Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10818
.pdf
Было предложено обеспечить такую регулировку путем формирования цилиндра оттиска с угловыми
регулируемыми деталями.
Одной из целей изобретения является предоставление простых и эффективных средств, позволяющих
быстро изменять темп.
В соответствии с изобретением, для того чтобы можно было изменять смещение зазоров в цилиндре
прессования, прессование в цилиндре сужается. При этом часть деталей, поддерживающих зазоры, которые
регулируются в смещении, может быть выполнена в виде втулки, которая может регулироваться как
напрямую, так и косвенно относительно цилиндра.
В соответствии с изобретением, кроме того, цилиндр с оттиском, снабженный зазорами, которые должны быть
относительно регулируемыми по длине и которые могут простираться примерно на половину длины
цилиндра, может быть уменьшен в диаметре на половине его длины и может быть снабжен втулкой, в которой
образован зазор, регулируемый по положению, для приема такой уменьшенной части; и может быть
дополнительно снабжен приспособлениями, благодаря которым втулка может быть установлена в положение,
регулирующее вращение относительно корпуса цилиндра.
Согласно изобретению, кроме того, для фиксации втулки в нужном положении может быть предусмотрена
торцевая пластина, предназначенная для крепления к корпусу цилиндра таким образом, чтобы одновременно
зажимать втулку в ее 65 положении регулировки.
Согласно изобретению, уменьшенная часть корпуса цилиндра может быть снабжена дополнительными
полостями или зазорами, с которыми может совпадать гильза, причем зазоры в корпусе цилиндра снабжены
зажимными планками.
Согласно изобретению, корпус цилиндра и втулка могут быть дополнительно снабжены дополнительными
полостями или зазорами, которые при регулировке положения втулки служат в качестве балансировочных
полостей, расположенных противоположно относительно зазоров в цилиндре и втулке.
Изобретение также включает в себя особенности, описанные ниже, и следует понимать, что изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной конструкцией гильзы для оттискивания. Таким образом, регулируемая
втулка, как упоминалось ранее, может быть предусмотрена на любом конце цилиндра или в положении между
концами. 90 Реверсивный цилиндр для тиснения в соответствии с изобретением проиллюстрирован в
качестве примера на чертежах, прилагаемых к Предварительной спецификации, в которых: 95 Fi-niie 1
показывает вид сбоку, частично в разрезе, - и.
Figiitre -2 — это вид сзади, частично также в секции iA.
Как показано на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, цилиндр для оттисков из цельной
стали может быть снабжен в одной половине своей периферийной поверхности обычным отверстием или
зазором из листовой стали. Для целей балансировки в положении, диаметрально противоположном
отверстию или зазору оплетки планки, предусмотрено отверстие -е. Оставшаяся половина длины цилиндра
уменьшена в диаметре до [i0 rkeeie- rot/atably mounted on them a sleeve b which is, sched s on its ends, in one
case to enter within the furresponressed perperience resonated in 420,917 adjacent end of that part of the cylinder
which is not reduced in diameter, and in another case to enter within the shallow annular flange of the end plate c
designed to be fastened in position by screws A. The sleeve b has gap after the way of the gapping of the cylinder a,
and the gap in the sleeve is designed to register according to the angular position of adjustment of the sleeve with one
or other of the two complementary polities or reness i formed in the reduced part of the cylinder a, the specified
polities or reness serves to enter blanket pulling bars d which are mounted at one end in the cylinder a and at other
end in the end plate c.
Следует понимать, что при ослаблении винтов, удерживающих торцевую пластину в нужном положении,
втулку 6 можно углово регулировать относительно цилиндра а таким образом, чтобы зазор совпадал со
второй из полостей или углублений, образованных в цилиндре а. Таким образом, относительное положение
зазора во втулке b может изменяться со смещением относительно зазора g в цилиндре a. Изменение
положения втулки b показано на рисунке 2 как изменение на угол 90°, в результате чего зазор во втулке
регулируется из положения на 45° впереди зазора g в положение на 45° позади зазора g. Однако следует
понимать, что рукав может быть адаптирован для перемещения под углом, отличным от 90°, в зависимости от
требований конкретных случаев и в зависимости от продукции, подлежащей печати.
