Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10824
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420794A
[]
- -. . а
ПАТ, Sf ПАТЕНТ SPeCA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 мая 1934 года. № 15,375/34.
420,794 -'g Завершено. Принято: дек. 7, 1934.
— Полная спецификация.
Усовершенствованная конструкция ручек для зонтов и солнцезащитных навесов.
Я, Джон Джордж Гримшоу, Орчардли, Кукхэм Дин, Беркшир (Великобритания), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу зонтов, солнцезащитных навесов и тому подобных изделий, для
которых требуется способ удержания кончиков и спиц в плотном контакте с опорой, когда чехол находится в
закрытом положении.
Ранее было предложено сформировать наконечник в расширенной части полой рукоятки, которая скользит по
стержню с помощью штифта и паза. В одном из вариантов конструкции штифт крепится к стержню и входит в
паз во втулке, установленной внутри рукоятки, при этом паз имеет смещенные части для удержания рукоятки
в любом из ее крайних положений движения. В другом варианте конструкции штифт закреплен поперек
втулки, установленной внутри рукоятки, и проходит через паз во втулке, закрепленной на древке. Присущая
этой конструкции эластичность втулок обеспечивает пружинный эффект, удерживающий детали в крайних
положениях.
При реализации моего изобретения рукоятка совершает скользящее движение по стержню. В нижней части
рукоятки диаметр увеличен, образуя чашеобразную насадку достаточного размера, чтобы закрывать кончики
ребер, когда она сложена вдоль древка.
Движение рукоятки контролируется штифтом, проходящим через паз в трости, длина которого достаточна для
того, чтобы можно было выдвинуть наконечник и освободить концы ребер при необходимости.
Для фиксации рукоятки в открытом или закрытом положении, на каждом конце паза имеется смещенный паз, в
который штифт может войти путем небольшого радиального перемещения рукоятки или стержня, так что,
когда штифт находится в любом из смещенных пазов, рукоятка зафиксирована и не может совершать никаких
скользящих движений.
Для обеспечения хорошей износостойкости поверхности ручки Redhill: Напечатано для канцелярских товаров
Его Величества [Цена 11-] #Мы 4s 6d подвижных частей, паз сформирован в гильзе из целлулоида, металла
или другого подходящего материала, фланцевом с каждого конца для соответствия внутреннему диаметру
ручки. Эта втулка крепится к палке с помощью булавок или любым другим подходящим способом. В нижней
части втулки можно закрепить шайбу для защиты скользящих поверхностей от пыли и грязи.
На прилагаемом рисунке фиг. 1 показана рукоятка А с наконечником С, установленная на стержне В. Фиг. 2
показана рукоятка А с наконечником С и втулкой G, прикрепленной к стержню В.
Ширина смещенного паза E достаточна для того, чтобы штифт D (рис. 3) мог пройти через него.
На рис. 4 показана шайба F, которая закреплена, как показано на рис. 2.
Концы фиксирующего штифта D закреплены на ручке, как показано на рисунке I, и штифт может иметь
трубчатую конструкцию, через которую можно пропустить шнур декоративной кисточки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420795A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Мы, SOCLE. TA ANONIMA BBEVETn BoRGHINo, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Италии, и FELICGO BouGHiVO, гражданин Италии, оба проживающие по адресу: 8, via
Torino, Yigone, Torino, Italy, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к некоторым усовершенствованиям шатунов, являющихся частью механизма
сельскохозяйственных косилок.
Известно, что в косилках движение ножевого бруса осуществляется с помощью кривошипа, который через
шатун передает режущему брусу возвратно-поступательное движение, что и обеспечивает кошение.
Шатун обычно изготавливается из дерева и соединяется посредством металлических фитингов на своих
концах с коленчатым валом и ножевой штангой. Ножевой брус необходимо часто затачивать (например, после
каждого одного-двух часов работы газонокосилки), поэтому его приходится отсоединять от шатуна и
разбирать на части. Кроме того, из-за недостаточной жесткости рамы косилки и относительно грубой, как у
большинства сельскохозяйственных машин, конструкции и направляющих ее движущихся частей,
необходимо, чтобы во избежание аномальных нагрузок и чрезмерного трения шатун был оснащен на своих
концах шаровыми шарнирами вместо обычных шарниров, работающих только в одной плоскости (т. е.
