Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10843
.pdf
[]
-, ': т - есть. _, J- _ j _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 15 июня 1932 года. 420,453 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 июня 1933 года. № 17,156/33.
Завершено: Декабрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в статистическом оборудовании, управляемом перфорированными полосками для
записей, карточками и тому подобными материалами.
Мы, SIEMENs & HALSXE AsúT1,,N- ленты, карты или тому подобное), после того, как они проходят через
машину, шаговые устройства 55 B3erlin-Siemensstadt, Германия, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть обозначено, чтобы быть особенно описанным и
соответствовать определенной группе или классу, которые определяются в следующем заявлении:
изобретение относится к методу и этим. Далее, шаговые устройства или устройство для подсчета количества
записей, записанных в неклассифицированной последовательности, на перфорированных полосках записей,
представляют собой устройства для подсчета количества элементов, разделенных в соответствии с
классифицированными группами.
закодировано в неклассифицированной последовательности на каждый. Главная характеристика
перфорированных лент, обеспечивающих аналогичное действие посредством сортировки (классификации)
элементов, согласно изобретению, заключается в том, что при электромеханическом производстве
нескольких других лент, соответствующих исходной ленте, которые считывают сгруппированные данные или
соответствуют последней произведенной ленте, управляют соответствующими шаговыми устройствами для
перфорации новой ленты. Все перфорированные ленты содержат одинаковые группы перфораций, которые
присутствовали в исходной ленте, но последовательность этих перфорированных групп изменяется в
зависимости от расположения.
Преимущества, достигаемые с помощью специальных методов отбора, заключаются главным образом в том,
что перфорированная лента в конечном итоге, по сравнению с известными системами, состоит в том, что
перфорация ленты производится многократно. Предмет настоящего изобретения содержит элементы,
имеющие одинаковые характерные перфорации, расположенные рядом друг с другом.
Подсчет, например, сопряжен со значительной потерей времени, или анализ, необходимый при работе с
картами 85, с помощью которых сначала обрабатываются все данные первой группы, а затем данные второй
группы и так далее, непрерывно подсчитываются путем пропускания лент или карт, содержащих записи,
только после того, как определены величины, встречающиеся в этих группах, через анализирующее или
считывающее устройство, 90. — таким образом, избегая потери времени.
Известно, что при использовании карт для записи отдельных записей износ лент или карт существенно
сокращается, а срок их службы увеличивается. В то же время износ карт для записи отдельных записей
существенно уменьшается, а срок их службы увеличивается. 95 групп в вопросе, а затем перфорированные
карты очень хорошо адаптируются к требованиям, предъявляемым к ним, и элементы, принадлежащие
отдельным группам, суммируются с помощью записывающего механизма. Настоящее изобретение основано
на новом, первоначально предложенном методе, который отличается от известных методов.
Метод, имеющий ту же цель, заключается в том, что для более легкого понимания i05, когда носитель данных
(перфорированное описание, которое следует далее) сначала будет дан краткий обзор нового метода и
построения системы подсчета. Например, вся эта система может с успехом использоваться для получения
статистических данных по складам. Для того чтобы в любое время получать информацию о наличии товаров
на складе, можно использовать контрольные пункты, где помимо печати на товарных накладных, также
ведется учет различных продаж путем перфорации лент. Эти записи, главным образом, содержали бы
информацию о видах и количестве проданных товаров, а также, при определенных обстоятельствах, о
различных продавцах, ценах или другие данные. Учет количества товаров может осуществляться таким
образом, что определенному количеству каждого вида товаров присваивается определенный набор данных. В
таком случае достаточно просто отдельно подсчитать количество записей в соответствии с различными
группами, чтобы получить точное сравнение проданных товаров.
С другой стороны, существует также возможность отнести к каждому классу товаров только одну группу
данных и зафиксировать количества с помощью отдельных записей (групп перфораций).
Полученные таким образом перфорированные ленты подаются в устройство считывания перфорации,
которое, считывая каждый символ, обозначающий группу, замыкает электрическую цепь на соответствующее
шаговое устройство и перемещает его, например, на одну единицу. Каждое из этих шаговых устройств,
предпочтительно имеющих конструкцию, известную в области автоматической телефонной связи как
«преселекторы», может хранить до десяти записей.
Далее они именуются селекторами. Для размещения больших объемов записей в группе, к обозначениям
десятков, сотен и т. д. добавляются дополнительные селекторы, управляемые с помощью электрической цепи
для десятков. Поскольку при прохождении ленты через считывающее устройство находится и перемещается
селектор, соответствующий каждой записи, достаточно одного процесса считывания всех записей для их
классифицированного хранения.
