Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10814
.pdf
Следует понимать, что ограничительный ползунок А при использовании необходимо возвращать в исходное
положение вручную, и что необходимо предусмотреть способ его удержания в положении, показанном на рис.
1. С этой целью штифт GW в стопорном рычаге G приспособлен для зацепления с неподвижной защелкой V,
когда рычаг G поднят, и указанная защелка V выполнена таким образом, что штифт G' отходит от нее, когда
рычаг G опускается.
Описанная конструкция будет работать удовлетворительно только при условии поддержания постоянного и
равномерного натяжения каждой нити F на её пути от бобины или другого источника питания к катушке D, и
для обеспечения этого используется следующая конструкция.
В передней части направляющей нити 70 находится продольная направляющая Q, которая закреплена (см.
рис. 1, 2 и 5), и на этой направляющей расположено устройство натяжения нити R, связанное с каждым
устройством намотки катушки. 75 Каждая нить F сначала пропускается по поверхности S, покрытой тканью, а
затем через два ушка для нитей R', расположенных на небольшом расстоянии друг от друга. Эти нитяные
петли R' закреплены на металлическом основании, а к одной из сторон этого основания прикреплен рычаг T
(см. рис. 5), выполненный из круглой проволоки, на котором установлен ролик T1. Этот ролик Т1 расположен
сверху и прижимает нить F к подушке, расположенной на основании между двумя нитевыми ушками R', с
большей или меньшей силой, которую можно регулировать, закрепляя различные грузы на свободном конце
проволочного рычага Т, на котором установлен ролик, или перемещая груз в разные положения на указанном
проволочном рычаге. Ролик Т' достаточно свободен и приводится в движение нитью F, на которой он
поддерживает постоянное натяжение, которое не может стать чрезмерным, 95 но всегда достаточно для
удержания рычага детектора 1K, связанного с каждой нитенаправляющей J1 на нитенаправляющей планке J,
в нерабочем положении, пока нить F не оборвана. Также нитевыходы R', связанные с роликом натяжения нити
Т1, могут быть открыты сверху, так что заправка нити исключается, а замена нити F в них облегчается тем
фактом, что ролик Т' можно поднять, повернув рычаг Т, на котором он неплотно закреплен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420983A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ МЕТОД ПАТТА - -й
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SCHOLL MANUFACTURING COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: ул. 188-194,
Сент-Луис.
Компания John Street, расположенная в лондонском Сити, британская компания, и компания FumLER PiLon
TOuInIRST, расположенная по адресу: Сент-Джон-стрит, 406, вышеупомянутая, британская подданная,
настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего
изобретения является создание подставок для ног с широким диапазоном регулировки, лучше
приспособленных, чем те, которые были предложены ранее, для обеспечения комфорта сидящего в кресле,
удобства или помощи сопровождающему лицу, или того и другого, например, пациенту и врачу, хирургу,
подологу, массажисту, остеопату и так далее.
С этой целью изобретение заключается в установке опоры таким образом, чтобы она могла перемещаться
под углом вокруг горизонтальной оси, положение которой позволяет изменять его в нескольких направлениях
относительно рамы или перекладины, которая может являться частью стула во время изготовления или
представлять собой деталь, пригодную для крепления к существующему стулу, сиденью или подобному
изделию.
При реализации изобретения может использоваться двухсоставной стержень, части которого регулируются по
углу наклона относительно друг друга, при этом одна часть жестко прикреплена к остальной части, а обе
части скреплены между собой любым подходящим способом, например, с помощью винта и рукоятки или
рычажной гайки. Нижняя часть стойки крепится к рычагу, который может телескопически скользить внутри
кронштейна, свободно перемещающегося вдоль направляющей под креслом, так что стойка может смещаться
как в сторону кресла, так и из стороны в сторону. Кронштейн, обозначенный цифрой 40, может регулироваться
по углу наклона относительно направляющей, что позволяет перемещать его в сторону после отсоединения
защелки или стойки от второй направляющей, защелка или стойка которой шарнирно закреплена на
кронштейне. Эта защелка или стойка 45 может иметь дугообразную форму с зубцами или выемками,
предназначенными для зацепления с соответствующей направляющей, благодаря чему шток в целом может
перемещаться для изменения высоты оси вращения, вокруг которой может вращаться верхняя часть 50. В
качестве альтернативы, однако, положение шарнира можно изменить по вертикали, предусмотрев
возможность скольжения нижней части через гнездо в несущем рычаге, при этом для фиксации деталей
предусмотрены зажимной винт и гайка 55.
Аналогичный винт и гайка служат для фиксации рычага в кронштейне.
