Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10856
.pdf
В процессе нормальной работы компрессора, например, при работе компрессора под полной нагрузкой,
рабочая жидкость, поступающая в цилиндр S через каналы t и u, воздействует на площадь поперечного
сечения поршня f и удерживает сепаратор клапана в плотно прижатом положении на поверхности b. Затем
пружина, разумеется, будет сжата между опорами пружины j и ребром p.
В ходе последующей работы компрессора рабочее вещество протекает из канала K_ через порты 90 P в
корпусе клапана, канал Z и отверстие F в цилиндр, где оно сжимается поршнем J. Эта работа может
продолжаться до тех пор, пока давление внутри ресивера, в который компрессор сбрасывает жидкость, не
достигнет заданного максимального значения, после чего клапанное устройство, упомянутое выше и
контролирующее подачу и отвод рабочей жидкости в цилиндр 100 S и из него, сработает для отвода рабочей
жидкости из цилиндра S, после чего пружина o поднимет корпус клапана L.
В этом случае будет установлена прямая и неконтролируемая связь между каналом K (105) и камерой сжатия,
так что рабочее вещество будет просто перекачиваться туда и обратно между каналом K и цилиндром.
Компрессор может работать таким образом до тех пор, пока значение давления внутри ресивера не упадет
достаточно, чтобы клапанное устройство в трубопроводе снова начало подавать рабочую жидкость в цилиндр
S, перемещая клапанный узел 1115 в его нормальное рабочее положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420213A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 25 апреля 1933 года.
420,213 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1934 года. № 12347/34.
Завершено: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления зубных базисных пластин.
Мы, компания GALVA-PROTHtSE S.A., юридическое лицо из Швейцарии, расположенное по адресу: авеню
Бенджамина Константа, 2, Лозанна, Швейцария, правопреемники Жана Галлея, расположенного по адресу:
Пальменвег, 5, Бьель, кантон Берн, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления зубных базисных пластин и имеет своей целью
создание базисной пластины из никеля, золота или других металлов, которая идеально подходит для полости
рта.
Уже известен способ изготовления зубных базисных пластин, согласно которому снимается гипсовый оттиск
той части полости рта, которая подлежит установке, затем изготавливается позитивная форма путем отливки
легкоплавкого металла на негативную поверхность оттиска, при этом эта позитивная форма используется в
качестве электрода в гальванопластической ванне, и она покрывается слоем металла любой желаемой
толщины, причем этот слой, после отделения от позитивной формы, образует зубную базисную пластину.
Способ согласно настоящему изобретению состоит в формировании негативной формы небной поверхности,
к которой должна быть приложена опорная плита, нанесении расплавленного металла на поверхность
негативной формы с помощью устройства для распыления металла для образования позитивной отливки,
отделении полученной позитивной отливки от формы, использовании этой отливки в качестве электрода в
гальванопластической ванне для нанесения металлического слоя на отливку, а затем отделении
металлического осадка от отливки.
Ниже описан предпочтительный способ изготовления зубных базисных пластин в соответствии с данным
изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображена негативная форма
нёбной поверхности.
На рисунке 2 показана форма после нанесения на нее слоя металла методом напыления.
На рисунке 3 показан слой, образующий позитивный слепок нёбной поверхности после отделения от формы.
На рисунке 4 показан положительный оттиск [Цена 1/-] Цена 1 ер.
вместе со слоем металла, нанесенным на него в гальванопластической ванне.
На рисунке 5 представлена готовая опорная плита.
При изготовлении зубной базисной пластины в соответствии с изобретением сначала создается, с помощью
пластичного материала, такого как гипс или воск, негативная форма 1 той части нёбной поверхности полости
рта, к которой должна быть прикреплена требуемая базисная пластина. Поверхность 2 этой 65-й формы
представляет собой точную негативную копию нёбной поверхности.
