Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10856
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420221A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1933. № 4928/33.
Полностью оставлено слева, февраль. 19, 1934.
Завершено: ноябрь. 19, 1934.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пластифицированных композиций и изделий, изготовленных из них, или относящиеся к
ним.
Я, Генри Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству изделий, изготовленных из целлюлозы и/или
синтетических смол или содержащих их производные, и, в частности, к применению нового класса
пластификаторов.
Пластификаторы, используемые в настоящем изобретении, представляют собой циклические эфиры
поликарбоновых кислот, то есть кислот, содержащих более одной карбоксильной группы. В данном контексте
термин «циклические эфиры» используется для обозначения эфиров, содержащих карбоксильные остатки в
кольце. Эфиры, описанные в данном изобретении, содержат в кольце, помимо карбоксильных остатков,
метиленовые или замещенные метиленовые группы, например, группы типа ClR, CR1COOR и CR.OR, где R1,
R, R3 и R4 могут представлять собой остатки водорода или углеводороды, или замещенные углеводороды.
Кроме того, они могут содержать внутри кольца атомы кислорода и кетогруппы, помимо тех, которые
находятся в карбоксильной группе. Кроме того, в кольце могут присутствовать и другие элементы, помимо
углерода и кислорода, например, азот.
Кислоты, производными которых являются сложные эфиры, могут быть циклическими соединениями,
например, фталевая кислота и продукты ее галогенного или алкильного замещения, или ациклическими
соединениями, например, малоновая, трет-глутаровая, янтарная и винная кислоты и продукты их замещения.
Эфиры могут содержать замещенные арильные группы, а также замещенные алкильные группы. Таким
образом, например, сложные эфиры могут быть производными галогенированных филлитовых кислот.
Присутствие галогенов в таких соединениях, как правило, повышает их огнестойкость, что имеет
существенное значение в составах, содержащих воспламеняющие вещества, такие как нитроцеллюлоза.
Эфиры цивели могут быть получены путем внутренней конденсации между двумя этерифицирующими
группами ди- или полиэстера поликарбоновой кислоты или между этерифицирующей группой и карбоксильной
группой или карбоксилатной группой частичного эфира или его соли; кроме того, они могут быть получены
путем внешней конденсации двух [т.е. 3s. 4 карбоксильных групп, этероксильной и карбоксилатной групп или
двух карбоксилатных групп, карбоксильной или карбоксилатной группы и этерифицирующей группы или двух
этерифицирующих групп с веществом, способным к одновременному сочетанию с обеими такими группами.
Ниже приведены некоторые типичные представители нового класса 60 пластификаторов, а также способы их
производства; в качестве иллюстрации используются сложные эфиры филлатиновой кислоты.
К числу простейших новых эфиров 65 относятся циклические олеафиновые эфиры и их производные,
например, этиленфталат и его производные. Этиленфталат может быть получен путем внутренней
конденсации натриевой соли хлорэтилфталата 70, полученного из фталевого ангидрида и
этиленхлоргидрина. Производным этого соединения является дикарбоксиэтиленфталат. Это вещество может
быть получено из симметричной дихлорянтарной кислоты и 75%-ного плиталата натрия. Хотя эта кислота
обладает пластифицирующими свойствами, её сложные эфиры, например, диметиловый и диэтиловый
эфиры, имеют большее значение, чем сама кислота. Кислоту можно превратить путем дегидратации ее
диаммониевой соли в соответствующий имид, который, как и его кислые производные, является полезным
пластификатором.
Сложные эфиры, содержащие кетеногруппы в кольце, сами по себе являются полезными, но не
предпочтительными пластификаторами; однако при желании их можно подвергнуть восстановлению с
образованием гидроксисоединений, которые могут быть использованы в качестве пластификаторов или могут
быть этерифицированы или этерифицированы, причем полученные таким образом эфиры и сложные эфиры
также могут быть использованы в качестве пластификаторов в соответствии с изобретением. Таким образом,
циклический фталат диоксиацетона может быть получен путем нагревания кальциевой соли
ди-(карбоксиметил)-фталата. Это производное кетона 95 может быть восстановлено с образованием
соответствующего гидроксисоединения (циклического 1,8-глицеролфталата), из которого могут быть
получены соответствующие метиловые и этиловые эфиры, а также ацетильное производное. 100
Ацетилирование гидроксисоединения приводит к образованию циклического (2-ацетилглицерин) плиталата.
