внутренней части резервуара следует прикрепить перегородку, снабженную отклоняющей
поверхностью, расположенной практически по окружности клетки, причем эта отклоняющая поверхность
снабжена наклонными каналами, которые способствуют продольному перемещению моющей жидкости внутри
резервуара и, таким образом, обеспечивают улучшенное действие при стирке. В качестве предпочтительного
элемента удерживающей планки могут быть предусмотрены пазы или каналы аналогичной формы,
предназначенные для той же цели. 80 Следует понимать, что конструкция клетки согласно изобретению
может быть изменена в соответствии с различными предметами, подлежащими мойке, и для других
предметов, таких как, например, подставки для яиц, могут быть предусмотрены дополнительные полки. Кроме
того, может быть целесообразно использовать несколько стиральных машин от одного источника питания,
или, в качестве альтернативы, при необходимости большой производительности, можно использовать
несколько отсеков 90 в сочетании с одним баком, причем в этом случае отсеки легко снимаются для загрузки и
выгрузки посуды и столовых приборов.
Для подачи и дозирования моющей жидкости могут быть предусмотрены дополнительные подходящие
средства, а в предпочтительном варианте устройства предусмотрен трубчатый распылитель,
предназначенный для впрыскивания воды под углом на пластины и другие изделия, в то время как труба
U-образной формы, шарнирно закрепленная у дна резервуара, предотвращает поднятие уровня жидкости
выше заданной высоты, и указанный резервуар может быть легко опорожнен путем поворота указанной трубы
таким образом, чтобы ее вершина опускалась вниз до уровня дна резервуара. Резервуар, разумеется, может
иметь любую удобную конструкцию и может быть изготовлен из металла, керамики или другого подходящего
материала 110, а также может быть приспособлен для использования в качестве обычной бытовой раковины.
Дата: 5 сентября 1933 года.
От имени заявителей: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные.
29, Саутгемптон-Билдингс, Чансери-Лейн, Лондон, туалет № 2.
- -- - -.1 - ---------- - - - - - - 420,189 420,189 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для мытья посуды и тому подобного.
Мы, Чарльз Генри Уильямс, проживающий по адресу: Темплер-авеню, 10, Чадуэлл-Сент-Мэри, Грейс,
графство Эссекс; Альфед Ричард Гленслейд, проживающий по адресу: Коупер-авеню, 19, Тилбери, графство
Эссекс; Джеймс Джозеф Нейш (старший), проживающий по адресу: Литтон-роуд, 75, Чадуэлл-Сент-Мэри,
графство Эссекс; и Джеймс Джозеф Нейш (младший), проживающий по адресу: Литтон-роуд, 81,
Чадуэлл-Сент-Мэри, графство Эссекс, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к посудомоечным машинам, в которых моющиеся
предметы помещаются в клетку, вращающуюся вокруг горизонтальной оси внутри. резервуар, так чтобы
моющая или ополаскивающая жидкость внутри этого резервуара воздействовала на изделия.
Ранее уже предлагались подобные каркасы, в которых продольные элементы с выемками, выполненные из
упругого материала, служат для поддержки ряда пластин.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции клетки, специально
разработанной для надежного размещения пластин вместе с другими обычными предметами с целью
предотвращения их поломки.
Таким образом, изобретение предлагает клетку для стиральной машины указанного типа, имеющую полки,
образованные продольными ребрами с выемками, расположенными таким образом, чтобы поддерживать ряд
пластин, диаметр которых варьируется, причем те части продольных элементов, которые поддерживают
самые маленькие пластины, расположены таким образом, чтобы поворачиваться вверх, обеспечивая доступ к
отделению для размещения чашек или других мелких предметов. Предпочтительно, указанные выемки
выполнены из резины или подобного мягкого материала с целью обеспечения упругого контакта с
пластинами, при этом пластины или подобные изделия удерживаются в зацеплении с указанными
стеллажами посредством пары поворотных удерживающих планок, образующих верхнюю часть клетки, когда
она находится в положении для погрузки и разгрузки.
Кроме того, по внутренним краям каждой из удерживающих планок имеется фланец из резины или
аналогичного мягкого материала, обеспечивающий надежное крепление пластин.
