Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10840
.pdf
85 Для реализации изобретения в соответствии с еще одним примером, использующим устройство,
изображенное на прилагаемом чертеже, в котором производится твердый воск, обладающий физическими
свойствами, несколько аналогичными свойствам карнаубского воска, мы предлагаем ряд железных сосудов a,
b, c, d и e, в первом из которых труба f выступает вверх до уровня, несколько ниже верхней части сосуда a, и
95 сообщается своим нижним концом с основанием следующего сосуда b.
В верхней части первого сосуда а предусмотрены две отдельные трубки g и h, одна из которых 7i служит для
подачи хлора, а другая 100 g — для подачи пара и газов в конденсаторную камеру j, расположенную над
сосудом а.
Впускная труба для хлора h заканчивается внутри сосуда a примерно на том же уровне 105°, что и верхний
конец трубы f внутри него, а между впускной трубой для хлора oi и основанием конденсатора j предусмотрено
U-образное соединение k.
Второй сосуд b снабжен 110 аналогичными трубами и конденсатором, но трубка для подачи хлора m
соединена с выходным отверстием n в верхней части конденсатора j.
Третий сосуд c включает в себя конденсатор, трубы и соединения, идентичные тем, что предусмотрены для
второго сосуда 115, но выходное отверстие n от конденсатора является общим.
верхняя часть ловушки, сосуд d (который, в свою очередь, сообщается с нижним концом абсорбционного
сосуда e, который завершает 120 ряд сосудов).
Труба f, входящая в основание третьего сосуда и заканчивающаяся около его верхнего конца, снабжена
входным краном p, позволяющим при необходимости снимать или заменять жидкое содержимое первого
сосуда; для этой цели в основании первого сосуда a предусмотрен выходной кран q.
Для поддержания температуры на уровне 180 градусов предусмотрено специальное условие: она должна
немедленно повышаться, так что примерно через десять минут достигнет максимального значения.
Температура повышается за счет экзотермического процесса до достижения примерно 170 °C, при которой
она поддерживается до тех пор, пока не будет поглощено от 40 до 44 процентов хлора. Максимальная
температура достигается до того, как будет атаковано более половины углеводорода, и задолго до
образования значительного количества дихлорсодержащих тел.
Через час скорость хлорирования постепенно снижается по мере уменьшения скорости абсорбции, так что
содержание хлора в отходящих газах становится минимальным. В отходящих газах содержится небольшое
количество дистиллята, небольшое количество хлора, а остальное — газообразная соляная кислота. Они
пропускаются через прямую вертикальную широкую железную трубу, нагретую примерно до 40 °C и
выполняющую функцию обратного конденсатора, в бутылку Вульфа, а затем в абсорбер на основе
известкового молока.
При тщательном контроле потери хлора не должны превышать 2-3%, а добавление небольшого количества
соли меди или кобальта в абсорбер, вероятно, предотвратит образование гипохлорита в отходящих водах
(хлорида кальция).
Продукт реакции продувают в железный перегонный куб и перегоняют при температуре от 300 °C.
и 350°C, при этом перегонку повторяют до тех пор, пока дистиллят не приобретет не более
бледно-лимонно-желтый цвет. Затем дистиллят переносят во второй хлоратор из эмалированного железа или
керамики, где его нагревают до температуры плавления, скажем, ниже или около 60 °C, с небольшим
количеством, скажем, около 0,01% безводного хлорида железа (растворенного в каком-либо дистилляте), и
хлорируют сухим хлором в течение семи часов или более, постоянно повышая температуру, чтобы
поддерживать дистиллят в жидком состоянии до достижения желаемой температуры плавления.
Количество хлорида железа(III) сведено к минимуму, чтобы избежать образования смол, в основном за счет
реакций Фриделя и Крафта. Возможно, потребуется добавить больше хлорида железа(III) для восполнения

того количества, которое было инактивировано водой. Выхлопные газы содержат очень мало дистиллята, но
до 50 процентов хлора, а также газообразную соляную кислоту.