Для поддержания равновесия втулки 4(y) и цилиндра a, в диаметрально противоположном положении
относительно зазора во втулке предусмотрен зазор или полость, которая в различных положениях втулки b
может совпадать с соответствующими полостями или зазорами 1', образованными на периферийной
поверхности уменьшенной части цилиндра a.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июня 1933 года. № 16807/33.
Фотография слева: 22 мая 1934 года.
420,918 Полное техническое задание принято: декабрь. 11, 1934.
Предварительные технические характеристики Av7.
Усовершенствования, касающиеся средств перекрытия сливных труб.
Я, Алек Грэм Вестмоэла, владелец уплотнительного диска, расположенного на нижней стороне, по адресу
Шерборн Роуд, Акокс Грин, Бирмингем, британский подданный, и выполняющего функцию буфера на его
вершине, предназначенного для предотвращения ударных воздействий при использовании.
Изобретение также относится к усовершенствованиям, касающимся средств закрытия сливных отверстий 60
сливных труб, и в частности, к средствам закрытия для сливных отверстий. Данное изобретение относится к
деталям конструкции усовершенствованных средств закрытия сливных отверстий и касается раковин и ванн,
которые будут описаны далее.
В удобном варианте исполнения ванн и раковин, входящих в изобретение, усовершенствованное запорное
устройство представляет собой диск из упругого материала, предназначенный для закрытия выходного
отверстия сливного патрубка, и включает в себя: - круглый диск из резины, закрывающий отверстие сливного
патрубка, - плоскую нижнюю поверхность; - указанная нижняя поверхность стандартного фитинга для
сливного патрубка, соединенного вместе с окружающим фланцем металлическим фиксирующим элементом
j5, так что выступ или элемент, предпочтительно усеченно-кольцевой части, на нижней стороне конической
формы на вершине или крайнем конце диска, находится в контакте с диском, который представляет собой
неметаллический наконечник или буфер. 70 вышеупомянутый фланец, тем самым герметизируя выходное
отверстие, этот неметаллический наконечник или буфер предпочтительно удерживается в нужном положении
с помощью подходящего винтового фиксатора, предпочтительно в форме выступающего усеченного
конического элемента, выступа и фиксирующегося на скобе или подобном инструменте, диаметр более
широкого конца которого, предусмотренного в центре уплотнения, немного меньше диаметра самого
маленького стандартного фитинга для сточных труб. Таким образом, вся сборка готова к использованию.
26 и таким образом, что при использовании с более крупными в модификации стандартный фитинг для
сточных труб с неметаллическим наконечником или буфер может быть установлен с усилием в подходящее
пространство между периферией указанного углубления в металлическом установочном выступе и концом 80,
а также стенкой выходного отверстия, последнее удерживается на нижней стороне резинового
уплотнительного диска независимым диском в случае бокового смещения запорного устройства в целом,
скобой или подобным средством, предусмотренным на указанном элементе, кроме того, обеспечивая, чтобы
центр уплотнительного диска. 85 диск перемещался в уплотнительное положение. В еще одной модификации
в случае его неправильного размещения над выходным отверстием из-за наклона поверхности указанного
элемента, скользящего по другому мягкому материалу, окруженному. Уплотнительный диск может быть из
резины или материала, окружающего поверхность. а) край, ограничивающий отверстие выходного отверстия,
выполнен из металлической оболочки, образованной таким образом, чтобы обнажить верхнюю часть фитинга
под углом 90° и тем самым обеспечить доступ мягкого материала к диску на его вершине или крайнем конце,
перемещая его в положение герметизации. Это позволяет ему действовать в качестве буфера. 40- В связи со
средствами закрытия конца в соответствии с целью данного изобретения.