Также предлагается посудомоечная машина, имеющая клетку 3, как описано выше, и снабженная
дефлекторным элементом, установленным внутри бака и непосредственно над клеткой, причем указанный
дефлекторный элемент имеет спиральные канавки для направления моющего средства 65 под углом к
пластинам при вращении клетки. Кроме того, поскольку предусмотрены места для чашек или других мелких
предметов вне подставок, используемых для хранения тарелок меньшего размера, вставка тарелок в эти
подставки может служить для удержания чашек или аналогичных предметов на месте. В тех случаях, когда
для удержания тарелок используются две удерживающие планки, на одной из этих 5 планок может быть
предусмотрен храповой механизм для регулируемого зацепления с другой планкой, а при желании между
стойками может быть предусмотрен отсек для поддержки тарелок больших размеров, причем указанный отсек
предназначен для размещения столовых приборов.
На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций клетки в соответствии с изобретением, на которой:
Рисунок 1 — продольный разрез; Рисунок 2 — план клетки, без учета удерживающих прутьев; Рисунок 3 —
поперечный разрез по линии 3-3 на Рисунке 1; и Рисунок 4 — торцевой вид клетки, показывающий ее в
положении внутри подходящего резервуара.
Усовершенствованная клетка включает в себя пару торцевых пластин 10 и 1, имеющих в основном
полукруглую форму, как показано на рисунке 4, причем указанные торцевые пластины снабжены шарнирами
12 и скреплены между собой продольными элементами 13 и 14, удобно выполненными в виде полос, каждая
из которых снабжена тремя рядами выемок 15, 16 и 17 для размещения соответственно трех пластин
большего размера. Примерно посередине своих длин полосы 13 и 105 14 соединены между собой
дугообразной усиливающей пластиной 18, которая вместе с торцевыми пластинами 10 и 11 служит для
удержания нижних продольных элементов 19, каждый из которых, как видно из рисунка 3, представляет собой
пару тонких металлических полос, между которыми проходит полоса резины 21, имеющая выемку, как
показано на рисунках 1 и 2, для поддержки нижних частей пластин, чтобы их можно было мыть, обеспечивая
таким образом необходимую упругость и надежное сцепление пластин.
предотвратить вибрацию. Как показано на рисунке, выемки на полосках 21 расположены последовательно,
причем зубцы поднимаются постепенно по мере уменьшения размера пластин.
Благодаря такой конструкции все пластины могут удерживаться в нужном положении парой фиксирующих
планок 22 и 23, опирающихся с каждого конца на звенья 24 и 25, шарнирно соединенные в точках 26 и 27
соответственно. Эти планки удерживаются вместе в любом желаемом положении с помощью зубчатого звена
28, зацепляющегося с выступом 29 на фиксирующей планке 23. Удерживающие планки 22 и 23 снабжены
продольной полосой резины 30, предназначенной для опоры на верхние краевые части пластин, когда клетка
находится в положении для погрузки и разгрузки.
Благодаря такой конструкции нижние выемки, используемые для удержания тарелок и блюдец самого
маленького размера, расположены на значительном расстоянии от нижнего края клетки, что позволяет
размещать чашки или другие мелкие предметы. Обращаясь к рисункам 1, 2 и 3, видно, что пара
вспомогательных продольных реек 31 и 32 имеют выемки в точке 33 для размещения небольших тарелок и в
точке 34 для размещения блюдец, причем указанные элементы 31 и 32 скреплены между собой
дугообразными полосами или торцевыми пластинами 35 и 36, образуя каркас, и весь каркас шарнирно
соединен с основной частью клетки с помощью петель 37 и 38, при этом предусмотрена фиксирующая
защелка 39a. Как и прежде, нижние части маленьких тарелок и блюдец поддерживаются вспомогательными
продольными опорами 39 и 40, которые также снабжены резиновыми вставками 41 с выемками, аналогично
элементам 19 и 20.
Для удержания чашек в нужном положении правый конец каркаса снабжен полуцилиндрическим экраном 42
из перфорированного листового металла, в то время как двусторонний, направленный по окружности упорный
элемент 43, выполненный из резины, и односторонний, но в остальном аналогичный упорный элемент 44
расположены на некотором расстоянии друг от друга относительно экрана 42, как показано на рисунке. Для
надежной фиксации чашек в нужном положении вспомогательная рама поворачивается вверх вокруг
шарниров 37 и 38, а чашки располагаются выступами наружу на щите 42 и входят в зацепление с
углублениями, образованными в резиновых упорах 43 и 44. Затем чашки удерживаются в нужном положении
путем закрытия вышеупомянутой вспомогательной рамы, которая, в свою очередь, несет амортизирующие
элементы 45, 46 и 47 из резины, которые обеспечивают плотный контакт чашек с защитным экраном 42 и
упорами 43 и 44, особенно когда самые маленькие пластины удерживаются удерживающими планками 22 и
23.