Затем с помощью электрического пистолета для распыления металла, хорошо известного в области
распыления металла, на поверхность 2 формы 1 наносится 70-сантиметровый слой 3 расплавленного
металла. Таким образом, этот слой 3 образует позитивный слепок нёбной поверхности, и после его
затвердевания он отделяется от формы 1, как показано на рис. 3 (75). Теперь отливка 3 помещается правой
стороной (см. рис. 3) на электропроводящую подложку, а затем вместе с этой подложкой помещается в
гальванопластическую ванну, например, в ванну с 80% содержанием золота или никеля. Затем опора
подключается к одному полюсу источника тока, так что отливка 3 действует как электрод, и на левой или
положительной поверхности отливки 3 образуется покрытие из золота, никеля или любого другого желаемого
металла. Перед помещением отливки в ванну для гальванического покрытия необходимо покрыть слоем
электроизоляционного материала те участки, которые не подлежат покрытию. Таким образом, на
положительной поверхности отливки 3 осаждается слой 4 золота, никеля или другого металла, и когда этот
слой достигает достаточной толщины, отливка 3 извлекается из ванны.
Затем слой 4 будет отделен от слоя 3 восточной части и образует элемент, который будет использоваться в
качестве зубной опорной пластины. Поверхность слоя 4, контактировавшая с отливкой 3, является точной
копией формы нёбной поверхности, с которой была изготовлена форма 1. Отделение слоя 4 от отливки 3
можно удобно осуществить путем разрушения отливки 3 с помощью кислоты, поскольку отливка состоит из
выступающего металла, для которого предпочтительно используются такие металлы, как олово или свинец, и
может быть легко разрушена такой кислотой, которая не оказывает воздействия на золотой или никелевый
слой 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-..
Дата заключения конвенции (Германия): 6 июня 1933 года.
4209214 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 1934 года. № 12348/34.
Завершено: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприёмной аппаратуре.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOBsILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству
переключения диапазона волн для радиоприемников i5. Подобные устройства обычно управляют
несколькими высокочастотными цепями, и для упрощения работы аппарата, как правило, желательно
заменять все задействованные части одним движением. Для этой цели до сих пор использовался один рычаг
переключателя, к которому механически подключались различные контакты переключателя, что создавало
ряд трудностей. Во-первых, нельзя свободно располагать детали, например, катушки, подлежащие замене.
Если коммутационное устройство имеет простую конструкцию, то указанные детали должны находиться в
пределах диапазона рычага переключателя. Однако в этом случае соединительные провода должны быть
сравнительно длинными, что может представлять собой серьезный недостаток, особенно при приеме
коротких волн.
Кроме того, механическая конструкция переключающего устройства остается довольно сложной, особенно
когда устройство предназначено для приема широкого диапазона длин волн. Для того чтобы аппарат мог
принимать колебания с длинами волн от 10 до 2000 м, что особенно необходимо для тропических регионов,
этот диапазон должен быть разделен на несколько частей, например, от 10 до 20, от 20 до 60, от 60 до 200 и
от 1000 до 2000 м. Само собой разумеется, что для этого требуется переключатель с очень большим
количеством контактов. Ещё одним недостатком известных схем является то, что контакт часто бывает
ненадёжным, и этот недостаток со временем усугубляется из-за коррозионных явлений.
Плохие контакты в высокочастотных цепях [Цена 1,-] могут вызывать сильное шипение при приеме. Этот
недостаток особенно ярко проявляется в вышеупомянутом аппарате для приема широкого диапазона длин
волн, так что до сих пор приходилось оснащать такие аппараты только сменными катушками. 60 Настоящее
изобретение предоставляет средства для устранения указанных недостатков.
Согласно изобретению, используются переключатели, приводимые в действие реле, причем каждый
переключатель расположен рядом или вблизи той части, например, катушки 65, которую он должен
переключать. Предпочтительно, чтобы переключатели были предусмотрены в катушках, подлежащих замене.
Таким образом, вся конструкция аппарата упрощается, и, кроме того, соединительные провода могут быть
короче, чем при использовании выключателей прямого действия.
Поскольку переключатели приводятся в действие реле, целесообразно изготавливать их в виде вакуумных
переключателей. Благодаря этим переключателям 75 коррозия не возникает, и они всегда обеспечивают
хороший контакт. Известно, что для дистанционной настройки радиоприёмника используются ртутные
переключатели, приводимые в действие реле. Согласно изобретению, также используются 80 таких
переключателей, поскольку они дешевы и потребляют мало тока. Разумеется, всегда будет необходимо
предусмотреть управляющий барабан для регулирования тока. Однако по контактам 8а не протекают
высокочастотные токи, поэтому указанные выше трудности больше не возникают. Данное изобретение имеет
особое значение для аппаратуры, работающей в широком диапазоне длин волн, что позволяет существенно
сократить количество контактов в высокочастотных цепях. Управляющий переключатель может иметь очень
простую конструкцию, поскольку при конструкции, соответствующей изобретению, не требуется учитывать ни
расположение высокочастотных катушек, ни электрические условия, которым должны удовлетворять
высокочастотные цепи.
100 Еще одним преимуществом в плане изготовления является возможность легкого добавления одного или
нескольких переключателей к устройству. Это может быть необходимо, когда определенный набор должен
быть снабжен дополнительным настроенным контуром, например, i05, для повышения селективности r Jcorz,
а также по другим причинам. При использовании механических переключателей увеличение количества
контактов повлекло бы за собой очень сложную конструкцию.
На прилагаемом чертеже показано подходящее расположение катушек переключателя, в котором, согласно
еще одной особенности изобретения, эти катушки вставлены последовательно со сглаживающими
импедансами, так что они способствуют сглаживанию.
На данном чертеже 1 обозначает питающее устройство, которое может включать трансформатор и ряд
выпрямителей, причем 2 и 3 являются сглаживающими конденсаторами. Катушки реле, управляющих
переключателями 4, 5, 6 и 7, соединены последовательно с резисторами R и R2 для сглаживания, 8
обозначает переключатель длины волны. Когда последний соединен с контактом 9, как показано на рисунке,
катушки 4 и возбуждаются, и соответствующий ртутный выключатель включается. При переключении на
другой диапазон длин волн переключатель 8 подключается к контакту 10, и возбуждаются катушки 6 и 7.
Преимущество такой схемы заключается в том, что переключатель 8 всегда находится под потенциалом
земли. 11 и 12 обозначают клеммы питания, к которым подключены аноды и катоды. Таким образом, можно
управлять несколькими группами переключателей. В некоторых случаях сглаживающего действия катушки
будет достаточно, чтобы можно было обойтись без специальных сглаживающих импедансов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 апреля 1934 года. № 12609/34.
420.9215 Завершено: ноябрь. 27, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок или картонных упаковок.
Я, Джек Трегокинг Хатчиенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 14, Форти Клоуз, Уэмбли,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам или картонным упаковкам, в частности к коробкам или картонным
упаковкам, изготовленным из картона, и, в частности, к коробкам, предназначенным для почтовой или иной
транспортировки.
Было предложено изготовить коробку, имеющую спереди выступающую стенку и крышку с загнутым вниз
передним элементом, который состоит из трех частей, центральная из которых выполнена в виде язычка
глубиной, равной глубине указанного элемента, и этот язычок, когда крышка закрыта, может быть прикреплен
клеем к внешней поверхности выступающей стенки, а остальные части указанного элемента располагаются
внутри передней стенки коробки.
Согласно настоящему изобретению, загнутая вниз передняя часть крышки, которая в закрытом состоянии
располагается внутри выступающей передней стенки ящика, имеет вырез в виде язычка или язычков, причем
указанный язычок или язычки должны быть непрерывными от одного конца до другого и иметь такую длину,
чтобы простираться лишь частично вниз по этой части.
Крышка закрывается с помощью проволочных скоб или других крепежных элементов, которые пропускаются
через выступы, при этом передняя стенка корпуса ящика прижимается к внутренней стороне передней стенки
корпуса ящика.
Для лучшего понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен перспективный вид коробки в открытом состоянии, демонстрирующий применение
изобретения к ней.
На рис. 2 представлен аналогичный вид с закрытой крышкой, зафиксированной от открытия.
На прилагаемых рисунках а обозначает корпус коробки, а б — крышку.
[Цена 1Т-]}'. - та В приведенном примере коробка может складываться или деформироваться. Однако
изобретение № 65 может быть применено к любой другой подходящей форме коробки.
Передняя и боковые стенки имеют складки или ослаблены в точках 1 и 2, а боковые стороны крышки также
обрезаны, как показано на рисунке 60, чтобы их можно было загибать внутрь.
c обозначает переднюю стенку коробки, а d — переднюю стенку крышки, которая также может складываться
внутрь, так что в закрытом состоянии коробка указанная стенка dt находится внутри стенки c.
Деталь d разрезана в точках e и f, образуя язычки g и h, которые свободны, за исключением их верхних
концов, где они соединены с верхней частью коробки.
Предпочтительно, чтобы выступы не простирались на всю глубину части d, чтобы не только не ослабить
указанную часть, но и эффективно предотвратить любую возможность извлечения содержимого коробки
путем введения руки в эти точки.
Языки, как ясно показано на рис.
2,
расположены снаружи передней стенки коробки, к которой они прикреплены с помощью 80 проволочных скоб,
которые проходят через язычки и переднюю стенку коробки и зажаты на своих внутренних концах. Без
повреждения язычков или иного причинения им вреда, которое бы ясно указывало на попытки вскрытия
коробки, открыть указанную коробку невозможно.
Количество и размер язычков могут варьироваться по желанию; кроме того, вместо того, чтобы размещать
язычки только на передней части коробки, один или несколько могут быть предусмотрены по бокам.
Хотя предпочтительно, чтобы язычки были интегрированы с крышкой коробки 95, в некоторых случаях может
оказаться целесообразным изготовить язычки отдельно и прикрепить их к крышке любым подходящим
способом. Кроме того, при определенных обстоятельствах, например, когда желательна высокая прочность,
может оказаться целесообразным изготовить язычки из другого, более прочного материала, чем тот, из
которого сделан ящик.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его реализации, я
установил характер моего изобретения (4 1 420,215).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420216A
[]
À I - - -:, a '
PA TN ' SP:orII
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Генри Джеймс Кридланд, проживающий по адресу: Кинг-сквер, 26 и 27, Бристоль, графство Глостершир, и
А-нТмуд (иЭйлтд КсмГхрр), проживающий по адресу: Стэкпул-роуд, 4, Саутвилл, Бристоль, графство
Глостершир, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к обуви и туфлям, и в частности к стелькам,
предназначенным для постоянного использования в конструкции таких ботинок или туфель, а не просто для
образования свободного носка или вставки для них. Одна из целей состоит в создании конструкции, которая
будет поддерживать естественную форму стопы, так что вес тела будет естественным образом
распределяться по тем участкам стопы, на которые он обычно опирается.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции, которая предотвратит чрезмерное удлинение
и расширение неестественно слабой стопы под весом тела, тем самым устраняя трение между
выступающими частями стопы и внутренней частью ботинка или туфли, а также создание конструкции,
которая обеспечит равномерный износ подошвы и каблука последней.
Согласно настоящему изобретению, стелька включает в себя, по меньшей мере, два слоя кожи или другого
материала, которые оба простираются по всей длине ботинка или туфли и сшиты или иным образом
закреплены вместе вокруг той части стельки, которая предназначена для размещения под суставной
областью стопы, так что между ними образуется карман, причем верхний слой имеет поперечный разрез,
позволяющий вставлять упругую или другую подушечку в указанный карман, благодаря чему контур опорной
поверхности может быть отрегулирован, 4 после того, как стелька была вшита в ботинок или туфлю, таким
образом, чтобы соответствовать естественному контуру стопы.
В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, стелька выполнена из двух слоев кожи, которые
скреплены между собой швами и готовы к вшиванию в ботинок или туфлю как единое целое.
Стелька накладывается на внешнюю подошву [Цена 1-].)
420,216 и пришивается или иным образом крепится к верхней части ботинка или туфли 55 таким образом, что
становится неотъемлемой частью конструкции последней.