Я хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точными деталями, которые могут повредить раковину
или другой контейнер, описанный для переноски усовершенствований, и настоящее изобретение,
продолжающее воплощать мое изобретение в жизнь, имеет своей целью обеспечение улучшенных средств
для преодоления этой тенденции.
Изобретение представляет собой усовершенствованное средство для закрытия сливных отверстий. Дата: 12
июня 1933 года.
в частности, умывальников и ванн, упомянутых выше, которые характеризуются тем, что — зависящие ALEC
GRAITAM WEqT-fORELA- '.
[Цена 1/-l ce 3 6# 3;Gt.7. w 420,918 = ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств перекрытия сливных труб.
Я, Алек Гнэм Вестморленд, проживающий по адресу: Шерборн-роуд, 6, Акокс-Грин, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся запорных устройств для сливных труб, и
в частности к запорным устройствам для сливных труб раковин, умывальников и умывальников, включающим
диск из упругого материала, предназначенный для закрытия выходного отверстия стандартного фитинга для
сливной трубы вместе с окружающим фланцем таким образом, чтобы кольцевая часть на нижней стороне
диска постоянно контактировала с указанным фланцем, герметизируя тем самым выходное отверстие. При
этом диск взаимодействует с фиксирующим элементом, изготовленным из металла или других твердых
материалов, или из мягкого материала, заключенного в оболочку из относительно твердого материала,
предпочтительно в виде выступающего усеченно-конического элемента, диаметр более широкого конца
которого немного меньше диаметра самого маленького стандартного фитинга для сливной трубы, и таким
образом, что при использовании с более крупным стандартным фитингом для сливной трубы пространство
между периферией указанного конца и стенкой выходного отверстия не позволяет диску открыть выходное
отверстие в случае бокового смещения запорного устройства в целом. Кроме того, указанный элемент
обеспечивает перемещение диска в уплотнительное положение в случае его неправильного размещения над
выходным отверстием из-за наклонной поверхности указанного элемента, выступающей за край,
ограничивающий отверстие выходного фитинга, и, таким образом, приводящей к перемещению диска в
уплотнительное положение.
В случае использования подобных запорных устройств, поскольку фиксирующий элемент изготовлен из
металла или другого твердого материала, при неправильном использовании возможно повреждение
раковины или другого сосуда, в котором они используются. Целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного средства для устранения или минимизации такой возможности повреждения.
5.5 Изобретение представляет собой усовершенствованное средство для закрытия сливных отверстий, в
частности, раковин и ванн, упомянутых выше, характеризующееся тем, что выступающее фиксирующее
средство на нижней стороне уплотнительного диска включает в себя наконечник или буфер из относительно
мягкого или упругого материала, который служит для поглощения ударов при использовании средства
закрытия и, таким образом, исключает возможность повреждения раковины или другого сосуда, в котором
используется средство закрытия.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного запорного устройства для
сливных отверстий 70 раковин и ванн, которые будут описаны ниже.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: 75 Рисунок 1 представляет
собой вид, частично в проекции, но в основном в вертикальном разрезе, одной из конструкций
усовершенствованного запорного устройства.
На рисунке 2 представлен план нижней стороны запорного устройства, изображенного на рисунке 1. 80 На
рисунке 3 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий альтернативный способ крепления наконечника
или буфера к позиционирующему устройству, а на рисунке 4 представлен фрагментарный вид,
иллюстрирующий модифицированную конструкцию позиционирующего устройства, включающую
относительно мягкий или упругий наконечник или буфер.