простых штифтовых шарниров), или в дополнение к ним. Как правило, такие соединения, в части, касающейся
конца шатуна, соединяемого с ножевой планкой, изготавливаются путем установки на конце шатуна двух
выступающих рычагов, снабженных на концах чашеобразными выступами, обращенными друг к другу,
которые под соответствующим давлением охватывают шар на ножевой планке, и изобретение относится
именно к такому типу соединения шатуна.
Уже было предложено, для обеспечения быстрого и легкого отсоединения ножевого стержня для заточки
ножей без использования каких-либо инструментов, предусмотреть шарнирное соединение одного из
указанных рычагов в промежуточной точке, чтобы его конец можно было легко отделить от шара; кроме того,
такое же устройство использовалось для автоматического устранения люфта в шаровом шарнире путем
прижима шарнирного рычага к шару с помощью пружины, действующей через подходящие средства, такие как
клиновидная деталь.
Целью данного изобретения является улучшение конструкции наконечника шатуна данного типа путем
создания новой конструкции его частей, которая позволяет обеспечить более надежную работу и менее
дорогостоящее изготовление такого наконечника.
Аналогичное устройство, как правило, используется для противоположного конца шатуна, где две губки,
выступающие из конца шатуна в форме вилки, охватывают между своими концами уплощенное продолжение
подшипника, установленного на шатунном пальце, причем концы губок снабжены выступающими внутрь
выступами, которые входят в соответствующие углубления в продолжении подшипника, образуя таким
образом своего рода шарнирное соединение.
Однако до сих пор челюсти изготавливались из цельного куска материала.
Согласно изобретению, на конце шатуна указанного выше типа, в котором расположен рычаг, шарнирно
закрепленный на одной стороне его корпуса вблизи этого конца и снабженный загнутым вниз клиновидным
зубцом, входящим в паз в элементе, проходящем через отверстие в шарнирном рычаге шатуна, установлена
витая пружина, закрепленная на оси рычага и соединенная своим свободным концом с этим рычагом, так что
он поворачивается вниз, заставляя клиновидный зубец входить в паз.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на предпочтительный вариант осуществления,
показанный на прилагаемом чертеже.
Рисунок 1 представляет собой схематический боковой вид шатуна в сборе для косилок согласно изобретению;
рисунки 2 и 3 представляют собой соответственно боковой вид и вид сверху конца шатуна, соединенного с
ножом b. ar, часть которого также показана; рисунок 4 представляет собой разрез IV-IV рисунка 2; рисунки 5 и
6 представляют собой соответственно боковой вид и вид сверху конца шатуна, соединенного с кривошипом.
Обращаясь к рисунку 1, А — один конец шатуна F, который через шаровой шарнир D соединен с ножевым
стержнем, часть которого показана на рисунке E; B — другой конец шатуна F, который через подшипник C
соединен с кривошипом.
На рисунках 2 и 3 показан в большем масштабе и в деталях конструкции конец А. Деревянная балка F шатуна
заключена между двумя металлическими боковыми частями, предпочтительно из ковкого чугуна, в виде
рычагов 1 и 2, соединенных между собой блоком 3, к которому они прикреплены болтом 23; рычаг 2 шарнирно
закреплен в точке 21 и выступает за эту точку в виде симметричной детали 2' с противоположным ему концом
рычага 1; однако последний выполнен из цельного куска. Концы этих плеч, обращенные друг к другу, образуют
своего рода вилку и заканчиваются двумя частями, соответственно 11 и 22, имеющими форму сферических
чаш. Между этими сферическими чашками установлен сферический корпус или шар 31, закрепленный на
вертикальном ребре 32, соединенном с ножевой планкой косилки E.
Когда две сферические чашки 11 и 22 должным образом затянуты на шаре 31, сборка этих деталей образует
шаровой шарнир между шатуном и ножевым стержнем.
