Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10856
.pdf
патенте оно было подвижным. Таким образом, шпиндель барабана или катушки также перемещается вдоль
оси относительно направляющей, через которую он проходит, когда оба они вращаются, заставляя барабан
или катушку перемещаться вперед и назад относительно лесозаготовительного устройства, поскольку
последнее вращается вместе с направляющей вокруг катушки.
Я считаю это решение гораздо лучше, чем то, что было в моем предыдущем патенте.
Для вращения барабана и лопасти я использую одно и то же средство, а именно коническое колесо,
приводимое в движение рукояткой управления и входящее в зацепление с одной шестерней, закрепленной на
шпинделе барабана с помощью шпонки или иным способом, и другой шестерней, закрепленной на лопасти и
расположенной с возможностью вращения над шпинделем барабана диаметрально противоположно ведущей
шестерне шпинделя.
Тяговое усилие барабана воспринимается пружиной, расположенной на шпинделе между натяжным
устройством и барабаном.
Возможно, мое изобретение будет легче понять на примере, представленном на чертежах, прилагаемых к
моему предварительному описанию.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди, за исключением того, что летательный аппарат показан в
разрезе. Рисунок 2 — это вид сбоку рисунка 1.
На рисунке 3 представлен тот же вид (только часть изображения), демонстрирующий движение барабана
конвейерной линии.
На рисунке 4 представлен вид снизу на барабан или катушку лески, в разрезе показан шпиндель, на котором
он установлен.
2 На верхнем конце шпинделя 4 свободно установлена катушка для лески 3, а рядом с ней, под катушкой, и на
шпинделе прочно закреплено храповое колесо 5, в зацеплении с которым находится подпружиненная собачка
R, закрепленная на нижней поверхности катушки 2.
На шпинделе 4, вращающемся вокруг него, на некотором расстоянии ниже катушки 2, находится
вращающаяся круглая шестерня 7, концентрично расположенная на его нижней поверхности с шестерней 8. В
зацепление с этой шестерней входит коническое ведущее колесо 9, установленное в корпусе 10, который
вращательно вмещает нижний конец шпинделя 4, выступающий из корпуса и принимающий шестерню 11,
которая закреплена на указанном шпинделе с помощью шпонки для зацепления с ведущим колесом 9 и
осуществления вращения шпинделя. На рулевом колесе имеется рукоятка 12 для управления.
Эксцентриковый кулачок 13, вращающийся вместе с коническим колесом 9, опирается на боковую сторону
шестерни 11 и, таким образом, заставляет шпиндель 4 совершать возвратно-поступательное движение при
вращении, заставляя шпулю 2 колебаться относительно лескоукладчика 14. Два крайних положения шпули
показаны на рисунках 2 и 3, а усилие воспринимается пружиной 15 и шарикоподшипником 16.
Шпуля 2 свободно установлена на шпинделе 4 и опирается на храповое колесо 5, с которым входит в
зацепление собачка 6 указанной шпули. На конце шпинделя 4 имеется резьба для установки гайки-барашка
18 или аналогичной гайки, удерживающей катушку в нужном положении, а в конец шпинделя ввинчен
небольшой установочный винт 21 для фиксации гайки-барашка в нужном положении. Ослабляя или затягивая
гайку-барашек 18, можно изменять силу трения на шпуле, позволяя ей свободно вращаться или нет.
В процессе эксплуатации, при забросе или подсечке лески, последняя отцепляется от лесоподхвата, чтобы
свободно разматываться без вращения катушки 2, после чего она снова подцепляется к лесоподхвату, и при
натяжении лески, вызванном подсечкой рыбы, катушка с усилием вращается по часовой стрелке (если
смотреть сверху на рис. 1), разматывая леску за счет неподвижного скольжения собачки 6 по храповому
колесу 5. При этом ее можно дополнительно зафиксировать, нажав пальцем на фланец катушки, чтобы
создать тормозящее действие и предотвратить слишком быстрое вращение. Для намотки лески рукоятка 12
приводится в действие таким образом, чтобы вращать ведущее колесо 9 в направлении, вызывающем

вращение лопасти 7 через шестерню 8 по часовой стрелке (если смотреть сверху вниз), что приводит к
вращению подхвата 14 в том же направлении вокруг катушки 2, тем самым наматывая на нее леску.
Благодаря зацеплению шестерни 11 с ведущим колесом 9, шпиндель 4 вращается в направлении,
противоположном вращению лопасти, а за счет трения между храповым колесом 5 и собачкой 6, катушка
также вращается в направлении, противоположном вращению лопасти, тем самым увеличивая скорость
намотки лески.
Дополнительное фрикционное зацепление шпули может быть достигнуто с помощью второй собачки,
расположенной диаметрально противоположно собачке 6, или любым другим подходящим способом.
Эксцентриковый кулачок 13 опирается на боковую сторону шестерни 11 и заставляет шпиндель совершать
возвратно-поступательное движение при вращении, тем самым вызывая колебания вращающейся шпули
относительно лопасти и обеспечивая намотку лески по спирали или зигзагом для предотвращения ее
запутывания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствование рыболовной катушки согласно моему предыдущему патенту №.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420223A
[]
-. - =. В1
PA EN SPC I -: --- -; O:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BitrisH THOmSON-HIouSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Джордж Сейл Кэмпбелл Лукас, проживающий по
адресу 75, Eastlands Road, Rugby, в графстве Уорик, являющийся британским подданным, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в звукозаписывающих устройствах
важно обеспечить равномерное движение пленки в точке записи или воспроизведения, куда направлен
переменный луч записывающего света или постоянный луч воспроизводящего света, поскольку любые
неровности в движении пленки приведут к изменению высоты тона воспроизводимого звука.
Для обеспечения равномерного движения пленка обычно устанавливается в точке записи или
воспроизведения на гладком барабане, к которому обычно прилагается маховик для гашения колебаний ее
скорости. Пленка удерживается в контакте с барабаном обычно с помощью натяжных шкивов, один из которых
расположен в точке приближения пленки к барабану, а другой — в точке ее отрыва от барабана. Поэтому оси
барабана и шкивов должны быть точно параллельны, чтобы пленка равномерно облегала барабан и не
смещалась из стороны в сторону. Сверление отверстий в опорной пластине, поддерживающей барабан и

шкивы, в которые вставляются шпиндели, на которых вращаются барабан и шкивы, является сложной
операцией, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для
поддержки барабана и шкивов, при котором эта сложность сводится к минимуму.
Изобретение заключается в установке барабана в точке воспроизведения в контакте с двумя шкивами, оси
которых точно параллельны, при этом барабан установлен таким образом, что он может свободно
перемещаться, при этом его периферия соприкасается с периферией каждого шкива.
При реализации изобретения опорная пластина, на которой установлены шкивы и барабан, точно
просверливается двумя отверстиями для размещения шпинделей [Price 11-] J, i 4120,223, на которых
установлены шкивы, так что оси шкивов точно параллельны, а барабан установлен на креплении, которое
позволяет оси барабана совершать небольшое универсальное перемещение, при этом барабан прижимается
к шкивам. 60 Этого можно удобно добиться, установив шпиндель, на котором вращается барабан, в
подшипник, который не точно подходит к шпинделю, причем подшипник удерживается раздвоенным рычагом
65, шарнирно закрепленным на опорной пластине. Предпочтительно, чтобы конец раздвоенного рычага,
удаленный от шпинделя барабана, был утоплен для размещения штифта, выступающего из ступицы,
способной вращаться вокруг оси, перпендикулярной 70° оси штифта, при этом на опорной пластине должен
быть предусмотрен подходящий шарнир для установки ступицы. Шарнир может быть снабжен пружиной,
способной прижимать раздвоенный рычаг, несущий барабан, к периферии шкивов, так чтобы периферия
барабана соприкасалась с периферией шкивов, а для обеспечения точного контакта штифт, несущий
раздвоенный рычаг, может быть окружен второй пружиной, которая отталкивает раздвоенный рычаг от
шарнира.
Вместо того чтобы снабжать шпиндель, на котором вращается барабан, свободным подшипником, ступица
может быть свободно установлена на своей оси вращения, чтобы обеспечить необходимую свободу для оси
барабана.
Барабан может быть выполнен из легкого материала, и для того, чтобы с его помощью поддерживать
постоянную скорость вращения, один или оба шкива могут нести маховик. Для гашения колебаний скорости
вращения маховика 95 или нескольких маховиков к барабану может быть присоединено фрикционное
устройство. В качестве альтернативы, фрикционное устройство может быть связано либо с одним из шкивов,
либо с главной ведущей звездочкой. Диаметр барабана, соответственно, делается значительно больше, чем
в 100 раз диаметр шкивов, и, следовательно, можно использовать маховик меньшего размера, поскольку
угловая скорость шкивов выше, чем угловая скорость барабана. 105 Дата: 27 февраля 1933 г. Дата подачи
заявления: февраль. 28, 1933. № 6136/33.
Слева полностью: февраль. 21, 1934.
Завершено: ноябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для привода звуковой пленки.
1
k 420,223 ДЖОН ГРЕЙ, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для привода звуковой пленки.
Мы, британская компания «Британская Тони Мон-Хьюстон», зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Джордж Сейл Кэнблелл Люк, проживающий по адресу: 75,

Eastlands Road, Rugby, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В звукозаписывающих киноаппаратах важно обеспечить равномерное движение пленки в точке записи или
воспроизведения, куда направлен переменный луч записывающего света или постоянный луч
воспроизводящего света, поскольку любые неровности в движении пленки приведут к изменению высоты тона
воспроизводимого звука.
Для обеспечения равномерного движения пленка обычно устанавливается в точке записи или
воспроизведения на гладком барабане, к которому обычно прилагается маховик для гашения колебаний ее
скорости.
Пленка удерживается в контакте с барабаном обычно с помощью натяжных шкивов, один из которых
расположен в точке приближения пленки к барабану, а другой — в точке ее отрыва от барабана. Поэтому оси
барабана и шкивов должны быть точно параллельны, чтобы пленка равномерно облегала барабан и не
смещалась из стороны в сторону. Сверление отверстий в опорной пластине, поддерживающей барабан и
шкивы, в которые входят шпиндели, на которых вращаются барабан и шкивы, является сложной операцией, и
целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для поддержки
барабана и шкивов, при котором эта сложность сводится к минимуму.
Изобретение заключается в установке барабана в точке записи или воспроизведения таким образом, чтобы
он соприкасался с двумя шкивами, оси которых точно параллельны, при этом барабан установлен так, что он
может свободно перемещаться, а его периферия прижимается к периферии каждого шкива упругими
средствами.
При реализации изобретения опорная пластина, на которой установлены шкивы и барабан, точно
просверливается двумя отверстиями для размещения шпинделей, на которых установлены шкивы, так что
оси шкивов точно параллельны, а барабан установлен на креплении 60, которое позволяет оси барабана
совершать небольшое универсальное перемещение, при этом барабан прижимается к шкивам.
Это можно удобно осуществить, установив шпиндель, на котором вращается барабан, в подшипник, который
не точно подходит к шпинделю, причем подшипник крепится на раздвоенном рычаге, шарнирно
установленном на опорной пластине. Однако предпочтительно, чтобы опора для барабана включала
подшипник, состоящий из второго барабана, имеющего внешний диаметр, приблизительно равный
внутреннему диаметру полого барабана, при этом крепление второго барабана осуществляется с помощью
раздвоенного рычага, несущего шпиндель, на котором установлен второй барабан, конец раздвоенного
рычага установлен в соответствующем подшипнике, обеспечивающем ограниченную степень универсального
перемещения, а раздвоенный рычаг отталкивается от подшипника и прижимается к шкивам с помощью
пружины.
Как будет более подробно описано ниже, силы трения и другие силы, действующие на барабан, могут быть
расположены таким образом, что изменение натяжения пружины, прижимающей барабан к шкивам,
практически не влияет на соотношение между соответствующими натяжениями пленки, приближающейся к
барабану и отходящей от него, а также между силами трения, возникающими из-за барабана и его
подшипника, в результате чего пленка остается обернутой вокруг барабана и не скользит по его поверхности.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображена
конструкция, воплощающая изобретение, а на фиг. 2 показаны силы, действующие в конструкции, показанной
на фиг. 1.
На фиг. 1 показан полый барабан, на поверхность которого предназначена пленка 2, j05, который служит
опорой и направляющим средством для пленки в точке записи или воспроизведения. Пленка наматывается на
поверхность барабана с помощью натяжных шкивов 3 и 4, направление движения пленки указано стрелкой.
Шкивы 3 и 4 указывали на то, что для того, чтобы пленка обмоталась вокруг поверхности барабана,

необходимо наличие определенной минимальной разницы натяжения пленки в точках, где она начинает и
заканчивает свое движение вокруг барабана. Эта разница зависит от размера и характеристик пленки,
кривизны барабана и угла обертывания пленки.
Если предположить, что пленка приближается к барабану без натяжения, то есть образует свободную петлю,
то единственное обратное натяжение¹ в пленке — это натяжение (например, Пи), возникающее из-за
давления на пленку при ее прохождении между барабаном и валиком³. 80 Теперь между барабаном и его
подшипником действует сила трения, противодействующая вращению барабана, и для преодоления этой
силы в пленке должно существовать определенное натяжение (например, P2). В то же время угол перекрытия
и коэффициент трения пленки о барабан должны быть такими, чтобы пленка вращала барабан без
проскальзывания.
Кроме того, в пленке существует определенное натяжение 90°, необходимое для преодоления силы трения
(например, PF), возникающей из-за давления на пленку в месте ее прохождения между барабаном и роликом
4, и эта сила трения должна быть меньше 95°, чем P, чтобы в дуге контакта пленки с барабаном не
образовывалась петля из пленки.
Для удовлетворительной работы обратное натяжение должно превышать сумму натяжений P2 и P на
определенную величину, как указано выше, и это обеспечивается принятой конструкцией, поскольку величина
каждой из этих сил регулируется силой F, приложенной пружиной 6. 105 Выбирая подходящие значения
коэффициентов трения между барабаном и его подшипником, а также между пленкой и барабаном, и
соответствующим образом располагая ролики относительно барабана, можно обеспечить, чтобы изменение
натяжения пружины 6 в широких пределах не влияло на соотношение сил P, P и P, в результате чего пленка
всегда плотно облегает барабан и вращает его без проскальзывания.
В качестве конкретного примера подходящих значений вышеупомянутых коэффициентов трения и углового
положения ролика относительно барабана можно привести следующие 120:
Оптимальное значение минимальной разницы натяжения пленки в точках начала и окончания ее движения
вокруг барабана для пленки толщиной 16 мм.
Обратное натяжение P = 150 г.
P = 75 г.
Сила, приложенная пружиной 6 F = 726 г. 130 деталей точно обработаны и имеют истинно цилиндрическую
форму, а оси, на которых они вращаются, прикреплены к соответствующей опорной пластине таким образом,
что оси шкивов точно параллельны друг другу.
Крепление для барабана включает в себя второй полый барабан 5, имеющий внешний диаметр, равный
внутреннему диаметру 10 полого барабана 1, причем второй барабан установлен таким образом, что он
поддерживает барабан 1 таким образом, что периферия последнего соприкасается с поверхностями шкивов 3
и 4. Для обеспечения необходимого давления между поверхностями барабана 1 и шкивами 3 и 4, крепление
барабана выполнено таким образом, что допускается небольшая степень универсального перемещения, при
этом барабан приводится в зацепление со шкивами с помощью пружины 6. Пружина 6 окружает ствол рычага
7, который заканчивается раздвоенной деталью, поддерживающей шпиндель 8, на котором крепится барабан
5, при этом дальний конец ствола рычага 7 свободно закреплен в шарнире, на который опирается конец
пружины 6. Таким образом, барабан 1 может свободно перемещаться, при этом его поверхность
соприкасается с поверхностями шкивов 3 и 4, а необходимость точной поддержки трех отдельных
вращающихся элементов с точно параллельными осями устраняется.
Для того чтобы сгладить колебания скорости движения пленки, желательно использовать вместе с барабаном
маховик. В указанной конструкции маховик 9 соединен со шкивом 4. Благодаря большей угловой скорости
шкива 4 по сравнению со скоростью барабана 1, может быть использовано вращающееся колесо с меньшей
инерцией. При желании на обоих шкивах можно установить маховик. Для гашения колебаний скорости

вращения маховика или маховиков к барабану может быть присоединено фрикционное устройство. В
качестве альтернативы, фрикционное устройство может быть связано с любым из шкивов или с главной
ведущей звездочкой, не показанной на рисунке, посредством которой пленке передается движение.
Обращаясь теперь к рис. 2, можно показать, что, соответствующим образом расположив шкивы 3 и 4
относительно барабана 1 и выбрав определенные значения коэффициента трения между пленкой и
барабаном, а также между барабаном и его креплением, можно добиться того, чтобы при изменении
натяжения силы F, создаваемой пружиной 6, приводящей барабан в зацепление со шкивами, практически не
наблюдалось влияния на соотношение между соответствующими натяжениями пленки, приближающейся к
барабану и отходящей от него, и между силами трения, создаваемыми барабаном и его подшипником.
Коэффициент трения между пленкой и барабаном (сталью) составит менее 420 223.