Они пропускаются через бутыль Вульфа во второй железный абсорбер, содержащий жидкий
хлороксид-фталин с содержанием хлора около 15%, смешанный с 0,5% хлорида железа(III) и нагретый до 110
°C. Затем отработанная соляная кислота может быть сброшена в абсорбер на основе известкового молока.
Продукт реакции в нагретом виде пропускается в трихлорэтилен в закрытой мешалке и нейтрализуется либо
едким щелочным раствором, либо негашеной известью; раствор сливают сифоном и перемешивают в
течение нескольких часов с обесцвечивающей глиной, затем фильтруют или сливают сифоном и частично
выпаривают. Оставшиеся 420 520 420 620:
Заранее заданное общее внутреннее давление во всех сосудах достигается путем подачи сжатого воздуха
через кран в верхний конец абсорбционного сосуда. Последний сосуд снабжен краном для трубок, входящих в
нижний конец и заканчивающихся около верха, а также краном для отвода жидкого содержимого сосуда.
В процессе работы дистиллированный частично хлорированный нафталин растворяют в шестикратном
количестве тетраэтиленгликоля, и при необходимости раствор сушат над хлоридом калия. К раствору
добавляют 15%-ный дихлорметан (III) для получения 2-процентного раствора, который затем вводят в первые
три сосуда до уровня немного ниже того, на котором заканчиваются трубы, входящие в дно этих сосудов, и в
абсорберный сосуд доводят до того же уровня известковое молоко.
Газообразный хлор подается на вход первого сосуда, как только температура раствора повышается до точки
кипения при текущих условиях.
Пары растворителя поднимаются в трубке q.
конденсируется в водоохлаждаемом конденсаторе j и попадает в боковую трубку 1, содержащую входное
отверстие для хлора, !, и таким образом возвращается по трубке It, заканчивающейся чуть выше уровня c-f -
изоляции в первом сосуде a. -:
Для получения хорошего выхода продукта за короткое время желательно проводить процесс под избыточным
давлением, например, 100 фунтов на квадратный метр, тем самым увеличивая растворимость хлора в
растворителе, а также увеличивая растворимость образующегося воска и скорость реакции за счет
повышения температуры кипения растворителя.
Следует отметить, что поскольку на каждый объем использованного хлора образуется равный объем соляной
кислоты, в результате реакции не происходит изменения давления, и, следовательно, все сосуды могут
работать при той же температуре.
Давление должно оставаться тем же при условии, что входные и выходные трубы не опускаются ниже
поверхности известкового поглотителя. Однако добавление сжатого воздуха в известковый поглотитель
следует производить во время процесса хлорирования, поскольку в противном случае из-за поглощения
соляной кислоты произойдет падение давления.
Для удаления готового раствора через сливной кран q, предусмотренный для первого сосуда, свежий
частично хлорированный нафталин, растворенный в тетрахлориде углерода, вводится через кран p,
предусмотренный для третьего сосуда, таким образом, содержимое каждого сосуда c, b, a вытесняется
последовательно и автоматически, что позволяет сделать процесс полунепрерывным. Слитый раствор
охлаждают, твердое вещество растворяют в горячем тиазолидилхолине и кипятят с негашеной известью и
обесцвечивающими земляными кислотами последовательно, фильтруют и кристаллизуют. «Это!»
Полученный продукт представляет собой мелкокристаллический бледно-желтый порошок, температура
плавления которого составляет около 200–2020 °C.
Выход зависит от количества образующегося продукта присоединения и от...
количество, присутствующее в исходном материале.

Этот продукт присоединения остается в маточном растворе 7а и определяет, как долго тетрахлорид углерода
может использоваться до повторной перегонки.
Желательно предусмотреть индикаторное устройство в выходной трубке первого хлорирующего сосуда,
чтобы показать, когда кислота больше не присутствует, тем самым указывая на то, когда полное
хлорирование нафталина завершено.