Для размещения столовых приборов соседние перекладины 19 и 20 соединены перфорированным щитом 48,
а также откидной перфорированной крышкой 49 с защелкой 50; торцы образованного таким образом отсека
выполнены в виде торцевой пластины 10 и дугообразной пластины 18.
Предпочтительная конструкция бака для использования в сочетании с усовершенствованной
стирально-стиральной машиной показана на рисунке 4, где направление вращения на 80° обозначено
стрелкой «А». К одной стороне 51 резервуара 52 прикреплен дефлектор 53, внутренняя поверхность 54
которого имеет косую гофрированную форму по спирали, чтобы отклонять моющую жидкость на 85 внутрь
пластин, удерживаемых продольными элементами 13, 14, 31 и 32.
Следует понимать, что конструкция клетки согласно изобретению может быть модифицирована для
соответствия различным предметам, подлежащим стирке, таким как, например, крышки от яиц. Кроме того,
может быть целесообразно использовать несколько стиральных машин от одного источника питания, или, в
качестве альтернативы, при необходимости большой производительности, можно использовать несколько
корзин для белья, подключенных к одному баку, причем в этом случае корзины легко снимаются для загрузки
и выгрузки посуды и столовых приборов. Для подачи и слива моющей жидкости могут быть предусмотрены
дополнительные подходящие средства, а в предпочтительном варианте устройства предусмотрен трубчатый
распылитель, предназначенный для впрыскивания воды под углом на пластины и другие изделия, в то время
как труба U-образной формы, шарнирно установленная у дна резервуара, предотвращает поднятие уровня
жидкости выше заданной высоты, и указанный резервуар может быть легко опорожнен путем поворота
указанной трубы таким образом, чтобы ее вершина опускалась вниз до уровня дна резервуара.
Резервуар, разумеется, может иметь любую удобную конструкцию и может быть изготовлен из металла,
керамики или другого подходящего материала, а также может быть приспособлен для использования в
качестве обычной бытовой раковины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420190A
[]
Ф,.:- -.2' ---,
Патентная спецификация f2V r, Дата конвенции (Германия): сентябрь. 19, 1932.
420,190 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 18, 1933. № 25791/33.
Завершено: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Станок для измерения и механической обработки рам и подрамников транспортных средств, особенно
железнодорожных тележек.
Мы, лейтенант Митлер, ранее проживавший в Касселе, в настоящее время проживающий по адресу:
Штаммхаймлерштрассе, 26, Кёльн-на-Рейне, Германия, гражданин Германии, Феликс Шверинг, ранее
проживавший в Кёльне-на-Рейне, в настоящее время проживающий по адресу: Воссштрассе, 6, Берлин WV. 9,
Германия, гражданин Германии, и компания VFRlZLUGILSCmHITENFABRIE GILDEMEISTER & CorP.,
AST.GEs., зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, с юридическим адресом в
Билефельде, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Усилия, предпринимаемые в последнее время для увеличения скорости и мощности транспортных средств,
особенно железнодорожных, привели к более тщательной и точной работе, особенно ходового механизма
транспортных средств, как во время строительства, так и впоследствии во время технического обслуживания,
с целью обеспечения безопасной эксплуатации транспортных средств и предотвращения износа.
Для достижения этой цели по экономическим и техническим соображениям необходимо использовать
высокоточные станки. Так, например, в последнее время для строительства и обслуживания
железнодорожных тележек необходимы специальные измерительные и рабочие машины для тележек.
Изобретение относится к измерительной и рабочей машине для рам и подрамников транспортных средств, в
частности для железнодорожных тележек, которая будет описана ниже.
Основная идея изобретения заключается в том, что измерение и механическая обработка ходовой части
транспортных средств (тележек) осуществляются последовательно на одном и том же станке без
переустановки ходовой части, при этом ходовая часть или ходовая часть (тележка) больше не опирается на
отдельный крепежный стол, а непосредственно на станок, конструкция которого позволяет адаптировать его к
различным колесным базам ходовых частей или ходовых частей (тележек).
