Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10824

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
291 Кб
Скачать
☆
В настоящее время широко используемые гибочные ножницы делятся на два типа: один известен как
«подкривошипный» тип, в котором кривошип и соединительная муфта, связывающая ползунок с кривошипом,
расположены ниже балки или ползунка, а другой — как «надкривошипный» тип, в котором указанный
кривошип и соединительная муфта расположены выше балки или ползунка.
По сравнению с типом с верхним расположением коленвала.
Преимущество конструкции с нижним кривошипным механизмом заключается в возможности, без
чрезмерного увеличения высоты станка, использовать балку или ползун значительной глубины, что не только
обеспечивает максимальный срок службы ножа, но и снижает общую стоимость станка по сравнению с
конструкцией с верхним кривошипным механизмом и глубоким ползунком. Кроме того, в механизме с верхним
расположением рычага, согласно существующей практике, точка соединения нижнего конца звена или муфты
находится в центре ширины поршня, тогда как нож располагается в передней части поршня.
В обоих типах резка осуществляется при движении поршня вниз. Таким образом, усилие, прилагаемое при
резке, приводит к наклону ползунка, что вызывает неравномерный износ направляющих.
Однако у механизма с нижним приводом есть тот недостаток, что соединительная муфта, которая тянет
поршень вниз для выполнения резки, после многократного использования растягивается.
Кроме того, поскольку точка соединения верхнего конца звена находится в центре ширины штока, в этом
случае также присутствует нежелательный эффект бокового наклона, воздействующий на указанный шток.
Согласно настоящему изобретению, в машине с верхним расположением коленчатого вала используется
ползун, глубина которого равна глубине ползуна, используемого в машине с нижним расположением
коленчатого вала, причем это достигается предпочтительно путем изготовления ползуна I-образной формы,
горизонтальная часть которого выступает вперед, а нож прикреплен к его внешней поверхности.
Соединение или муфта крепится к верхней стороне выступающей части поршня в точке, расположенной в
плоскости движения режущей кромки ножа.
Дата: 30 августа 1933 года.
J. E. EVAANS-TACKISON & Co., агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении ножниц для резки листового металла.
Я, Чарльз Джозеф Роудс, из компании Grove Iron Works, Уэйкфилд. Йоркшир, а
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ножницам для резки листового металла.
[Prie 1-] Pice 4s M Гильотинные ножницы, которые в настоящее время более или менее широко используются,
бывают двух типов: один известен как «подкривошипный» тип, в котором кривошип и соединительная муфта
или тяга, соединяющая ползунок с кривошипом 75, расположены ниже балки или ползунка, а другой — как
«надкривошипный» тип, в котором указанный кривошип и соединительная муфта или тяга расположены выше
балки или ползунка.
. i i.7' 1 4 e Согласно настоящему изобретению, в машине верхнего типа, в которой соединение звена,
соединяющего этот ползун с рабочим кривошипом, осуществляется на уровне, более или менее центральном
по отношению к верхней и нижней части ползуна, так что вся или почти вся звенья совпадает по вертикали с
частью указанного ползуна, указанная точка соединения расположена в плоскости движения режущей кромки
ножа, которая расположена на передней поверхности ползуна, при этом указанный кривошип предназначен
для вращения вокруг оси, расположенной в плоскости движения указанного ножа.
При таком расположении кривошипа можно создавать машины с лопастями длиной до 16 футов и более.
Предпочтительно, поршень имеет форму буквы «», горизонтальный элемент которого выступает вперед, а
нож прикреплен к нижнему концу его передней поверхности, при этом соединительный элемент или муфта
соединены с верхним концом указанной передней поверхности.
Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На прилагаемом чертеже b обозначает поршень, имеющий L-образную форму, а a обозначает в общих чертах
раму станка, показанную прерывистыми линиями.
c обозначает одно из звеньев, посредством которого приводится в действие поршень, а f — нож, который
крепится к нижнему концу передней поверхности части e поршня, причем указанное звено соединено с
верхним концом указанной части в точке, расположенной на указанной передней поверхности, так что
указанная точка соединения находится в плоскости движения режущей кромки ножа.