Обращаясь сначала к конструкции, изображенной на рисунках 1 и 2, усовершенствованное запорное
устройство, показанное на указанных рисунках, включает в себя круглый диск 5 из резины, имеющий плоскую
нижнюю поверхность и изогнутую верхнюю поверхность с расположенным по центру углублением; эта
верхняя поверхность 95 покрыта соответствующей по форме пластиной 6. К центральной части нижней
стороны диска 5 примыкает металлический фиксирующий элемент 7, имеющий форму перевернутого
усеченного конического элемента, причем этот элемент снабжен углублением 7' в центральной части более
узкого его конца. Внутри углубления 7Т расположена базовая часть резинового наконечника или буфера S,
имеющего преимущественно коническую форму, 5 изогнутая поверхность выступающей части которого
образована таким образом, что она является существенным продолжением изогнутой поверхности
усеченно-конического установочного элемента 7. Резиновый наконечник или буфер 8 крепится к запорному
механизму путем зацепления с нижней частью винта 9 в резьбовом углублении наконечника или буфера,
который в сочетании с гайкой 10 служит для скрепления диска 5, пластины 6 и установочного элемента 7.
Головка 9' винта 9 имеет шарнирное соединение с кольцом 12 для крепления запорного механизма к цепи
420,918 известным способом.
Следует понимать, что если запорное устройство уронить в раковину или другую емкость, удар смягчается
резиновым наконечником или буфером 8, благодаря чему возможность повреждения раковины или другой
емкости исключается или значительно сводится к минимуму.
В модификации, показанной на рисунке 3, вместо крепления резинового наконечника или буфера 8 с
помощью винта 9, фиксирующий элемент 7 снабжен на своем более узком конце углублением 7' с
подрезанной стенкой 7b, так что расширение i5 основания наконечника или буфера 8, которое происходит
после того, как указанная базовая часть наконечника или буфера 8 проходит через внешний конец углубления
7', приводит к надежному закреплению указанного наконечника или буфера 8 в нужном положении. В данной
конструкции фиксирующий элемент 7 крепится к дужке 13, а к остальной части запорного механизма —
винтом 14.
В модификации, показанной на рисунке 4, фиксирующий элемент 14 изготовлен из резины и имеет форму, по
существу, перевернутого конического узла с выступом, образованным рядом с вершиной. Между основанием
указанного конического элемента 14 и выступом расположена металлическая оболочка 15, наружная
поверхность которой выполнена как продолжение изогнутой поверхности части 14b конического элемента,
прилегающей к его вершине, причем указанная часть 14b служит наконечником или буфером в соответствии с
ранее упомянутой конструкцией.
Фиксирующий элемент 14 крепится к остальной части запорного механизма винтом 16 аналогично
конструкции, показанной на рисунках 1 и 2.
Следует отметить, что в связи с пробками или заглушками для сливных труб ванн, умывальников и подобных
устройств было предложено иметь относительно большой дискообразный элемент из резины или другого
неметаллического материала, предназначенный для установки на сливную трубу, и утолщенную часть,
предназначенную для установки внутри отверстия сливной трубы для правильного позиционирования пробки
или заглушки, предусматривалось наличие на каждой стороне утолщенной части и посередине ее ручки для
удобства использования, которая является цельной частью с указанной утолщенной частью, и на такую
конструкцию не претендуют никакие права. Настоящее изобретение отличается от предыдущего предложения
тем, что оно касается средства закрытия сливных отверстий, в частности, раковин и ванн известного типа,
которое включает в себя фиксирующее средство из металла или другого относительно твердого вещества
или из мягкого материала, заключенное в оболочку из относительно твердого вещества, которое может
повредить раковину или ванну при неосторожном падении в них, и тем, что настоящее изобретение
предусматривает включение в указанное фиксирующее средство упругого наконечника или буфера, который
принимает на себя удар при использовании средства закрытия, то есть фиксирующее средство представляет
собой композитную структуру из относительно твердого материала -75 или с оболочкой из относительно
твердого материала и мягкого или упругого материала, причем указанный мягкий или упругий материал
используется, по существу, в качестве наконечника или буфера для принятия на себя удара при падении
средства закрытия 80.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420919A
[]
Улучшения
A:k '_ it, 1-, VF1.rri 420,919 в устройствах или средствах для спуска или управления фотозатворами.