Примеры сложных эфиров, содержащих в кольце кислород, помимо кислорода, содержащегося примерно в...
Пбоксильные группы и азот представляют собой, соответственно, циклический фталат диокси420,221 Sc 51 <
tal --7 S 420,221 диэтилового эфира, который может быть получен из моно-фи.хлорэтоксиэтилфталата натрия,
и циклический фталат диэтаноламина, который может быть получен нагреванием гидрохлорида
симметричного ди-(аминоэтил)фталата.
Предпочтение следует отдавать тем сложным эфирам, которые не вступают в кислотную реакцию даже после
длительного хранения или использования. Однако, если для каких-либо особых целей представляется
желательным использование сложных эфиров, которые являются кислотными или могут приобретать
кислотность, в композиции, содержащие сложные эфиры, с преимуществом могут быть включены
антикислотные вещества, например, тетраметилмочевина и аналогичные алкилированные аминогруппы.
Изобретение включает применение новых пластификаторов в целом при производстве изделий или
материалов, содержащих ацетат целлюлозы, другие органические производные целлюлозы, нитроцеллюлозу
и/или синтетические смолы, например, методом формования, экструзии, испарения растворителя, коагуляции
в жидкой среде, нанесения или распыления, и включает продукты, материалы и композиции, содержащие
пластификаторы или при производстве которых используются пластификаторы, например, формовочные
порошки, формованные или экструдированные изделия, листы, пленки, ленты, нити, искусственную бумагу,
искусственную кожу, стекло без осколков, лаки, эмали и композиции для покрытий в целом, как для нанесения
на волокнистые, так и на неволокнистые материалы.
Новые сложные эфиры представляют особую ценность, когда пластифицируемый материал содержит
органический сложный эфир целлюлозы, например, такой сложный эфир, как формиат целлюлозы,
пропионат, бутират целлюлозы и особенно ацетат целлюлозы, или такой эфир, как...
метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза. Эфиры или простые эфиры целлюлозы могут быть
этерифицированы или эфирифицированы в любой желаемой степени, например, я могу использовать
ацетаты целлюлозы с содержанием ацетильных групп, находящимся между содержанием ацетильных групп в
триацетате и диацетате, такие как эфиры, получаемые путем гидролиза или «созревания» триацетата до
содержания ацетильных групп около 58% связанной уксусной кислоты или до тех пор, пока он не станет
растворимым в ацетоне. Производное целлюлозы может обладать любыми желаемыми вязкостными
характеристиками в зависимости от цели его применения. При производстве лаков и других лакокрасочных
композиций обычно используются производные целлюлозы с относительно низкой вязкостью.
Однако в тех случаях, когда прочность на разрыв является желательным параметром продукта,
предпочтительнее использовать сложные эфиры с высокой вязкостью. Способ получения таких сложных
эфиров описан в патенте № 207562.
Продукты и композиции, созданные в соответствии с изобретением, могут содержать природные или
синтетические смолы, например, шеллак, даммаровую смолу, фенолальдегидные смолы растворимого
плавкого типа, как на стадии новолака, так и на стадии резола, а также аналогичные смолы из других
исходных материалов, например, из 70 дифенилолпропана и формальдегида или других альдегидов, из
мочевины или тиомочевины и формальдегида, и, в частности, синтетические смолы полимеризованного
винилового эфира, например, полимеризованный винилацетат.
Многие из этих композиций, помимо одного или нескольких новых пластификаторов и пластифицируемого
материала, будут содержать летучие растворители или смеси растворителей. Например, жидкие композиции,
содержащие ацетат целлюлозы, могут содержать ацетон, метилэтилкетон, этилформиат, диоксан и другие
летучие растворители. В состав могут также входить высококипящие растворители, например, циклогексанон,
этиллактат, диацетоновый спирт, бензиловый спирт и циклогексанол. Композиции могут содержать скрытые
растворители для производных целлюлозы, например, этиловый спирт, метиловый спирт и другие
алифатические спирты с низкой молекулярной массой, этиленхлорид и метиленхлорид, а также другие
галогенированные алифатические углеводороды. В составе могут присутствовать два или более скрытых
растворителя (95%), которые вместе образуют смесь растворителей для ацетата целлюлозы, например,
смеси этилового или метилового спирта с дихлорэтиленом или дихлорэтиленом. Кроме того, в состав
композиций могут входить разбавители или нерастворители для производного целлюлозы, например, бензол,
толуол или любой из трех ксилолов, кумол, цимен или другие углеводороды с низкой, средней или высокой
температурой кипения.