Как показано на рисунке, почти вся тяга c в вертикальном направлении совпадает с ползунком b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
P: Дата проведения конвенции (Германия): 16 июня 1932 г.
420,802 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1933 года. № 25788/34.
(Дополнение к патенту № 420753.) Дата заключения конвенции (Германия): 16 июня 1932 года. ) (Выделено из
№ 420 681. ) Завершено. Принято: декабрь. 6, 1934.
Полная спецификация.
Усовершенствованное устройство для производства или усиления сверхкоротких волн.
Я, Оскар Хайль, гражданин Германии, проживающий по адресу: Рейнхайзер, Ландштрассе, 41, Гиттинген,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для генерации или усиления сверхкоротких волн путем
периодического возбуждения множества проводников посредством электронов, совершающих колебания
между ними, и представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, показанного в моей
параллельно рассматриваемой заявке №.
16,223/33 (Серийный номер 420,753).
Одним из известных способов решения этой задачи является использование схемы Баркхаузена-Курца.
Однако эффективность клапанов, используемых в этой системе, до сих пор была очень низкой, как правило,
ниже 1%. Кроме того, эффективность снижалась по мере уменьшения длины волны.
Еще одним недостатком известных схем является отсутствие возможности изменения длины волны по
желанию, за исключением сравнительно узких диапазонов путем изменения напряжения, и уменьшить длину
волны сложнее, чем увеличить. Это объясняется тем, что частота колебаний электронов вокруг
положительной сетки зависит от амплитуды колебаний электронов.
Настоящее изобретение представляет собой электронно-разрядную трубку для генерации или усиления
коротких волн и, в соответствии с заявкой 16223 от 1933 года (серийный номер 420753), включает катод,
электронно-эмиссионный противоэлектрод и промежуточный электрод, снабженный отверстием,
соответствующим форме катода, причем катод и противоэлектрод расположены симметрично относительно
отверстия и оба расположены в продольных углублениях в электропроводящих телах.
[Цена] В устройстве, воплощающем настоящее изобретение, зависимость частоты от траектории движения
электронов исключается за счет того, что электроны «гармонически» связываются соответствующим
распределением силового поля в пространстве, в котором происходит колебание, и таким образом
принуждаются к синусоидальному колебанию, частота которого не зависит от амплитуды. Гармоническое или
квазиупругое условие для электронов можно получить, например, задав полю распределение потенциала
параболической формы, как показано на кривой на рисунке 1 прилагаемого изображения.
Как известно из механики, критерием гармонического состояния является независимость частоты колебаний
от амплитуды колебаний. Путь, имеющий параболическое распределение потенциала вдоль себя, таков, что
длительность колебаний постоянна, и, следовательно, частота не зависит от амплитуды. Понятие
гармонического состояния обычно используется в этом смысле как в механике, так и в физике.
В результате гармонического состояния колебаний электрона, электрон эффективно отдает всю свою энергию
в колебательном контуре, поскольку он не выходит из резонанса при уменьшении амплитуды. Таким образом,
выходная эффективность высока даже при использовании чрезвычайно коротких волн. Кроме того, в
устройстве, воплощающем данное изобретение, возможно изменение длины волны в пределах желаемых
значений. Эта регулировка длины волны осуществляется известным способом путем изменения
приложенного напряжения; увеличение напряжения приводит к укорочению длины волны.
Гармоническое условие колебаний электронов достигается за счет соответствующего распределения
силового электрического поля между электродами, а схема показана в качестве примера такой схемы на
рисунках 1 и 2.
1
420A80 из прилагаемого чертежа. На чертеже Fi-iure 1 показано поперечное сечение, а на рисунке 2 — вид
устройства сбоку. В данной конфигурации происходит распределение потенциала.
Для обеспечения гармонического состояния электронов между электродами необходимо соответствующее
формирование электродов. В показанном варианте осуществления два электронно-излучающих электрода I и
2 расположены параллельно друг другу, и создана электродная система 3, 4, к которой приложен высокий
положительный потенциал.