Я, Артур Генри Эдвардс, проживающий по адресу: Лордшип Роуд, 96, Сток Ньюингтон, Лондон, N.16,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному способу дистанционного управления (открытия и закрытия)
фотозатворами с помощью шнура для использования в автопортретах и подобных целях и применяется, в
частности, к затворам, управляемым хорошо известным гибким металлическим механизмом спуска, широко
используемым в настоящее время.
Целью изобретения является создание простых и удобных средств для того, чтобы натяжение указанной нити
приводило в действие затвор без создания на нем напряжения, которое могло бы привести к перемещению
камеры, на которой он установлен.
Главная особенность изобретения заключается в том, что веревка, закрепленная на каком-либо удобном
неподвижном или тяжелом объекте рядом с камерой, проходит через петли или направляющие отверстия в
свободном конце указанного гибкого спускового механизма (или в детали или устройстве, отсоединяемо
закрепленном на нем) таким образом, чтобы образовать U-образную петлю, которая при натяжении указанной
веревки укорачивается или сжимается и тем самым нажимает кнопку гибкого спускового механизма, причем
указанная кнопка возвращается в свое нормальное положение, когда веревка ослабляется.
В данной конструкции гибкий механизм спуска может свободно смещаться относительно камеры, при этом его
кнопочный конец расположен приблизительно под прямым углом к веревке и может перемещаться вдоль
последней, когда она ослаблена. Таким образом, положение указанного конца механизма спуска
относительно веревки можно легко регулировать.
Теперь я опишу свое изобретение, примененное к затвору, приводимому в действие обычным типом спуска,
гибкий механизм которого включает внутренний элемент, скользящий внутри внешнего трубчатого элемента,
причем первый заканчивается на своем свободном конце кнопкой, установленной на коротком штоке, а
последний — кольцом или фланцем, образованным на короткой трубке, в которой скользит указанный шток,
причем указанная кнопка и указанный фланец или кольцо сжимаются между пальцами для приведения
затвора в действие.
[Цена 1/-1 В одном из вариантов моего изобретения я проделал направляющие отверстия на
противоположных сторонах фланца 55 указанного механизма освобождения и направляющее отверстие
поперечно через указанный шток, расположенное под кнопкой. Нить проходит через одно из указанных
направляющих отверстий во фланце, через указанное направляющее отверстие 60 во фланце и далее через
второе указанное отверстие во фланце, образуя таким образом U-образную петлю, которая при натяжении
указанной нити будет укорачиваться или сжиматься, как указано выше, и тем самым нажимать кнопку 65
относительно фланца на спусковой механизм, тем самым приводя в действие затвор.
Удаление строки делает релиз доступным для обычного использования.
В варианте настоящего изобретения, в котором средства управления затвором съемно закреплены на
механизме разблокировки, я могу, например, предусмотреть короткий цилиндр, закрытый с одного конца и
открытый с другого, причем указанный открытый конец цилиндра имеет подпружиненные фиксаторы,
выступающие внутрь таким образом, чтобы захватывать и удерживать фланец механизма разблокировки, а
также короткие рычаги на указанных фиксаторах, предназначенные для нажатия между пальцами, что
позволяет нажимать на указанные фиксаторы и освобождать механизм разблокировки.
Внутри указанного цилиндра скользит короткий поршень, предназначенный для нажатия кнопки
разблокировки. Нить 85, проходящая через поперечное отверстие на конце указанного плунжера, ближайшем
к закрытому концу цилиндра, и через отверстия в противоположных сторонах цилиндра на его открытом
конце, образует U-образную петлю 90, которая при натяжении нити приводит в движение указанный плунжер в
направлении, вызывающем нажатие кнопки разблокировки.
Для возврата указанного поршня 95 в нормальное положение может быть предусмотрена пружина.
В модификации вышеописанного, вместо использования собачек для удержания фланца разблокировки, я
делю указанный короткий цилиндр продольно и поворачиваю или шарнирно соединяю две половины друг с
другом на закрытом конце указанного цилиндра, при этом пружина обычно удерживает их плотно закрытыми,
в этом положении кольцевые канавки, образованные во внутренних стенках указанного разделенного
цилиндра на его открытом конце. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июня 1933 года. № 16,953/33.