Следует отметить, что сконденсированный растворитель 853 капает в трубку IJ 7 над входным отверстием
для хлора и заполняет эту трубку до уровня, достаточного для уравновешивания небольшого избыточного
давления хлора между сосудами. Растворитель перетекает через остальные 90:
Ветвь трубки подает хлор через входное отверстие, и он капает в сосуд по трубке. Хлор растворяется в
растворителе во время его прохождения по входной трубке h. Уловительный сосуд d. 95 предназначен для
предотвращения обратного потока известкового молока в реакционные сосуды a, b, c в случае падения
давления в одном из этих сосудов (выходная трубка из этого уловительного сосуда срезается до дна сосуда).
100 Впускной кран -r, расположенный на абсорбере e, позволяет отводить насыщенную жидкость под
давлением u, одновременно подавая свежее известковое молоко под давлением t. Вместо известкового
молока можно использовать воду, если используется соляная кислота 105.
Необходима кислота.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
11G
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420521A
[]
РЖА -- " -- д
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1933 года. № 12372/33.
420,521 Фотография слева: 27 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство и способ введения лекарственных препаратов в форме капель.
Мы, Уианнс Алльрогген, гражданин Германии, и немецкая компания MOVA-GESELLSCHAFT M.B.H., обе
компании, расположенные по адресу: Адолисалле 43, Висбаден, Германия, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: для введения лекарственных препаратов в виде капель в глаза,

особенно в глаза новорожденных, обычно использовали небольшой шприц с резиновой грушой на одном
конце, который погружали в раствор или флакон с раствором и набирали с помощью давления большим
пальцем.
i5 и палец на резиновой груше, а затем приложить к глазам, снова надавив на грушу.
При таком методе иногда применяется слишком мало или слишком много. Поскольку необходимо оказывать
помощь и непослушным детям, иногда случается, что они прикасаются к части глаза и причиняют ей боль.
Кроме того, поскольку нитрат серебра и другие подобные вещества используются в большом количестве
случаев, особенно у новорожденных, при хранении такого раствора в бутылке образуется свободная азотная
кислота из-за постоянного открывания бутылки и воздействия воздуха.
Эта азотная кислота также вредна для глаз.
Благодаря настоящему изобретению удается избежать вышеупомянутых недостатков. Во-первых, мы
предоставляем ампулу, содержащую лекарственные препараты, а во-вторых, используем флакон, который
наполняется с помощью ампулы и служит для нанесения необходимого количества капель лекарственного
препарата.
Эти два инструмента всегда используются вместе. Ампула изготовлена из цветного или белого стекла,
герметично закрыта и содержит раствор нитрата серебра или другой подходящий раствор. Две описанные
ниже части образуют единый блок и позволяют избежать неудобств, присущих старому устройству.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 показана улучшенная ампула «а», а на рис. 2 — модифицированная колба «с».
При использовании ампулу держат в горизонтальном положении, утолщением вниз, а заостренные вощеные
концы отламывают. Затем его переливают в флакон, показанный на рис. 2 «c» «2.
Для обеспечения безопасного обращения с флаконом без риска повреждения лечимого органа, флакон «с»
приобретает форму, показанную на рис. 2, в соответствии с которой он заканчивается сферической частью
«d», снабженной отверстием «e». На этом этапе вставляют пробку из ваты, которая задерживает жидкость и
позволяет ей вытекать мелкими каплями.
Преимущества изобретения носят гигиенический и экономический характер, поскольку раствор не требует
повторного использования, так как готов к применению после использования одной ампулы. Возможность
путаницы ампул исключена, и передача болезни больше невозможна, поскольку для каждого лечения,
изоляции и т. д. используется только одна ампула и один флакон.
Датировано 15 апреля 1933 года.
Ханс Аллрогген.
MOVA-GESELLSCHAFT M.B.H., ХАННС АЛЛИРОГГЕН, генеральный директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство и способ введения лекарственных препаратов в форме капель.
