Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10848
.pdf
Что касается ионизирующей головки, она может представлять собой латунный шарик диаметром от 1 до 1
дюйма или металлическую полоску, имеющую от 12 до 50 острых, равномерно расположенных игл,
выступающих из ее поверхности, хотя количество игл может быть с успехом удвоено или утроено.
При применении изобретения к системе кондиционирования воздуха, как показано, например, на фиг. 2
предварительного описания, ионизирующие головки 20 и 22, подключенные к цепи, как показано на фиг. 1
прилагаемых чертежей, могут быть установлены в выпускном канале 24, ведущем к корпусу 25, и могут быть
соответствующим образом изолированы от него, например, изолятором 231. Если при определенных
условиях относительная влажность отводимого воздуха такова, что происходит агломерация ионов с ядрами
конденсации, или иной характер отводимого воздуха изменяется иным образом, то для подачи искусственно
созданных ионов в замкнутое пространство может быть использован отдельный воздуховод с независимым
потоком воздуха.
В системе кондиционирования воздуха, изображенной на рис. 2 предварительной спецификации,
кондиционер 26 оснащен распылителями 27, работающими при желаемых низких температурах от
холодильного оборудования, обозначенного в целом как 28, имеющего насос 29, трехходовой клапан 30 и
вспомогательное устройство желаемого характера для поддержания заданной точки росы в кондиционере.
Система управления 31 может работать в ответ на изменение температуры воды в кондиционере, регулируя
температуру распыляемой воды и, следовательно, точку росы, а также управляя заслонками 32 и 33.
Удаляющие элементы 34 на выходе кондиционера удаляют скопившуюся влагу обычным способом.
Наружный воздух через впускную заслонку 32 o70 и возвратный воздух из корпуса 25 через заслонку 33
поступают в кондиционер в желаемых пропорциях, и после кондиционирования к нему может быть добавлен
объем рециркулируемого воздуха из корпуса, поступающего в смесительную камеру 75 35 через заслонку 36.
В летние условия эксплуатации наружный и рециркулируемый воздух будут осушаться до желаемой степени,
но на выходе из кондиционера будут встречаться с объемом рециркулируемого воздуха, поступающего через
заслонку 36, которая служит для повторного нагрева кондиционированного воздуха.
а также снизить относительную влажность кондиционированного воздуха. В результате вентилятор 37 (85)
подает в камеру увеличенный объем воздуха, температура сухого термометра которого выше, чем у
кондиционированного воздуха, выходящего из кондиционера, и относительная влажность которого ниже.
Регулятор 38 в обратном воздуховоде управляет заслонкой 90 36, регулирующей подачу обратного воздуха в
кондиционер и обеспечивающей его обход в летних условиях, а также управляет подогревателем 39 в зимних
условиях.
Согласно изобретению, ионизирующая головка может располагаться внутри портативного устройства, через
которое забирается атмосфера из замкнутого пространства, и после обработки ионизирующей головкой она
снова поступает в замкнутое пространство. В таких случаях важно обеспечить надлежащую защиту
оборудования, чтобы предотвратить опасность для находящихся в нем людей из-за используемого высокого
напряжения.
Один из вариантов портативного устройства, воплощающего данное изобретение, показан на рисунке 2
Полного описания.
В конструкции, показанной на этом рисунке, устройство состоит из прямоугольного металлического или
деревянного корпуса 51, содержащего высоковольтный трансформатор 52 (110 В, от 10 000 до 20 000 В) и
выпрямительную лампу 53.
Один конец первичной обмотки 54 трансформатора соединен через реостат 55 для регулирования
напряжения с питающим проводом 56, а другой конец первичной обмотки соединен с другим питающим
проводом 56а. Провода 56, 56а, удобно выполнены в виде гибкого кабеля с вилкой на другом конце для
работы с розеткой в стене комнаты.
Один конец вторичной обмотки 57 соединен с положительным электродом 583, образованным стержнем,
снабженным точками i25 58a, а другой конец обмотки 57 соединен с нитью накала 59 выпрямительной лампы.
Анод 60 клапана соединен с отрицательным электродом 61, образованным стержнем, имеющим точки 61а.
130 Между электродами 58 и 61 расположен заземленный стержень 62, шарнирно прикрепленный к корпусу в
точке 63 и снабженный изолированной рукояткой 64. При перемещении стержня 562 ближе к положительному
электроду 58 образуется преобладание отрицательных ионов, тогда как при перемещении стержня 62 ближе к
отрицательному электроду 61 образуется преобладание положительных ионов.
В опорах 65 установлен двигатель q6, приводящий в движение вентилятор 67, причем двигатель подключен
параллельно первичной обмотке 54 трансформатора. В цепи двигателя также предусмотрен регулирующий
реостат 68. Два конца корпуса закрыты сетчатыми листами 69, благодаря чему при вращении вентилятора 67
поток воздуха направляется на электроды 58, 61, создавая поток ионизированного воздуха, количество и знак
ионов в котором можно контролировать, как описано выше.
Вместо вентилятора ионизатор может быть заключен в металлический корпус, который может быть заземлен
и снабжен двумя экранированными отверстиями: одним сверху, а другим снизу, для циркуляции воздуха за
счет разницы температур.
Подобные устройства могут использоваться в помещении, воздух в котором необходимо ионизировать, или в
воздушном потоке для вентиляции помещения, и могут подключаться к цепи освещения под управлением
обычного выключателя света.
Кроме того, хотя ионизационная обработка, как правило, связана с вентиляцией, и цель состоит в
обеспечении практически однородных условий по всей большей части помещения, в некоторых случаях
может быть желательно направлять или обдувать ионизированным воздухом только определенную область,
например, человека, сидящего в комнате. Подобный случай может возникнуть в тех случаях, когда
ионизирующее оборудование используется для лечения заболеваний.
Соответственно, термин «ограждение», используемый здесь, не подразумевает, что обработка эффективна
для всего ограждения, а обозначает отдельный населенный пункт.
Изобретение не ограничивается обработкой воздуха исключительно в целях вентиляции, но также применимо
к промышленным процессам, например, при хранении табака, где желательно контролировать степень
окисления.
Кроме того, в таких случаях может быть целесообразно подавать в замкнутое пространство или область ионы
среднего или крупного размера, и в этом случае описанное здесь устройство может быть использовано для
получения малых ионов в потоке воздуха в количестве, достаточном лишь для превращения их в крупные
ионы путем смешивания с водяным паром, частицы которого будут прилипать к малым ионам, вызывая
образование ионов среднего и крупного размера. В качестве альтернативы, для получения ионов можно
использовать влажный поток воздуха.
Следует четко понимать, что в пункте 70, касающемся регулировки напряжения для производства малых
ионов, как описано здесь, такая регулировка производится таким образом, чтобы исключить существенное
производство озона, а именно, путем устранения коронного или любого другого вида разряда или дугового
разряда.
Кроме того, с помощью конструкций, созданных в соответствии с изобретением, можно добиться точного
контроля образования большого количества малых ионов определенного типа, что позволяет ионизировать
воздух в замкнутом объеме.
При использовании конструкции, соответствующей настоящему изобретению, между точками и ближайшим
заземленным проводником создается интенсивное электрическое поле при вентиляции металлических
воздуховодов, и предпочтительно располагать точки таким образом, чтобы они были направлены в сторону
ионизируемого потока воздуха под углом 90 градусов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420361A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1933 года. № 9320/33.
Фотография слева: 28 марта 1934 года.
420,361 -;7 Завершено. Принято: ноябрь. 28, 1934.
Предварительная спецификация.
Комбинированное устройство для воспроизведения звука и анимированная кукла или другие фигуры.
Я, Лукас Бариетт, проживающий по адресу: Сент-Мэри-Пассаж, 2, Кембридж, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое настоящее изобретение
относится к устройству, включающему беспроводной приемный аппарат и громкоговоритель, целью которого
является обеспечение дополнительного развлечения и интереса при прослушивании электромеханически
воспроизводимого звука из громкоговорителя или аналогичного устройства, работающего от беспроводного
приемника, принимающего радио- или телевещание, или от усилителя, работающего от граммофонной
пластинки и звукоснимателя, от микрофона или звуковой пленки.
В общих чертах, настоящее изобретение характеризуется предоставлением изображения анимированного
объекта, снабженного электрически управляемой относительно подвижной частью, имитирующей движения
рта анимированного объекта, причем указанный рот автоматически перемещается практически синхронно с
последовательными звуками, издаваемыми громкоговорителем беспроводного приемника, причем
громкоговоритель расположен достаточно близко к указанному рту, чтобы обеспечить желаемый эффект.