Оба слоя стельки расположены таким образом, чтобы занимать всю длину ботинка или туфли, и вырезаны по
форме, соответствующей форме внешней подошвы. Верхний слой предпочтительно несколько тоньше
верхнего, а края последнего или обоих слоев могут быть скошены или срезаны с нижней стороны, чтобы
обеспечить соответствие двойной стельки внутренней форме ботинка или туфли.
Вокруг той части двойной стельки, которая должна располагаться под суставной областью стопы, проходит
линия шва, и таким образом между двумя слоями кожи образуется карман. Отверстие в таком кармане
образуется путем выполнения поперечного разреза в верхнем слое, причем эта операция может быть
выполнена как до, так и после скрепления двух слоев.
Контур стельки можно отрегулировать под форму стопы пользователя путем вставки упругой или другой
подушечки через поперечный разрез таким образом, чтобы она поместилась в кармане. С этой целью к
ботинку или туфле может прилагаться или поставляться несколько подушечек различной толщины и/или
формы, чтобы регулировка могла быть произведена во время покупки ботинка или туфли или впоследствии
покупателем.
Прокладки могут быть изготовлены из листовой резины толщиной 90 или более сантиметров, либо из
формованной или губчатой резины, либо из любого другого подходящего материала, такого как кожа или
волокно. Предпочтительно, чтобы прокладки имели овальную форму под углом 95° или подобную, и могли
быть выполнены с одной плоской, а другой выпуклой стороной, или обе стороны могли быть выпуклыми, при
этом наибольшая толщина находилась в центре или около него, а края — относительно тонкими. Для
удобства обращения с подушечками к ним могут быть прикреплены кусочки скотча или другого материала.
Указанный выше карман имеет достаточный размер, чтобы обеспечить определенную боковую и продольную
регулировку подушки или вместить две или более таких подушек.
Дата подачи заявки: 31 мая -7934 г. № 16,213/34.
1. Полный комплект слева: 14 августа 1934 г.
Полный текст принят к публикации: 27 ноября 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обуви и сапог.
Поперечная щель в верхнем слое предпочтительно выполняется под углом, скажем, 45° к поверхности
материала и в направлении, наклоненном вниз, к задней части. Это гарантирует, что при надавливании на
задний край прорези он естественным образом прилегает к прилегающей поверхности материала, и
облегчает вставку подушечки в карман после того, как стелька уже вшита в ботинок или туфлю: достаточно
просто вставить подушечку в носок и переместить ее назад в карман.
Для дальнейшего облегчения этой операции щель предпочтительно имеет дугообразную или
полуэллиптическую форму, концы которой расположены позади центральной части. Таким образом,
образуется клапан, под который легко можно просунуть подушечку. При подгонке контура стельки под стопу
пользователя, подушечку или подушечки можно перемещать по мере необходимости в кармане, а также
экспериментировать с различными формами и/или толщинами подушечек, пока не будет получен точно
правильный контур опорной поверхности.
После того как правильное положение найдено, подушечку или подушечки можно просто оставить
удерживаться в этом положении за счет трения, или же их можно надежно зафиксировать с помощью клея
или других средств.
Предпочтительно, чтобы два слоя материала, образующие стельку, были соединены между собой в задней
части с помощью шва, окружающего пяточную часть, а образовавшийся таким образом карман при желании
можно было бы использовать для вставки подушечки.
В удобном варианте два слоя материала скрепляются между собой только спереди и сзади, так что между
ними в области талии можно вставить один или несколько наполнителей. Соседние линии швов могут быть
расположены таким образом, чтобы образовать карман с каждой стороны талии, в который можно вставить
наполнитель сбоку, а центральная линия шва может разделять два кармана.
В один или оба таких поясных кармана можно поместить кусочки резины, кожи или другого подходящего
материала для поддержки свода стопы. Предпочтительно, эти заполняющие элементы имеют форму
полумесяца или серпа и клиновидное сечение, то есть их толщина уменьшается от внешнего к внутреннему
краю.