Конструкция станка такова, что измерительные приборы и станочные инструменты [Цена 1/-] регулируются
относительно фиксированных точек на станке, чтобы обеспечить правильную обработку.
При выводе тележек из эксплуатации на них сначала устанавливаются новые боковые обтекатели, затем они
устанавливаются на станок, подвергаются механической обработке и замерам. 60 На прилагаемом чертеже
показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1 изображает машину в проекции
спереди. 65 На рисунках 2 и 2а показан вид сверху на рисунке 1.
На рис. 3 показана головка одного из боковых станков в боковой проекции, частично в разрезе. 0 На рис. 4
представлен вид спереди в увеличенном масштабе, демонстрирующий одну из передних бабок станков.
Два различных станка (фрезерных станка) 2 подвижно установлены на станине 1 для обработки
направляющих буксы рамы тележки 3, которая опирается на эти станки. В середине станины 1, между двумя
станками 2, расположен отдельный станок (фрезерный станок) 4, предназначенный для обработки
пространства качающейся опоры тележки. Два станка 2 могут перемещаться с помощью отдельного привода
из середины станины 1, а затем фиксироваться относительно станины таким образом, чтобы расстояние α
между их центрами точно соответствовало исходному измерению колесной базы тележки, подлежащей
фактической обработке. 9 Кровля 1 (рис. 1) снабжена отверстиями, соответствующими рассматриваемым
колесным базам, и предназначена для установки жестких болтов 22. Эти болты вставляются в
соответствующие 95 отверстий для самой тележки, и машины 2 приводятся в движение относительно этих
болтов 22, тем самым устанавливая исходное измерение колесной базы "a".
Затем тележка устанавливается на обе машины 2 100, которые одновременно служат зажимным устройством.
С помощью меток, нанесенных на тележку, определяется точное положение тележки относительно исходного
измерения «а» двух машин 2 105, и тележка плотно зажимается. _;w - --- 11: t 1 После фрезеровки тележки
шпиндельные головки 7 с помощью индексирующих болтов 8 точно устанавливаются в среднее положение,
вставляются измерительные инструменты, и тележка измеряется.
Из вышеизложенного видно, что измерительные и обрабатывающие устройства образуют единый блок. Обе
установки смонтированы вместе на одной и той же шпиндельной головке точно в плоскостях колесной базы,
когда шпиндельные головки находятся в положении для внешнего измерения, так что для обеих используются
одни и те же начальные точки.
В каждом из двух станков 2 с возможностью бокового перемещения расположены две специально
сконструированные передние бабки (рис. 3) на общей поперечной станине 6, причем указанные поперечные
станины 6 могут перемещаться вертикально в станках 2. Передние бабки 5 могут перемещаться по своей
поперечной опоре 6 в продольном направлении. На каждой поперечной станине 6 (рис. 3) между двумя
передними бабками 5 предусмотрен ответвительный привод 6а для передачи необходимой мощности на
фрезерные шпиндели двух передних бабок для обработки направляющих щечек буксовых подшипников.
Как видно из рис. 3 и 4, особенно из рис. 4, раздвоенные шпиндельные головки 7 установлены в заготовках
фрезерных головок 5, способных колебаться в продольном направлении станины станка 1. На шпиндельных
головках 7 предусмотрены отдельные зажимные устройства 9, которые могут быть точно зафиксированы в
вертикальном положении относительно передних бабок 5 с помощью индексирующих болтов 8, и на этих
устройствах 9 можно закрепить абсолютно по центру в продольном и поперечном направлениях сменные
измерительные инструменты 10. Регулировка шпиндельных головок 7 в передней бабке 5 для обработки
направляющих щечек 15 на раме тележки 3 осуществляется путем поворота шпиндельной головки 7 с
помощью поворотного механизма 11, калибровочного болта 12, упоров 13 и измерительных шкал 14
следующим образом:
Сначала с помощью соответствующего измерительного прибора 10 определяется диаметр цилиндрической
фрезы 16, а затем в шпиндельную головку 7 устанавливается специальный калибровочный болт 12, диаметр
которого соответствующим образом шлифуется.
Регулировка опорных элементов 13 осуществляется с помощью шкал 14 (рис. 4). Деление этой шкалы
устроено таким образом, что на ней можно установить отмеренную величину "b", подлежащую фрезерованию.