Правильное смыкание чашек 11, 22 достигается следующим образом: рядом с чашкой 11 на рычаге 1
предусмотрено отверстие, через которое проходит уплощенный шплинт 12 с головкой 13, упирающийся в
рычаг 1; шплинт 12 проходит с соответствующим люфтом через соответствующее отверстие в шарнирной
части 2' второго рычага, выступая за него, и около его конца снабжен пазом 14. На уже упомянутом болте 23
шарнирно закреплен рычаг 4, свободный конец которого снабжен загнутым вниз крючкообразным зубцом 41,
входящим в паз 14. Этот зуб имеет форму клина (рис. 4), так что, входя в паз 14, при этом одна его сторона
упирается в край паза, а другая воздействует на рычаги 21 форля, стремясь протолкнуть его к рычагу 1 и
таким образом закрыть чашки 11, 22 на шаре 31. Непрерывное стремление зуба 41 войти в паз 14 и,
следовательно, вызвать описанный выше эффект достигается за счет действия пружины, установленной
соосно с болтом 28, свободный конец которой, 51, воздействует на рычаг 4.
Очевидно, что благодаря описанному устройству: а) можно немедленно и без использования инструментов
отсоединить ножевой стержень E от шатуна.
Для этого достаточно лишь вручную поднять рычаг 4, чтобы полностью вывести из зацепления зуб 41; после
этого шарнирная часть 2' сможет свободно вращаться вокруг шарнирного штифта 21, а шаровой шарнир 11,
2S, 31 откроется. Ножевой стержень можно немедленно установить на место, выполнив операцию в обратном
порядке. Для облегчения перемещения рычага 4 против действия пружины 5 сам рычаг снабжен на конце
рукояткой 42. b) Давление сферических чашек на мяч 31 обеспечивается и поддерживается постоянным (с
автоматическим устранением любого люфта) за счет действия пружины 5, посредством клиновидного зубца
41 на шарнирном элементе 2'.
Противоположная сторона B шатуна, как и в обычных типах, снабжена (рисунки 5 и 6) подшипником C,
имеющим уплощенный выступ 8, который зажат между двумя выпуклыми сферическими чашками 61 и 71,
входящими в соответствующие углубления в указанном выступе 8, образуя своего рода сферическое
соединение. Чашки 61 и 71 расположены соответственно на двух концах вилки, образованной двумя
зажимами 6 и 7, закрепленными на конце деревянной балки соединительного стержня. В шатуне согласно
предпочтительному варианту изобретения одна из этих губок 6 шарнирно закреплена в точке 62 аналогично
тому, как это описано для рычага 2, так что концевая часть bl может свободно приближаться к
противоположному рычагу 7 вилки или отклоняться от него.
Детали 61, 8 и 71 просверлены вдоль оси, проходящей через центры двух сферических чашек, и в это
отверстие с соответствующим зазором входит болт 9; на болте установлена пружина 91, которая зажата
между деталью 61 и гайкой 9 болта, которую можно затягивать более или менее туго, регулируя сжатие
пружины, и фиксируется с помощью шплинта. Пружина 91 обеспечивает давление, которое может быть
соответствующим образом (Ljllsted), между деталями, образующими сферический шарнир, при этом это
давление автоматически остается постоянным, несмотря на износ, который со временем происходит на
поверхностях, контактирующих с указанными деталями; она также обеспечивает автоматическое устранение
люфта, который обычно возникает в шарнире, без необходимости каких-либо манипуляций или специальной
регулировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: i 1. Шатун для косилок, конец которого соединяется с ножевой планкой, относится к
описанному типу, отличающемуся тем, что на оси рычага установлена витая пружина, которая своим
свободным концом входит в зацепление с этим рычагом, поворачивая его вниз и заставляя клиновидный зуб
входить в свой паз.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июля 1934 года. № 19796/34. 420w7 Полностью принято:. Декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сифонным устройствам для сброса содержимого цистерн.
Мы, Бернард Джеймс Оллбэн, подданный Великобритании, и Джон Слейтер (Сток-он-Трент) Лимитед,
британская компания, обе компании из Берри Хилл Поттерис, Сток-он-Трент, Стаффордшир, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сифонных устройств для сброса сточных вод из
цистерн и, в частности, касается таких устройств для использования с цистернами непрерывного действия.
Предложена конструкция устройства для слива жидкости из бачка, аналогичная описанной выше, в которой,
для обеспечения слива определенного количества жидкости из бачка при каждом смыве независимо от
уровня жидкости в бачке в момент смыва, предусмотрен регулирующий резервуар для сифона, открытый
сверху и обычно погруженный в жидкость в бачке, так что он заполняется из него. При каждом смыве
резервуар поднимается относительно воздушной трубки, сообщающейся одним концом с сифоном, а другим
погружающейся в жидкость в регулирующем резервуаре, так что по мере работы сифона регулирующий
резервуар опорожняется через воздушную трубку до тех пор, пока уровень жидкости в резервуаре не
опустится до уровня конца воздушной трубки, после чего нарушается герметичность воздушной трубки, и,
следовательно, работа сифона прекращается.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование известной конструкции, недостатком
которой является необходимость удержания рычага смыва или эквивалентного средства инициирования
сифона в полностью рабочем положении до завершения смыва, поскольку в противном случае управляющий
резервуар, который поднимается в рабочее положение при перемещении рычага смыва или аналогичного
устройства в рабочее положение, снова опускается в жидкость в бачке, что приводит к преждевременному
разрыву сифона и прекращению смыва.
Согласно изобретению, устройство для сифонной слива из бачка, в котором подача воздуха в сифонную
трубку для разрыва сифона осуществляется через воздушную трубку, ведущую в сифонную трубку изнутри
управляющего резервуара, содержащего 55 заданное количество жидкости, заполняемой в резервуар при
каждом срабатывании устройства и сливаемой из него в сифонную трубку через воздушную трубку при
каждом смыве (далее именуемое 60 как устройство для сифонной слива из бачка описанного типа),
характеризуется тем, что управляющий резервуар неподвижен в устройстве и заполняется при каждом его
срабатывании с помощью или под управлением средства 65, приводимого в действие рычагом смыва или
эквивалентным средством инициирования сифона, и не зависит от того, удерживается ли указанный рычаг
или подобное средство в рабочем положении или отпускается во время 70 смыва.
Заправочное устройство для резервуара управления может быть удобно выполнено в виде насоса,
забирающего воду или другую жидкость из бачка и приводимого в действие рычагом промывки 75 или
аналогичным устройством. Таким образом, например, в положении, близком к дну бачка, может располагаться
погруженное в жидкость устройство с поршнем и цилиндром, открытым с одного конца (по отношению к
внутренней части цилиндра) к жидкости в бачке и сообщающимся с другого конца с внутренней частью
резервуара управления через подающую трубу для жидкости, ведущую к верхней части резервуара. Поршень
этого устройства функционально соединен с рычагом смыва или подобным устройством, так что он может
совершать возвратно-поступательное движение в цилиндре, и имеет достаточно свободную посадку (по
отношению к цилиндру), чтобы вода или другая жидкость в бачке относительно медленно поступала в
цилиндр за край поршня, так что цилиндр наполняется из бачка в течение интервалов между
последовательными срабатываниями устройства, подготавливая его к следующему смыву.
Следует отметить, что при необходимости несколько разрядных устройств в соответствии с изобретением
могут быть объединены с общим для них резервуаром, причем каждое устройство может использоваться
совершенно независимо друг от друга, то есть либо последовательно, либо два или более устройств
одновременно. Это объясняется тем, что при каждом смыве из бачка сливается определенное количество
жидкости, независимо от уровня жидкости в бачке в момент смыва.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж,
иллюстрирующий один из вариантов его осуществления в качестве примера.
На чертеже, представляющем собой поперечный разрез устройства для сброса сточных вод из цистерны в
соответствии с изобретением, которых может быть несколько, установленных в одной и той же непрерывной
желобчатой цистерне, 1 — дно цистерны, 2 — восходящая часть сифонной трубки устройства, а 3 —
нисходящая часть, причем указанная нисходящая часть, как показано на рисунке, проходит через сальниковое
соединение 4, установленное для его приема в нижней стенке 1 цистерны. 5 — поршень, расположенный на
нижнем конце штока 6 и возвратно-поступательный с указанным штоком, в поршневом цилиндре 7,
сообщающемся с восходящей частью 2 сифонной трубки и образующем ее нисходящее продолжение. Как
показано на рисунке, горловина или нижний конец бочки 7 расположены на небольшом расстоянии над
нижней стенкой 1 цистерны.
8 представляет собой рычаг для приведения в действие сифона, причем этот рычаг шарнирно установлен в
точке 9 на кронштейне 10 и шарнирно соединен в точке 11 с верхним концом звена 12, которое, в свою
очередь, шарнирно соединено в точке 13 с верхним концом штока 6.
Когда рычаг 8 опускается вниз (по часовой стрелке), поршень 5 поднимается вверх в цилиндре 7 и запускает
работу сифона, поднимая столб воды в восходящей части сифонной трубки в положение, при котором вода
переливается через край 14 в месте изгиба трубки. Начавшись таким образом, процесс сифона продолжается
до завершения промывки, при этом вода поступает в сифонную трубку через открывающийся вверх обратный
клапан 15 в сливном патрубке, ar 5.
Одновременно с подъемом поршня 5 и, как следствие, началом сифонной работы, второй поршень 16
опускается в бочке 17 и выталкивает ожидающую перед ним в бочке воду в открытый сверху резервуар 18
через подающую трубу 19, при этом поршень 16 соединен с рычагом 8 таким образом, чтобы он нажимался
описанным способом, посредством звена 20, шарнирно соединенного одним концом с рычагом, а другим
концом с поршнем. Указанный объем воды в бочке 17 поступает в бочку из цистерны, при этом бочка
полностью погружена в воду в цистерне, а поршень лишь неплотно прилегает к бочке, так что вода из
цистерны может просачиваться за пределы поршня в бочку в промежутках между последовательными
смывами.
Вода, вытесненная из бочки 17 (которая вместе с поршнем 16, по сути, представляет собой насос), заполняет
емкость 18 до заданного уровня, который, конечно, одинаков для каждого смыва, и по мере того, как
происходит сифонный эффект, последующее всасывание через воздухозаборник 21 в стенке трубки вблизи
ее изгиба приводит к тому, что вода, введенная, как указано выше, в емкость 75 18, высасывается из этой
емкости в сифонную трубку через трубопровод 22.
Однако, как только уровень воды в емкости опустится до уровня входного конца трубопровода 22, воздух 80
поступает в трубопровод, а оттуда через входное отверстие 21 — в сифонную трубку. Это нарушает
сифонный эффект и останавливает смыв.
При желании, для изменения продолжительности смыва, могут быть предусмотрены средства для
вертикальной регулировки положения входного конца трубопровода 22, чтобы соответственно изменять
количество воды, которое при каждом смыве сливается из емкости 18, и, следовательно, интервал между
началом смыва и его окончанием.
Следует понимать, что, хотя вышеизложенное представляет собой простую и в то же время весьма
эффективную форму изобретения 95 и по этой причине должно рассматриваться как предпочтительная
форма, изобретение может принимать любую другую желаемую форму как в отношении общей формы и
расположения частей, так и в отношении деталей конструкции. o00 Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1933. № 20486/34.
420,797 Выделено из № 419986, согласно которому спецификация была представлена для ознакомления в
соответствии с положениями раздела 91 (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932
годов 17 мая 1934 года.
Принято: декабрь. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подушки, подходящие для сидений и спинок автомобилей.
Я, Эван Ловелл Виддрингтон Бирни, проживающий по адресу: Банк Чемберс, 201, Хай Холборн, 329, Лондон,
Западная Каролина, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о
котором мне сообщила компания HI. & F. De Poix & Cie., юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Французской Республики, по адресу: Рю де Дё Гар, Рюэй (Сена и Уаза),
Франция, и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подушкам, и в частности к подушкам из индийской резины для сидений и
спинок транспортных средств.
Это уже было предложено в заявке на патент на средства связи №.
30,984/33 (Серийный номер 419986), предназначенный для создания подушки, имеющей нижнюю часть с
рядом относительно глубоких углублений, а верхнюю поверхность, разделенную на большое количество
независимых поверхностей относительно гораздо более мелкими впадинами или соединительными
каналами.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что подушка имеет нижнюю часть, снабженную рядом
относительно глубоких углублений, и верхнюю поверхность, разделенную на ряд независимых поверхностей
относительно неглубокими углублениями.
Между нижними углублениями и верхними углублениями или сообщающимися каналами подушки
предусмотрены вентиляционные отверстия, имеющие форму каналов или углублений.
При нагрузке подушка практически постоянно деформируется, и благодаря вентиляционным отверстиям эти
деформации создают своего рода эффект мехов, который постоянно обновляет воздух в подушке.
Далее будут описаны несколько вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых на рисунках 1, 2 и 3 представлены поперечные сечения трех типов подушек в соответствии с
настоящим изобретением.
Обращаясь к рисунку 1, в подушке, которая выполнена из массы 1 вспененной резины или аналогичного
материала, предусмотрены большие нижние углубления 2, и эти углубления 2 сообщаются с каналами 3
посредством практически вертикальных каналов 7. 55 На рисунке 2 показана форма подушки, состоящая из
ряда куполообразных элементов 4, каждый из которых имеет нижнее большое углубление 5 и верхнее круглое
углубление 6, окружающее верхнюю часть купола 60. Нижние углубления 5 подушки сообщаются с верхними
впадинами 6 посредством наклонных воздушных каналов 8.
В подушке, показанной на рис. 65 3, упругие элементы состоят из перевернутых чашеобразных элементов из
не губчатой резины со сравнительно тонкими стенками, которые могут быть сплошными или полыми.
Эти элементы скрепляются между собой, например, сваркой, склейкой или сшиванием, и каждый из них
крепится к общему основанию.
Такие чашеобразные элементы могут, например, быть получены из отдельных отливок, и предпочтительно
снабжены вертикальными ребрами, которые поднимаются вверх от их основания на часть их высоты, причем
эти ребра служат для соединения нижней части элементов, оставляя при этом их верхние части
разделенными друг от друга сообщающимися каналами.
Каждый элемент подушки такой формы представляет собой чашеобразный элемент 9 (см. рис. 3),
изготовленный из не губчатой резины, имеющий круглое или шестиугольное поперечное сечение диаметром
от 2 до 8 см. Стенки относительно тонкие, например, порядка 1/1 см, и могут быть либо сплошными, либо
снабженными полостями, которые могут быть глухими или открытыми. Этот элемент 9 имеет боковые стенки,
которые.
Например, они имеют цилиндрическую форму и усилены по части высоты стен с помощью внешних ребер 10.
Элементы 95 9 крепятся к общей опорной пластине 11 посредством фланца 12, который является
неотъемлемой частью основания элемента, причем фланец выступает внутрь и наружу между вертикальными
ребрами 10. Все 100 - z.0 1 -p . %, v l элементы 9 расположены рядом друг с другом, образуя верхнюю
поверхность, которая состоит из ряда независимых элементов, причем смежные ребра 10 скреплены между
собой, например, сваркой, склеиванием с помощью резинового раствора или сшиванием.
В соответствии с настоящим изобретением каждый из чашеобразных элементов 9 представляет собой...
В верхней части изделия имеется один или несколько горизонтальных каналов 13, которые служат для
обеспечения связи внутренней части изделия с системой каналов, образованной на верхней поверхности
подушки путем соединения элементов с выступающими ребрами 10, соприкасающимися друг с другом.
Очевидно, что возвратно-поступательное движение независимых элементов верхней поверхности подушки
обеспечивает определенную циркуляцию свежего воздуха под сиденьем в каналах или углублениях на
верхней поверхности подушки; однако эта циркуляция значительно усиливается благодаря вентиляционным
отверстиям или каналам, предусмотренным в настоящем изобретении. По сути, благодаря общему эффекту
сильфона, создаваемому подушкой, воздух в больших нижних углублениях будет втягиваться и выходить
через вентиляционные отверстия, и таким образом значительно увеличится циркуляция воздуха в верхних
углублениях или каналах.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, показанными и описанными, а
включает в себя такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420798A
[]
Мы, H. FROST AND COMPANY LIMITED,
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Артса Уильям Мосс,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Филдгейт, Уолсолл, Стаффордшир, 35, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
электрическим радиаторам, в которых нагревательный элемент или элементы установлены на опорном
элементе или каркасе, который поддерживается внешней рамой, и в которой последний расположен перед
коробчатым корпусом или другой частью, закрепленной внутри отверстия в облицованной плиткой или иной
раме, и прикреплен к нему.
До настоящего времени в электрических радиаторах указанного типа рама с нагревательными элементами
крепилась к корпусу винтами, но конструкция была такова, что сетевые провода или кабели, пропущенные
через заднюю часть корпуса, должны были сначала подключаться к нагревательным элементам и работать в
течение сравнительно длительного времени, что требовало оставлять внутри корпуса, подвергающегося
сильному нагреву, некоторое количество незакрепленных проводов в резиновой изоляции. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованных и более эффективных средств соединения внешней
рамы электрического радиатора с корпусом или частью, расположенной внутри отверстия в обрамлении, что
одновременно исключает наличие незакрепленных проводов внутри радиатора.
Изобретение по существу заключается в соединении рамы или части радиатора, несущей нагревательный
элемент или элементы, с корпусом или частью, установленной или предназначенной для установки в
отверстии в корпусе, посредством штыревых соединений, винтов или других деталей, которые также служат
или несут проводники для передачи тока от силовых проводов 4' к указанному нагревательному элементу или
элементам, что делает ненужной отдельную проводку для этой цели.
Согласно одному из вариантов исполнения, корпус имеет изолированные розетки, подключенные к сетевым
проводам 5e и предназначенные для приема изолированных контактов, расположенных на внешней раме
радиатора и соединенных с нагревательными элементами, так что основная передняя часть [Цена 1/-] 420,798
радиатора может быть легко и быстро подключена к корпусу с помощью штекера 5.
действие, которое, попутно, соединяет нагревательные элементы с сетевыми проводами.
При желании вместо штифтов можно использовать винты, изолированные от рамы и соединенные с
нагревательными элементами, 60 при этом указанные винты должны быть расположены таким образом,
чтобы входить в резьбовые гнезда на корпусе и соединяться с сетевыми проводами.
Таким образом, при реализации изобретения усовершенствованный электрический радиатор относится к тому
типу 65, который предназначен для встраивания в отверстие в облицованной плиткой или иным материалом
раме и включает в себя внешнюю раму из металла или другого материала, окружающую обычную
огнеупорную глиняную основу или изоляционную панель 70, на которую наматываются нагревательные
элементы или с помощью которой они удерживаются, причем указанная панель или основа крепится к
внешней раме любым подходящим способом. Последнее немного больше, чем отверстие 75 в облицованной
плиткой рамке, так что край указанной рамы соприкасается с передней поверхностью последней, когда
радиатор установлен на место, при этом основная часть рамы и часть, на которой установлены
нагревательные элементы 80, находятся перед отверстием, не входя в него. Однако, позади рамы, в
указанное отверстие в облицованной плиткой раме, расположен открытый спереди коробчатый корпус 85,
предпочтительно металлический, причем указанный корпус, который может иметь внешние перегородки или
ребра для фиксации в нужном положении, встроен в раму так, что является ее неотъемлемой частью и 90
представляет собой жесткую опору для внешней рамы.
Последний элемент сконструирован таким образом, чтобы его можно было быстро и эффективно соединить с
коробчатым корпусом, и для этой цели предусмотрено штекерное соединение, 95, включающее штекерные
элементы на раме, которые предназначены для соединения с муфтообразными гнездовыми элементами на
корпусе.
На средней части верхнего и нижнего краев задней стенки корпуса могут быть предусмотрены два гнездовых
элемента, расположенных соответственно, причем оба гнезда расположены таким образом, чтобы выступать
горизонтально вперед от задней стенки корпуса, к которой они жестко прикреплены, так что их внешние концы
обращены к задней стенке корпуса.
Дата подачи заявления: 21 июля 1934 года. № 21,373/34.
Полный левый угол: август. 23, 1934.
Завершено: Декабрь. 7, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических радиаторах.
1
-1 --- .f --- - k 420,798 в сторону рамы радиатора. Эти разъемы предназначены для соединения с элементами
вилки на раме, которые состоят из соответствующих штифтов, расположенных таким образом, что рама с
нагревательными элементами может быть легко прикреплена к металлическому корпусу и, следовательно, к
обрамлению путем размещения штифтов напротив разъемов и надавливания на раму назад, чтобы штифты
полностью вошли в указанные разъемы. Однако данное устройство предназначено не только для быстрого и
эффективного крепления рамы радиатора, но и для облегчения подключения нагревательных элементов к
электросети. С этой целью розеточные элементы изолированы от металлического корпуса, в котором они
Соседние файлы в папке патенты