Фотография слева: 14 июля 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
--- 0 11 5 - если 420,919 надежно удерживает фланец фиксатора в нужном положении, то выступы или рычаги,
предназначенные для сжатия пальцами и выступающие из указанного цилиндра на его закрытом конце,
позволяют раздвинуть две указанные половины против давления их пружины и тем самым освободить
фланец фиксатора, когда это необходимо. Продольные пазы на противоположных сторонах указанного
цилиндра обеспечивают свободный ход струны по мере укорачивания петли в ней.
В другом варианте изобретения я предлагаю отрезок гибкого механизма, имеющего на одном конце средства,
предназначенные для съемного крепления указанного гибкого механизма к фланцу устройства освобождения,
а на другом конце указанного гибкого механизма — петли или проушины для направления веревки в петлю.
Например, для удержания фланца механизма разблокировки может использоваться цилиндр с продольным
разделением, имеющий внутренние углубления, как описано выше, при этом указанный цилиндр крепится к
концу наружного трубчатого элемента указанного гибкого механизма, а другой конец этого элемента
заканчивается короткой трубкой, по которой скользит короткий стержень, закрепленный на внутреннем
элементе указанного гибкого механизма. Другой конец указанного внутреннего элемента закреплен на
поршне, предназначенном для нажатия кнопки разблокировки, расположенной внутри указанного
разделенного цилиндра, на петлях или проушинах на противоположных сторонах указанной короткой трубки,
а также на поперечном отверстии в самом конце указанного короткого стержня, направляющем веревку в
U-образную петлю.
Движение, передаваемое короткому стержню в результате укорочения или сжатия указанной петли,
осуществляется посредством внутреннего элемента гибкого механизма к указанному поршню, который, в
свою очередь, нажимает кнопку разблокировки.
Внутри указанной короткой трубки расположена пружина, предназначенная для возврата внутреннего
элемента в его нормальное положение.
Датировано 14 июня 1933 года.
АРТУИР ГЕНРИ ЭДВАРДС, Заявитель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах или средствах для спуска или фотозатворов.
Я, Артур Генри Эдвардс, проживающий по адресу: Лордшип Роуд, 96, Сток Ньюингтон, Лондон, N.16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу дистанционного управления (открытия и
закрытия) фотозатворами с помощью шнура для использования в автопортретах и подобных целях, и
применяется, в частности, к затворам, управляемым хорошо известным в настоящее время антистрессовым
механизмом.
Целью изобретения является обеспечение простого и удобного способа, позволяющего натягивать указанную
веревку для приведения в действие затвора без создания на нем напряжения, которое могло бы привести к
перемещению камеры, на которой он установлен.
Главная особенность изобретения заключается в том, что веревка, закрепленная на каком-либо удобном
неподвижном или тяжелом объекте рядом с камерой, проходит через петли или направляющие отверстия на
свободном конце указанного гибкого спускового механизма (или в устройстве, отсоединяемо закрепленном на
нем) таким образом, чтобы образовывать U-образную петлю, которая при натяжении указанной веревки
укорачивается или сжимается и тем самым нажимает кнопку гибкого спускового механизма, причем указанная
кнопка возвращается в свое нормальное положение, когда рабочая веревка ослабевает.
В данной конструкции гибкий спусковой механизм 80 может свободно смещаться относительно камеры, при
этом его кнопочный конец расположен приблизительно под прямым углом к веревке и может перемещаться
вдоль последней, когда она ослаблена, что позволяет легко регулировать положение указанного конца
спускового механизма 85 относительно веревки.