Таким образом, деления не обязательно должны быть метрическими, но могут указывать на правильное
измерение части "b", подлежащей фрезерованию. Износ режущего инструмента по диаметру регулируется
калибровочными болтами 12. После регулировки опорных элементов 11, фиксирующий болт 8 ослабляется, и
шпиндельная головка 7 поворачивается вбок с помощью поворотного механизма 11 до тех пор, пока
калибровочный болт 12 не упрется в опору 13. В этом положении 70 шпиндельная головка 7 закреплена на
фрезерной головке 5.
Сменные калибровочные болты 12 имеют меньший диаметр, чем цилиндрические резцы 16, поскольку при
вращении шпиндельной головки 7 вокруг точки 75 X отношение горизонтальной проекции o колебательного
движения калибровочного болта 12 к горизонтальной проекции b колебательного движения цилиндрического
резца 16 равно отношению 80 расстояния e калибровочного болта 12 от центра "X" колебания к расстоянию d
цилиндрического резца 16 от центра "X". Рама тележки 3 крепится к станкам 85 2 с помощью зажимных
устройств 17 (рис. 1 и 2), которые регулируемо установлены на станине 171 и несут зажимные кронштейны 17,
предназначенные для зацепления с боковыми сторонами рамы тележки 90 с помощью зажимного механизма
18. Приводя в действие зажимной механизм 18, эти зажимные устройства 17 ослабляются, так что рамы
тележек 3 могут перемещаться с помощью зажимных устройств 17 на роликах или болтах 95 на станках 2 в
горизонтальной плоскости, продольно и поперечно к станку, и регулироваться относительно измерительных
приборов 10.
Станок Miillino 4, неподвижно расположенный в середине станины 100 для обработки пространства
качающейся опоры, также имеет две фрезерные головки 19, которые могут перемещаться по поперечной
станине 20 поперечно относительно продольной оси тележки, тогда как поперечная станина 20 может
перемещаться только в вертикальном направлении. На фрезерных головках 19 поворотного фрезерного
станка 4 предусмотрены отдельные зажимные устройства 21 для крепления сменных 110 измерительных
приборов.
Как уже упоминалось, в основании предусмотрены отверстия (рис. 1), в которые можно вставить болты 22.
Расстояние между отверстиями таково, что при запуске станков 2 устанавливается желаемое исходное
значение "a". При изменении колесной базы болты соответственно смещаются.
Измерительно-обрабатывающий станок 120 работает следующим образом: два внешних станка 2 (фрезерных
станка) перемещаются по станине станка 1 относительно упоров 22, расположенных на равном расстоянии от
середины станины станка 125, а затем жестко фиксируются относительно станины станка 1. Опоры 22
вставляются в станину станка 1, соответствующую колесной базе тележки, так что станки 2 и фрезерные
головки 19 на фрезерном станке 4, предназначенном для обработки пространства поворотной опоры, снова
опускаются и, при необходимости, тележка 3 снова измеряется.
После отсоединения тележки 3 от зажимных устройств 17 она снимается с машины с помощью крана, и
машина подготавливается к обработке следующей тележки с другой колесной базой путем перемещения двух
станков 2 на станине 1.
Для механической обработки подрамников транспортного средства 3 на станке вместо устройств 5, 7, 19 могут
использоваться другие, по-разному работающие и соответствующим образом сконструированные
обрабатывающие устройства 80, например, шлифовальные, строгальные и другие устройства для
механической обработки.
В случае строгания вместо резцов 85 устанавливается каретка строгального инструмента, которая
перемещается вверх и вниз со скоростью поршня долбежного станка, а не со скоростью подачи фрезерного
станка.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420191A
[]
-A-tEN -usE.I A TO -- N
r -- = d;_.i Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Сентябрь. 19, 1933. № 25,867/33.
Программа MZ Complete принята: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вешалка для полотенец, одежды и других вещей.
Я, МОСТИСН РИВ КОНИГРЕЙБ, проживающий по адресу: Рафаэль-стрит, 16, Субиако, штат Западная
Австралия, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для подвешивания полотенец, тканей и других предметов,
причем такие устройства представляют собой защелку, приводимую в действие силой тяжести,
установленную внутри отверстия в кронштейне или опоре и предназначенную для захвата и удержания
полотенца или другого предмета, когда он зацеплен за защелку с одной из сторон или краев отверстия.