В этой конфигурации электроны движутся в плоскости, определяемой двумя катодами 1 и 2. В этой плоскости
желаемый гармонический закон силы аппроксимируется максимально точно путем расчета формы
электродов. Желаемая напряженность поля между электродами имеет параболическую форму, как показано
на диаграмме кривой 5 на рисунке 1; соответствующую силу, действующую на электроны, можно увидеть на
кривой 6.
Электроды 1, 2 состоят из нитей 7, 8, из которых испускаются электроны, каждая из которых расположена в
углублении, но изолирована от проводящего стержня или подобного элемента, находящегося под тем же
потенциалом, что и катод.
С помощью кривых 5 и 6 на рисунке 1 форму электродов можно легко рассчитать. Однако, поскольку
рассчитанные поверхности не сильно отличаются от цилиндрической формы, в некоторых случаях может
быть выгодно, особенно с точки зрения практического изготовления электродов, использовать
цилиндрические поверхности для электродов 1, 2, 3 и 4.
В описанном устройстве электроны колеблются в направлении от нити к нити, колебания затухают без
изменения частоты, и в конечном итоге электроны притягиваются к положительному промежуточному
электроду 3, 4.
В соответствии с одной из особенностей изобретения магнитное поле располагается в направлении
колебаний электронов, так что электроны удерживаются в плоскости своих колебаний. Источник поля
обозначен диагранунатически магнитными полюсами 9, 10. Колебания снимаются с помощью системы
проводов Лехера 11, или же на концах электродов 1 и 2 устанавливается система излучения.
5,5 Источник высокого напряжения подключен между мостиком на проводах Лехера и электродами 3, 4 таким
образом, что промежуточный электрод 3, 4 имеет положительный заряд относительно катодов 1, 2. Узлы
напряжения и тока можно обнаружить на противоположной стороне системы Лехера обычным способом.
Несколько электродных блоков могут быть размещены в одном корпусе рядом друг с другом или один за
другим. Размеры электродов определяются длиной волны и доступным напряжением. Например, при
расстоянии 6 мм между электродами 1 и 2 и приложенном напряжении 500 вольт длина волны составляет
приблизительно 70 см, а при постоянной длине волны и уменьшении линейного размера напряжение может
уменьшаться пропорционально квадрату длины волны.
Изменение магнитного поля позволяет свести к минимуму количество электронов, падающих
преимущественно на промежуточный электрод 75, и повысить эффективность устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420803A
[]
С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 21, 1933. 420,803 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 20, 1934. № 27,088/34.
I sj '-Complete Accepted: Dec. 7, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в установке металлических паровыпрямителей со стеклянными контейнерами и
связанные с ними положения.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HousTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aidwych, London, W.C.2, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к установке металлических паровыпрямителей со стеклянными сосудами,
таких как используются для ртутных паровыпрямителей с ртутными катодами, на железнодорожных или
других транспортных средствах.
Из-за вибрации в таких транспортных средствах, как электровозы, жидкая ртуть приходит в колебательное
движение и может разрушить стеклянный сосуд от удара. Согласно изобретению, для минимизации этих
вибраций стеклянный сосуд упруго закреплен в опорной раме (например, с помощью пружин), а в качестве
демпфирующего элемента между стеклянным сосудом и опорной рамой используется масло или другая
жидкость.
На чертеже показаны два способа осуществления изобретения.
На рис. 1 p — опорная рама выпрямителя, b — опора для стеклянного сосуда c, плотно закрепленного в
держателе d. Зажим e и дополнительный упругий прижимной элемент / пресс на верхней части сосуда, чтобы
надежно закрепить его в нижнем опорном элементе g, обеспечивают жесткое соединение между стеклянным
сосудом и держателем d, который сам соединен с опорой b четырьмя пружинами h. Пружины могут иметь
различную степень упругости, например, две верхние пружины могут быть сильнее нижних или наоборот.
Подача тока осуществляется через соединительные клеммы i.