Мы, Хантнс Алльрогген, немецкого гражданства, и Мова-Гезельша.['Т м. Компания B.l., немецкая компания,
расположенная по адресу Адольфсалле, 43, Висбаден, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: [Цена li-i e 4 Для целей закапывания лекарственных препаратов в глаза, особенно в глаза
новорожденных, обычно использовали небольшой шприц с резиновой грушой на одном конце, который
погружали в раствор или бутылку, содержащую раствор, и всасывали, надавливая большим и указательным
пальцами на резиновую грушу, а затем прикладывали к глазам, снова надавливая на грушу.

При таком методе иногда применяется слишком мало или слишком много. Поскольку необходимо оказывать
помощь и непослушным детям, иногда случается, что они прикасаются к части глаза и причиняют ей боль.
Кроме того, поскольку нитрат серебра и другие подобные вещества используются в большом количестве
случаев, особенно у новорожденных, при хранении такого раствора в бутылке образуется свободная азотная
кислота из-за постоянного открывания бутылки и контакта с воздухом.
Эта азотная кислота также вредна для глаз.
Благодаря настоящему изобретению удается избежать вышеупомянутых недостатков. Во-первых, мы
предлагаем ампулу, содержащую лекарственные препараты, а во-вторых, используем флакон, который
наполняется с помощью ампулы и служит для необходимого количества капель лекарственных препаратов.
Эти два инструмента всегда используются вместе. Ампула изготовлена из цветного или белого стекла,
герметично закрыта и содержит раствор нитрата серебра или другой подходящий раствор. Две описанные
ниже части образуют единое целое и позволяют избежать неудобств, присущих старому устройству.
Со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительному техническому заданию.
На рис. 1 показана улучшенная ампула "ca", на рис. 2 — модифицированный флакон "o".
Ампула представляет собой трубчатый сосуд, сужающийся к концу в одну точку. Эти концы герметично
запечатаны и покрыты воском (см. рис. 1).
В центре, в виде утолщения, обозначенного буквой b на рис. 1, предусмотрен небольшой резервуар для
раствора, находящегося в ампуле в горизонтальном положении, что предотвращает возможность потери
жидкости при поломке обоих сужающихся концов перед переливанием раствора из ампулы в флакон,
показанный на рис. 2. При использовании ампулу следует держать в горизонтальном положении, набухшей
стороной вниз, а заостренные вощеные концы отламывать.
Затем жидкость переливается в флакон, показанный на рис. 2.
Форма и размеры торца ампулы 55 таковы, что после отламывания вощеного конца ампула плотно прилегает
к верхнему концу флакона.
Для обеспечения безопасного обращения с флаконом (60) без риска повреждения обрабатываемого органа,
флакон «с» приобретает форму, показанную на рис. 2, в соответствии с которой он заканчивается
сферической частью «d», снабженной отверстием «e!». ". На этом этапе вставляют пробку из ваты, которая
удерживает жидкость и позволяет ей вытекать мелкими каплями.
Преимущества изобретения заключаются в гигиеничности и экономичности, поскольку раствор не требует
повторного использования, так как готов к применению после использования одной ампулы. Возможность
путаницы ампул исключена, и передача болезни невозможна, поскольку для каждого лечения, изоляции и т. д.
используется только одна ампула и один флакон.
Претензии на каждую из описанных частей по отдельности не предъявляются, а только при их использовании
в комбинации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420522A
[]
---m-. t e --ff' --=
X. i. Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 29 апреля 1932 года.
420,522 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 апреля 1933 года. № 12550/33.
Завершено: ноябрь. 29, 1934.
Я полностью выполнил спецификацию.
Устройство для обнаружения движения объектов.
Мы, д-р Ханс Йоахим Шпаннер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Маубахштрассе, 6,
Берлин-Клядов, Германия, и Леон Ладислас де Крамолин, гражданин Венгрии, проживающий по адресу:
Нассауишштрассе, 53, Берлин-Вильмерсдорф, Германия, оба ранее проживавшие по адресу: Шоссештрассе,
117, Берлин, N.4, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройству для обнаружения движений объектов, например, людей и тому
подобного, устройство, включающее разрядную трубку, прохождение разряда в которой подавляется
управляющим электродом, расположенным на некотором расстоянии от трубки и заряженным
соответствующим управляющим потенциалом, и, таким образом, эффект подавления разряда прекращается
при изменении расстояния до тела относительно системы, образованной разрядной трубкой и указанным
управляющим электродом.
Одной из целей нашего изобретения является создание устройства для обнаружения подвижных проводников
или других объектов, позволяющего осуществлять это обнаружение на сравнительно больших расстояниях
(до нескольких метров). Другой целью является создание подобного аппарата для обнаружения подвижных
тел, в котором исключается нестабильность регулировки. Ещё одной целью нашего изобретения является
устранение задержек в работе таких устройств, которые затрудняют настройку максимальной
чувствительности и являются совершенно нежелательными.
Эти замедленные реакции заключаются в том, что устройство реагирует, когда объект приближается на
определенное расстояние, но не реагирует, чтобы снова прервать ток, когда объект удаляется от устройства
на то же расстояние; последняя реакция иногда происходит только на значительно большем расстоянии.
Было установлено, что с помощью разрядного устройства, особенно газоразрядной трубки, можно обнаружить
движение тел в окружающей среде этой трубки, если, взаимодействуя с трубкой, имеется внешний электрод
[Price] -{ bCe 4S & который заряжен отрицательным потенциалом таким образом, что разряд в трубке 55
подавляется. Если теперь в поле, образовавшееся вблизи указанного подавляющего электрода и трубки,
будет помещен какой-либо предмет, подавляющий эффект нейтрализуется, и начинается разряд трубки.
Как и в большинстве случаев, из-за гораздо большей интенсивности получаемого тока используются
газоразрядные трубки, и поскольку такие трубки в нормальных условиях не могут подвергаться воздействию

какого-либо управляющего потенциала после начала разряда, целесообразно использовать переменный ток
для питания таких трубок, если после прекращения возмущения поля необходимо вернуть аппарат в исходное
состояние.
Однако, при использовании подобных устройств были выявлены различные недостатки, которые могут быть
устранены с помощью настоящего изобретения.
Можно предположить, что под воздействием управляющего поля отрицательные носители электрического
заряда, то есть преимущественно электроны, накапливаются на стенке сосуда, и что эти электроны,
прилипшие к внутренней стенке трубки или к проводящему покрытию стенки, оказывают управляющее
воздействие на разряд.
Для достижения благоприятного эффекта регулирования 85-го порядка размеры трубки оказались очень
важным фактором. Например, если трубка сделана очень большой, эти заряды на стенках удаляются
настолько далеко от соединительной линии между анодом 90 и катодом, где происходит основной разряд, что
из-за большого расстояния управляющих зарядов от фактического поля разряда, особенно от
пространственного заряда, окружающего катод 95 на начальных стадиях разряда, чувствительность
установки становится очень низкой. Если же, наоборот, трубка сделана очень узкой, то заряды стенок легко
нейтрализуются разрядом, особенно положительными ионами, образующимися в разрядном поле, так что
трубка снова теряет свою чувствительность.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, устройство для обнаружения движения объектов
включает в себя разрядную трубку Y4M. d P971o -oM=, на которую подается напряжение, достаточное для
инициирования разряда через нее, и электрод, расположенный на некотором расстоянии от указанной трубки
и на который подается соответствующее напряжение для создания между трубкой и указанным электродом
электростатического поля, достаточного для подавления разряда через указанную трубку путем индукции
заряда на ее стенке, причем на стенке трубки в области, на которой...