Еще одна особенность моего изобретения заключается в наличии гибкого механизма длиной 90°, имеющего
кнопку и фланец на одном конце, а на другом конце — противоположные подпружиненные губки с кольцевыми
канавками, предназначенными для удержания фланца разблокирующего устройства, причем указанные губки
95° шарнирно соединены с деталью, несущей плунжер, предназначенный для нажатия кнопки указанного
разблокирующего устройства, когда кнопка и фланец на конце указанного гибкого механизма нажаты
одновременно.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, примененное к затвору, приводимому
в действие указанным непрерывным механизмом спуска, гибкий механизм 105 которого включает в себя
внутренний элемент, скользящий внутри внешнего трубчатого элемента, причем первый заканчивается на
своем свободном конце кнопкой, установленной на коротком штоке, а последний — кольцом или фланцем,
образованным на 110 42039! в виде короткой втулки, в которую вставляется указанный стержень, при этом
указанная кнопка и указанный фланец сжимаются между пальцами для приведения в действие затвора.
На фиг. 1 представлен вид (частично в продольном разрезе), демонстрирующий применение моего
изобретения к описанному выше механизму спуска затвора, который для краткости я далее буду называть
«спусковым механизмом». Отверстия a, образованные на противоположных сторонах фланца b, и поперечное
отверстие dt в штоке d направляют нить e в U-образную петлю el, которая будет укорачиваться или сжиматься
по мере натяжения нити e, тем самым приводя в движение кнопку c, движение которой передается на рычаг
затвора через внутренний элемент f, скользящий внутри внешнего трубчатого элемента g, закрепленного на
камере с помощью резьбового ниппеля h. Пружина возвращает детали в их нормальное положение.
На фиг. 2 и 3 представлены виды (частично в продольном разрезе) варианта настоящего изобретения, в
котором средства управления затвором, посредством шнура, отсоединяемо закреплены на спусковом
механизме.
Рис. 2 представляет собой вид (частично в разрезе) вдоль линии X 'X. Рис. 3.
Рис. 3 представляет собой вид (частично в разрезе) вдоль линии Z, Z, рис. 2.
Обращаясь к рис. 2 и 3: Полуцилиндрические зажимы h, имеющие кольцевые канавки ha для приема фланца
разблокировки m (показанного в положении на рис. 2), шарнирно соединены в точке hU с раздвоенной
деталью k. Пружины i, удерживаемые в нужном положении штифтами i1, прижимаются к выступам h' зажимов
h (см. рис. 3) на одном из них:
с одной стороны и прижимая к втулке kl на раздвоенной детали k с другой стороны, и таким образом
удерживая указанную раздвоенную деталь в центральном положении относительно губок It.
Давление на удлинители h1 раздвигает губки h, преодолевая давление пружин i, что позволяет легко
вставлять или извлекать фиксатор.
Поршень n, предназначенный для нажатия кнопки разблокировки, входит в гильзу p и обычно удерживается в
отведенном положении пружиной n2. Глазки k2 на раздвоенном элементе k и отверстие a в плунжере n
направляют струну e в U-образную петлю e', укорачивание или сокращение этой петли приводит к
перемещению указанного плунжера v. вверх и нажатию кнопки фиксатора m.
На фиг. 4 показана модифицированная форма настоящего изобретения, приспособленная для
отсоединяемого крепления к механизму разблокировки, в которой используется гибкий механизм.
В данной конструкции полуцилиндрические зажимные губки h аналогичны показанным на фиг. 2 и 3 и также
шарнирно соединены с раздвоенной деталью k, а также снабжены пружинами i, стремящимися удерживать их
плотно закрытыми. Прорезной плунжер o, предназначенный для нажатия кнопки разблокировки, скользит во
втулке p и удерживается в отведенном положении пружиной o'. 70 Один конец наружного трубчатого элемента
q указанного гибкого механизма закреплен на плунжере с прорезью o в точке qI, а другой его конец — на
трубке или штоке v в точке 7,1, в то время как один конец tl внутреннего элемента 7 закреплен на поперечном
штифте p', закрепленном на втулке p. Другой конец t2 закреплен на детали u, которая крепится на втулке
фланца w.