Масло заливается через отверстие k. Опора b может быть надлежащим образом установлена на пружинах 1
или на упругих промежуточных элементах, содержащих жидкость, как показано на рис. 2, в которой поршень m
перемещается в жидкости n. Трубка o увеличивает эластичность этой конструкции. Тяжелые компоненты,
такие как дроссельные катушки r и трансформаторы q, поддерживаются в нижней части рамы a.
На фиг. 8 показан еще один способ осуществления изобретения. Опора b conRedhill: Printed for His Majesty's
Stationery [Price 11-] содержит масло аналогичным образом, как на рис. 55 1, но сосуд c упруго закреплен
внутри контейнера, который плавает в жидкости и притягивается вниз пружинами s, а также поддерживается в
боковом направлении пружинами t. Стеклянный сосуд c 60 удерживается в контейнере r пружинами u.
Жидкость и пружины обеспечивают полностью затухающую передачу механических вибраций неподвижной
части v (которая может представлять собой раму автомобиля 65-го класса) на стеклянный сосуд c, так что они
даже не достигают его, и, следовательно, ртуть совершает лишь медленные движения, а удары ртути
сводятся к минимуму. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 мая 7933 г. № 28,238/34.
(Выделено из № 419,148.) ) Завершено. Принято: декабрь. 3, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,804 Усовершенствования, касающиеся картонных коробок или аналогичных контейнеров.
Я, Джон Эрмнст Пейдж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 350, Сидней,
Новый Южный Уэльс, Австралия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам или подобным контейнерам, и в частности к крышкам
для картонных коробок или подобных контейнеров, изготовленных преимущественно из картона или
аналогичного материала и пригодных для использования в упаковке мороженого, а также других пищевых
продуктов и других материалов гранулированной, порошкообразной, твердой или жидкой природы.
Крышка для картонной или подобной упаковки, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением,
включает в себя ободок, имеющий боковую стенку и верхнюю часть, направленную внутрь, и отдельную
крышку, предназначенную для прилегания к внутренней части, причем ободок выполнен таким образом, что
он будет зацепляться с направленными наружу элементами на соответствующем корпусе и останется
зафиксированным на корпусе, когда крышка будет вытянута или вырвана.
В предпочтительном варианте изобретения ободок крышки выполнен из металлического материала и
снабжен на нижнем конце направленным внутрь фиксирующим выступом, а на верхнем конце —
выступающим внутрь бортиком, внутри которого поддерживается периферия крышки.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображен перспективный вид установленного контейнера с выбранным элементом крышки, а на фиг. 2 — вид
сверху на контейнер, обращенный к элементу крышки.
На рис. 3 представлен вертикальный поперечный разрез контейнера, выполненный по линии 3-3 на рис. 1; на
рис. 4 представлен вертикальный поперечный разрез верхней части контейнера, готовой к извлечению
содержимого, этот вид выполнен по линии 4-4 на рис. 5; на рис. 5 представлен перспективный вид контейнера
со снятой частью крышки для обеспечения доступа к содержимому.
На чертежах видно, что контейнер, состоящий в основном из корпуса B и торцевого элемента E, снабжен
крышкой C. Эта крышка C изготовлена из ободка, предпочтительно выполненного из какого-либо
некорродирующего металлического материала. Ободок включает в себя боковую стенку 31, загнутый внутрь
выступ 32 на нижнем крае 60 и загнутый внутрь бортик 33 на верхнем крае. Крышка 34, которая может быть
изготовлена из относительно жесткого и прочного древесноволокнистого материала, имеет периферийный
край 35, который вставляется внутрь и зажимается внутренней частью 33 в виде выступающего бортика,
образуя таким образом полностью собранную крышку.
После того, как контейнер заполнен содержимым M, выступы 13 на верхнем конце элемента корпуса B
расположены таким образом, чтобы они расширялись наружу, как показано на рисунке 4. Затем крышка C
телескопически надвигается на верхнюю часть корпуса до тех пор, пока выступ 32 не выйдет за пределы
концов выступов 13. Затем выступы 13, благодаря своей естественной упругости, выпрямятся наружу, так что
концы выступов войдут внутрь или зафиксируются с выступающей частью 32. Теперь защитный элемент C
надежно закреплен, и товары могут быть отправлены и храниться в полностью защищенном от внешних
воздействий или несанкционированного вмешательства состоянии.
Распространенная жалоба на контейнеры из фиброкартона, используемые для хранения объемных
материалов, таких как мороженое, заключается в том, что боковые стенки контейнера деформируются внутрь
и не сохраняют свою форму при извлечении содержимого. Внутреннее прогибание боковых стенок делает
извлечение содержимого крайне неудобным и создает антисанитарные условия, поскольку дозатор постоянно
соприкасается верхним краем контейнера с мороженым и одеждой. Кроме того, трудно поддерживать плотный
слой льда вокруг контейнера, когда боковые стенки постепенно деформируются внутрь по мере извлечения
содержимого.
Для устранения всех этих недостатков, часть 33 крышки, обозначенная на рисунке, выполнена таким образом,
что крышку 34 можно вытянуть и снять, как показано на рисунке 5, когда требуется доступ к содержимому.
Ободок 30 105 остается частью контейнера, укрепляя и усиливая его верхний край, а также предотвращая
внутреннее обрушение боковых стенок. Крышка 34 может быть снабжена небольшим дугообразным надрезом
36, который можно проколоть и снять крышку с контейнера, взявшись за выступ для пальца 37 или вставив
палец в отверстие, образованное отгибанием выступа 37.
Крышка C очень экономична в изготовлении, поскольку состоит всего лишь из простой металлической
ободной детали или кольца и диска или торцевой части из древесноволокнистой плиты. Несмотря на то, что
защитный элемент может быть изготовлен очень экономично и прост в применении, он служит следующим
целям:
1,
1. Обеспечивает крышку для контейнера; 2. Обеспечивает надежную герметизацию содержимого; 3.
Обеспечивает защиту, предохраняющую контейнер от разрушительного воздействия влаги; 4. Обеспечивает
усиливающую раму, защищающую контейнер в одном из наиболее уязвимых мест и позволяющую
использовать более легкий корпус из древесноволокнистой плиты, чем в противном случае; 5. Обеспечивает
жесткий усиливающий ободок, предотвращающий деформацию корпуса при извлечении содержимого; и 6.
Обеспечивает ручку, с помощью которой контейнер можно поднимать до, во время и после извлечения
содержимого.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной выше формой крышки контейнера в
качестве примера, но включает в себя такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю в пункте 1, соответствует действительности.
Крышка для картонной или подобной упаковки, включающая ободок, имеющий боковую стенку и верхнюю
часть, направленную внутрь, а также средства для соединения с соответствующими средствами,
направленными наружу, на упаковке, и отдельную крышку, предназначенную для плотного прилегания к
внутренней части, при этом ободок остается зафиксированным на упаковке соответствующей формы, когда
крышка вытягивается или отрывается.
2.
Крышка для картонной или подобной упаковки, включающая ободок, имеющий боковую стенку с
фиксирующим выступом на нижнем конце и направленный внутрь участок на верхнем конце, и крышку,
предназначенную для плотного прилегания к направленному внутрь участку, причем ободок сконструирован
таким образом, что после фиксации на упаковке соответствующей формы он остается на месте, а крышка
может быть вытянута или оторвана для доступа к содержимому.
3.
Обложка для картонной коробки или что-то подобное
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420805A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на проведение улучшений: 1 марта 1933 года. № 29,500/34.
(Дополнение к патенту № 419,136.) Дата подписания Конвенции (Германия): 30 марта 1932 г.
Выделено из патента № 419136, в соответствии с которым описание было представлено для ознакомления
согласно положениям раздела 91 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, 1 октября.
2,
7933.
Полное техническое задание принято: декабрь.
3,
1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в аппаратах для медицинского лечения с использованием электрических колебаний очень высокой частоты.
Мы, немецкая компания SIEMENS AND E[ALSE AKTIENGESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в спецификации № 419,136.