Заряд индуцируется, располагаясь на расстоянии от срединного пути разряда, меньшем, чем расстояние
между анодом и катодом, благодаря чему заряд стенки может оказывать достаточное регулирующее
воздействие на разряд через трубку, и не менее чем на одной десятой этого расстояния.
Кроме того, мы обнаружили, что подавляющий электрод не обязательно подносить очень близко к трубке (т.е.
на расстоянии от 1 до 10 см), его можно разместить на расстоянии от одного до нескольких метров от трубки,
т.е. приблизительно на расстоянии, соответствующем желаемому диапазону измерений.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором:
Фиг. 1 схематически иллюстрирует схему, воплощающую изобретение.
На рисунках 2 и 3 показаны изменения в разрядной трубке в конфигурации, представленной на рисунке 1.
На рис. 1 показан сетевой трансформатор 11, подключенный, например, к обычной бытовой сети переменного
тока.
Вторичная обмотка трансформатора подает тепловой ток на раскаленный катод 12 газоразрядной трубки 1.
Катод 12 состоит из никеля или аналогичного материала и активируется обычным способом с помощью бария
или другого щелочноземельного металла. Разрядная трубка 1 может быть заполнена инертным газом,
например, аргоном, под давлением 6-10 мкг/мл. Вторичная обмотка трансформатора 11 также подает
потенциал на анод 15 через нагрузку 6, которой может быть, например, лампа накаливания или какое-либо
реле. Проводник 5 также получает свой потенциал от вторичной обмотки трансформатора и расположен на
расстоянии 10 от разрядной трубки, что составляет несколько метров (например,
2
-6

м). В дополнение к электродам 12 и 15 трубка снабжена проводящим покрытием 2 на стенке, а на анодном и
катодном вводных проводах закреплены слюдяные диски 3, как показано на рисунке.
Анодное напряжение может составлять около 30 В.
в данном случае. При подаче этого потенциала и отключении проводника 5 от вторичной обмотки
трансформатора разряд начинается сразу после того, как катод лампы накаливания достигнет температуры
излучения, и через трубку и лампу накаливания 6 проходит сильный ток порядка 1 ампера, при этом лампа
излучает яркий свет. 70 Если теперь проводник 5 подключен к вторичной обмотке трансформатора, как
показано на рисунке, и падение потенциала вдоль этой обмотки между катодом 12 и проводником 5
составляет от нескольких сотен 75 до нескольких тысяч вольт (например, 1000 В данном примере (V), изменяя
расстояние 10 электрода 5 от трубки 1, можно найти точку, в которой разряд трубки прекращается. Если
расстояние 80 проводника 5 от трубки превысит это критическое расстояние, разряд трубки будет
продолжаться в обычном режиме, но если расстояние уменьшится, разряд будет полностью предотвращен.
На критическом расстоянии разряд подавляется.
Следовательно, если какой-либо объект приблизить достаточно близко к системе, образованной трубкой 1 и
проводником 5, например, примерно на 2 м.
от себя, или, точнее, если объект попадает в поле между трубкой и проводником 5, разряд в трубке начнется
мгновенно.
Это явление можно объяснить тем фактом, что благодаря проводнику 5 отрицательные заряды
накапливаются на внутренней стенке трубки и создают в трубке отрицательно заряженную сетку, тем самым
подавляя разряд. Если объект 100 приближается к трубке, особенно если он помещен в поле между
проводником 5 и трубкой 1, поле вокруг трубки искажается и частично разрушается, тем самым уменьшая
заряд стенки wl (который 105 зависит от этого поля), так что начинается разряд трубки.
При описанной схеме и указанных размерах трубки проводник 5 можно разместить на большем расстоянии от
трубки, чем раньше, что, соответственно, значительно увеличит дальность действия системы. Однако
некоторые недостатки всё же сохраняются. Например, недостатком можно считать то, что точная регулировка
интенсивности путем перемещения проводника 5 затруднена, поскольку при приближении какого-либо
объекта к аппарату разряд в клапане 120 начинается только в том случае, если объект приблизился к клапану,
например, на расстояние до 3 м, тогда как прекращение разряда не происходит, пока объект не окажется на
расстоянии 4 или 5 м от трубки; таким образом, начало и прекращение разряда не происходят на одном и том
же расстоянии, если возмущающий объект поднести, а затем убрать. Этот факт значительно затрудняет
адаптацию.
На основании экспериментов представляется вероятным, что объяснение заключается в том, что
подавляющие электронные заряды, прилипшие к стенке трубки 1, не могут быть удалены достаточно быстро
при приближении к какому-либо объекту, что приводит к деформации поля.
Это особенно хорошо видно из того факта, что такой клапан в некоторых случаях проявляет определенные
признаки инерции, а также реагирует на очень быстрые движения хуже, чем на более медленные.
Было замечено, что эти симптомы проявляются в различной степени в трубках, изготовленных из разных
образцов стекла, что показывает, что проводимость стекла играет здесь определенную роль, поскольку
покрытие 2 на рис. 1 обладает сопротивлением смещения 4 по отношению к катоду из-за проводимости
стекла, и в зависимости от этой проводимости сопротивление может достигать более или менее
благоприятного значения. Поскольку поверхность стенки обладает определенной емкостью, а сопротивление
смещения, представленное в точке 4, демонстрирует определенную проводимость, очевидно, что эта система
должна обладать определенной постоянной времени. Чем больше эта постоянная времени, тем выше будет
емкость поверхности стенки 2 при определенном заданном сопротивлении смещения, или тем меньше будет
проводимость стекла при определенной заданной емкости.

Таким образом, наиболее благоприятные условия создаются тогда, когда эта постоянная времени выбирается
таким образом, чтобы она точно соответствовала времени, необходимому для выполнения самого быстрого
перемещения отслеживаемого объекта. Кроме того, конечно, важно не делать емкость слишком большой,
поскольку при заданной напряженности поля и заданном количестве носителей заряда, чем сильнее
потенциал, тем меньше емкость. Однако, с другой стороны, величина емкости между проводником 5 и
покрытием 2 определяет величину влияющего потенциала на стенку трубки, поэтому очевидно, что для
определенных расстояний получаются определенные благоприятные значения емкости, для которых
сопротивление смещения (4 на рис. 1) должно быть адаптировано таким образом, чтобы выполнялось
вышеуказанное условие относительно постоянной времени.
Лампы, сконструированные по этому принципу, оказываются очень полезными, но всё же имеют
существенный недостаток, заключающийся в том, что лампы ведут себя по-разному в течение некоторого
времени. Таким образом, иногда наблюдалось, что трубки, которые поначалу были неудовлетворительными,
впоследствии становились удовлетворительными, а затем снова теряли свои благоприятные характеристики.
Также было установлено, что это явление можно объяснить изменением описанных выше условий в процессе
эксплуатации. Как уже упоминалось, необходимо поддерживать определенную благоприятную постоянную
времени, которая зависит от определенного соотношения между емкостью поверхности стенки и
сопротивлением смещения. В рассматриваемом примере 70 благоприятные значения наблюдались, когда
емкость футеровки стенки составляла порядка 10-20 микромикрофарад, а сопротивление смещения — около
100-200 75 мегаом.
В процессе работы трубки часть катодного материала переносится на стеклянную стенку трубки методом
распыления, так что через некоторое время участок, обозначенный 80 4 (рис. 1), становится более
проводящим, в результате чего значение сопротивления смещения 4 уменьшается, однако без какого-либо
соответствующего изменения емкости покрытия 2, которое было бы необходимо для поддержания значения
постоянной времени 85. Следовательно, из-за того, что сопротивление смещения 4 становится
пропорционально слишком малым, трубка изменяет свою благоприятную реакцию. Чтобы избежать такого
изменения постоянной времени трубки, на электродах (катоде и аноде) установлены слюдяные диски или
аналогичные экраны 3, которые предотвращают распыление проводящего материала на стеклянную стенку
вблизи вводимых проводов, так что ее сопротивление во время работы существенно не изменяется. Кроме
того, для обеспечения постоянного потенциала катода относительно окружающей среды и, следовательно,
для получения равномерного смещения, целесообразно подключить его к земле, как показано пунктирными
линиями на рис. 1.