Отверстия l во фланце w и в диске r3 направляют струну e в U-образную петлю e1. Укорачивание или сжатие
этой петли приводит к перемещению щелевой трубки или штока r относительно фланца w, и это перемещение
передается внешним трубчатым элементом q к плунжеру o, который, в свою очередь, нажимает кнопку
фиксатора. Пружины 0 и ra возвращают детали в их нормальное положение. 90 На фиг. 5 представлен
перспективный вид, демонстрирующий применение настоящего изобретения для управления затвором
фотоаппарата. Нить e, закрепленная одним концом на каком-либо неподвижном или тяжелом объекте,
проходит через направляющие отверстия в подвесном механизме Y и тянется к удаленному оператору.
Указанный пунктирными линиями механизм фиксации показывает, как его можно перемещать вдоль струны
для регулировки. 100 Описанная выше модификация со ссылкой на рис. 4 целесообразно использовать, когда
механизм фиксации, к которому он прикреплен, слишком короткий, чтобы обеспечить необходимый люфт на
его свободном конце. В данной модификации предусмотрен гибкий механизм 105, обеспечивающий
необходимую дополнительную длину.
Удаление струны в формах моего изобретения, описанных со ссылкой на рис. 1 и 4, делает их доступными
для выпуска.
Я могу использовать конструкцию, описанную со ссылкой на рис. 4, в качестве дополнительного элемента для
увеличения длины 115-дюймового элемента, к которому он может быть прикреплен. В этом случае
направляющие отверстия w- отпадают.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июня 1933 г. № 17722/33.
Фотография слева: 21 июня 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 11, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,920 Усовершенствования защитных экранов или отражающих пластин для использования с газовыми
плитами.
Мы, Джамбес Фнэдиек Саутгейт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 311, Браминфорд
Лейн, Ипсвич, графство Саффолк, и Генри Монтагу Добсон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: «Дейри Грин», Крокхэм Хилл, Иденбридж, Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к защитным экранам или отклоняющим пластинам, используемым на решетках
газовых плит.
Согласно изобретению, пластина с отверстиями для пламени или продуктов сгорания также снабжена
боковыми фланцами, которые ограничивают или отклоняют пламя или газы, которые в противном случае
выходили бы вбок, и направляют их к отверстиям в пластине, так что они используются для нагрева посуды,
расположенной над отверстиями.
Пластины устанавливаются на стержни таким образом, что их боковые фланцы охватывают стержни решеток
и удерживают пластины в боковом положении, позволяя при этом перемещать их вдоль стержней в любое
желаемое положение.
Фланцы могут быть с прорезями, так что пластина может быть расположена перпендикулярно стержню, при
этом один стержень входит в прорези, а фланцы находятся между этим стержнем и диагональными
стержнями. При использовании две пластины могут быть расположены на одних и тех же стержнях на
решетке, на расстоянии друг от друга над двумя горелками или газовыми кольцами. Затем столовые приборы
можно разместить в пространстве между ними, а другие приборы — над внешними отверстиями.
Таким образом, пламя и горячие газы от горелок удерживаются и отклоняются фланцами в сторону посуды,
что позволяет избежать потерь тепла, связанных с отводом его от посуды.
В предпочтительном варианте каждая пластина имеет два полукруглых или угловых отверстия, вырезанных
на двух противоположных кромках, в то время как другие кромки 45 загнуты вниз, образуя отклоняющие
фланцы.
Эти фланцы могут иметь любую желаемую форму, и каждый из них имеет центральный паз.
Две части каждого фланца со стороны паза не должны быть длиннее ширины 50 мм пространства между
двумя стержнями, так чтобы, если пластина расположена поперек стержней так, что один стержень входит в
паз, части фланца могли пройти между этим стержнем и соседними стержнями, или чтобы каждый фланец
имел достаточное количество пазов для размещения нескольких стержней.
Дата: 21 июня 1933 г.
«MATHYS & SQITTRE» — дипломированные патентные поверенные.
52, Чансери-лейн, Лондон; W:C: 2., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты