Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10840
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420516A
[]
РЕС' с-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март.
2,
1933. № d381/33.
Фотография слева: 29 марта 1934 года.
420,516 420,516 Завершено: Декабрь.
3,
1934.
я. %,ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручек для записывающих устройств.
Мы, Леонард Харрисон Мэтьюз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хенсманс-Хилл, 10,
Клифтон, Бристоль, и Эвелин Сесил Мюсиксим Д'Ассис-Фон Сека, подданный Великобритании, проживающая
по адресу: Хенсманс-Хилл, 10, Клифтон, Бристоль, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции ручки для
использования с записывающими приборами, особенно с осциллографами с подвижным железом, но его
применение не ограничивается этим. Это особенно полезно при работе с электрокардиографом, как указано в
описании находящейся на рассмотрении заявки.
№ 6382133.
При использовании инструментов, приспособленных для периодического применения и часто с большими
перерывами между операциями, использование сифонного пера обычным способом было бы
нецелесообразным из-за засорения тонкой сифонной трубки засохшими чернилами, а также из-за сложности
или невозможности очистки канала и запуска подачи чернил. Поскольку в некоторых деликатных приборах
необходимо разгрузить корпус пера от веса чернильного картриджа, идеальным решением является
сифонное перо, и целью настоящего изобретения является создание сифонного пера, приспособленного для
работы в прерывистом режиме, например, в портативном электрокардиографе.
Согласно указанному изобретению, ручка выполнена в виде перевернутой тонкой U-образной трубки,
снабженной средствами для ее отсоединения от корпуса, благодаря чему ее можно хранить вне
использования в спирте или другой подходящей жидкости. Наличие спирта в трубке не только способствует

запуску ручки в процессе её сифонного действия, но и предотвращает застывание чернил после
использования.
Предпочтительно, трубка имеет одну короткую ножку для погружения в неподвижную чернильную канавку и
одну длинную ножку для образования пишущего наконечника, и при поднятии сифонический поток
прекращается за счет капиллярного уплотнения, при этом трубка имеет очень тонкий канал. Указанная трубка
снабжена монтажной рамой, имеющей пару выступающих назад штифтов, предназначенных для
фрикционного зацепления с трубчатыми углублениями на конце рамки ручки. Штифты имеют разную длину
для облегчения установки.
Дата: 27 февраля 1933 года.
Л. Харрисон Мэттьюз, Э. К. М. Д'Ассис-Фонсека.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручек для записывающих устройств.
Мы, Леонард Харрисон Мэтьюз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хенсманс-Хилл, 10,
Клифтон, Бристоль, и Эвелин Сесил Муршамп д'Ассис-Фонсека, подданная Великобритании, проживающая по
адресу: Хенсманс-Хилл, 10, Клифтон, Бристоль, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции ручки для использования с
регистрирующими приборами, особенно с осциллографами с подвижным железом, но его применение не
ограничивается этим. Он особенно полезен при работе с электрокардиографом, как указано в описании
находящейся на рассмотрении заявки № 6382/33 (серийный номер 420,517).
При использовании инструментов, приспособленных для периодического применения и часто с большими
перерывами между операциями, использование сифонного пера обычным способом было бы
нецелесообразным из-за засорения тонкой сифонной трубки сухими чернилами, а также из-за сложности или
невозможности очистки канала и запуска подачи чернил. Поскольку для некоторых деликатных приборов
необходимо снять с корпуса ручки вес чернильного картриджа, идеально подходит ручка с сифонным
механизмом работы, и целью настоящего изобретения является создание ручки с сифонным механизмом
работы, приспособленной для периодической работы, например, в портативном электрокардиографе.
Согласно указанному изобретению, ручка выполнена в виде перевернутой тонкой U-образной трубки,
снабженной средствами для ее отсоединения от корпуса ручки, благодаря чему ее можно хранить вне
использования в спирте или другой подходящей жидкости. Наличие спирта в гильзе не только способствует
запуску ручки и обеспечивает её сифонное действие, но и предотвращает застывание чернил после
использования.