В основной спецификации описывается и заявлен аппарат для медицинского лечения с использованием
электрических колебаний очень высокой частоты, в котором лечебная цепь (которая должна быть
расположена на некотором расстоянии от цепи генератора) соединена с цепью генератора посредством
отдельной промежуточной замкнутой колебательной цепи.
В частности, в схемах, допускающих обработку электрическими колебаниями различной частоты, то есть в тех
случаях, когда одна и та же схема генератора и схема промежуточного контура должны подходить для
генерации и передачи значительно различающихся частот в диапазоне сверхкоротких волн, использование
синхронизированных промежуточных контуров, подобных описанным в основной спецификации, оказалось не
особенно выгодным. Использование синхронизированной промежуточной цепи, приспособленной для
настройки, значительно усложнило работу такой системы, поскольку при переходе от обработки одной длиной
волны к обработке другой длиной волны необходимо изменять синхронность промежуточной цепи, а также
цепи генератора и лечебной цепи. В соответствии с настоящим изобретением предлагается заменить
синхронизированную схему промежуточного контура, описанную в исходном описании, на
несинхронизированную схему промежуточного контура.
Таким образом, дополнительно предоставляется [Цена 1/-] rlckG 4D.
Синтонизация исключается при использовании промежуточной цепи для соединения цепи генератора с цепью
обработки.
Эксперименты с устройством, сконструированным в соответствии с изобретением, показали благоприятную
эффективность передачи при использовании промежуточной цепи, собственная частота которой находится в
диапазоне частот, используемых для лечения.
Предлагаемая новая промежуточная цепь может состоять из двух импедансов, например, индукционных
катушек, одна из которых соединена с колебательным контуром генератора, а другая — с контуром обработки,
и из двух параллельных проводов переменной длины, соединяющих импедансы. Изменение длины
параллельных проводов может быть достигнуто за счет придания им телескопической формы. Соединение
соответствующих цепей может быть осуществлено любым подходящим известным способом, который не
лишает промежуточную цепь ее существенной характеристики — наличия отдельной замкнутой
колебательной цепи со своей собственной собственной частотой. Они могут быть связаны индуктивно или
емкостно, и при индуктивной связи индукционные катушки могут быть соединены гальванически с помощью
однополярного электрически проводящего соединения для обеспечения более плотной связи известным
способом.
На прилагаемом чертеже в качестве конструктивного примера изобретения показана принципиальная схема
устройства для медицинского лечения в конденсаторном поле коротковолновых электрических колебаний.
Высокочастотный колебательный контур, в котором генерируются электрические колебания, подаваемые на
обрабатываемый объект, обозначается цифрой 1. Возбуждение для генерации колебаний с собственной
частотой осуществляется с помощью трехэлектродной лампы 2, которая соединена в так называемой
трехточечной схеме с цепью 1. Анодный ток, необходимый для работы трехэлектродного клапана 420805,
берется от анодной батареи14, а ток нагрева — от нагревательной батареи1-5. Корпус 18, показанный
пунктирными линиями, окружает генератор колебаний.
Схема обработки 4 образована самоиндукционной катушкой 8, переменным конденсатором 11 и лечебным
конденсатором 9, в который помещается обрабатываемый объект 10.
Передача высокочастотной энергии от цепи генератора.1 к.
Лечебный контур 4 осуществляется через несинтонизированный промежуточный замкнутый колебательный
контур 3, образованный двумя катушками самоиндукции 6 и 7 и параллельными проводами -5. Параллельные
проволоки 5 содержат телескопические части -12 и 13, позволяющие их укорачивать или удлинять.
Индукционная катушка 6 индуктивно связана с индукционной катушкой генераторной цепи 1, а индукционная
катушка 7 — с индукционной катушкой 8 контура обработки. Для более тесной связи цепи генератора и цепи
обработки с промежуточной цепью индукционная катушка 6 находится в однополярном электрически
проводящем соединении 16 с индукционной катушкой цепи генератора 1, а индукционная катушка 7 17 — с
индукционной катушкой 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 14 апреля 1932 года.
420,807 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 8 апреля 1933 года. № 10,542/33.