Отдельные переключатели могут быть оснащены пронумерованными ободками, что позволяет быстро
отслеживать положение переключателей. С другой стороны, может быть предпочтительнее соединить
селекторы хранения один за другим с записывающим устройством с помощью дополнительных схемных
устройств, которые также выполнены в виде предварительных селекторов в описанной далее схеме,
например, записывающего сумматора, задача которого в этом случае состоит только в записи итоговых
значений, хранящихся в селекторах.
Для сравнения записей в качестве основы могут служить данные, отличные от видов товаров, например,
путем сбора всех аналогичных данных о продажах можно определить количество продаж, совершенных
каждым продавцом.
Подробный пример изобретения в отношении прилагаемых чертежей описан ниже, где на рисунке 1 показана
в перспективе схема устройства считывания перфорации для перфорированной ленты; на рисунке 2 показан
кодовый ключ, образующий основу комбинации перфораций; на рисунках с 3 по 5 показано устройство схем
всей системы, а именно: на рисунке 3 — электрический преобразователь, преобразующий значения,
выраженные с помощью кодовой перфорации, в десятичную запись; на рисунке 4 — большая группа
селекторов хранения и соединения, необходимые для хранения; на рисунке 5 — часть селекторов с рисунка 4
с цепными устройствами и схемами, необходимыми для записи сохраненных значений. 95 На рисунке 1
перфорированная лента, данные на которой подлежат вычислениям, обозначена цифрой 11, равномерно
вращающийся шпиндель — цифрой 12, пара зубчатых колес — цифрами 13 и 14, а приводной барабан для
перфорированной ленты — цифрами 100 и 15. Шпиндель 12 приводится в движение электродвигателем (не
показан), а барабан 15 снабжен зубьями, предназначенными для зацепления с перфорациями по краям
полосы 11.
Пробивка отверстий в ленте производится в соответствии с ключом, показанным на рисунке 2. Согласно
этому, для каждого номинала или десятичного знака записываемых значений предусмотрено четыре позиции
для перфорации, первая из которых соответствует значению -1, а последующие — значениям 2, 4 и 8. Все
остальные значения воспроизводятся как суммы основных значений I, 2, 4, 8 посредством вставок в
нескольких позициях. Например, значение 7 (115) формируется из основных значений 1, 2 и 4 с помощью
пробивок в первой, второй и третьей позициях, значение 9 — с помощью пробивок в первой и четвертой
позициях, значение 0 (0) — с помощью основных значений 2 и 8, а именно, с помощью пробивок во второй и
четвертой позициях. Для каждого места перфорации предусмотрена пружина контактного вывода для
считывания перфорации, и эти пружины (125), в соответствии с основными значениями, обозначаются
цифрами 1, 2, 4 и 8 для единиц, 10, 20, 40 и 80 для десятков и 100, 200, 400 и 800 для сотен. i3C 420,453 с
реле Z, контакты zio к z и т. д. со вторым реле десятков Zi. Все эти контакты также соединены, с одной
стороны, с положительным полюсом источника тока, с другой стороны, с приводным магнитом селектора
памяти (70).
Эти приводные магниты обозначаются непрерывными буквами Woo, Wo и т. д. Все приводные магниты
накопительных реле, связанных с одними и теми же блоками, а именно, например, Woo, W0,1, W2O0 и т. д.,
электрически соединены друг с другом через соответствующий проводник Lo,, к проводнику Lo, связанному с
тем же блоком.
Процесс поиска определенного селектора хранилища 80 будет описан на примере численного расчета.
Предположим, что показанная на крайнем левом углу рисунка 1 комбинация, соответствующая числам 021,
85, находится в положении для считывания отверстий. В этом случае срабатывают следующие
реле-переключатели: B, D, F и I. Вскоре после того, как эти реле срабатывают с помощью пружин считывания
1, 20, 200, go90 и 800, контакт 16 замыкается с помощью кулачкового диска 17, закрепленного на валу 12, и
теперь цепь изначально выглядит следующим образом:
-, 16, d&, aG, b., 1o, +. Реле 11Ho замыкает свои контакты от hoo до hog 95 (Рисунок 4), после чего
подготавливается дальнейшая цепь: -, 16, (Рисунок 3), Iv,, g,, /2, e,, L., (Рисунок 4), Zo, ho2, +.
Реле Z2 замыкает свои контакты z, на z2,. Затем, наконец, замыкается цепь для io00, управляющего магнитом
селектора Wo2: - (Рисунок 3), 16, m,, 1,. k,, il, L,,, (Рисунок 4), Wo,2, z2i, +. Когда якорь управляющего магнита
W,2 притягивается, он приводит пружину в натяжение. 105 При продвижении перфорированной ленты 11
вперед, прежде всего, контакт 16 размыкается с помощью кулачкового диска 17, так что цепи, проходящие
через него для реле 11, o и 8 Z, а также для селекторной сети 1i0 W02, прерываются. Сразу после этого
контакты считывания перфорации также размыкаются за счет неперфорированного промежуточного
пространства перфорированной ленты, и таким образом ранее активированные реле транслятора выходят из
строя. Приводной магнит Wo освобождает свой якорь, и пружина, которая ранее находилась под натяжением,
заставляет рычаг переключателя перемещаться вперед на один шаг с помощью собачки и храпового колеса
120.
Описанный выше процесс поиска и прокладки повторяется до тех пор, пока вся перфорированная лента не
пройдет один раз через устройство считывания перфорации. Таким образом, 125 записей данных,
полученных в виде перфораций, были сохранены в соответствующих селекторах.
Если перфорированная лента для отдельных классифицированных групп предметов содержит mmo 130, то
эти контактные пружины для считывания также воспроизведены с теми же обозначениями на рисунке 3. На
рисунке 1 противопружины, соединенные между собой и с положительным полюсом источника тока, заменены
общей пластиной 9, по которой протекает электрический ток.
Каждая из пружин может замыкать цепь одного из реле A-MI, и эти реле снабжены группами контактов якоря,
показанными ниже на рисунке 3, которые служат для выбора селектора хранения, подлежащего
перемещению. Все эти контакты, соответствующие обмотке реле, обозначаются строчной буквой и
дополнительным числом и показаны в положении покоя, т. е. в положении, соответствующем обмотке в
ненагруженном состоянии. Контакты сотен групп переключающих реле от A до D замыкают, в зависимости от
случая, токовый путь для одного из сотен реле от H до H, и выбор этих реле фактически осуществляется
следующим образом: если, например, реле A возбуждено, то контакты a, a, a и a замыкаются, и цепь после
замыкания управляемого кулачком контакта 16 выглядит следующим образом:
-, 16, dl, al, b,, a., H1, +. Когда реле A, B и C срабатывают, соответствуя значению 700, схема для реле 1II,
отвечающего за сотни, выглядит следующим образом:
-, 16, &,, e2,. ad, b4, H7, +; с другой стороны, когда реле B и D возбуждаются, для сотен реле Hlo существует
цепь через: -, 16, d2 aG, bN, Ho, +. Расположение контактов реле для реле преобразования десятков E-H и
реле преобразования единиц I-M1 такое же, как и для реле преобразования включенных единиц. Здесь
замыкаются цепи для проводников Lo, L или Lo, G, которые будут описаны позже в связи с рисунком 3.
Из сотен реле, обозначенные буквами To и H, воспроизведены на рисунке 4.
Каждое из этих сотен реле активирует десять рабочих контактов hoo, hol и т. д., переключая их на ho,, или ho
на h/,. Все эти контакты соединены, с одной стороны, с положительным полюсом источника тока, с другой
стороны, с десятками реле Zo, Z и т. д., которых всего сто. Реле напряжения ZG, Z0 и реле напряжения Z20,
Z30 и т. д., не показанные на рисунке, соединены друг с другом через проводник L, при этом реле напряжения
Z0, Z1 и т. д. соединены соответственно с проводником L. То же самое относится и к оставшимся десяткам
реле.
Каждое из десяти реле замыкается при возбуждении, аналогично замыкаются десять рабочих контактов,
которые показаны справа на рисунке 4. Контакты zoo, zi и т. д. с ZoG связаны с 420,453 q более чем десятью
записями, для каждого символа группы необходимо предоставить несколько селекторов, которые
присваиваются единицам, десяткам, сотням и т. д. значений, которые необходимо сохранить, как показано на
рисунке 5. Из рисунка 5 видно, что каждый селектор памяти имеет четыре блока контактов 21, каждый из
которых содержит десять отдельных контактов, которые очищаются трехплечевым контактным рычагом iO w1,
w2, W4, W '8; W01o, W2o.... W800 — Кроме того, контактный сегмент wii, wuil и т. д.
Предусмотрен трехплечий переключатель w,, w,1, значение которого будет объяснено далее. Первый, второй
и третий из показанных селекторов с приводными магнитами W0ooe, Wooz и Woooh относятся к одной и той
же группе, обозначенной символом. Магнит Wooe селектора устройств соответствует магниту WooQ на
рисунке 4. Она получает свои движущие импульсы способом, описанным в разделе «В зависимости от
перфорированной ленты». На другом диапазоне приводные магниты Woo и Woo1 получают импульс, если
рычаг переключателя w4 селектора единиц или wo селектора десятков переходит из положения,
назначенного значению 9, в положение, обозначающее значение ноль, и тем самым временно закрывает
определенный контакт 18 или 19 для осуществления передачи десятков. Далее подробно описывается схема,
идущая от отрицательного полюса источника тока к контакту 18 или 19 переключателя, а затем к приводному
магниту woooz или Woo,,, и далее к положительному полюсу источника тока.
В этой связи следует отметить, что в представленной в примере схеме, позволяющей выполнять вычисления
по тысяче различных классов или групп элементов, не все тысячи групп селекторов обязательно должны
состоять из трех селекторов. Предпочтительно, несколько селекторов выделяются только для тех групповых
символов, которые, согласно опыту, встречаются часто. Приведенные ниже описания относятся к процессу
печати значений, хранящихся в отдельных группах селекторов, с помощью известного регистрирующего
устройства. Предположим в этой связи, что используется десятиклавишный счетный аппарат, управление
которым осуществляется с помощью прибора, расположенного перед ним. Данный инструмент включает в
себя, известным способом, приводное устройство, например, рычаг, для каждой клавиши автомата
дополнений. Все эти приводные устройства управляются четырьмя стержнями с различными выемками,
которые перемещаются электромагнитами по отдельности или одновременно по несколько штук и которые, в
зависимости от своего положения, выбирают определенное приводное устройство.
В данном случае бары пришлось бы отнести к основным значениям 1, 2, 4 и 8. Поскольку речь идет о
десятиклавишном автомате, значения для записи необходимо корректировать для каждого номинала по
очереди, начиная с наивысшего значения 70. Эту функцию выполняет группа реле от N до Y на рисунке 5,
каждое из реле которой замыкает один из контактов от n до y. N — реле единиц для основного значения 1, 0
— реле единиц для основного значения 2, P и Q — соответствующие реле для основных значений 4 и 8, R —
реле десятков для основного значения 1, S, T и IT — реле десятков для основных значений 2, 4 и 8, а V–Y —
реле сотен для основных значений 1, 2, 4 и 8. Реле блока N соединено через контакт три разъединительного
реле Tr с 85 первым, третьим, пятым, седьмым и девятым контактами переключателя w1, а также через
проводник L2 и соответствующие разъединительные контакты других разъединительных реле с 90
соответствующими контактами переключателя для основного значения 1 всех остальных селекторов блоков.
Реле 0 для основного значения 2 соединено через контакт разъединительного реле 95 Tr или аналогичные
контакты других разъединительных реле со вторым, третьим, шестым, седьмым и десятым контактами
переключателя, например, u, или wv, для основного значения 2 всех селекторов устройств. d0o Реле P
аналогично соединено через разъединительные контакты с четвертым, пятым, шестым и седьмым контактами
переключателя, например, u,'4 или wv,', для основного значения 4 всех селекторов устройств, 105 и, наконец,
реле Q с восьмым, девятым и десятым контактами переключателя, например, w, или w,', для основного
значения 8 всех селекторов устройств. Это также относится к реле от R до U и от V 110 до Y, которые
относятся к селекторам десятков и селекторам сотен соответственно.
Такая конструкция позволяет преобразовывать десятичные значения, выраженные посредством положения
селекторных рычагов, обратно в кодовые значения 15b или комбинированные значения. Например, в нулевом
положении, показанном на рисунке 5, при подаче положительного полюса на шпиндель переключателя 22
электромагниты 0 и Q будут получать ток и способствовать воспроизведению значения «ноль». Контакты n-q,
r-u или v-y, относящиеся к одним и тем же номиналам, с одной стороны, соединены друг с другом и
последовательно подключаются к отрицательному полюсу источника тока посредством кулачковых дисков Nh,
N и Ne. С другой стороны, контакты n, i, v, o, s, w, p, t, x, q, u, y, относящиеся к одним и тем же основным
значениям, соединены друг с другом и с одним из магнитов N, M, M4 и Ms прибора, расположенного перед
записывающим устройством. Свободные концы обмоток магнитов M,-M8 прикреплены к положительному
полюсу того же источника тока. Таким образом, с помощью данной схемы можно последовательно вводить в
регистрирующее устройство значения сотен, 10 десятков и единиц сохраненного значения.
Для этого достаточно вращать с помощью двигателя переключающий шпиндель S, несущий кулачковые диски
Ne, Nz и Nh.
Группа селекторов, показанная слева на рисунке 5, которая состоит из ста селекторов при использовании
тысячи селекторов хранения или групп селекторов, служит для последовательного соединения отдельных
групп селекторов хранения с записывающим устройством. В этом устройстве десять из двенадцати отдельных
контактов блока контактов 23 находятся в электрическом соединении с переключателями для основных
значений 1, 2, 4 и 8 каждой группы селекторов (которая может состоять из единиц, десятков и сотен
селекторов и т. д.). Процессы переключения контролируются каждым из реле, закрепленных за отдельными
селекторами.
Для запуска процесса печати используется клавиша, нажимаемая вручную.
Принцип работы данной группы селекторов следующий: в положении покоя контактные рычаги wadi, wd2 eta
всех селекторов Wai, Wd2 и др., управляющих процессом печати, находятся в положении, показанном на
чертеже, на первом контакте блока контактов, который находится в разомкнутой цепи. Второй контактный
рычаг Wda' расположен в непосредственной близости от контактного сегмента s, соединенного с
положительным полюсом источника тока и подключаемого к нему на первом этапе переключения. Первый шаг
инициируется нажатием ручного ключа Th, который замыкает следующую цепь: +, контакт Th,, приводной
магнит wm, контакт kio, -.
Селекторный магнит w.m притягивает свой якорь wa и тем самым создает натяжение пружины wf. Когда ключ
отпускается, эта пружина возвращает якорь в исходное положение и перемещает рычаги переключателя wl и
wd еще на один шаг через собачку wk и храповой механизм w.. Таким образом, устанавливается следующая
схема: +, контактный сегмент s, диаметр рычага переключателя, -контакт The, обмотка реле RP, кулачковый
контакт Nk, -. Контакт кулачка. Переключатель Nk удерживается в замкнутом положении с помощью
кулачкового диска N шпинделя переключателя S на протяжении большей части его оборота и открывается
лишь один раз на короткое время за каждый оборот. Шпиндель Sw приводится в движение совершенно
независимо от шпинделя 12 отдельным двигателем (не показан). При возбуждении реле R1 размыкает свои
задние контакты k0 и k12 и замыкает рабочий контакт k1. В результате получаем следующую схему: -, k,, Wd,
L., Tr, +. Реле разнесения Tr замыкает свои контакты tri, tr2.... в линиях, ведущих к группам контактов 21
соответствующих групп селекторов.
Таким образом, формируется следующая схема: -, l, wa%, проводник L21, селекторные рычаги wi, W2, W4,
W8s, Wo0, W20, W40, W80, W10o, W200, W4o00 и w800, соответствующие рычагам магнитов от N до Y, +. Как
уже было описано, посредством кулачковых дисков Nih, N, Ne и их контактов Nkh, Nkz, Nke контакты
контактных групп v к y, r к u и n к q, которые только что замкнулись, последовательно воздействуют на магниты
M, M2, M4, M8 приводного прибора, расположенного перед счетной машиной, и тем самым воздействуют на
регистрирующую машину.
После этого контакт 90 Nk временно размыкается с помощью кулачкового диска N. Для этого реле R
освобождает свой якорь и замыкает контакты ko и k12, в то время как контакт k размыкается.
Таким образом, для 95 селекторных магнитов Wi формируется следующая схема: +, S,, Wdl, Win, kC10, -.
Поскольку кулачковый диск N немедленно замыкает контакт Nk, реле R также снова получает ток и размыкает
цепь магнита Win, якорь которого 100 после освобождения перемещает рычаги выключателя Wdl и 'wdll' еще
на один шаг. Теперь селекторные плечи wi', w,' и т. д. следующей группы селекторов подключаются к
положительному полюсу источника тока t105, и описанные выше процессы повторяются.
Если таким образом включить первые десять групп селекторов памяти, то на двенадцатом положении рычага
селектора ii0 wd его третий рычаг переключателя Wdl окажется на двенадцатом контакте своего блока
контактов, который находится в электрическом соединении с приводным магнитом Wm2 следующего
селектора Wd. Таким образом устанавливается следующая схема 115: +, Wdll', wm,, контакт kc1, резистора
R2, -. Магнит w,. M притягивает свой якорь w и снова отпускает его с последующим прерыванием контакта Nk
из-за продвижения селектора Wd, в результате чего рычаг переключателя Wd" соскальзывает со своего
двенадцатого контакта. Таким образом, в отношении второго селектора произошел тот же эффект, что и при
использовании клавиши Th вручную для первого селектора. Рычаг переключателя 5 wd достиг контактной
точки, соединенной с одиннадцатой группой селекторов, а рычаг переключателя wd,2 — контактного сегмента
s2. Дальнейшие процессы переключения точно соответствуют процессам t3C, подробно описанным в
отношении селектора Wdi.
С другой стороны, рычаг селектора Wd5 больше не подвергается воздействию, поскольку его рычаг
переключателя Wdl соскользнул на двенадцатом шаге переключения с сегмента s, соединенного с
положительным полюсом.
Там отсутствует третий рычаг переключения на последнем из селекторов (Wd 100). Следовательно, нет
других факторов, на которые можно было бы повлиять. Поскольку на двенадцатом шаге переключения связь
между контактным сегментом soo00 и рычагом переключателя Wdlool, необходимым для перемещения
селектора вперед, также прерывается, вся система останавливается и может быть снова приведена в
рабочее состояние только при необходимости путем нажатия ручного ключа Th.
Для того чтобы селекторы памяти могли возвращаться в нулевое положение после печати, предусмотрено
следующее устройство; каждый селектор памяти имеет пятый контактный рычаг w, к которому прикреплен
контактный сегмент w1l, так что он остается на контакте рычага mw во всех положениях, присвоенных
значениям от 1 до 9, но не в нулевом положении. Контактные рычаги w, w, 91 и т. д. соединены с приводными
магнитами селектора W000e, W0oo0z и т. д.
по отдельности, но контактные сегменты io, с ручными переключателями SI, S2 и т. д. Противопружины
ручных выключателей S, S= и т. д. соединены друг с другом и с импульсным контактом IL и могут быть
приложены последним к отрицательному полюсу источника тока. Импульсный контакт I быстро замыкается
впоследствии с помощью кулачкового диска Ni, установленного на переключающем шпинделе S.
Для возвращения селекторов в исходное положение необходимо последовательно замыкать группы ручных
переключателей S, S2 и т. д. Затем цепи замыкаются с помощью импульсного контакта I для приводных
магнитов всех селекторов, которые еще не находятся в положении покоя, например, +, Woooe, Wi, Wn, S, I, -
или Woo00oz, W91, w, S2, Il, - и т. д.
Вследствие наличия рычагов переключения w., wq и т. д.
Соскальзывание селекторов с контактных сегментов w.., wi o и т. д., связанных с ними, исключает их
перемещение за пределы нулевого положения. Если все селекторы таким образом установлены в нулевое
положение, вся система готова к новому расчету на магнитных лентах или картах.
Цель изобретения не ограничивается описанным примером. Его можно модифицировать самым
разнообразным образом, например, заменив группу селекторов Wd, до W,,o, переключающим барабаном,
приводимым в действие пошагово или с помощью двигателя. Аналогично, контакты в руководстве S,, S? и т. д.
могут быть замкнуты по отдельности или группами с помощью барабана переключателей, чтобы
автоматически установить все селекторы в нулевые положения.
В другом подходящем варианте конструкции для записи накопленных значений используется не
десятиклавишный счетный автомат, а автомат с полной клавиатурой, и значения, сохраненные в различных
номиналах группы селекторов, одновременно переносятся в счетный автомат.
Если для управления записывающим устройством (80 записей) используется дополнительный прибор с
электромагнитом для каждой клавиши, сохраненные значения не нужно будет повторно преобразовывать в
комбинированные значения.
Контакт кулачка 16 (рис. 3) можно заменить с помощью переднего контакта 85 замедлительного реле. Если
перфокарты или карты, подлежащие вычислению, содержат более 1000 различных сгруппированных данных,
вычисление, тем не менее, может быть выполнено с использованием тысячи селекторов хранения или 90
групп селекторов. В этом случае потребуется несколько раз считать перфорации на ленте или подобном
устройстве, которое необходимо обработать, и в связи с этим последовательно распределить существующие
селекторы памяти 95 по различным группам данных с помощью поискового устройства.
То же самое относится и к более мелкому оборудованию. Таким образом, например, при наличии ста
селекторов записи в соответствии с io00 с группами по тысячу могут быть вычислены путем десятикратного
прохода.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано. 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 5 июля 1932 года.
420,454 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1933 года. № 17,583/33.
Завершено: Декабрь. 3, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве клеевых пленок или относящиеся к нему.
Мы, компания STOcnHOTMS BENMJUJLSFABRIICS AKTIEBOLAG, шведское акционерное общество,
расположенное в Сандвике, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для изготовления клеевых пленок, то есть клея в
виде длинных тонких кусочков. Термин «клей» в следующем описании, а также в прилагаемых пунктах
формулы изобретения следует понимать как включающий клей любого вида, например, животный клей,
особенно костный клей, кожаный клей, кожаный клей, казеиновый клей, клей на основе кровяного альбумина
или смеси двух или более видов клея.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ непрерывного изготовления тонких клеевых пленок
в виде длинных листов, характеризующийся тем, что жидкий или растворенный клей непрерывно подается во
время работы на движущуюся бесконечную опорную ленту из подходящего материала, обладающего
свойством легко отделяться от клеевой пленки, причем указанная опора проходит между роликами, по
меньшей мере один из которых направляет опору, а по меньшей мере один подает жидкий или растворенный
клей на указанную опору, при этом клеевая пленка высыхает, предпочтительно полностью высыхает, во
время движения опоры и пока пленка еще находится на опоре, после чего указанная пленка непрерывно
удаляется с непрерывно движущейся опоры в виде длинных листов, предпочтительно путем скатывания.
Операция сушки предпочтительно осуществляется путем пропускания подвижной опоры с покрытием из
жидкого или растворенного клея через сушильное устройство (например, канал, по которому вдоль опоры
подается нагретая газообразная среда), окружающее по меньшей мере часть пути опоры, при этом в этом
устройстве клеевая пленка полностью высыхает до выхода из указанного устройства. Одна из стенок такого
канала может быть образована самой подвижной ленточной опорой.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж [Цена 1/-], на котором
показан поперечный разрез предпочтительного варианта осуществления устройства для выполнения метода.
Бесконечная ленточная опора 1 перемещается по множеству роликов и удерживается в движении двигателем
2, который приводит в движение шкив 3 с углом поворота 60 градусов, который, в свою очередь, приводит в
движение другой шкив, закрепленный на валу направляющего ролика 4, взаимодействующего с бесконечной
опорой 1.
С помощью ремня 5 вращательное движение передается другому ролику 6, который 65 за счет трения входит
в зацепление с третьим роликом 7 и приводит его в движение; часть этого ролика погружена в клеевой
раствор, находящийся в сосуде 8. Клеевой раствор может содержать вещества, которые делают клей мягким
и эластичным после высыхания, такие как глюкоза, глицерин и т. д. С помощью соседнего валика 6 раствор
клея равномерно распределяется по поверхности опоры 751, удаляясь с валика 77. Нет необходимости в том,
чтобы валик 6 соприкасался с опорой, и на самом деле предпочтительно оставлять небольшое пространство
между периферией валика 80 6 и опорой 1 в точке нанесения клея, благодаря чему между периферией валика
6 и опорой, направляемой по валику 4, постоянно поддерживается мениск клеевого раствора. Кроме того,
могут быть предусмотрены 85 средств для произвольного изменения расстояния между валами роликов 4 и 6,
что позволяет изменять толщину клеевой пленки.
Ранее предлагалось наносить жидкий клей на подвижную опору, но очевидно, что такой метод имеет ряд
недостатков, которые устраняются путем нанесения клея с помощью системы валиков, как описано выше,
поскольку такое нанесение позволяет компенсировать неравномерность вязкости и температуры жидкого клея
и способствует образованию однородной толстой клеевой пленки на опоре 1. 100 Как уже говорилось ранее,
опора ленты непрерывно перемещается в направлении, указанном стрелками. С момента нанесения клея он
перемещается вместе с клеевым покрытием через нагревательное устройство i05, которое может
представлять собой корпус 9 - o MaRM n. r, -IT 7-, W, OV.7c,-j - - --- 'T z 4, окружающий по меньшей мере часть
пути движения опорной ленты. В показанном на чертеже варианте исполнения между корпусом из листового
металла 9 и поверхностью подвижной ленточной опоры с клеевым покрытием образован канал. Процесс
сушки, то есть затвердевания жидкого или растворенного клея, ускоряется путем подачи в указанный канал
нагретого воздуха под номером 10 с помощью вентилятора 11, приводимого в движение двигателем 2, при
этом нагретый воздух проходит вдоль опоры, как показано стрелками.
Приводя опору и вентилятор от простого двигателя i5, количество клея, впитываемого опорой, будет
соответствовать скорости подачи воздуха в сушилку.
При увеличении скорости вращения валиков 4 и 6 количество клея, наносимого на опору за единицу времени,
будет возрастать, но одновременно вентилятор будет работать с большей скоростью, и в сушилку будет
подаваться больший объем воздуха.
В сушилке вся влага или, по крайней мере, значительная её часть удаляется, и на подложке остаётся более
или менее сухая клеевая плёнка. В одной из конечных точек опоры клеевая пленка высыхает или почти
высыхает; пленку снимают и наматывают на отдельный валик 12. Для уменьшения длины сушильного
устройства опора может перемещаться зигзагообразным движением внутри устройства по соответствующим
образом расположенным роликам, что увеличивает производительность сушильного аппарата при заданной
его длине.
Использование этого устройства позволяет осуществлять непрерывное производство клеевых пленок в виде
длинных листов. Вместо наматывания клеевой пленки на валик, при желании, можно, разумеется, пропустить
указанную пленку через режущий станок, чтобы получить клеевые листы любого желаемого размера.
При выполнении данного метода важно использовать основу, которая легко отделится от более или менее
сухой клеевой пленки, не повреждая ее.
В качестве основы может использоваться парафинированная бумага, но, очевидно, можно использовать и
другие материалы, помимо бумаги, такие как клеенка, ткани и тому подобное, обработанные парафином или
льняным маслом, благодаря чему поверхность основы позволит удалить сухую пленку без разрыва.
В нашей параллельно рассматриваемой заявке № 6487/34 (серийный номер 420475) мы описали и заявили
способ и устройство для осуществления способа, при котором движущаяся бесконечная опора смазывается
маслом, парафином или становится смазывающей или отталкивающей клей другими способами,
предпочтительно непрерывно, во время изготовления клеевых пленок на ней, но следует понимать, что
заявленные в ней способ и устройство не являются частью настоящего изобретения.
Было предложено производить диски из клея или желатина путем покапывания раствора клея или желатина
из небольших сопел на охлажденную неподвижную или движущуюся поверхность, покрытую парафином. В
случае производства кондитерских изделий известен способ застывания вареного или расплавленного сахара
путем охлаждения на движущейся металлической ленте, которая может быть смазана. Также известно, что
сахар, сливки для кондитерских изделий, масла, жиры, сливки или молоко и т. д. в больших объемах можно
превратить в слой или пленку, подавая указанные вещества с помощью валиков на приводную ленту, на
которой масса затвердевает при охлаждении. Никаких претензий на подобные процессы или аппараты не
предъявляется, но до настоящего времени не предлагалось производить в непрерывном процессе тонкие
клеевые пленки в виде длинных листов путем непрерывной подачи жидкого или растворенного клея на
движущуюся бесконечную опорную ленту из подходящего материала, обладающего свойством легко
отделяться от клеевой пленки, при этом указанная опора проходит между роликами, по меньшей мере один из
которых направляет опору, и по меньшей мере один из которых подает жидкий или растворенный клей на
указанную опору, при этом клеевая пленка высыхает, предпочтительно полностью высыхает, во время
движения опоры и пока пленка все еще находится на опоре, после чего пленка непрерывно удаляется с
непрерывно движущейся опоры в виде длинных листов, предпочтительно путем прокатки.
Эта цифра 100 обеспечивает лучшую экономичность в работе машин и энергоснабжении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420455A
[]
П Н П Ф - ХиЕН,-- С Ф ТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 июля 1933 года. № 18760/33.
Фотография слева: 3 июля 1934 года.
420,455 Завершено: Декабрь. 3, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к настенным коробкам для выключателей или другого
электрооборудования.
Я, Герберт Бэгсхоу Прентис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Progress Works, Gelderd
Road, Leeds, 12, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к настенным коробкам для выключателей или других электрических устройств,
включающим корпус или изоляционное основание, в которое или на которое устанавливаются электрические
выключатели или другие устройства, и откидную крышку.
В существующих электрических распределительных коробках обычно предусматривалось наличие
взаимодействующих элементов на рукоятке управления выключателями и крышке, чтобы предотвратить ее
открытие при включенных выключателях. Однако, несмотря на это, доступ к выключателям можно было
получить, вынув шарнирные штифты или шпильки и полностью сняв крышку с корпуса или основания коробки.
Согласно изобретению, крышка или кожух шарнирно соединены с корпусом или основанием коробки таким
образом, что это соединение не может быть легко разорвано при креплении коробки к стене.
Предпочтительно, чтобы крышка или кожух не могли быть сняты каким-либо образом без разборки коробки
или снятия ее со стены, причем эта операция включает в себя предварительное переключение, позволяющее
открыть крышку или кожух вокруг ее шарнира, чтобы получить доступ к головкам винтов или болтов,
используемых для крепления коробки к стене.
Соседние файлы в папке патенты