Например, составы для покрытий могут содержать, помимо пластифицируемого материала и одного или
нескольких новых пластификаторов, низкокипящий растворитель для этого материала, а.
Для этого используется среднекипящий нерастворитель с добавлением или без добавления высококипящих
растворителей или пластификаторов, например, глицерина, триацетина, трибутилфосфата,
трифенилфосфата, трикрезилфосфата, дибутилтартрата, трифенилолпропана или пластификатора из ряда
сульфонамидов или сульфонанилидов. Также могут присутствовать невоспалительные вещества, которые
сами по себе могут выступать в качестве пластификаторов, как, например, трибромацетанилид и другие
галогенированные кислые ароматические амины.
При производстве даже твердых изделий могут использоваться растворители, скрытые растворители,
разбавители и нерастворители для пластифицируемого материала. Например, при производстве нитей, лент
и тому подобного с помощью испарительных процессов, как правило, помимо пластифицируемого материала
и относительно небольшой доли пластификатора, в состав раствора, как правило, входит связующее
вещество, которое может быть добавлено непосредственно в раствор или суспензию в подходящей жидкости.
При производстве формовочных порошков и изделий из них пластификатор может быть удобно введен в
процессе перемешивания или распылен на производное целлюлозы в виде раствора в летучем растворителе,
как описано в спецификациях № 354860 и
3154,8G1.
В состав изделий, материалов или композиций могут также входить масла, воски, наполнители, белые или
цветные пигменты, органические красители и/или вещества, предназначенные для получения определенных
эффектов, например, жемчужная эссенция и порошкообразные металлы. Материалы могут подвергаться
последующей обработке с целью изменения их физических или даже химических характеристик в
соответствии с требуемыми свойствами.
Датировано 17 февраля 193 г.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Celanese Hlouse, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
Относительно большая доля летучего растворителя или смеси растворителей. Смесь растворителей может
содержать два или более скрытых растворителя, которые вместе образуют смесь растворителей, и/или может
содержать подходящие нерастворители, при условии, что они не присутствуют в достаточном количестве,
чтобы вызвать осаждение пластифицируемого материала на слишком ранней стадии испарения. Растворы
для производства нитей, лент, пленок и тому подобного влажным способом также могут содержать такие
жидкости, хотя в этом случае, конечно, не обязательно, чтобы большая часть растворителя или смеси
растворителей была летучей; главное, чтобы достаточная доля растворителя удалялась коагулирующей
средой.
Пластификаторы могут вводиться в изделие, материал или композицию на любом удобном этапе их
производства и любым удобным способом. В случае твердых продуктов, образованных из жидких композиций
или растворов, например, путем экструзии, испарения, коагуляции в жидкой среде или путем растекания,
может быть целесообразно ввести пластификаторы (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ).
Усовершенствования пластифицированных композиций и изделий, изготовленных из них, или относящиеся к
ним.
Я, Генри Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству изделий, изготовленных из целлюлозы или синтетических смол
или содержащих их производные, и, в частности, к применению нового класса пластификаторов.
Пластификаторами, предлагаемыми в настоящем изобретении, являются мономерные циклические эфиры
поликарбоновых кислот, то есть кислот, содержащих более одной карбоксильной группы. Термин
«циклические эфиры» здесь используется для обозначения эфиров, содержащих карбоксильные остатки в
кольце, а термин «мономерные эфиры» следует понимать как включающий только вещества, молекулярная
масса которых соответствует простейшей форме рассматриваемого эфира. Эфиры, описанные в данном
изобретении, содержат в кольце, помимо карбоксильных остатков, метиленовые или замещенные
метиленовые группы, например, группы типа CRRa, CR1COORa и CR1OR, где RE, R2, R3 и R могут
представлять собой остатки водорода, углеводороды или замещенные углеводороды. Кроме того, в кольцо
могут входить другие группы или атомы, такие как атомы кислорода, атомы азота и т. д.
Кислоты, производными которых являются сложные эфиры, могут представлять собой циклические
соединения, например, фталевую кислоту и продукты ее галогенного или алкильного замещения, или
ациклические соединения, например, малоновую, глутаровую, свекольную и винную кислоты и продукты их
замещения. Эфиры могут содержать замещенные арильные группы, а также замещенные алкильные группы.
Таким образом, например, сложные эфиры могут быть производными галогенированных фталевых кислот.
Присутствие галогенов в таких соединениях, как правило, повышает их огнестойкость, что имеет большое
значение для составов, содержащих легковоспламеняющиеся вещества, такие как нитроцеллюлоза.
Мономерные эфиры могут быть получены различными способами. Таким образом, поликарбоновая кислота
или ангидрид могут быть непосредственно этерифицированы гликолем при относительно низкой температуре
порядка 1385 °C, при этом этерификация проводится в присутствии катализатора этерификации, такого как
фосфорная кислота, а гликоль медленно добавляется к кислоте или ангидриду. Смесь 420,221 затем можно
оставить на некоторое время при примерно той же температуре, что и фталат натрия, а циклический фталат
дихлорэтилфталата удаляет воду из смеси, которая может быть получена путем реакции этиленхлоргидрина
с фталевым ангидридом и обработки 70. Другой метод, который может быть использован, — это внутренняя
конденсация частичного аммиака.
Эфир поликарбоновой кислоты, в которой этерифицирующая группа содержит атом галогена, является
предпочтительным вариантом. Такие эфиры не дают кислой реакции даже после длительного хранения или
использования. В таком процессе эфир в форме Однако, если его 75-е соединение натрия или другой соли
нагревается под давлением воды до температуры около 150 °C, это может показаться желательным для
некоторых специальных целей, чтобы получить сложные эфиры, которые являются кислотными или
антикислотными веществами, поскольку происходит выделение натрия или других галогенидов. Если
сложноэфирно-алкилированные аминотела могут содержать эфирную связь, то их можно включать в
композиции, содержащие кислород, образуя сложные эфиры.
таким образом. Эфиры, описанные в данном изобретении, представляют особую ценность, когда
пластифицируемая конденсация темала между динатриевым материалом, включающим органический эфир
целлюлозы, например, сложный эфир и дигалогенпроизводное другого кольцевого компонента целлюлозы.
Это может быть, в частности, ацетат целлюлозы, или соединение, полученное путем нагревания соли и
дигалогенового эфира, такого как метил, этил или бензил, примерно до 150 °C. Это достигается путем
нагревания ряда соединений целлюлозы. Эфиры или простые эфиры целлюлозы могут быть
этерифицированы до любой желаемой степени, например, для получения азотсодержащего кольца. Я могу
использовать диэфир полиэфиркарбоновой кислоты, в которой ацетаты целлюлозы, имеющие ацетильную
группу, замещены галогенами. Атомы водорода, находящиеся между атомами водорода в триацетате, могут
быть нагреты с избытком диацетата, например, сложных эфиров, в водном растворе аммиака под давлением
до температуры порядка 150 °C. Для некоторых триацетат может быть получен до содержания ацетильной
группы за это время.
Циклический амин может быть получен с содержанием уксусной кислоты около 58% путем гидролиза его
галогеноводорода до образования прокислоты или до тех пор, пока он не станет растворимым в ацетоне.
произведено. - Производное целлюлозы может иметь любые желаемые характеристики вязкости в
соответствии с изобретениями. Ниже приведены некоторые типичные примеры желаемых характеристик
вязкости в зависимости от цели, для которой оно должно быть использовано.
Вместе с методами их производства, сложные эфиры фталевой кислоты используются в качестве
иллюстрации при производстве лаков и других покрытий на основе производных целлюлозы. Они обладают
относительно низкой вязкостью и, как правило, могут использоваться в качестве одного из самых простых
новых сложных эфиров. Однако, если прочность на разрыв является желаемым показателем для продукта,
предпочтительнее использовать сложные эфиры с высокой вязкостью, такие как циклические олефиновые
эфиры и их производные, например, этиленфталат.
производные. Этиленфталат может быть получен путем внутренней конденсации натриевой соли 110
хлорэтилфталата. Производство таких эфиров описано в патенте № 207562. Продукты и композиции,
полученные из фталевого ангидрида, могут содержать природный или этиленэтилфталат. Производное
тетических смол, например, глеллака.
Это соединение представляет собой: дикарбоксиэтилен, фенолальдегидные смолы фталатов. Это может
быть получено из растворимого плавкого типа как на стадии Новеро-свиметического аихлор-суэцининовой
кислоты и лака, так и на стадии Резола, а также из растворимого плавкого типа.
фталат натрия. — Хотя эта кислота, получаемая из других исходных материалов, обладает
пластифицирующими свойствами, например, из дифенилпропана и, например, диметилового и диэтилового
эфиров, она имеет большую полезность, чем сама кислота. Ее сложные эфиры, например, из
дифенилпропана и, например, диметилового и диэтилового эфиров, представляют собой формальдегид или
другие альдегиды, полученные из мочевины или тиомочевины и формальдегида, и 120 — Кислота может быть
преобразована путем дегидратации, особенно синтетических смол, полимеризованной соли диаммония, в
полимеризованный виниловый эфир, например, соответствующий имидоцианин, который обычно
используется в полимеризованном винилацетате.
Благодаря своим кислотным производным, А является полезным пластификатором. Многие композиции будут
содержать, помимо новых пластификаторов, и пластифицируемый материал, содержащий кислород, в
отличие от кислорода, содержащегося в летучих растворителях или смесях растворителей, карбоксильные
группы и азот. Например, жидкие композиции, соответственно, циклический фталат диоксицеллюлозы,
содержащий ацетат, могут содержать диэтиловый эфир, который может быть получен из ацетона,
метилэтилкетона, этилформальдегида420,221. Пластификаторы могут быть введены в продукт, материал или
композицию на любом удобном этапе его производства и любым удобным способом. В случае получения
твердых продуктов из жидких композиций или растворов, например, путем экструзии, испарения, коагуляции в
жидкой среде или путем нанесения, может быть удобно вводить пластификаторы в раствор непосредственно
или в виде раствора или суспензии в подходящей жидкости.
При производстве формовочных порошков пластификатор может, например, распыляться на производное
целлюлозы в виде раствора в летучем растворителе, как описано в спецификациях № 354860 и
354,861.
В состав изделий, материалов или композиций могут также входить масла, воски, наполнители, белые или
цветные пигменты, органические красители и/или вещества, предназначенные для получения определенных
эффектов, например, жемчужная эссенция и порошкообразные металлы. Материалы могут подвергаться
последующей обработке с целью изменения их физических или даже химических характеристик в
соответствии с требуемыми свойствами.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют различные методы получения инцинмерных эфиров и
композиции, в которых они используются в качестве пластификаторов: диоксан и другие летучие
растворители.
В растворителях также могут присутствовать высококипящие вещества, например, циклогексанон, этиллактат,
диацетоновый спирт, бензиловый спирт и циклогексанол. В состав композиций могут входить скрытые
растворители для производных целлюлозы, например, этиловый спирт, метиловый спирт и другие
алифатические спирты с низкой молекулярной массой, этиленхлорид, этиленхлорид и другие
галогенированные алифатические углеводороды. В составе могут присутствовать два или более скрытых
растворителя, которые вместе образуют смесь растворителей для целлюлозного эфира, например, смеси
этилового или метилового спирта с дихлорэтиленом или дихлорэтиленом. Кроме того, в состав композиций
могут входить разбавители или нерастворители для производного целлюлозы, например, бензол, толуол или
любой из трех ксилолов, кумол, цимен или другие углеводороды с низкой, средней или высокой температурой
кипения. Например, составы для покрытий могут содержать, помимо пластифицируемого материала и одного
или нескольких новых пластификаторов, низкокипящий растворитель для материала, среднекипящий
нерастворитель для него с добавлением или без добавления высококипящих растворителей или
пластификаторов, например, глицерина, триацетина, трибутилфосфата, трифенилфосфата,
тицизезилфосфата, дибутилтартрата, трифенилпропана или пластификатора из сульфонамидного или
сульфонанилидного ряда.
Также могут присутствовать неинфиаматоры, которые сами по себе могут выступать в качестве
пластификаторов, как, например, трибромацетанилид и другие галогенированные ацидилированные
ароматические амины:
При производстве даже твердых изделий могут использоваться растворители, скрытые растворители,
разбавители и нерастворители для пластифицируемого материала. Например, при производстве нитей, лент
и тому подобного методом испарения, раствор, как правило, содержит, помимо пластифицируемого
материала и относительно небольшой доли пластификатора, относительно большую долю летучего
растворителя или смеси растворителей. Смесь растворителей может включать два или более скрытых
растворителя, которые вместе образуют смесь растворителей, и/или может содержать подходящие
нерастворители, при условии, что они не присутствуют в достаточном количестве, чтобы вызвать осаждение
пластифицируемого материала на слишком ранней стадии испарения. Растворы для производства нитей,
лент, пленок и тому подобного влажным способом также могут содержать такие жидкости, хотя в этом случае,
конечно, не обязательно, чтобы основной компонент растворителя или смеси растворителей был летучим;
главное, чтобы достаточная доля растворителя была удалена коагулирующей средой. - ' 851 ПРИМЕР 1.
Фталевый ангидрид нагревают до 1385 °C в смеси с 1% фосфорной кислоты по весу. К расплавленному
ангидриду медленно добавляют 60 фунтов этиленгликоля в течение 4 часов, поддерживая температуру смеси
на уровне 135 °C. C. 105 в течение дополнительных 16-20 часов, при этом через смесь на протяжении всей
операции пропускают воздух для удаления образовавшейся воды.
Теперь массу охлаждают, а фосфорную кислоту нейтрализуют расчетным количеством разбавленного
раствора гидроксида натрия. Затем добавляют 200 фунтов амилацетата, смесь тщательно перемешивают и
дают ей разделиться на два слоя. Водный слой стекает и содержит избыток гликоля и фосфата натрия;
амилацетат содержит в растворе смесь этиленфталата и оксиэтилфталата; этиленфталат может
использоваться в качестве пластификатора, с отделением от оксиэтилфталата или без него. ПРИМЕР 2.
Другой способ получения этиленфталата 125 заключается в осуществлении внутренней конденсации
моно-п-хлорэтилфталата с выделением хлористого водорода.
Фталевый ангидрид (130 фунтов) нагревают с 40 фунтами этиленхлоргидрина при кипении с обратным
холодильником в течение 8 часов, в результате чего образуется п-хлорэтилфталат, и это соединение
растворяют в рассчитанном количестве раствора едкого натрия для образования натриевой соли.
Затем соль нагревают с водой в автоклаве до температуры 150 °C в течение от 6 до 10 часов. После реакции
раствор хлорида натрия сливают от этиленфталата, который затем промывают теплой водой и высушивают.
ПРИМЕР 3.
Фталевый ангидрид нагревают до 140 °C с 60 фунтами диэтиленгликольгидрогидрина
(P-гидрогидроксиэтилгидроксиэтил) в течение 8 часов, в результате чего образуется
моноэтиленгликольэтилфталат (/-гидрогидроксиэтилфталат), который можно очистить тщательной промывкой
теплой водой и последующей сушкой в вакууме.
Полученный хлорэтоксиэтилфталат затем превращается в его натриевую соль, которую нагревают с водой в
автоклаве до 150 °C в течение 8-10 часов.
Продукты реакции обрабатываются, как описано в Примере 2, а циклический диэтиленгликольфталат
промывается и высушивается.
ПРИМЕР 4.
Фунты динатрия фосфата нагревают до 1500 °C со 120 фунтами этил-α-дихлорсукцината в течение от 5 до 8
часов.
По истечении этого времени массу охлаждают и тщательно промывают водой для удаления хлорида натрия.
Избыток этилхлорсуцеината удаляют из диэтилового эфира циклического дикальцийэтиленфталата,
полученного путем дистилляции 410 с паром.
ПРИМЕР 5.
Фталевый ангидрид нагревают с обратным холодильником со 100 фунтами этиленгидрогидрина в присутствии
небольшого количества серной кислоты. Нагревание можно прекратить через 8-10 часов, а избыток
гидрогидрина удалить перегонкой.
К полученному порошкообразному дихлордиэтилфталату добавляют водный раствор аммиака, содержащий
2,2 кДж молекул аммиака на каждую молекулу используемого дихлордиэтилфталата. Смесь нагревают в
автоклаве при температуре 150 °C в течение 6–10 часов, постоянно перемешивая. Когда реакция завершится,
полученный раствор гидрохлорида циклического диэтанола:
Аминфталат с добавлением, при необходимости, разбавленной соляной кислоты фильтруют, а полученное
основание осаждают щелочью.
-ПРИМЕР 6.
Композиция из ацетата целлюлозы, содержащая в качестве пластификатора этиленфталат или другой из
пластификаторов, описанных в приведенных выше примерах, может быть приготовлена следующим образом:
30 частей пластификатора растворяют в 120 частях смеси этилацетата и бензола в соотношении 50:50, и
полученный раствор тщательно смешивают со 100 частями ацетата целлюлозы, растворимого в ацетоне;
смешивание осуществляется с помощью перемешивающих валиков, а растворитель удаляют испарением
обычным способом. Полученная таким образом пластифицированная масса может быть использована для
изготовления формованных изделий любой желаемой формы.
ПРИМЕР 7.
Состав, который может быть использован для образования лаков или изоляционных покрытий, включает:
ацетат целлюлозы, полимеризованный винилацетат, диэтиленгликольфталат, этиленфталат,
диэтилдикарбоксиэтиленфталат или диэтаноламифталат, ацетон, бензол, спирт, части 500, 250, 260.
ПРИМЕР 8.
Другой состав, подходящий для образования лаков, это: нитроцеллюлоза, дифенилол,
пропанформальдегидная смола, диэтаноламинфталат или эфир пластификаторов, описанных в приведенных
выше примерах, трифенилфосфат, бутилацетат, A-- r Parts 1000 ieeune - - -t - - lUU ПРИМЕР 9.
Следующая композиция, содержащая 105 один из пластификаторов из приведенных выше примеров, очень
хорошо подходит для получения высокоэластичных пленок или покрытий, которые могут использоваться для
покрытия кабелей с резиновой изоляцией и тому подобного: 110 частей Ацетат целлюлозы - - - 100
Дифенилолпропанформальдегидная смола - - - - 20 Бутилтартрат - - - - 200 115 Пластификатор, как описано
выше Ацетон - - - - 400 Диоксан - - - - 250 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420222A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
Я, Джеймс Бернетт Хогартфи, доктор медицины, проживающий по адресу: Торн Роуд, 41, Донкастер, графство
Йоркшир, подданные Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованной рыболовной катушке, ранее
запатентованной мной, в которой барабан или шпуля для лески расположены таким образом, чтобы их
вращение было ограничено!
Вращать леску при разматывании и вращать ее в противоположном направлении при намотке, чтобы леску
можно было наматывать быстрее, чем раньше.
В своем изобретении я дополнительно усовершенствовал рыболовную катушку, и теперь, вместо того чтобы
поднимать леску, вращая ее вместе с катушкой, я привожу в движение барабан или шпулю, обеспечивая
вращательно-возвратно-поступательное движение шпинделя, на котором она установлена, с помощью
кулачкового механизма, встроенного в приводное устройство для одновременного вращения катушки и
барабана или шпули в противоположных направлениях. Таким образом, механизм стыковки линий является
неизменяемым относительно летательного аппарата, тогда как в моем предыдущем патенте он был
подвижным.
«Весом барабана или катушки также перемещается вдоль оси относительно катушки, через которую он
проходит, когда вращаются обе катушки, вызывая тем самым перемещение барабана или катушки
относительно лесозаготовительного устройства, поскольку последнее вращается вместе с катушкой вокруг
нее».
Я считаю, что это решение гораздо лучше, чем то, которое я использовал в своем предыдущем патенте.
Для вращения барабана и лопасти я использую одно и то же средство: коническое колесо, приводимое в
движение рукояткой управления и входящее в зацепление с одной шестерней, закрепленной шпонкой или
иным способом на шпинделе барабана, и другой шестерней, закрепленной на лопасти и расположенной
вращающимся образом! над шпинделем барабана, расположенным диаметрально противоположно ведущей
шестерне шпинделя.
Тяговое усилие линейного барабана воспринимается пружиной, расположенной на шпинделе между ниром и
барабаном.
Возможно, мое изобретение будет легче понять на примере, представленном на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 представлен вид спереди, за исключением того, что рекламный щит показан в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1.
На рисунке 3 представлен тот же вид (частично показан только ход линейного барабана).
На рисунке 4 представлен вид снизу на барабан или катушку лески, в разрезе показан шпиндель, на котором
он установлен.
2
Катушка для лески 3 свободно установлена на верхнем конце шпинделя 4, а рядом с катушкой и надежно
закреплена на шпинделе храповое колесо 5, в зацеплении с которым находится подпружиненная собачка 6,
закрепленная на нижней поверхности катушки 2.