Целью настоящего изобретения является создание устройства указанного типа с улучшенной и эффективной
конструкцией.
Было предложено создать устройство, включающее в себя фиксатор или кулачок, шарнирно установленный
внутри отверстия и предназначенный для взаимодействия с плоскими боковыми выступами или зажимами на
одном из краев отверстия. Также было предложено предусмотреть защелку или проволочное звено,
предназначенное для зацепления с изогнутой поверхностью стержня крюка.
Согласно данному изобретению, вешалка для полотенец, тканей и других предметов включает в себя корпус с
вертикальным отверстием, крылья, изогнутые поперечно и выступающие в противоположных направлениях от
одного края отверстия таким образом, что они вместе образуют выпуклую опорную поверхность, и
гравитационный фиксатор двухногой формы, расположенный по обе стороны от противоположного края
отверстия и предназначенный для опоры на выпуклую опорную поверхность крыльев. Усовершенствованный
подвес предпочтительно снабжен подходящими крепежными выступами на одном конце, а кроме того, в
подвесе могут быть предусмотрены вертикальные каналы для размещения болтов, которые служат
альтернативным средством крепления и могут быть приспособлены, например, для крепления подвеса к
полке, каминной полке или подобной опоре.
Однако изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1
изображен перспективный вид подвески 55.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой план.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид вешалки, прикрепленной модифицированным способом 60
к каминной полке или подобному предмету, а рисунок 5 представляет собой перспективный вид,
показывающий пару вешалок и ткань, удерживаемые на месте.
На этих чертежах 10 обозначает корпус подвески 65, который сзади может быть продолжен под прямым углом
в виде выступов 11 и 12. В корпусе подвески сзади может быть предусмотрено ступенчатое углубление 13,
функция которого 70 будет рассмотрена далее, а через указанный корпус проходит вертикальный канал 14,
достаточно большой для прохождения болта. В 75 выступах 11 и 12 будут предусмотрены утопленные
отверстия 15 и 16, предназначенные для крепления подвеса с помощью винтов при необходимости.
В корпусе подвески образовано одно или несколько вертикальных отверстий, простирающихся вправо на 80
вниз до ее нижней части, но не до верхней, а позади этих отверстий расположены пары крыльев 17, 18 и 19,
изогнутых назад и простирающихся в стороны в противоположных направлениях, так что каждая пара
крыльев 85 образует выпуклую опорную поверхность.
С отверстиями и крыльями связаны ловушки для ручного лова 20, 21 и 22, имеющие двуногую форму. Эти
фиксаторы расположены по обе стороны от основного корпуса и шарнирно соединены с корпусом под углом
90 градусов с помощью штифтов 23 или аналогичных элементов таким образом, что под действием силы
тяжести фиксаторы обычно упираются в выпуклую опорную поверхность соответствующих крыльев под углом,
и даже после максимального смещения они возвращаются в исходное положение, если им это позволить.
Каждый из этих фиксаторов имеет две ножки, которые сходятся в точке поворота около концов 00 и
удерживаются, по одной с каждой стороны, корпусом 10. Если крепление подвеса с помощью винтов
неудобно, это можно сделать, используя угловой болт 24, пропустив его через отверстие 14 и закрепив подвес
105 на нижней стороне каминной полки 420,191 или подобной конструкции. В данном случае углубление 13
служит для предотвращения смещения назад. Угловой болт 24 будет иметь удобный сплющенный конец 25
для большей надежности и будет снабжен гайкой-барашком 26, которая входит в резьбу значительной длины,
что позволит крепить его к каминным полкам различной толщины.
При использовании ткань, полотенце или другой предмет 27 удерживается в растянутом состоянии и
проталкивается через противоположные отверстия в паре вешалок таким образом, чтобы временно сместить
соответствующие фиксаторы. При освобождении предмета фиксаторы занимают положение, в котором они с
достаточной силой прижимают предмет к выпуклой части соответствующих задних крыльев, чтобы
удерживать его в нужном положении. Чтобы извлечь такой предмет, его берут за середину и тянут вверх. Это
действие снимает ограничители поездки и отключает статью.
Очевидно, что на изображенных вешалках предусмотрено место для подвешивания трех предметов, но,
разумеется, на практике такого ограничения нет; можно использовать меньшее или большее количество
опорных элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты