Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10848
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420349A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Дания): декабрь.
2,
1933.
420,349 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 марта 1934 года. № 8670/34.
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конструктор или пазл из кубиков.
Я, Пит Ийен, гражданин Дании, проживающий по адресу: Raadhusstraede, 1, Копенгаген, Дания, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительным кубикам или блокам-головоломкам, используемым для
создания трехмерных геометрических фигур или конструкций.
Конструкторы или блоки-головоломки хорошо известны, в них отдельные блоки или элементы образуются
различными комбинациями правильных объемных фигур, таких как кубы, причем отдельные блоки
приспособлены для сборки вместе, образуя различные фигуры или структуры.
Целью моего изобретения является создание улучшенного набора блоков или элементов, в котором
используется минимальное количество блоков простой формы, и возможно очень большое количество
комбинаций этих блоков.
Согласно моему изобретению, набор игрушечных строительных блоков или головоломок состоит из семи
блоков или элементов, каждый из которых имеет контур трех или четырех кубиков, собранных таким образом,
что по меньшей мере три грани каждого кубика остаются свободными. Набор из семи блоков эквивалентен
двадцати семи кубам, и эксперименты и расчеты показали, что из набора из семи блоков можно построить
приблизительно такое же количество геометрических фигур, как и из двадцати семи отдельных кубов.
Принцип, лежащий в основе изобретения, заключается в том, что блоки, состоящие из трех или четырех
кубиков, собранных вместе, могут быть расположены в максимальном количестве различных положений, и
что уменьшение или увеличение количества кубиков, образующих каждый блок, не дает никаких
преимуществ.
Блоки могут быть изготовлены из дерева, металла, формовочных материалов, глины, стекла или любого
другого подходящего материала, или даже из съедобных веществ, надлежащим образом упакованных, а на
поверхности блоков могут быть предусмотрены соответствующие штифты и углубления или 50 других средств
для удержания их в собранном положении.
Блоки в наборе могут быть цветными или бесцветными, а отдельные блоки набора могут быть окрашены в
разные цвета, если это необходимо.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: рисунки с 1 по 7 представляют
собой перспективные виды семи блоков, образующих набор. 60 Рисунки с 8 по 13 представляют собой
примеры объемных геометрических фигур или тел, которые можно построить из семи блоков.
Каждый из блоков, изображенных на рисунках с 1 по 7, имеет контур фигуры, образованной путем
размещения трех или четырех кубов вплотную друг к другу. Блок, изображенный на рисунке 1, состоит из трех
кубов, а каждый из остальных блоков состоит из четырех кубов, расположенных в различном соотношении;
весь набор из 70 кубов эквивалентен двадцати семи кубам.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1934 года. № 9328/34.
420,350 стр. Полная версия принята к публикации: ноябрь. 29, 1934.
o, 001 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах, работающих без монет, и связанные с ними.
(Сообщение из-за рубежа от компании ELEKTROZEIT A.G., корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Майнцерландштрассе, 136/140, Франкфурт-на-Майне, Германия).
Я, Хьюберт Александр Гилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 51/52,
Лондон, Западный Кейп-2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым в автоматах без монет для возврата монет или
других предметов, которые были вставлены, но не пригодны для приведения автомата в действие. В
рассматриваемых изобретениях вставленная монета проходит в контейнер, в котором она удерживается,
если она не подходит, и из которого ее можно извлечь, приведя в действие механизм, открывающий боковую
стенку контейнера. Подобные конструкции хорошо известны, как и конструкции, в которых боковая стенка
открывается с помощью вставленной монеты. Однако данное изобретение не касается последних вариантов.
Иногда из-за непредвиденных обстоятельств монета может остаться в приемнике, даже если он открыт, и
целью данного изобретения является исключение такой возможности.
Изобретение основано на понимании того, что даже относительно небольших вибраций приемника, как
правило, достаточно, чтобы выбить монету, находящуюся в приемнике, когда его боковая стенка открыта, и
тем самым обеспечить ее извлечение. Согласно изобретению, предусмотренные средства для перемещения
боковой стенки емкости с целью ее открытия устроены таким образом, что приложение постоянной силы
приводит к ускоренному движению боковой стенки.
Этот результат может быть получен путем размещения указанных средств таким образом, чтобы
сопротивление движению стенки в направлении открытия приемника уменьшалось или, по крайней мере,
существенно не увеличивалось с увеличением этого движения. «Этот.
Следствием этого является то, что в устройстве, соответствующем изобретению, боковая стенка всегда резко
или рывками перемещается. [Цена] Для того чтобы изобретение было полностью понято и его было легче
реализовать, теперь будет описан пример конструкции в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых схематично изображен механизм выброса монет в автомате для выдачи монет, обычно
используемом для продажи товаров, в котором внутри корпуса автомата расположен прибор для проверки
монет, образующий емкость, в которой неподходящие монеты удерживаются до тех пор, пока не будет
задействован указанный механизм выброса. В приведенном примере приемное устройство открывается для
выброса монеты с помощью кнопки или ручки, которую можно нажать 70 снаружи автомата, чтобы боковая
стенка приемного устройства повернулась вокруг оси, параллельной направлению нажатия кнопки или ручки.
75 Рисунки 1a, 1b и 1c прилагаемых чертежей относятся к обычной конструкции механизма выброса, при этом
на рисунке 1a схематично показано нормальное положение 80 деталей, на рисунке 1b — рабочее положение,
а на рисунке 1c — графическое представление различных сил, которые действуют при работе механизма.
Рисунки 2a, 2b и 2c соответствуют рисункам 1a, 1b и 1c, иллюстрирующим изобретение.
Для простоты боковая стенка W монетоприемника показана лишь частично и изображена как подверженная
поперечному перемещению в плоскости бумаги при нажатии кнопки D.
На рисунках 1a и 1b показано, что кнопка управления D заканчивается конусом K под углом 95°, который
прилегает к боковой стенке W тестера монет. Эта стенка W притягивается к конусу KX пружиной натяжения f.
В точке соприкосновения с конусом К он оказывает силу, перпендикулярную конусу 100, и эта сила имеет две
составляющие: I и V, действующие перпендикулярно друг другу. Величина этих компонентов зависит от
наклона конуса K, и компонент ' действует в противоположном направлении тому, в котором нажата кнопка
70.:v 1 1 2 i , ., 7, 111 420,350 D при работе механизма. При нажатии кнопки 1) необходимо преодолеть как
силу v, так и силу, возникающую из-за пружины w, которая возвращает кнопку 1) в исходное положение после
нажатия. Сила, создаваемая этой пружиной o, возрастает по мере нажатия кнопки D, а составляющая v,
которую необходимо преодолеть, увеличивается по мере увеличения расстояния s, на которое перемещается
стенка NV против действия пружины /. Таким образом, сопротивление движению кнопки D в любой момент
времени представляет собой силу, равную iv+v, а изменение этой силы вместе с изменением отдельных сил
wo, v' и t показано на рисунке 1c.
Как будет видно, w + v непрерывно возрастает.
Результирующая сила, которую необходимо преодолеть в механизме, подобном показанному на рисунках 2a
и 2b, имеет другие координаты, чем на рисунках 1a и 1b. Вместо конуса K на рисунках 1a и 1b здесь
используется сферический элемент, что приводит к уменьшению силы v вместо ее непрерывного увеличения
по мере увеличения внешнего перемещения стенки W. Хотя сила tv по-прежнему непрерывно возрастает,
результирующая сила zo + v уменьшается, как это будет видно из кривых, показанных на рисунке 2c.
В общем случае, не обязательно, чтобы результирующая сила сопротивления iw + v непрерывно
уменьшалась, но важно, чтобы в случае её увеличения оно было очень незначительным. Иными словами,
кривая, показывающая изменения результирующей силы сопротивления, должна либо иметь нисходящий
наклон, либо быть достаточно пологой. Там, где эта сила уменьшается, становится ясно, что постоянное
давление на кнопку D приведет к ускоренному движению стенки W и, следовательно, вызовет рывок в конце
движения, которого будет достаточно, чтобы выбить монету, которая в противном случае могла бы остаться в
монетоприемнике.
Однако давление, оказываемое человеком на кнопку D, обычно будет возрастающим, так что даже если
результирующая сила сопротивления постоянна или даже незначительно возрастает, стена W все равно
будет подвергаться ускоренному движению, что приведет к желаемому результату.
Конструкция, показанная на рисунках 2а и 2б, приведена лишь в качестве примера. Аналогичный эффект
можно получить и с помощью конуса, подобного показанному на рисунках 1a и 1b, если стенка W имеет
подходящую форму. В приведенном примере перемещение стенки W происходит в плоскости листа, а точка
контакта между стенкой W и элементом IK перемещается по прямой линии по поверхности последнего.
Однако это не всегда так. Стенка WV может, например, быть шарнирно закреплена таким образом, чтобы
вращаться вокруг оси, параллельной направлению движения кнопки D. В этом случае точка контакта между
ней и элементом K будет описывать криволинейную траекторию на поверхности последнего, и вместо одной
компоненты будут две, но результирующая сила сопротивления может быть довольно легко уменьшена,
особенно если элемент K представляет собой относительно плоский конус. Опять же, часть стены WV, на
которую воздействует элемент K, может быть сформирована таким образом, чтобы точка контакта с
элементом K изменялась по мере увеличения движения стены, что позволит получить желаемый эффект.
Кроме того, изобретение может быть легко применено к конструкциям, в которых приводной механизм
подвергается вращательному 85-градусному, а не поступательному движению, например, к конструкции, в
которой элемент ИК выполнен в виде рычага, закрепленного в горизонтальной плоскости на шпинделе кнопки
D, и в которой кнопка D расположена таким образом, чтобы поворачиваться против действия пружины WV,
приводя внешний конец рычага в контакт со стенкой W.
Поскольку усилие, которое необходимо приложить к кнопке, вначале велико, а затем быстро уменьшается,
движение стенки монетоприемника при открытии значительно ускоряется. Такое "рывковое" открытие боковой
стенки вызывает 100 вибраций, которые очень эффективно очищают тестер монет.
Вибрации тестера монет могут усилиться, если он будет поддерживаться упругими элементами, такими как
пружины. Благодаря соответствующей конструкции упругого элемента, кривая, представляющая изменения
результирующей силы сопротивления, может иметь пики или впадины, так что желаемые вибрации
передаются на монетоприемник не только в конце движения открытия, но и в течение этого движения, и
всегда передаются на его боковую стенку для удаления неподходящих монет. 115 Из приведенного выше
описания становится ясно, что устройство в соответствии с изобретением может быть сконструировано таким
образом, что нажатие кнопки D всегда приводит к полному открытию боковой стенки на 120 градусов. Как уже
упоминалось, давление, оказываемое на кнопку D человеком, использующим устройство, обычно является
относительно постоянным или возрастающим, а уменьшающееся сопротивление 125, оказываемое деталями,
очевидно, приведет к ускорению движения при открытии.
Кроме того, можно сконструировать таким образом, чтобы практически невозможно было открыть боковую
стенку лишь частично (130 420,350), поскольку ускорение, обусловленное уменьшением сопротивления,
можно сделать таким, что удержать кнопку в полуоткрытом положении будет невозможно иначе, как
механическим способом. В машинах, оснащенных в соответствии с изобретением, возможность
мошеннической эксплуатации может быть сведена к минимуму, если не полностью исключена.
Очевидно, что устройство может использоваться для извлечения не только неподходящих монет, но и любых
других неподходящих предметов, и слово «монеты» следует понимать как включающее такие другие
предметы, если это позволяет контекст.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1934 года. № 9789/34.
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,351 Усовершенствования в системах промежуточного подогрева пара для многоступенчатых паровых
двигателей расширения.
Мы, SPENCEnI-Bo]OEcouRT LIMITED, британская компания, и Уильям Грегсон, магистр наук, магистр
Института С.Е., М. И.Механ. Э., гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-стрит, 32,
Лондон, E.C.4, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в системах промежуточного подогрева пара для многоступенчатых паровых
двигателей расширения, включающих в себя подогревательный блок или блоки, расположенные в дымоходе,
с возможностью отвода газов из указанного блока или блоков в атмосферу.
Устройство для промежуточного подогрева пара в многоступенчатых паровых двигателях расширения,
согласно изобретению, включает в себя один или несколько подогревательных блоков, расположенных в
дымоходе топки, через который проходят отходящие газы, т.е. дымовые газы топки, не являющиеся
дымовыми газами котла, после которых расположены заслонки в ответвлениях дымохода, позволяющие
отводить газы либо в котел-утилизатор, либо в атмосферу через дымовую трубу.
Изобретение схематически изображено на прилагаемом чертеже.
Как показано на рисунке, 1 и 2 обозначают, соответственно, цилиндры высокого и низкого давления парового
двигателя, приводящего в движение комбинированную мельницу. Цилиндр 1 соединен с цилиндром 2
паропроводом, в котором расположен подогревательный блок 3, находящийся в главном дымоходе 5 от
батареи печей 4, и который нагревается отходящими газами из печей 4. 40 Заслонки 6, 7 с ручным
управлением, расположенные после блока подогревателя 3 в дымовых трубах 5, 5b, позволяют отводить
дымовые газы либо в котел-утилизатор S, либо в атмосферу через дымовую трубу 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420352A
[]
тК С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
S -. q-2: Â " --.-.
Дата заключения конвенции (Германия): 15 апреля 1933 года.
420,352 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 апреля 1934 года. № 10721/34.
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических стабилизирующих устройств для транспортных средств или
относящиеся к ним.
Я, Хуго Хбмиб, гражданин Германии, проживающий по адресу: Аказиен-аллея, 30, Эссен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим стабилизирующим или амортизирующим устройствам для
транспортных средств, таких как дорожные транспортные средства, и касается устройств, в которых с каждой
стороны транспортного средства используется гидравлический амортизатор двойного действия с рабочими
каналами, соединяющими рабочие камеры двух амортизаторов для прохождения рабочей жидкости из каждой
рабочей камеры одного амортизатора в противоположную, взаимодействующую с одной из рабочих камер
другого амортизатора. Конструкция такова, что относительное перемещение подрессоренных и
неподрессоренных частей с одной стороны транспортного средства вызывает аналогичное перемещение с
другой стороны, благодаря чему предотвращается опрокидывание или наклон транспортного средства,
например, при толчках или при прохождении поворотов, и сводится к минимуму склонность дорожных
транспортных средств к заносу в таких условиях.
Целью настоящего изобретения является создание устройства такого типа, которое на низких скоростях
движения, когда качение и толчки обычно не являются сильными, действует лишь как простой амортизатор, а
полное стабилизирующее действие проявляется только на более высоких скоростях движения, при которых
необходимо предотвратить качение.
Согласно настоящему изобретению, предлагается гидравлическое стабилизирующее устройство описанного
типа, в котором между рабочими камерами двух амортизаторов, не соединенных рабочими трубопроводами,
предусмотрен суженный байпас, и предпочтительно используются средства 4, регулируемые по желанию для
управления потоком через байпас. Таким образом, на низких скоростях жидкость легко протекает через
обводной канал, но на высоких скоростях сопротивление потоку жидкости через регулирующие устройства
значительно возрастает, и достигается полное стабилизирующее действие.
В одном из вариантов устройства предусмотрен регулируемый игольчатый клапан [P] для управления потоком
жидкости через байпас, причем этот клапан 55 предварительно настроен в соответствии с преобладающими
условиями. В другой конструкции в байпасе используется клапан в виде регулируемой лабиринтной набивки.
60 На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем конкретные варианты осуществления изобретения в качестве
примера, на рисунке 1 представлено схематическое изображение одной из конструкций стабилизирующего
устройства 65, на рисунке 2 — деталь рисунка 1 в большем масштабе, а на рисунке 3 показан амортизатор
модифицированной конструкции. 70 На рисунках 1 и 2 показаны два амортизатора S, установленные по
одному с каждой стороны шасси автомобиля. Каждый из амортизаторов состоит из двух рабочих камер A-B и
C-D, каждая из которых имеет поршень T, работающий внутри них. Поршни каждого амортизатора соединены
с противоположными концами рычага U, жестко закрепленного в центре 80 на шпинделе V. Шпиндель V
выступает наружу амортизатора и жестко соединен с рычагом E, который, в свою очередь, соединен звеном el
с неподрессоренной частью транспортного средства, например, с осью колеса 85.
Рабочая камера А соединена посредством трубы F с противоположной рабочей камерой С другого
амортизатора, а рабочая камера В аналогично соединена посредством трубы G с рабочей камерой D. Каждый
из амортизаторов S снабжен вспомогательной камерой X, сообщающейся с рабочими камерами над
цилиндрами 95, и вспомогательные камеры двух амортизаторов соединены посредством уравнительного
трубопровода Ht.
Между рабочими камерами A и D предусмотрен байпас K, имеющий регулирующий клапан f00 di, удобно
установленный на рабочей камере D. Этот клапан dl включает в себя отверстие J4, сообщающееся с рабочей
камерой и имеющее коническую часть d3, переходящую в расширенную часть d', сообщающуюся с байпасом
420,352 K. Регулируемый игольчатый клапан L имеет коническую поверхность t1, взаимодействующую с
отверстием d3 для регулирования прохождения жидкости по байпасу K.
В процессе эксплуатации, когда из-за толчка или поворота транспортное средство имеет тенденцию к
наклону, происходит соответствующее перемещение поршней в их рабочих камерах, и рабочая жидкость
вытесняется из амортизатора с одной стороны транспортного средства в амортизатор с другой стороны таким
образом, чтобы предотвратить наклон и стабилизировать транспортное средство. Например, если из-за
центробежного действия при прохождении автомобилем поворота амортизатор S на левой стороне рисунка 1
опускается на r,,peet до ? При движении колес поршень Т в рабочей камере С перемещается вниз и
проталкивает масло из этой рабочей камеры через трубу F в рабочую камеру А другого амортизатора, тем
самым опуская транспортное средство на этой стороне практически соответствующим образом для
поддержания его устойчивости. При низких скоростях движения этот процесс модифицируется с помощью
байпаса K, и жидкость, которая подается в рабочую камеру A вместо того, чтобы воздействовать на поршень
внутри нее, возвращается через байпас K в рабочую камеру D, так что стабилизирующее действие не
происходит, а лишь поглощается удар из-за необходимости перетекания масла из рабочей камеры C в
рабочую камеру D.
При движении транспортного средства на высоких скоростях толчки или наклоны становятся сравнительно
сильными, и рабочая жидкость, которая стремится пройти через байпас K с гораздо большей скоростью,
создает значительно большее сопротивление своему движению через регулирующий клапан L из-за
вихреобразования жидкости, так что, по сути, байпас K в этих условиях фактически закрыт, и устройство
работает, как описано выше, для обеспечения полного стабилизирующего действия. Труба H служит для
выравнивания распределения рабочей жидкости во вспомогательных камерах, которое в противном случае
стало бы неравномерным вследствие работы амортизаторов.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунке 3, обводной канал расположен непосредственно между
двумя рабочими камерами амортизатора. Обращаясь к рисунку 3, две рабочие камеры Al и B1 соединены
отверстием ml в выступе M посредством портов m2n и n3, 60 соответственно. Штифт N, имеющий канавки n1,
выполненные в виде лабиринтной прокладки, ввинчивается в отверстие in', а винтовая пружина IR,
установленная на конце штифта N, предотвращает его непреднамеренное вращение 65 вследствие
вибрации. Принцип работы аналогичен описанному выше в отношении рисунков 1 и 2; рифленый штифт N
оказывает незначительное или нулевое сопротивление плавному потоку рабочей жидкости на низких
скоростях 70 перемещения, но создает значительное сопротивление потоку рабочей жидкости на высоких
скоростях, причем это сопротивление усиливается пружиной R, которая стремится вызвать вихревое
движение жидкости в отверстии. 75 Вместо использования двух отдельных рабочих камер в каждом
амортизаторе, можно использовать один цилиндр с одним поршнем, расположенным таким образом, чтобы
образовывать две рабочие камеры в цилиндре 80, по одной с каждой стороны поршня.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420353A
[]
ОП '
ПАТЕНТ:, СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 23, 1934.
4209353 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1934 года. № 11,184/34.
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонных коробок или контейнеров для нефти.
Мы, компания JAGEN.BEitG-WEiiEr AKT. GES., зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Миммельгайстерштрассе, 107, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам или контейнерам, имеющим многослойную стенку,
состоящую из центрального слоя картона или плотной бумаги и внешнего слоя металлической фольги, и
имеет своей целью создание усовершенствованной картонной коробки или контейнера i5 такого типа, который
должен быть пригоден для масла и может с успехом использоваться в качестве одноразового контейнера для
подачи смазочного масла для автомобилей.
Согласно изобретению, многослойная картонная коробка или стенка контейнера выполнена таким образом,
что самый внутренний слой, контактирующий с маслом, находящимся в контейнере, состоит из
маслонепроницаемой пергаментной бумаги. В качестве внешнего слоя металлической фольги
предпочтительно используется фольга из алюминия или другого легкого металла.
Такая конструкция стенки позволяет производить с низкими затратами контейнер, обладающий достаточной
жесткостью и устойчивостью к внешним и внутренним воздействиям. Герметичность контейнера
обеспечивается внутренним слоем из пергаментной бумаги.
Центральный слой, который, как известно, состоит из недорогого материала, такого как плотная бумага или
картон, придает контейнеру достаточную жесткость и позволяет использовать для экономии лишь тонкий слой
пергаментной бумаги. Следует учитывать, что во время наполнения емкостей капли масла будут попадать на
их внешние поверхности. Использование металлической фольги в качестве внешнего слоя известным
способом защищает контейнер от воздействия этих масляных пятен на внешней поверхности и
предотвращает неприглядный вид контейнера. Внешний слой из металлической фольги также сохраняет
привлекательный внешний вид контейнера при его последующем использовании. Для того чтобы
стимулировать продажи масла, реализуемого в таких контейнерах, крайне важно предотвратить их
неприглядное состояние. Внешний слой может состоять из металлической фольги, приклеенной к бумаге, или
так называемой металлической фольги с подкладкой, как это предлагалось ранее. Это облегчает
производство, поскольку выгодно, если металлическая фольга для внешнего слоя сначала приклеивается к
бумаге, а затем полученный таким образом слой соединяется с картоном, образующим центральный слой
стенки контейнера.
Металлическую фольгу с подкладкой легче и безопаснее использовать, чем фольгу без подкладки.
Кроме того, герметичность картонной коробки или контейнера дополнительно обеспечивается за счет
соединения отдельных слоев с помощью маслостойкого связующего вещества. Клеи животного
происхождения выгодно использовать в качестве маслостойких связующих веществ, например, 70 видов клея,
получаемых из шкур и костей животных. Предпочтительно наносить связующее вещество на всю поверхность
соединяемых слоев, поскольку таким способом будут закрыты любые поры и царапины, которые могут
присутствовать в маслостойком материале марки 75.
На прилагаемых чертежах показаны два конструктивных примера картонных коробок или контейнеров в
соответствии с изобретением. 80 Рис. 1 представляет собой перспективный вид контейнера для хранения
нефти, частично разрушенного.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии А-В на рис. 1, выполненное в большем масштабе. 85 На рис. 3
представлен вид, аналогичный рис. 1, но изображен другой контейнер.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии C-D на рис. 3, выполненное в большем масштабе.
На рис. 1 показан контейнер известной формы под углом 90 градусов. Контейнер имеет круглое основание и
квадратную форму в месте закрытия. Закрытие осуществляется путем сильфонообразного складывания
верхней части стенки контейнера и прижима металлического уплотнительного зажима 95 К.
Как показано на рис. 2, стенка контейнера образована тремя слоями i, nm и a, соединенными маслостойким
связующим веществом, предпочтительно клеем, изготовленным из шкур и костей животных. 100 Внутренний
слой i, обращенный к маслу, состоит из тонкой пергаментной бумаги, центральный слой m — из картона, а
внешний слой a — из алюминиевой фольги. Известно, что эта алюминиевая фольга может быть покрыта с
одной или обеих сторон лаком или подобным веществом.
420,353 Контейнер, изображенный на рис. 3, имеет цилиндрическую форму. Концы X и Y соединены с
корпусом контейнера посредством металлических колец R, выполненных из профиля «клинель».
В верхней части Y закреплено дополнительное металлическое кольцо a, в которое вставлена рычажная
крышка d. На рис. 4 показано, что стенка контейнера состоит из нескольких слоев. Внутренний слой i состоит
из пергаментной бумаги. Центральный слой m состоит из картона. Внешний слой a1 изготовлен из
металлической фольги с подкладкой. Последний состоит из фольги f, подложки которой покрыта бумагой p.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420354.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420354&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420354A
[]
ii
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1934 года. № 11478/34.
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,354 Усовершенствования в области фотопечатных контактных печатных машин с пошаговым
повторением и связанные с ними разработки.
Мы, Эдвард Юджин Купер и Альберт Теодор Трёдель, инженеры, оба подданные Великобритании,
проживающие по адресу: Бэй-стрит, 86, Порт-Мельбурн, Виктория, Австралия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:10 Данное изобретение относится к фотопечатным машинам с
пошаговым контактным методом печати, в которых сенсибилизированные пластины получают
фотографические изображения шаг за шагом для последующего использования в печати. Целью компании
является поставка станка, детали которого должны быть способны точно устанавливаться и эффективно
использоваться при изготовлении печатных форм, которые впоследствии будут применяться в цветной и
других видах печати.
С этой целью одним из пунктов изобретения является обеспечение точной установки негатива в держателе
негатива, чтобы отпечатки с негатива, нанесенные на светочувствительную пластину, такую как цинковая,
были правильно расположены и распределены по пластине.
Ещё одна задача состоит в том, чтобы обеспечить регулировку и настройку подвижных частей машины таким
образом, чтобы перемещения, которые могут быть переданы группе деталей в продольном направлении в
машине, были перпендикулярны перемещениям, которые могут быть переданы той же группе в поперечном
направлении в машине.
Также предусмотрена возможность установки отрицательного или отрицательных несущих элементов на
валы, а также для поддержки и очень точной установки и регулировки валов. Для обеспечения плотного
Соседние файлы в папке патенты