Прилагаемые чертежи показывают один из способов реализации изобретения: на рисунке 1 представлен вид
сверху на корпус ручки с прикрепленным сифонным пером, а на рисунке 2 — вид сбоку.
Рамка ручки I представляет собой, как и положено, усиленную конструкцию из тонких трубчатых стальных
профилей, диаметр которых, например, составляет 0,02 дюйма. Ручка с сифонным механизмом представляет
собой перевернутую U-образную трубку 2. Предпочтительно, тульба 2 имеет одну короткую ножку 3 для
погружения в относительно неподвижную чернильную канавку 4 и одну длинную ножку 5 для образования
пишущего наконечника, работающего над столом 6, на котором перемещается бумажная лента 7. При
поднятии сифонный поток прекращается за счет капиллярного уплотнения, поскольку трубка имеет очень
тонкий внутренний диаметр.
Указанная трубка снабжена монтажной рамой, имеющей пару выступающих назад проволочных штифтов 8 и
9, предназначенных для фрикционного зацепления с трубчатыми углублениями 10 и 11 соответственно на
конце рамки ручки. Штифты имеют разную длину (30) для облегчения установки.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420517A
[]
> t _.. id.: f "-' -, --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1933 года. № 6382/33. 420,517 Фотография слева: 29 марта 1934 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1934.
g ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осциллографах с подвижными ионами.
Мы, Леонард Харрисон, г-н Аттьюз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 10, Хенсманс Хилл,
Клифтон, Бристоль, и Эвелин Сесил Нушамп д'Ассис-Ионсека, подданная Великобритании, проживающая по
адресу: 10, Хенсманс Хилл, Клифтон, Бристоль, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к измерению и регистрации сравнительно малых
электрических потенциалов и токов, которые быстро изменяются или имеют кратковременную длительность,
и касается подвижного железного осциллятора.
График, созданный для непосредственной записи на движущейся музыкальной ленте или барабане графика,
возникающей в результате вибраций якоря. Осциллограф, используемый в настоящем изобретении, может
быть выполнен в соответствии с ранее выданной патентной заявкой № 8183,5389 (Б.т. И. К. Мэтьюз), может
представлять собой ее модификацию или вариацию, или может иметь любую другую подходящую форму, что
не имеет значения для настоящего изобретения, которое касается только обеспечения практической системы
прямой записи, ранее невозможной с помощью приборов с подвижным железом, работающих с потенциалами
указанного выше порядка, такими как потенциалы действия нервов и те, которые используются при
построении электрокардиограмм.
Например, на электрокардиограмме сокращение желудочка сердца вызывает разность электрических
потенциалов около 1 милливольта, которая достигает своего максимального значения примерно через 0,01
секунды.
Это указывает на «класс приборов, которые, согласно настоящему изобретению, теперь способны
непосредственно отображать полученные электрические результаты».
Во всех формах подвижного железного осциллятора.

Графики показывают магнитное притяжение, действующее на аксму.
Температура быстро возрастает по мере приближения якоря к полюсным наконечникам магнита. В
результате, заданный электрический входной сигнал на осциллографе вызывает небольшое отклонение,
когда якорь находится не близко к полюсным наконечникам, тогда как тот же входной сигнал вызывает
гораздо большее отклонение, когда якорь находится близко к полюсным наконечникам. Если входные
значения отображаются графически в зависимости от возникающих отклонений, то полученный график будет
представлять собой резкую кривую. Для максимальной эффективности осциллограф с подвижным железом
должен обеспечивать одинаковые отклонения при одинаковых входных сигналах по всему диапазону, так
чтобы график, полученный при построении значений, как указано выше, представлял собой прямую линию, а
не кривую.
Осциллограф согласно вышеупомянутому предыдущему патенту был сконструирован таким образом, чтобы
достичь этого, используя лишь очень небольшой участок кривой, который можно рассматривать как прямую
линию; однако в этой системе до настоящего времени используемый очень небольшой участок кривой
значительно увеличивается с помощью подвеса якоря и оптической записи с использованием длинного
светового луча.
В данном случае, для непосредственного построения графиков или записи, например, в качестве
кардиографа, где отсутствует оптическая система и, следовательно, невозможно оптическое увеличение,
необходим сравнительно большой ход якоря, чтобы механическое увеличение, обеспечиваемое пером, не
было настолько большим, чтобы сделать его непрактичным для производства, или чтобы механизм не был
настолько тяжелым, чтобы снизить собственную частоту колебаний движущейся системы. Следовательно,
поскольку необходимо использовать большое перемещение якоря, невозможно ограничить используемый
участок кривой, и поэтому прямая линия, как правило, не будет получена.
Однако, согласно настоящему изобретению, якорь сконструирован таким образом, что он воздействует на
рычаг управления под углом 85° на шарнире ручки, расположенном таким образом, что по мере приближения
якоря к полюсным наконечникам и, следовательно, усиления натяжения, он оказывается в более невыгодном
механическом положении, чем когда он находится далеко от полюсных наконечников. Уменьшение рычага по
мере приближения якоря к полюсным наконечникам, таким образом, корректирует и компенсирует
возрастающее натяжение, возникающее из-за большей близости к полюсным наконечникам, и,
следовательно, существенно способствует образованию прямолинейной кривой. Кроме того, управляющая
пружина, которая оттягивает якорь от магнита в его нулевое положение, расположена таким образом, что
воздействует на рычаг, и это усилие увеличивается на 100 по мере приближения якоря к магниту, что также
способствует получению «прямолинейной кривой».
Изобретение, как оно в общих чертах изложено в предыдущем абзаце, может быть реализовано различными
способами. В одном из вариантов осуществления рамка ручки выполнена... имеет вытянутую, укрепленную
конструкцию из тонкостенной трубчатой стали, например, общим диаметром 0,02 дюйма. Это придает
изделию легкий и прочный вид. Он вращается вокруг вертикальной оси, а осевой штифт установлен на
горизонтальной оси осциллографа, пересекающей якорь. Ось вращения образована с помощью
вышеупомянутого рабочего рычага, который простирается в сторону якоря, образуя необходимый угол с
указанной горизонтальной осью для обеспечения описанного механического эффекта. Указанная выше
управляющая пружина может представлять собой витую пружину натяжения, закрепленную одним концом на
рычаге на оси пера, выступающем приблизительно в том же направлении, что и рабочий рычаг, и
закрепленную своим внешним концом на неподвижной опоре, предназначенной для создания описанного
эффекта. Эта опора может быть регулируемо подвижной. Рама ручки снабжена демпфером, который
предпочтительно представляет собой лопасть, закрепленную на раме и погруженную в ванну с жидкостью.
Степень прогиба удобно регулировать.
Для того чтобы уменьшить вес корпуса пера, сам элемент пера представляет собой перевернутую
U-образную трубку, один конец которой погружен в чернильную ванну, а другой предназначен для контакта с

бумажной лентой или другой направляющей поверхностью; подача чернил осуществляется сифонным и
капиллярным способом. Указанная ручка более подробно описана в спецификации заявки № 1, находящейся
на рассмотрении.
6381/33.
Дата: 27 февраля 1933 года.
Л. Харрисон Мэтьюз.
E. C. M. n'ASSIS-FONSECA.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осциллографах с подвижным железом.
Мы, Лонан и Харрисон Мэтьюз, подданные Великобритании, проживающие по адресу: Хенсманс-Хилл, 10,
Клифтон, Бристоль, и Эвелин Сесил Машамп д'Ассис-Фонсека, подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Хенсманс-Хилл, 10, Клифтон, Бристоль, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к измерению и регистрации сравнительно малых электрических потенциалов и
токов, которые быстро изменяются или имеют кратковременную длительность, и касается подвижного
железного осциллографа, сконструированного для непосредственной записи на движущейся стрелке или
барабане графика, возникающего в результате вибраций якоря. Осциллограф, используемый в настоящем
изобретении, может быть сконструирован в соответствии с ранее выданной патентной заявкой № 313;539
(Б.Х.К. Мэтьюз), может представлять собой ее модификацию или вариацию, или может иметь любую другую
подходящую форму, что не имеет значения для настоящего изобретения, которое касается только
обеспечения практической системы прямой записи, ранее невозможной с помощью приборов с подвижным
железом, работающих с потенциалами указанного выше порядка, такими как потенциалы действия нервов, и
тех, которые используются для получения электрокардиограмм.
Например, на электрокардиограмме сокращение желудочка сердца вызывает разность электрических
потенциалов около 1 милливольта, которая достигает своего максимального значения примерно за 0,01
секунды.
Это указывает на класс приборов, которые, согласно настоящему изобретению, теперь способны к
непосредственному построению графиков получаемых электрических результатов.
Во всех типах осциллографов с подвижным железом магнитное притяжение якоря очень быстро возрастает по
мере приближения якоря к полюсным наконечникам магнита. В результате заданный электрический входной
сигнал на осциллограф вызывает небольшое отклонение, пока якорь не находится близко к полюсным
наконечникам, 85 тогда как тот же входной сигнал вызывает гораздо большее отклонение, когда якорь
находится близко к полюсным наконечникам. Если построить график зависимости входных значений от
полученных отклонений, то получится резкая 90-градусная кривая. Для максимальной эффективности
осциллограф с подвижным железом должен давать одинаковые отклонения при одинаковых входных
сигналах во всем диапазоне, так чтобы график, полученный при построении значений, как показано выше (95),
представлял собой прямую линию, а не кривую.
Озейллограф, согласно вышеупомянутому предыдущему патенту, был сконструирован таким образом, чтобы
достичь этого, используя лишь очень малую часть кривой, которую можно рассматривать как прямую линию;
однако в этой системе до настоящего времени очень малая часть используемой кривой значительно
увеличивается за счет подвески якоря и оптической записи с использованием длинного луча длиной 105
световых градусов.

В данном случае для прямой съемки или записи, например, на кардиографе, где отсутствует оптическая
система и, следовательно, невозможно оптическое увеличение420,517, соединенное с манипулятором, а
другой конец — с якорем электромагнита. Предполагается, что с помощью такого устройства движение
манипулятора будет указывать на силу тока 70 Ом, протекающего через нити накаливания. Подобное
устройство не приспособлено для обеспечения преимуществ, достигаемых с помощью настоящего
изобретения, и мы не претендуем на него.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и один из вариантов осуществления будет
описан более подробно с помощью прилагаемых чертежей, где: на рисунке 1 показан вид сверху части
прибора, включающего механизм построения графиков; и на рисунке 2 представлен фрагментарный вид,
более четко показывающий конструкцию в точке поворота рамки пера для построения графиков. 8.
Обращаясь к чертежам, осциллограф в целом обозначен порядковым номером 1, а 2 — его вибрационный
якорь, который колеблется вокруг горизонтальной оси 3. Таким образом, механизм вибрирует в вертикальной
плоскости, проходящей через его центр и центр осциллографа, а также приблизительно через ось вращения 4
рамы 5, несущей ручку. 9 Поворотная рама 5 удерживает сифонное перо 6, расположенное на конце,
удаленном от оси вращения 4, которое приводится в действие бумажной лентой, предназначенной для
перемещения по столу 7.
Рамка ручки 5 выполнена в виде удлиненной, усиленной конструкции из тонкой трубчатой стали, например,
общим диаметром 0,02 дюйма.
Это придает изделию легкий и прочный вид. Он вращается вокруг вертикальной оси 4, а осевой штифт
образован рабочим рычагом 105 8 (см. подробнее рис. 2), который простирается в сторону осциллографа,
образуя необходимый угол с вышеупомянутой вертикальной плоскостью, содержащей якорь, для обеспечения
описанного механического эффекта. Упомянутая выше управляющая пружина 9 может представлять собой
витую пружину натяжения, закрепленную одним концом на рычаге 10 (показан пунктирными линиями). Этот
рычаг 10 имеет возможность поворота на штифте оси пера в точке 4 и выступает приблизительно в том же
направлении, что и рабочий рычаг 8. Другой конец пружины 9 закреплен на конце рычага 11, выполненного в
качестве крепления к удлиненной рамке ручки 5 и простирающегося под углом 120° или приблизительно под
прямым углом к продольной оси указанной рамки 5.
Видно, что угол, образованный между вышеупомянутой вертикальной плоскостью, в которой вибрирует якорь,
и вертикальной плоскостью, содержащей ось рамы 5, приблизительно прямой, и в этом угле расположены
конец 12 рычага 8, к которому прикреплено соединительное звено 13, и концы рычагов 130. Для этого
необходимо сравнительно большое перемещение якоря, чтобы механическое увеличение, обеспечиваемое
пером, не было настолько большим, чтобы сделать его непрактичным для изготовления, или чтобы механизм
не был настолько тяжелым, чтобы снизить собственную частоту колебаний подвижной системы.
Следовательно, поскольку необходимо использовать большое перемещение якоря, невозможно ограничить
используемый участок кривой, и поэтому прямая линия, как правило, не будет получена.
Согласно настоящему изобретению, в осциллографе с подвижным железом используется система прямого
построения графиков, включающая перо или его эквивалент, закрепленный на поворотной раме,
приспособленной для колебаний посредством звена, соединяющего его с якорем осциллографа, причем точка
соединения звена и рамы расположена относительно линии между шарниром рамы и якорем таким образом,
что по мере приближения якоря к полюсным наконечникам и, следовательно, усиления натяжения, сила,
приложенная для перемещения рамы, испытывает большее механическое сопротивление, чем когда якорь
находится далеко от полюсных наконечников. Этот эффект предпочтительно достигается за счет конструкции,
в которой поворотная рама представляет собой удлиненный элемент, расположенный так, что его продольная
ось приблизительно перпендикулярна вертикальной плоскости, в которой вибрирует якорь, а соединение
звена с рамой находится в угле, образованном между указанной вертикальной плоскостью и второй
вертикальной плоскостью, содержащей указанную ось.

При таком расположении, по мере приближения якоря к полюсным наконечникам и, следовательно,
увеличения силы натяжения, он оказывается в более невыгодном механическом положении, чем вдали от
полюсных наконечников. Уменьшение рычага по мере приближения якоря к элементам с отверстиями, таким
образом, корректирует и компенсирует возрастающее усилие, возникающее из-за большей близости к
полюсным наконечникам, и это существенно способствует получению прямолинейной кривой. Кроме того,
управляющая пружина, которая оттягивает якорь от магнита в его нулевое положение, расположена таким
образом, что воздействует на рычаг, причем рычаг увеличивается по мере приближения якоря к магниту, что
также способствует построению прямолинейной кривой.
Нам известно, что ранее предлагалось сконструировать термоанемометр или реле, в котором контактный
рычаг (или элемент) установлен таким образом, что единственное возможное его движение — это вращение в
одной плоскости вокруг оси, при этом указанный рычаг подвергается воздействию управляющей силы.
Предусмотрены и соединены последовательно две проводящие нити, почти параллельные оси, причем
каждая из этих нитей имеет один конец J 420,517 и 11, между которыми закреплена управляющая пружина 9.
Устройство lijik 13 передает движение якоря на рамку пера 5.
Рама ручки снабжена демпфером (не показан), который предпочтительно представляет собой лопасть,
закрепленную на раме и погруженную в ванну с жидкостью. Степень прогиба удобно регулировать.
Для уменьшения веса корпуса пера 5, сам элемент пера 6 представляет собой перевернутую U-образную
трубку, один конец которой погружен в чернильную ванну 14, а другой предназначен для контакта с бумажной
лентой или другой направляющей поверхностью; подача чернил осуществляется сифонным и капиллярным
способом. Указанная ручка более подробно описана в спецификации заявки № 1, находящейся на
рассмотрении.
6381/33.
Соединительный элемент 13 состоит из пары параллельных проводов с поперечными соединительными
штифтами 15 на каждом конце, причем штифты 15 принимают на себя качающийся подшипник
соответственно относительно якоря 2 и конца 12 рабочего рычага 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420518A
[]
[Второе издание.] ]

Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LmTRED', расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Генри Альфред Пигготт, проживающий по адресу Hexagon House, Blackley, Manchester, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: 1.
Данное изобретение относится к производству и применению новых текстильных вспомогательных средств.
Согласно настоящему изобретению, мы производим новые текстильные вспомогательные вещества путем
взаимодействия алкиленоксида, предпочтительно этиленоксида, и продукта конденсации органической
карбоновой кислоты, содержащей не менее 3 атомов углерода, с первичными или вторичными
алифатическими аминами, содержащими не менее 5 атомов углерода, каждый из которых несет
гидроксильную группу, за исключением того, который несет аминогруппу.
Наше изобретение также включает способ реакции органической карбоновой кислоты, содержащей не менее
3 атомов углерода, с первичным или вторичным амином, содержащим не менее 5 атомов углерода, каждый из
которых, за исключением аминогруппы, несет гидроксильную группу.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения мы используем соединения, полученные или
получаемые в процессе, описанном в любом из двух предыдущих пунктов, в качестве вспомогательных
веществ для текстильных материалов, например, для добавления в индиговый раствор с целью повышения
износостойкости.
При практическом применении изобретения в соответствии с первым пунктом мы можем смешивать оксид
алкилена, предпочтительно оксид этилена, с амином (обработанным карбоновой кислотой, как описано выше)
и нагревать без катализатора и даже без среды, при этом нагревание при необходимости осуществляется в
закрытом сосуде.
При желании амин можно использовать в форме соли.
Первичные или вторичные алифатические амины, пригодные для использования в соответствии с нашим
изобретением, могут быть получены путем восстановления сахаров, содержащих 5 или более атомов
углерода, в присутствии аминов с водородом и катализатором гидрирования.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приведенные ниже примеры, в которых детали указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение.
ПРИМЕР 1.
Смесь, состоящая из 200 частей метилглюкамина, полученного нагреванием глюкозы и водного раствора
метиламина в присутствии водорода и гидрогенизирующего катализатора под давлением, и 286 частей
стеариновой кислоты, нагревается при перемешивании при 1600 °C в течение нескольких часов, по истечении
которых выделение водяного пара прекращается, а водный раствор расплава не образует осадка
стеариновой кислоты при подкислении.
Данный продукт представляет собой светло-коричневое микрокристаллическое твердое вещество, которое
растворяется в воде, образуя бесцветный, легко пенящийся раствор.
ПРИМЕР 2.
Если стеариновую кислоту в вышеописанном препарате заменить олеиновой кислотой, то получится
светло-коричневая пастообразная масса, которая растворяется в воде легче, чем предыдущий препарат.
ПРИМЕР 3.
Части продукта из Примера 1 и 40 частей этиленоксида нагревают вместе в герметичном сосуде,
выдерживающем давление, при температуре 120 °C в течение 10 часов. По истечении этого периода
компоненты соединяются, образуя почти черную пастообразную массу, которая легко растворяется в воде,

образуя слабощелочной, пенистый раствор, и обладает выраженными диспергирующими и эмульгирующими
свойствами.
ПРИМЕР 4.
Если в примере 3 использовать 60 частей этиленоксида, получится аналогичный, но несколько более простой
продукт.
ПРИМЕР 5.
Части продукта из Примера 2 и 40 частей этиленоксида нагреваются вместе в условиях, описанных в Примере
3. Образуется жидкий продукт тёмного цвета, который легко растворяется в холодной воде, образуя
слабощелочной раствор.
Дата: 10 марта 1933 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S.W. 1, адвокат заявителей.
420,518 Дата подачи заявок! 23 марта 1933 года. № 7353/33.
Полная спецификация слева: 23 марта 1934 г.
Полная техническая спецификация принята в ноябре. 23, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Помощники текстильщика.
420,518 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Помощники текстильщика.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES Lmited, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Генри
Альфред Пигготт, проживающий по адресу Hexagon House, Blackley, Manchester, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству и применению новых текстильных вспомогательных средств.
Согласно изобретению, жирная кислота, как определено ниже, нагревается с аминоспиртом общей формулы
NER(CH-OH)n-CH20 H, где R обозначает водород или низший алкильный углеводородный радикал (метил,
этил, бутил или тому подобное), имеющий не более 5 атомов углерода, а - равно 5 или 6, в результате чего
получается амид жирной кислоты.
В процессе изобретения используются жирные кислоты, получаемые путем омыления жирных масел, жиров и
животных или растительных восков (см. Holde, Kohlenwassershaffoele und Fette, 6th.
(издание, Берлин, 1924, страницы 598-603, 609-611 и 742-745).
Используемые аминоспирты удобно изготавливать в соответствии с описанием в британской спецификации.
№№. 26,651-2/33 (Серийный номер 426062).
Полученные таким образом амиды представляют собой маслянистые или жирные вещества, растворимые в
воде. Их водные растворы легко пенятся и обладают полезными смачивающими и моющими свойствами.
При желании эти новые амиды обрабатывают в соответствии с еще одним аспектом изобретения с
использованием пяти или более молекулярных соотношений этиленоксида. Данная обработка проводится с
помощью нагрева в закрытом сосуде в отсутствие растворителя или в негидроксильной среде.
Полученные таким образом изделия также полезны в качестве вспомогательных материалов для текстильной
промышленности.

В нашем параллельно рассматриваемом заявлении №...
2895/33 (Серийный номер 414403) Продукты настоящего изобретения могут быть использованы, однако
следует понимать, что осуществление более раннего процесса не является частью настоящего изобретения.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
Смесь 200 частей метилглюкамина (полученного нагреванием глюкозы и водного раствора метиламина в
присутствии водорода и гидрогенизирующего катализатора под давлением) и 286 частей стеариновой
кислоты нагревают при перемешивании при 160 °C в течение нескольких часов, по истечении которых
выделение водяного пара прекращается, и водный раствор не образует осадка стеариновой кислоты при
подкислении.
Данный продукт представляет собой светло-коричневое микрокристаллическое твердое вещество, которое
растворяется в воде, образуя бесцветный, легко пенящийся раствор.
ПРИМЕР 2.
Если стеариновую кислоту в вышеуказанном препарате заменить олеиновой кислотой, то получится
светло-коричневая пастообразная масса, которая растворяется в воде легче, чем предыдущий препарат.
-- - ПРИМЕР 3.
Части продукта из Примера 1 и 40 частей этиленоксида нагревают вместе в герметичном сосуде,
выдерживающем давление, при температуре 120 °C в течение 10 часов. По истечении этого периода
компоненты соединяются, образуя почти черную пастообразную массу, которая легко растворяется в воде,
образуя слабощелочной, пенистый раствор, и обладает выраженными диспергирующими и эмульгирующими
свойствами.
ПРИМЕР 4.
Если в примере 3 используется 60 частей этиленоксида, то получается аналогичный, но несколько более
простой продукт (в 90 раз менее сложный).
Продукт этого процесса может быть использован для окрашивания шерсти хромовой сажей следующим
образом. Красильная ванна готовится из 8 частей солохрома черного ПВ, 10 частей 95% глауберовой соли, 5
частей 30% уксусной кислоты и 0,25 частей вышеуказанного продукта в 300 частях воды. В красильную ванну
загружают 5 частей шерсти, температуру повышают до 95°C за 30 минут, поддерживают на этом уровне в
течение 30 минут, затем обрабатывают 1% кислотой в течение еще 30 минут, выдерживают в этой среде 30
минут и, наконец, хромируют, добавляя 21 часть дихромата натрия и выдерживая при той же температуре в
течение последних 30 минут. Получается краситель с очень хорошей стойкостью к истиранию.
ПРИМЕР 5.
Части продукта из Примера 110 2 и 40 частей этиленоксида нагреваются вместе в условиях, описанных в
Примере 3. Образуется тёмноокрашенная жидкая масса, которая легко растворяется в холодной воде,
образуя слабощелочной раствор.
ПРИМЕР 6.
Смесь из 125 частей метил-1420,518-глюамина и 204 частей неочищенной смеси кислот, полученной путем
омыления низкосортного спермацети, нагревают при перемешивании в открытом сосуде при температуре 160
°C.
в течение 2 часов, за это время продукт полностью растворяется в бензоле. При охлаждении он застывает,
образуя коричневое воскообразное твердое вещество, растворимое в горячей воде до слабо
Соседние файлы в папке патенты