Поскольку использование стекла или стеклянной стенки в качестве резистора смещения не всегда является
надежным, в устройстве, показанном на рис. 1, может быть использована схема, подобная показанной на рис.
2. На фиг. 2 трубка 1 включает в себя оболочку из стекла, проводимость которой меньше, чем проводимость
необходимых сопротивлений смещения, и содержит специальный подводящий провод 13, соединенный с
внутренней оболочкой стенки 2 трубки. Таким образом, покрытие 2 может быть соединено с катодом через
омическое сопротивление 7 (115), значение которого может быть выбрано по мере необходимости. Кроме
того, в этом случае на электродах предусмотрены экранирующие слюдяные диски для защиты вводимых
проводов и стенки вблизи 120 таких проводов от распыления металла.
Вместо нанесения внутреннего проводящего покрытия на стенку, которое может быть сформировано,
например, методом магнетронного распыления геттерного металла или металлом, распыленным с катода,
можно использовать голую стеклянную стенку без какой-либо металлической облицовки, поскольку очевидно,
что даже на такой голой стенке могут накапливаться заряды. Кроме того, в некоторых случаях полезно
получать довольно тонкие прозрачные покрытия стенок трубок путем нанесения очень небольшого
количества распыленного металла внутри трубки. Вполне возможно, что проникновение внешнего поля сквозь
очень тонкие прозрачные покрытия приводит к особенно благоприятным эффектам. Кроме того, вместо
внутренней облицовки трубки могут использоваться покрытия и снаружи трубки, или покрытия как снаружи,
так и внутри.

Если используются внутреннее и внешнее покрытия, достаточно соединить внешнее покрытие с катодом или
землей через резистор смещения, поскольку, по-видимому, поперечное сопротивление через стекло
обеспечивает смещение и для внутреннего покрытия.
На рис. 3 показана еще одна форма конструкции трубки, которая может быть использована в аппарате,
показанном на рис. 1.
В данной конструкции предусмотрено внешнее электродное кольцо 14. В данном случае катод 9 нагревается
косвенно. Эффект может быть значительно усилен, если к такому внешнему электроду, как кольцо 14 на рис.
3 или входящий провод Т2 на рис. 2, подключить проводник, например, тонкий провод 8 на рис. 3.
Предпочтительно, чтобы длина провода 8 была примерно такой же, как длина управляющего проводника 5,
или, если провод, идущий к проводнику 5, не экранирован, предпочтительно, чтобы длина провода 8 была
примерно такой же, как суммарная длина провода и проводника 5. Если и провод 8, и проводник 5 имеют
длину около 2 м и натянуты параллельно друг другу на расстоянии около 6 м, так что проводник 8 выведен из
трубки прямо и вертикально вверх, достигается чрезвычайно высокая чувствительность.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420523A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 мая 1933 года. № 13027133.
Полная спецификация Lefti Jan. 31, 1934.
Полное техническое задание принято: декабрь. 4, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся свинцовых труб.
Мы, Эдвард Артур Лайн, подданный Великобритании, и компания QuinR, Barton & Company Limited,
британская компания, обе расположенные по адресам: Нью-Брод-стрит, 39 и 41, Лондон, E.C.2, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к маркировке свинцовых труб. До настоящего времени
маркировка таких труб производилась методом штамповки, оттискивания или иным способом, в результате
чего образовывался углубленный оттиск, который в некоторых случаях ослаблял конструкцию трубы,
особенно если маркировка появлялась через частые промежутки.
Соседние файлы в папке патенты