Следует понимать, что при подгонке ботинок или туфель эти вставки в области талии располагаются по мере
необходимости, и можно попробовать вставки различной толщины и/или формы.
Предпочтительно, верхний слой стельки имеет боковые выступы, примыкающие к поясным карманам,
которые, когда стелька находится на месте, прилегают к внутренней стороне ботинка или туфли.
Цель этого состоит в предотвращении образования неудобного ската по краям талии, а также в облегчении
вставки наполнителя после того, как стелька уже вставлена в ботинок или туфлю.
Ботинок или туфля могут быть снабжены обычным носком или подкладкой из тонкой кожи поверх стельки, и
предпочтительно этот носок изначально прикрепляется только к пятке, чтобы обеспечить доступ к карманам в
стельке. После внесения необходимых корректировок, при желании, носок или подкладка могут быть
закреплены по всей поверхности стельки.
Изобретение предусматривает изготовление стельки из материала, отличного от кожи, и соединение двух
слоев иным способом, кроме сшивания.
Кроме того, следует понимать, что вместо одного большого кармана под суставной областью стопы в стельке
могут быть сформированы два или более меньших кармана.
Датировано 11 мая 1934 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные.
Central House, 75, New Street, Birmingham 2, и Yessel Chambers, 881/90, Chancery Lane, London, W.C. 2.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся обуви и сапог.
Мы, Генри Джеймс Кридланд, проживающий по адресу: Кинг-сквер, 26 и 27, Бристоль, графство Глостершир, и
Генри Джеральд Найт, проживающий по адресу: Стэкпул-роуд, 4, Саутвилл, Бристоль, графство Глостершир,
оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви и имеет особое значение для стелек, предназначенных для
постоянного использования в конструкции такой обуви, а не просто для образования свободного носка или
вставки в него. 105 Изобретение относится, в частности, к стелькам, состоящим из двух слоев кожи или
другого материала, между которыми может быть вставлен один или несколько наполнителей для регулировки
несущей части стельки в соответствии с нормальным контуром стопы.
Преимущества использования такой стельки хорошо известны. Сохранение естественной формы стопы
позволяет распределять вес тела естественным образом по тем участкам стопы, на которые он обычно
опирается.
Предотвращается чрезмерное удлинение и расширение неестественно слабой стопы под весом тела, что
приводит к устранению трения между выступающими частями стопы и внутренней частью ботинка или туфли,
а также обеспечивает равномерный износ подошвы и каблука последней.
Главной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции стельки, регулировка
которой может быть произведена после того, как стелька будет вшита в ботинок или туфлю.
В этой связи ранее было предложено изготовить обувь с дополнительной внутренней подошвой, которая
укладывается в обувь в процессе производства и предпочтительно крепится одним или обоими концами к
обычной внутренней подошве, уже закрепленной внутри, при этом дополнительная внутренняя подошва
имеет поперечный разрез, позволяющий вставить наполнитель между двумя внутренними подошвами.
Согласно настоящему изобретению, стелька крепится в виде единого целого к внешней подошве и верху
обуви во время изготовления ботинка или туфель и состоит из двух слоев кожи или другого материала, оба из
которых простираются по всей длине указанного ботинка или туфель, и которые сшиты или иным образом
закреплены вместе вокруг той части стельки, которая предназначена для размещения под суставной
областью стопы, так что между ними образуется сплошной карман, причем верхний слой имеет в себе
поперечный разрез, позволяющий вставить упругую или другую подушечку в этот карман после того, как
стелька будет вставлена в ботинок или туфли.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез обуви с закрепленной в ней регулируемой стелькой,
изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, а Рисунок 2 — поперечный разрез по линии 2-2 на
Рисунке 1, в то время как Рисунки 3 и 4 представляют собой, соответственно, вид сверху и перспективный вид
стельки до ее встраивания в ботинок или обувь, причем на последнем рисунке также в перспективе показано
несколько вставок для соединения со стелькой.