На шпинделе 4, вращающемся вокруг него на некотором расстоянии ниже катушки 2, расположен фланцевый
круглый маховик 7, на нижней поверхности которого концентрично расположена шестерня 8.
В зацепление с этой шестерней входит коническое колесо 9, установленное в корпусе 10, который
вращательно вмещает нижний конец шпинделя 4, выступающий из корпуса и принимающий шестерню 11,
которая закреплена на указанном шпинделе с помощью шпонки для зацепления с ведущим колесом 9 и
осуществления вращения шпинделя. На рулевом колесе имеется рукоятка 12 для управления.
Эксцентриковый кулачок 13, вращающийся вместе с коническим колесом 9, опирается на боковую сторону
шестерни 11 и, таким образом, заставляет шпиндель 4 совершать возвратно-поступательное движение при
вращении, заставляя шпулю 2 колебаться относительно датчика J. 14. Два крайних положения шпули
показаны на рисунках 2 и 3, а усилие воспринимается пружиной 15 и шарикоподшипником 16.
Шпуля 2 свободно установлена на шпинделе 4 и опирается на храповое колесо 5, с которым входит в
зацепление собачка 6 указанной шпули. На конце шпинделя 4 имеется резьба для установки гайки-барашка
18 или аналогичной гайки, удерживающей катушку в нужном положении, а в конец шпинделя ввинчен
небольшой установочный винт 21 для фиксации гайки-барашка в нужном положении. Ослабляя или затягивая
гайку-барашек 18, можно изменять силу трения на шпуле, позволяя ей свободно вращаться или нет.
В процессе эксплуатации, при забросе или подсечке лески, последняя отцепляется от подсечки, чтобы
свободно разматываться без вращения катушки 2, после чего она снова подцепляется к подсечке, и при
натяжении лески, вызванном подсечкой рыбы, катушка с трудом вращается по часовой стрелке (если
смотреть сверху на рис. 1), разматывая леску за счет собачки 6, неподвижно скользящей по храповому колесу
5. При этом ее можно дополнительно зафиксировать, нажав пальцем на фланец катушки, чтобы создать
тормозящее действие и предотвратить слишком быстрое вращение. Для намотки лески рукоятка 12
приводится в действие таким образом, чтобы вращать ведущее колесо 9 в направлении, которое вызывает
вращение лопасти 7 через шестерню 8 по часовой стрелке (если смотреть сверху), что приводит к вращению
лопастей 14 в том же направлении вокруг катушки 2, тем самым наматывая на нее леску. Благодаря
зацеплению шестерни 11 с ведущим колесом 9, шпиндель 4 вращается в направлении, противоположном
вращению лопасти, а за счет трения между храповым колесом 5 и собачкой 6 катушка также вращается в
направлении, противоположном вращению лопасти, тем самым увеличивая скорость намотки лески.
Дополнительное фрикционное зацепление шпули может быть достигнуто с помощью второй собачки,
расположенной диаметрально противоположно собачке 6, или любым другим подходящим способом.
Эксцентриковый кулачок 13 опирается на боковую сторону шестерни 11 и заставляет шпиндель совершать
возвратно-поступательное движение при вращении, тем самым вызывая колебания вращающейся катушки
относительно маховика и обеспечивая намотку лески по спирали или зигзагообразной траектории для
предотвращения ее запутывания.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
Я, Джеймс Бернетт Хогаитт, доктор гуманитарных наук, проживающий по адресу: Торн Роуд, 41, Донкастер,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к усовершенствованной рыболовной катушке, ранее запатентованной мной и
описанной в спецификации № 379, 3T1, в которой барабан или шпуля расположены таким образом, чтобы
вращаться с ограничением при разматывании лески и вращаться в противоположном направлении от
барабана при намотке лески, так что леску можно наматывать быстрее, чем раньше.
В своем изобретении я дополнительно усовершенствовал рыболовную катушку, и теперь, вместо того чтобы
заставлять лесоподтягивающий механизм колебаться вместе с катушкой, я заставляю вращаться барабан или
шпулю, приводя шпиндель, на котором он установлен, в возвратно-поступательное движение с помощью
кулачкового механизма, встроенного в приводное устройство для одновременного вращения
лесоподтягивающего механизма и барабана или шпули в противоположных направлениях. Таким образом,
устройство захвата лески неподвижно относительно летающего объекта, тогда как в моем предыдущем
Соседние файлы в папке патенты