Коэффициент трения между барабаном и подшипником составляет 0,206 (минимум).
Расстояние между линией приложения силы F и линиями, соединяющими центры барабана и натяжного
шкива 3 и 4, должно быть указано на рис. 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420224A
[]
- - - -=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 8, 1932.
420,224 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 марта 1933 года. № 8220/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении данной заявки и заявки № 8221/33 была оставлена единая полная
спецификация, которая была представлена для ознакомления 9 февраля 1934 г. Принято в ноябре. 19, 1934,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к стоматологическим аппаратам или связанные с ними.
Я, Вальтен Кельлер, проживающий по адресу: Цвайбрюйкенштрассе, 10a, Мёнхен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к стоматологическим приспособлениям, и в частности к
стоматологическому приспособлению, включающему в себя стоматологический сверлильный станок и
электрическое осветительное устройство для стоматологических инструментов, состоящее из лампы
накаливания, расположенной на рукоятке или угловом элементе станка. Изобретение представляет собой
стоматологический прибор описанного выше типа, характеризующийся тем, что лампа накаливания питается
током посредством динамо-машины, установленной в неподвижном корпусе и приводимой в движение
сверлильным станком. Таким образом, режим работы существенно удешевляется и упрощается по сравнению
с тем, в котором используется питание от батарей, поскольку исключается зарядка аккумуляторов или замена
батарей, а также поскольку осветительное устройство включается и выключается одновременно с буровой
машиной.
В предпочтительном конструктивном варианте согласно изобретению динамо-машина снабжена закрытым
неподвижным корпусом, который предназначен для привинчивания или вставки 35 в подшипниковый элемент,
выполненный в форме чашки и закрепленный на расточном станке с помощью рычага или крестообразного
подшипникового кронштейна.
В результате такой конструкции достигается пылезащитное закрытие магнитов и якоря, а также полная
независимость подшипника якоря от крепления корпуса к расточному станку, и одновременно обеспечивается
возможность быстрой замены динамо-машины. Эти факты имеют очень важное значение, поскольку [Pt - I
особенно необходимо в случае вспомогательных устройств для зуборезных станков для обеспечения
надежной непрерывной работы с минимальным вниманием со стороны оператора.
Устройство согласно изобретению проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых:
На рис. 1 показан боковой вид углового элемента для гибких кабельных протяжных станков вместе с
осветительным устройством; на рис. 2 показано боковое крепление динамо-машины к зубопротяжному станку
с тросовой шкивной передачей; рис. 3 — план рис. 2; на рис. 4 показан крестообразный подшипниковый
кронштейн для динамо-машины в виде спереди; рис. 5 — боковой вид рис. 4; на рис. 6 показана
динамо-машина в боковом виде; на рис. 7 показан деталь в вертикальном продольном разрезе; на рис. 8
показано боковое крепление динамо-машины к гибкому кабельному протяжному станку; рис. 9 — торцевой
вид рис. 8, показывающий разрез, выполненный по линии 14-14 рис. 8; рис. 10 — план, соответствующий рис.
8 без учета динамо-машины, а рис. 11 представляет собой фрагмент рис. 8.
На фиг. 1 буквой a обозначена лампа накаливания, расположенная на втулке b, которая крепится с помощью
упругого зажимного элемента c к стержню сверла уголка d.
Зажимной элемент c выполнен таким образом, что он может вращаться и перемещаться, позволяя в любой
момент времени установить лампу накаливания a в наиболее удобное положение. Лампа снабжена абажуром
h.
Подача тока к лампе накаливания а осуществляется, с одной стороны, через металлический корпус
зуборезного станка с помощью держателя b, а с другой стороны, посредством контактного штифта m,
расположенного в держателе b.
- - Ar _1 1 ---r'.
-i t19 Штифт m расположен таким образом, чтобы его можно было перемещать в продольном направлении в
трубке n. Трубка n установлена таким образом, чтобы быть изолированной, и соединена с одним из полюсов,
по которому протекает ток. Для облегчения введения штифта трубка n расширяется в точке o по типу воронки.
- Лампа накаливания a питается низковольтным током от динамо-машины, установленной в неподвижном
корпусе и приводимой в движение расточным станком; при этом динамо-машина может быть сконструирована
любым желаемым подходящим способом.

Способ крепления динамо-машины к расточным станкам с тросовой шкивной передачей показан на рис. 2–5. К
нему динамо-машина крепится посредством крестообразного подшипникового кронштейна w, зажимного
элемента x (рис. 3) и винтов avi (рис. 2) к тяге y расточного станка. Горизонтальный рычаг крестообразного
подшипникового кронштейна tv несет два отклоняющих ролика z, zl, по которым проходит бесконечный шнур r
и направляется к шкиву шнура 23 (рис. 6), закрепленному на валу динамо-машины 22. Этот способ привода,
помимо независимости от перемещения рычажного механизма, имеет особое преимущество: для
динамо-машины не требуется отдельный приводной трос.
Как показано на фиг. 4 и 5, крестообразный кронштейн подшипника w снабжен чашеобразным выступом 26, в
который можно ввинчивать динамо-машину p. Для прохождения шнура q чашеобразный выступ 26 снабжен
пазом 27. Корпус динамо-машины, как показано на рис. 6, полностью закрыт крышкой 28 (на чертеже она
показана несколько смещенной) для защиты от грязи и несанкционированного вмешательства. С целью
обеспечения максимальной бесперебойности рабочих процессов особое внимание уделяется цапфам вала
динамо-машины 22. Для этой цели вал 22 установлен, как показано на продольном разрезе на рис. 7, на
камнях 29, расположенных в подшипниковых элементах 30, один из которых ввинчен в корпус динамо-машины
p, а другой — в кронштейн подшипника w (рис. 4---6). Как показано на рис. 7, смазка осуществляется с
помощью войлочных дисков 55-31, 311, расположенных в соответствующей камере, предусмотренной в
подшипниковых элементах 30.
Два опорных элемента 30 закрыты винтовыми крышками 32 и 33, причем последняя 33 (рис. 5) состоит из
изоляционного материала и снабжена клеммой 80.
Для обеспечения подачи тока крышки 32, 33 снабжены листовыми пружинами 34 (рис. 5), на которые
опирается двухсоставной вал якоря 22 посредством серебряных наконечников 35. Необходимая регулировка
осевого люфта вала 22 может быть точно и просто выполнена путем соответствующего перемещения
винтовых подшипниковых элементов 30. Подача тока, разумеется, может быть прервана установкой
выключателя 36, соответствующим образом расположенного на подшипниковом элементе w.
На рис. 8-11 показано крепление генератора 75 к протяжному станку для гибкого кабеля. В данном случае
динамо-машина также сконструирована аналогичным образом и также приспособлена для ввинчивания в
чашеобразный подшипниковый элемент 37. Однако привод осуществляется посредством отдельного
приводного троса v, который натянут на шкив u, закрепленный на валу двигателя s в обычном кольце 40
между двигателем и гибким валом 63. Подшипник 85, элемент 37, снабжен пазом U8 для прохождения троса
-v к шкиву 23.
Вместо одинарного тросового шкива предпочтительнее использовать ступенчатый шкив, чтобы иметь
возможность регулировать скорость вращения динамо-машины по желанию. Для крепления чашеобразного
элемента к кольцу 40 предусмотрен рычаг 41, который, как показано на фиг. 11, жестко привинчен к кольцу 40
с помощью зажимной пластины 44 (95) посредством профилированных шайб 42, 48 из изоляционного
материала. Как видно из рис. 11, наружная шайба 42 снабжена углублением 45, в которое входит кольцо
40-00, чтобы предотвратить смещение динамо-машины p вниз. Внутренняя шайба 43 имеет закругленную
форму, соответствующую диаметру кольца 40. Для того чтобы при необходимости можно было регулировать
натяжение приводного троса, между чашеобразным элементом 37 и рычагом 41 расположено устройство для
натяжения троса. Указанное устройство натяжения шнура состоит, как показано на фиг. 8 и 10, из двух
зубчатых дисков 46, 110, 47, один из которых соединен с чашеобразным элементом 37 посредством несущего
штифта 49, а другой диск, а именно 47, соединен с рычагом 41 и одновременно с болтом 48 звена t115
посредством несущего штифта (фиг.
8). Устройство для натяжения шнура можно ослабить с помощью гайки-барашка 51, а чашеобразный элемент
37 можно поворачивать в любом желаемом направлении. 120 Подробно описав и определив суть моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420225A
[]
PATET S Eci. FiCATiON'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА4 Дата подачи заявки: 28 марта 1933 г. № 9305/33.
Фотография слева: 26 апреля 1934 года.