В представленной конструкции стелька состоит из двух слоев 5, 6 из 1, 6 кожи, которые скреплены между
собой швами и готовы к встраиванию в ботинок или туфлю как единое целое. Затем подошва 7 и верхняя
часть 8 пришиваются или иным образом закрепляются к ним, так что стелька становится неотъемлемой
частью конструкции ботинка или туфли.
Оба слоя 5 и 6 стельки расположены таким образом, чтобы простираться по всей длине ботинка или туфли, и
вырезаны по форме 7, соответствующей форме внешней подошвы 7.
Верхний слой 5 плитки предпочтительно несколько тоньше нижнего слоя 6, а края последнего или обоих
слоев могут быть скошены или срезаны с нижней стороны, чтобы обеспечить соответствие двойной стельки
внутренней форме ботинка или туфли.
Вокруг той части двойной стельки, которая должна располагаться под суставной областью стопы, когда
стелька находится в нужном положении, проходит линия шва 9, и таким образом между двумя слоями кожи 5,
6 образуется сплошной карман 10. Отверстие в кармане 90 образуется путем выполнения поперечной
прорези 11 в верхнем слое 5, причем эта операция может быть выполнена как до, так и после скрепления двух
слоев.
Контур стельки может быть отрегулирован в соответствии с формой стопы пользователя путем вставки
упругой или другой подушечки 12 через поперечную прорезь 11 таким образом, чтобы она помещалась в
карман 10. С этой целью к ботинку или туфле может прилагаться или поставляться несколько таких
подушечек 00 12 различной толщины и/или формы, чтобы пользователь мог произвести необходимую
регулировку во время покупки или впоследствии. 105 Прокладка 12 может быть выполнена из одного или
нескольких слоев листовой резины, либо из формованной или губчатой резины, либо из любого другого
подходящего материала, такого как кожа или волокно. Предпочтительно, подушечка имеет овальную или
подобную форму и может быть выполнена с одной плоской, а другой выпуклой стороной, или обе стороны
могут быть выпуклыми, при этом наибольшая толщина находится в центре или около него, а края
относительно тонкие. Для удобства обращения к прокладке может быть прикреплен кусочек 13 ленты или
другого материала, и на рисунке 3 показано, как его можно оставить выступающим из прорези 11, когда
прокладка находится в нужном положении, чтобы облегчить ее снятие или регулировку.
Карман 10 имеет достаточный размер, чтобы обеспечить определенную степень такой регулировки, как в
поперечном, так и в продольном направлении 125 стельки, или вместить две или более подушечек 12.
Поперечная щель 11 в верхнем слое предпочтительно выполняется под углом, скажем, 45° к поверхности
материала и в направлении, наклоненном вниз, к задней части. Это гарантирует, что при надавливании на
задний край прорези iv он естественным образом прилегает вровень с прилегающей поверхностью материала
(см. рис. 1), и облегчает вставку подушечки 12 в карман 10 после того, как стелька вшита в ботинок или
туфлю; достаточно лишь просунуть подушечку в носок последней и переместить ее назад в карман. Для
дальнейшего облегчения этой операции щель, как правило, имеет дугообразную или полуэллиптическую
форму, как показано на рисунке 3, при этом ее концы расположены позади центральной части. Таким образом,
образуется выступ 14, под который можно легко просунуть подушку 12.
При подгонке контура стельки под стопу пользователя, подушечки 12 можно перемещать по мере
необходимости в кармане 10, а также экспериментировать с различными формами и/или толщиной подушечек
до тех пор, пока не будет достигнут точно правильный контур опорной поверхности. После того как
правильное положение найдено, подушечку или подушечки можно просто оставить удерживаться в этом
положении за счет трения, или же их можно надежно зафиксировать с помощью клея или другими способами.
Предпочтительно, чтобы два слоя материала 5, 6, образующие стельку, были соединены между собой в
задней части с помощью линии шва 15, окружающей пяточную часть, а предусмотренный таким образом
карман 16 мог быть предназначен для вставки подушечки, если это необходимо.
В удобном варианте два слоя материала 5, 6 скреплены между собой только по передней и задней частям,
так что между ними в области талии стельки можно вставить один или несколько наполнителей. Соседние
Соседние файлы в папке патенты