При практическом применении одного из вариантов моего изобретения используется фигурка, похожая на
куклу-чревовещательницу, или просто лицо из картона или другого подходящего материала, причем рот
должен реагировать на речь из громкоговорителя реалистичным движением. Движение в основном
контролируется речевыми токами, а рот управляется магнитом, но при необходимости рот может приводиться
в действие пневматическим способом с помощью электропневматического управления. Для придания
реалистичных движений рукам, глазам, бровям или другим частям лица и тела могут быть предусмотрены
вспомогательные средства. Громкоговоритель может располагаться отдельно от куклы или лица, либо за
лицом или внутри него, либо может сообщаться с головой через отверстие в основании или сбоку. При
использовании для трансляции речи или песен фигура или голова могут быть размещены перед
громкоговорителем, или, если к нему прикреплен громкоговоритель, она может быть размещена сбоку, и
объявления, выступления или речь могут быть перенесены.
При этом предусмотрен двухпозиционный переключатель для переключения с основного 55-дюймового
громкоговорителя, воспроизводящего музыку.
Аналогичным образом, последовательность изображений голов или фигур может управляться
переключателем, позволяющим переключаться в зависимости от типа темы, транслируемой через
громкоговоритель. В случае с музыкой для духового оркестра или танцевальной труппы, рука куклы в форме
дирижера может двигаться в ответ на происходящее, или же ряд кукол может давать определенный звук.
имитация музыкальной группы.
Для использования в связи с кинотеатром, 65 комментарии к звуковому фильму могут воспроизводиться
куклой на сцене или песней с граммофона с органным сопровождением. Речь также может передаваться
кукле через микрофон, или же диалог может происходить между двумя куклами с помощью двустороннего
переключателя, или между двумя людьми, использующими два микрофона. Для усиления эффекта можно
ввести электрическую цепь, которая изменит 75 речевых токов и придаст голосам юмористический оттенок.
При практическом применении изобретения речевые токи выпрямляются и, при необходимости, усиливаются,
а затем используются для управления движением рта с помощью катушки, поворачивающейся на 80°, или
прикрепленного к ней соленоида. Для подключения аппарата к портативному беспроводному устройству
можно использовать простой способ подключения с помощью адаптера, установленного в одном из гнезд
клапана.
Могут использоваться различные формы схем и механизмов; одна из подходящих форм, предназначенная
для перемещения нижней челюсти головы куклы или другой фигуры, состоит в соединении пружины
натяжения с нижней частью челюсти, при этом пружина заключена внутри головы. Стержень соединяет
подвижную часть зажима с якорем разрезного соленоида, который получает питание в одной или обеих своих
обмотках в зависимости от изменений тока, протекающего через него от цепи пентодного клапана,
содержащей громкоговоритель, подключенный к дросселю в этой цепи.
К аноду высоковольтной батареи подключен выпрямитель, а к выводам сетки подключены другие батареи,
обеспечивающие отрицательное смещение для обнуления анодного тока и положительное смещение
экранирующей сетки для получения логарифмического выпрямления. 105 Две пары листовых пружин или
других подходящих контактов соединены с двумя частями разрезного соленоида и расположены таким
образом, чтобы срабатывать в заданной последовательности: только одна пара срабатывает для замыкания
тока в одной секции соленоида, обеспечивая поток тока, необходимый для воспроизведения
высокочастотного звука в громкоговорителе, а обе пары контактов замыкаются при воспроизведении
низкочастотного звука. Таким образом, указанному якорю придается различная длина движения, что приводит
к изменению движений подвижной части рта.
Для питания указанного раздельного соленоида используется дополнительная батарея, при этом схема
включает в себя указанные две пары цепей.
Следует понимать, что мое изобретение применимо ко всем видам изображений человеческих фигур,
животных, птиц, забавных и гротескных частей тела, картин и силуэтов.
Датировано 21-м днем марта 1933 года.
Хьюз и Янг, 9, Уорик-Корт, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1 и 43, Шип-стрит, Брайтон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированное устройство для воспроизведения звука и анимированная кукла или другие фигуры.
Я, Лукас Барретт, проживающий по адресу: Сент-Мэри Пассаж, 2, Кембридж, Кембриджшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству, обеспечивающему реалистичные движения куклам и фигуркам всех
подходящих типов в сочетании с издаванием звука фигуркой или точкой, расположенной рядом с фигуркой,
например, для имитации движений рта, соответствующих разговору или пению. Изобретение относится к
аппарату в целом, т.е.
включая куклу или другую фигурку с подвижным ртом, соответствующим механизмом управления и
электрическими цепями, или с готовыми к подключению к ним средствами управления фигурки, несущей
подвижную часть рта. Например, беспроводной приемный блок может быть оснащен подходящим реле,
соответствующим требованиям данного изобретения, и отдельно от него может быть предусмотрена деталь,
готовая к подключению к беспроводному приемному блоку, что позволяет легко переключаться с одной
детали на другую. Источником звука для речи или музыки может быть радиовещание, граммофон или запись
звука на диске, цилиндре, звуковой пленке или магнитной ленте (блаттнерфон).
Фигурки могут быть плоскими, закрепленными на фанере, картинами, марионетками, куклами в натуральную
величину, изображающими чревовещателей, или фигурками большего размера (карнавальные фигурки), и
могут представлять собой человека или предмет, первоначально издавшего звук.
Ранее было предложено создать говорящую куклу, рот которой открывается и закрывается при включении и
выключении электромагнита, при этом в куклу вставлен громкоговоритель. Устройство предусматривает
подачу звуковых токов от цепи громкоговорителя 70 на реле без выпрямления, при этом импеданс реле
зависит от подаваемой звуковой частоты, а магнитное поле в реле должно быть достаточно сильным, чтобы
свести вместе контакты 75 и замкнуть цепь электромагнита. Такая конструкция не может обеспечить
синхронизацию движений рта со всеми звуками, а только со звуками, интенсивность которых превышает
определенный уровень, достаточный для создания минимального тока срабатывания реле. Кроме того,
движение рта при открытии и закрытии возможно только равномерно. Подобное устройство не могло бы
обеспечить реалистичные движения рта в синхронности и согласованности со звуками различной амплитуды,
что и является целью моего изобретения.
Рассматривая полностью собранное и готовое к использованию устройство 90, настоящее изобретение в
общих чертах включает в себя изображение человеческой, гротескной, животной или другой подходящей
фигуры, имеющей подвижную часть рта, громкоговоритель и связанное с ним термоэлектронное реле 95, а
также электрически управляемые средства для приведения в действие указанной подвижной части рта,
соединенные с указанным реле таким образом, чтобы на указанные электрически управляемые средства
подавались выпрямленные импульсы звуковой частоты, обеспечивающие синхронное перемещение части рта
с излучаемым звуком. Выражение «подвижная часть рта» обозначает любое подходящее устройство для
имитации движений рта 105, которое может управляться с помощью схемы, описанной и заявленной ниже. На
прилагаемых чертежах, в которых: на фиг. 1 показана схема управления и блок управления для работы от
батареи.
На рис. 2 показана схема только для переменного тока.
На рис. 3 показан вид сбоку плоской фигурки из фанеры.
На рис. 4 в плане показано расположение электромагнита для работы указанного устройства.
На рис. 5 показан альтернативный метод управления ротовой полостью с помощью электромагнита (75).
На рис. 6 показан механизм, применяемый к марионетке.
На рис. 7 показан механизм, применяемый к фигуре типа чревовещателя. 80 На рис. 8 показан вид спереди,
демонстрирующий оптимальное расположение звукоизлучающего отверстия и рупора громкоговорителя.
На рис. 9 показано оптическое устройство для получения желаемого эффекта анимации. 85 На рис. 10
показано пневматическое устройство для управления этим устройством.
На рис. 11 показано подходящее пневматическое устройство для работы с крупными фигурами.
На рис. 12 показано, как изменение уровня звукового излучения от одной куклы к другой может быть легко
осуществлено с помощью общего элемента управления.
На рис. 13 показан способ работы с радиоприемником или радиотелефоном. 95 На рис. 14 показан способ
временной фиксации платформы, содержащей механизм управления фигурой, перед звуковоспроизводящим
устройством, не предназначенным специально для этой цели. 100 На рис. 15 показан способ обработки
изображения в виде теневого изображения.
На рис. 16 показано теневое изображение, полученное с помощью оптической системы линз.
На рис. 17 показан способ применения рисунка 105 для использования в модели театра, а на рис. 18 показан
вид сцены спереди.
На рис. 19 показан вид спереди экрана, изображенного на рис. 9.
Обращаясь к чертежам, на рис. 1 показана схема управления и блок управления для работы от батареи (f10).
Блок управления состоит из лампы 1, питаемой током накала от батареи 2, током высокого напряжения от
батареи 4 и батареей смещения сетки 14, достаточной для обнуления анодного тока при отсутствии речевых
токов. В анодной цепи расположены индуктивность 3, сглаживающий конденсатор 5 и два внешних вывода 6 и
7. В схеме 120 для значительного усиления эффекта речевых токов, поступающих в цепь, импульсы звуковой
частоты из анодной цепи подаются обратно через конденсатор 8 на двухволновые выпрямители 9 и 10 и
конденсатор 11. 125 На рис. 1 анодный ток поддерживается на нулевом уровне с помощью батареи смещения
сетки, когда через устройство не проходят речевые токи. Эти положительные импульсы проходят через
сопротивление 12 к положительному концу батареи смещения сетки 14 13t0.
Например, можно использовать выборочное освещение различных областей части экрана, адаптированной
для отображения рта, что позволяет получить реалистичные результаты.
Устройство может быть разделено на две части: блок управления, содержащий клапаны и электрические цепи
для выработки необходимого тока, и рабочий блок, состоящий из электромагнита или пневматического
устройства, механически соединенного с ротовой полостью для обеспечения механического движения.
Следует понимать, что эти два блока могут быть изготовлены отдельно или как единое целое, и они могут
быть полностью размещены внутри куклы, включая радиоприемник, если это позволяет размер куклы, так что
куклой можно управлять с помощью беспроводного передатчика, благодаря чему кукла будет выглядеть так,
будто у нее нет внешних подключений. Аналогично, блок управления может располагаться внутри
радиоприемника и управлять устройством на радиоприемнике или отдельно от него, при этом блок
управления может располагаться на передней или верхней панели радиоприемника, а речь будет
передаваться через встроенный в приемник громкоговоритель или через дополнительный громкоговоритель,
расположенный отдельно от него. Блок управления может быть постоянно закреплен на радиостанции или же
может быть временно установлен и удерживаться на месте любым подходящим способом.
Блок управления может работать (1) от батареи, (2) от постоянного тока.
от сети переменного тока или (8) от сети переменного тока. Рабочий блок может состоять из (1)
электромагнита, скрытого в горизонтальной платформе, (2) электромагнита в теле марионетки, (3)
электромагнита на задней части фигуры, (4) пневматических мехов, прикрепленных ко рту, или (5)
пневматических мехов, приводимых в действие сжатым воздухом с электрическим управлением для очень
большой фигуры.
Следует понимать, что любое из упомянутых выше движений также может использоваться для создания
силуэтов или теневых изображений.
В любом из вышеперечисленных случаев привлекательность фигуры может быть повышена за счет создания
сценической площадки и декораций с соответствующим освещением, как в случае с макетом театра.
В последнем случае фигура может быть размещена на подвижной платформе, содержащей электромагнит
или другое управляющее устройство, и, таким образом, перемещаться по сцене.
В случае с более крупной куклой громкоговоритель может располагаться (1) в теле как можно ближе к голове,
или (2) в голове. - В случае с моделью театра громкоговоритель располагается над верхней частью декораций
и как можно ближе к передней части.
Некоторые подходящие электрические цепи и механизмы, с помощью которых могут осуществляться
движения (i5 на рисунке), показаны на рисунке 420,36t, тем самым уменьшая эффективный потенциал этой
батареи и увеличивая анодный ток к рабочему блоку. Предусмотрена утечка в сети № 13.
Источник звука 17 подключен к потенциометру 16 через устройство, преобразующее круглые импульсы в
электрические импульсы, и электрические импульсы звуковой частоты подаются на цепь через повышающий
трансформатор 15. Потенциометр 16 используется для регулирования силы электрических импульсов,
подаваемых на цепь, и, следовательно, контролирует степень движения рта кукольной или другой
подходящей фигуры.
Принцип работы схемы вкратце таков: лампа 1 действует как выпрямитель с управляемой сеткой
характеристикой, причем этот эффект кратковременно усиливается блоком выпрямителя с обратной связью.
Если обратиться более подробно к рис. 1, то рабочий блок состоит из электромагнита, расположенного
заподлицо с платформой и закрытого тонкой бумагой для маскировки. Фигура 31 установлена на основании
30, которое содержит якорь 21, прикрепленный с помощью плоской пружины 32 к удерживающему элементу
22. Якорь притягивается к полюсным наконечникам 19 и 20, когда анодные токи от клапана 1 проходят через
катушку 18a, окружающую железный сердечник 18b электромагнита, вызывая его намагничивание.
Аналогичный метод работы с использованием анодного тока предполагается применять ко всему термину
«электромагнит» в рамках всей спецификации. Перемещение якоря 21 ограничено двумя рычагами 23 и 24,
прикрепленными к его концу, которые прижимаются к выступу, состоящему из губчатой резины. Движение
якоря передается по рычагу 23 на соединительный провод 26 через подшипник 27, обеспечивающий
скользящее движение, затем через канавку 28, где провод изогнут под прямым углом, и проходит через голову
к передней части, где он крепится к рту.
Блок управления также может использоваться в сети постоянного тока, заменив лампу постоянного тока и
используя сеть постоянного тока в качестве источника высокого напряжения, а также в сети переменного тока,
заменив лампу переменного тока и выпрямитель переменного тока в качестве источника высокого
напряжения.
По возможности, блок управления может получать питание от радиостанции, с которой он работает.
На рис. 2 показана схема, предназначенная только для работы от переменного тока; эта схема является
расширенной версией моей предыдущей схемы с термоэлектронным реле. Клапаны 33 и 33а относятся к типу
с косвенным нагревом и получают ток от вторичной обмотки сетевого трансформатора 35 с первичными
клеммами 36 и 37. Анод 38 получает высоковольтное переменное напряжение от вторичной обмотки 39, а
выходное напряжение подается на блок управления через клеммы 41, при этом выходное напряжение
сглаживается конденсатором 42. Анодный ток от клапана 33а регулируется клапаном 33. В нормальном
положении с закрытым отверстием сетка 34b находится под нулевым потенциалом, а импеданс σ клапана
низок; вторичная обмотка 43 подает потенциал, сдвинутый по фазе на 180° относительно потенциала, через
высоковольтную вторичную обмотку 39 посредством катода 44, затем на анод 38a, а затем на сетку 34b,
поддерживая ток на аноде 75 38 на нулевом уровне. Когда речевые токи подаются от источника звука 45 на
управляющий потенциометр 46, затем через конденсатор 4Sa и повышающий трансформатор 47 на
выпрямительный блок 48, соединенный с конденсатором 49, выпрямительный блок подает отрицательные
импульсы 80 на сетку 34b, тем самым увеличивая импеданс лампы 33 и уменьшая потенциал, подаваемый со
вторичной обмотки 43 на сетку 34a, тем самым увеличивая ток в аноде 38 85 и приводя в действие движение
рта.
Между сеткой и катодом предусмотрена утечка тока 50. Для стабилизации предусмотрены конденсатор 51 и
резистор 52. В качестве альтернативы, в той же схеме g90 потенциалы постоянного тока для работы сетки 34a
и анода 38 могут быть заменены потенциалом переменного тока, подаваемым вторичными обмотками 43 и 39.
Если говорить кратко, то клапан 33 95 действует как электростатический переключатель, управляемый
токами, проходящими через выпрямительный блок, тем самым регулируя потенциал, подаваемый на сетку
34a.
Следует понимать, что любая из 100 цепей управления может использоваться с любым из блоков управления
при условии выбора клапанов соответствующей мощности для управления устьем.
На рис. 3 показан вид сбоку плоской фанерной фигуры 53, при этом лицевая сторона фигуры находится в
точке 54, а на рис. 4 изображена платформа этой фигуры. Фигура установлена на основании или платформе
54a, а рот 55 приводится в движение якорем 56 через рычаг 57, а затем через проволоку 58 и подшипник 59.
Механизм заключен в крышку 60, а основание покрыто листом бумаги 61 для сокрытия механизма; фигурка
стоит на основании 62, без необходимости в каких-либо креплениях, и приводится в действие
электромагнитом 63, закрепленным на платформе 62.
На фиг. 4 показана в плане платформа с электромагнитом для управления фигурой, и для работы с фигурой
над ней она должна быть, по сути, горизонтального типа 120. Якорь 21 на рис. 1 должен располагаться с
одной стороны от фигуры, и, следовательно, полюсные наконечники 62а-64 имеют неравную длину, так что
положение воздушного зазора 125 соответствует якорю, что симметрично располагает основание фигуры над
электромагнитом.
На рис. 5 показан альтернативный метод управления ротовым аппаратом с помощью электромагнита i30
420,361, который может быть изготовлен дешевле и подходит для развлечения или рекламы. Его можно
использовать для силуэтных фигур вплоть до фигуры в полный рост. Коробка 108, закрытая, за исключением
одной стороны, где установлен прозрачный экран 70 109, содержит силуэтное изображение 110,
расположенное близко к внутренней стороне экрана и подсвеченное лампой 111.
Рот силуэта открыт, а за ним закреплен ящик 112 с 75 центральной горизонтальной перегородкой 113,
разделяющей ящик на две части, в верхней части которой закреплена лампа 114, а в нижней части — лампа
115. Лампы 114 и 115 соединены последовательно с лампой 80 и 111, при этом мощность их нити накала
выбрана таким образом, чтобы при ярком освещении они пропускали тот же ток, что и лампа 111. Устройство
приводится в действие электромагнитом 116, управляющим якорем 117, вращающимся вокруг оси 85 118 и
приводящим в действие контакты 119 посредством толкателя 121. В нормальном положении контакты 119 и
119a замкнуты, а также контакты 120 и 120a, лампы 114 и 115 закорочены 90 и остаются выключенными,
фигура по-прежнему освещается лампой 111, рот при этом кажется закрытым; при подаче импульсов на
клеммы 122 и 123 от одного из блоков управления якорь 117 95 притягивается и сначала размыкает контакты
120 и 120a, зажигая лампу 114 и переводя рот в полуоткрытое положение, а затем, при дальнейшем
перемещении, размыкаются контакты 119 и 119a, зажигая лампы 115 и 100, переводя рот в полностью
открытое положение.
Питание ламп от сети осуществляется через клеммы 124 и 125.
На рис. 10 показан пневматический режим работы устройства. Импульсы подаются на клеммы 126 и 127
электромагнита 128, который притягивает якорь 129, вращающийся вокруг оси 130 и расширяющейся
пружины 131. Движение якоря передается на диафрагму 131a (анероидной формы) посредством
удлинительного элемента 132, работающего через гибкое звено 133. Воздушные импульсы передаются по
гибкой трубке 134 к трубке 135, а оттуда к сильфону 136, который закреплен на трубке кронштейном 137;
движение сильфона передается к патрубку 138 удлинительным элементом 139; сильфон удерживается в
нормально закрытом положении пружиной 140.
На рис. 11 показан метод, использованный для 120 крупных фигур, где предпочтительным оказалось
пневматическое воздействие. Движение мундштука аналогично рис. 10: мундштук 138a крепится к
удлинительному элементу от шарнира сильфона 136b, мундштук 125 удерживается в закрытом положении
пружиной 140a, а трубка 134a передает полученные импульсы на сильфон 136a%.
Сжатый воздух подается обычным способом через элемент 141 и подается к электроэлементу 130 66,
закрепленному на задней части рисунка. Блок управления подключен к клеммам 67 и 68, и импульсы
вызывают притяжение якоря 69, вращающегося вокруг режущей кромки 70 и ограниченного в движении
упругим материалом 71 (губчатой резиной), закрепленным на кронштейне 72. Движение ротовому отверстию
73 осуществляется с помощью рычага 74, закрепленного на арматуре 69. «Лицо фигуры находится на отметке
75».
На рис. 6 показан механизм, применяемый к марионетке. Электромагнит 76 скрыт в теле куклы.
Когда импульсы передаются на терминалы 77 и 78, якорь 79, вращающийся вокруг лезвия ножа 80,
притягивается и ограничивает свое движение упругим материалом 81, закрепленным на кронштейне 82.
Жесткая проволока 83 с нижним концом, гибко соединенным с якорем 79 и проходящим через отверстие в
сердечнике электромагнита 84, поворачивается в точке 85, чтобы мундштук качался вокруг точки опоры 86.
На рис. 7 показан механизм, применяемый к фигуре типа чревовещателя. Когда импульсы подаются на
клеммы 87 и 88, соединенные с катушкой электромагнита 89, якорь 90 притягивается, вращаясь вокруг
режущей кромки 91 и удлиняя пружину 92. Движение якоря передается через удлинитель 93 к шарниру 94,
затем через жесткую проволоку 95 к шарниру 96, расположенному на мундштуке 97, вращающемуся вокруг
шарнира 98, пружине 99, удерживающей мундштук в нормально закрытом положении, и куску гибкого
материала, соединяющего мундштук с подбородком. Деталь 101 ввинчивается в головку в точке 102 и,
проходя через подшипник 103 к нижнему подшипнику 104, удерживает головку в вертикальном положении и
обеспечивает ее вращение.
К элементу 101 прикреплен громкоговоритель 105, рупор 106 расположен как можно ближе к верхней части
тела, а звук излучается через прорезь 107, вырезанную в передней части фигуры и закрытую подходящим
материалом для маскировки.
Таким образом, громкоговоритель перемещается вместе с вращением головы, и звук проецируется в том же
направлении, куда направлен рот, создавая эффект реалистичности. Аналогичным образом, при желании,
громкоговоритель подходящего типа может быть установлен напротив паза 107 и не должен поворачиваться.
Громкоговоритель 106 подключен к клеммам усилителя 45 (рис. 2) и получает звуковые сигналы от
беспроводного устройства или усилителя. Соответствующий сигнал снимается потенциометром 46 (рис. 2) и
подается на схему управления, отвечающую за движение рта.
На рис. 8 показан вид спереди фигуры с прорезью 107 и рупором громкоговорителя 106, расположенными
непосредственно позади. На фиг. 9 и 19 показано оптическое устройство для получения того же эффекта,
которое имеет пневматический контроль 142 типа 420,361, обычно используемый в органах, причем
электромагнит наматывается для работы от любого из ранее упомянутых блоков управления при
подключении к клеммам 143 и 144. Принцип работы блока 142 заключается в том, что при получении
импульсов клапан открывается и выпускает воздух в сильфон 136а; при прекращении импульсов клапан
закрывается и открывает выпускной клапан, позволяя воздуху из 136а выходить под действием пружины 140а.
На рис. 12 показана используемая схема, содержащая двухполюсный переключатель, позволяющий вести
диалог между куклой А и куклой В. Действие переключателя заключается в переключении цепи
громкоговорителя и цепи управления на любую из кукол по мере необходимости. Источник звука обозначен
цифрой 146, а блок управления звуком в ротовой полости — цифрой 146a. Клемма источника звука 146b и
клемма механизма движения рта 146c постоянно соединены соответственно с клеммами громкоговорителя
146d и 146e и клеммами механизма движения рта 146/ и 146g. При установленном переключателе, как
показано на рисунке, контакт осуществляется между клеммой источника звука 146h и клеммой
громкоговорителя 1461, а также между клеммой движения рта 146k и клеммой 146m. Затем кукла А начинает
работать.
При перемещении переключателя вправо кукла B начинает работать. Аналогичным образом, при добавлении
дополнительных контактов к переключателю можно управлять рядом параметров.
На рис. 13 показан способ работы с радиограммофоном 6r, блок управления которого может быть либо
встроен в устройство, либо отделен от него. Платформа 147, содержащая электромагнитный блок, постоянно
закреплена или отлита вместе с передней частью комплекта. Фигурка из фанеры или другой рулон 148
размещается на платформе и управляется блоком управления описанным ранее способом, при этом
встроенный в устройство громкоговоритель используется для воспроизведения звука. В стандартной
конструкции продаваемых в настоящее время радиоприемников платформа может быть установлена между
громкоговорителем и регулятором настройки 149.
На рис. 14 показан способ временной фиксации платформы 147, содержащей электромагнит, перед
звуковоспроизводящим устройством, не предназначенным специально для этой цели. Платформа 147
удерживается в положении перед телевизором с помощью двух лент 148a и 149a, прикрепленных к ней с
обоих концов. Ленты натягиваются пружиной, прочно прижимая платформу 147 к передней части корпуса
телевизора.
Фин. '15 показывает метод работы с фигурой в качестве теневого изображения. Источник света 150,
расположенный в коробке 151, отбрасывает тень от фанерной фигуры 152, как описано в связи с фиг. 3, на
экран 153, при этом механизм управления имитирует движения рта на экране в увеличенном виде, а свет
проходит через отверстие рта. За экраном 70 расположен громкоговоритель 153a.
На рис. 16 показано теневое изображение, полученное с помощью оптической системы линз.
Свет от источника 154 проходит через конденсор 155, затем мимо фигуры 75 с рабочим механизмом 156,
после чего фокусируется системой линз 157 на экран 158. Движения рта, показанные на рисунке 156,
воспроизводятся на экране в увеличенном виде. За экраном расположен мощный 80-канальный динамик
158a.
На рис. 17 показан способ применения рисунка в макете театра. Театр состоит из закрытой ложи 159, 85,
содержащей декорации 160, освещенной лампами 161, 161a, 1616, 161c, фанерной фигуры 162, как на рис. 3,
размещенной перед сценой, и речи, воспроизводимой громкоговорителем 163. 90 На рис. 18 показан вид
сцены спереди.
Фигура закреплена на двух плоских полосах 164 и 165, проходящих через боковые стороны ящика, что
позволяет перемещать ее по сцене. Данная фигура соединена 95 средствами гибкого шнура с клеммами 166
блока управления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 100%
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420362.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420362&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420362A
Соседние файлы в папке патенты