420,225 Завершено: ноябрь. 28, 1934.
1'
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств автоматического управления нагревом водонагревателей.
Я, Уильям Генри Вудбридж, проживающий по адресу: Ллойд-стрит, 9, Оутли, недалеко от Сиднея, Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к средствам автоматического управления водонагревателями,
применимым как к электрическим, так и к газовым водонагревателям.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое обеспечивает
защиту таких водонагревателей от повреждений в случае прекращения подачи воды, а также обеспечивает
автоматическое функционирование устройства при включении или выключении подачи воды от устройства к
водонагревателю.
В одном из вариантов, согласно изобретению, подаваемая вода поступает в пространство, снабженное двумя
цилиндрами, предпочтительно с разными площадями поперечного сечения, каждый из которых имеет
поршень, причем эти поршни соединены таким образом, что под действием давления воды происходит
дифференциальное воздействие.
Поршень большего размера предпочтительно имеет пружинное управление и снабжен каналами, которые
соединяются с кольцевым углублением на внешнем конце соответствующего цилиндра и ведут к
нагревателю.
Предпочтительно, цилиндры расположены параллельно друг другу, при этом штоки двух поршней
приспособлены для воздействия на противоположные концы шарнирно закрепленного рычага, причем один
шток воздействует на рычаг только в одном направлении. Поворотный рычаг снабжен любыми подходящими
рычагами и соединительными элементами для приведения в действие электрического выключателя или
газового клапана, управляющего нагревательными элементами в нагревателе.

Когда подача воды от устройства к нагревателю прекращается, поршень, управляемый пружиной,
возвращается в исходное положение, и подача электрического тока или газа отключается. Однако при
включении подачи воды к нагревателю больший поршень, преодолевая действие пружины, опускается вниз,
позволяя воде поступать к нагревателю. В случае прекращения подачи воды из водопровода давление на
обеих сторонах большего поршня выравнивается, и последний перемещается внутрь под действием пружины,
тем самым отключая систему отопления. После возобновления подачи воды устройство снова автоматически
сработает, чтобы опустить поршень большего размера и тем самым обеспечить подачу воды к нагревателю.
Конструкция устройства проста, детали легко собираются, а колпачки, закрывающие внутренние концы
цилиндров, обеспечивают легкий доступ к рабочим частям.
Становится очевидным, что устройство допускает ряд конструктивных модификаций, не выходящих за рамки
изобретения.
Дата: 20 марта 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств автоматического управления нагревом водонагревателей.
Я, Уильям Генри Вудбридж, проживающий по адресу: Ллойд-стрит, 9, Оутли, недалеко от Сиднея, Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам автоматического управления [Цена 1/-] водонагревателями,
применимым как к электрическим, так и к газовым водонагревателям.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое обеспечивает
защиту таких водонагревателей от повреждений в случае прекращения подачи воды, а также гарантирует, что
при включении или выключении подачи воды от устройства к водонагревателю устройство автоматически
начинает функционировать.
Изобретение представляет собой устройство для автоматического управления нагревательными элементами
в водонагревательных приборах, в котором закрытое пространство, в которое поступает вода, снабжено с
каждого конца цилиндром, причем цилиндры предпочтительно имеют различное поперечное сечение и
каждый снабжен поршнем, один из поршней имеет отверстие или отверстия, через которые вода поступает в
нагреватель, когда указанный поршень перемещается в углубление на внешнем конце соответствующего
цилиндра, причем поршни соединены между собой средствами, которые приводят в действие электрический
переключатель управления или газовый кран.
Изобретение также включает в себя следующее.
дополнительные признаки, как это определено ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
В одном из вариантов, согласно изобретению, подаваемая вода поступает в закрытое пространство,
снабженное двумя цилиндрами, предпочтительно с различными площадями поперечного сечения, каждый из
которых имеет поршень, причем эти поршни соединены таким образом, что под действием давления воды
происходит дифференциальное воздействие. Поршень большего размера предпочтительно имеет пружинный
механизм и снабжен каналами, которые соединяются с кольцевым углублением на внешнем конце
соответствующего цилиндра, ведущим к нагревателю.
Предпочтительно цилиндры расположены параллельно друг другу, при этом штоки двух поршней
приспособлены для воздействия на противоположные концы поворотного рычага, причем один шток
воздействует на рычаг только в одном направлении. Колеблющийся рычаг — это профессиональный
инструмент.
Соседние файлы в папке патенты