Указанные направляющие могут крепиться с помощью 60 концевых кронштейнов, образуя раму с выступами,
с помощью которых ее можно прикрепить к стулу.
Дата: 15 июня 1933 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & CO., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для ног стульев или аналогичных устройств.
Мы, компания THE SCHOLL MAWUFACTURING COWNPY, LIMITED, расположенная по адресу:
Сент-Джон-стрит, 188-194, Сити Лондона, британская компания, и компания FuiLLE Pmoa TONIURST,
расположенная по адресу: Сент-Джон-стрит, 406, вышеупомянутая, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание подставок для ног с широким диапазоном регулировки [Pi
ice 1/-]i 1ce US 64, лучше приспособленных, чем те, которые предлагались ранее, для обеспечения комфорта
сидящего в кресле, удобства или помощи сопровождающему лицу, или того и другого, например, пациенту и
врачу, хирургу, подологу, массажисту, остеопату и т. д.
С этой целью изобретение состоит в установке опоры на двухсоставной стойке, части которой регулируются
по углу наклона относительно друг друга, при этом одна часть жестко прикреплена к западной, а обе части
являются... Дата подачи заявки: 15 июня 1933 г. № 17,107/33. 42 Фотография слева: 1 мая 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для ног стульев или аналогичных устройств.
Одна часть скреплена зажимами, а другая удерживается рычагом, приспособленным для телескопического
скольжения внутри углового кронштейна, свободно перемещающегося вдоль направляющей под креслом, так
что шток может смещаться в сторону и от него, а также из стороны в сторону или отводиться в сторону после
отсоединения защелки или стойки от второй направляющей, защелка или стойка которой шарнирно
закреплена на кронштейне. С помощью этой защелки или стойки весь шток можно переместить на высоту,
превышающую высоту шарнира, вокруг которого может вращаться верхняя часть.
В качестве альтернативы, однако, положение оси вращения можно изменить по вертикали, предусмотрев
возможность скольжения нижней части через гнездо в несущем рычаге, при этом для фиксации деталей
предусмотрены зажимной винт и гайка.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1 и 2) показаны виды одной конструкции под прямым углом друг к другу, при
этом некоторые части на фиг. 1 показаны в отрыве. На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1,
модифицированной конструкции.
Как показано на фиг. 1 и 2, часть стержня 1, которая крепится к опоре для ноги 2, зажимается к сопутствующей
части стержня 3 винтом 4 с ручкой. 5' представляет собой рычаг на части стержня 3, который может скользить
в кронштейне 6 и зажиматься к нему винтом 7 с ручкой.
Кронштейн 6 может свободно скользить вдоль направляющей 8, имеющей круглое поперечное сечение, и
вокруг которой он регулируется по углу под управлением стойки S дугообразной формы, имеющей зубцы или
выемки, предназначенные для зацепления с сопутствующей направляющей 10, которая может иметь
полукруглое поперечное сечение. Стойка 9 шарнирно закреплена на кронштейне 6 в точке 11.
Рельсы 8 и 10 крепятся к концевым кронштейнам 12, образуя раму с выступами 13, с помощью которых ее
можно прикрепить к стулу или подобному изделию, обозначенному пунктирными и штриховыми линиями 14.
В модификации, показанной на рис. 3, шток 3 приспособлен для вертикального скольжения через гнездо 15 на
рычаге 5, при этом крепежный винт 16 служит для скрепления деталей и позволяет регулировать высоту
подставки для ног без использования зубчатой стойки, такой как 9 в предыдущем примере, а стойка 9a в
данном случае имеет просто концевую выемку, позволяющую отсоединить ее от направляющей 17, когда
кронштейн 6 необходимо убрать после снятия рычага 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420984A
[]
- -O 1 - = _ 1
--; ú ' a C, ' i=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июня 1933 года. № 17,194/33.
Фотография слева: 18 июня 1934 года.
Полное техническое задание принято: декабрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
420,984 Усовершенствования, касающиеся смазочных насосов.
Я, Джон Эдвард Вордингем Никсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хиллсайд,
Куку-лейн, Гейтакр, 4, недалеко от Ливерпуля, в графстве Ланкастер, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к смазочным насосам
такого типа, в которых перемещение или смещение смазываемого устройства над или в контакте с
подвижным элементом насоса приспособлено для приведения последнего в действие и создания струи масла
или другой смазки, выбрасываемой насосом.
Хотя это не обязательно ограничивается только этим, изобретение особенно применимо к смазке
транспортных средств с открытыми осями, таких как угольные вагонетки, и к насосам такого типа, в которых
подвижный рычаг, пластина или подобный элемент может перемещаться за счет взаимодействия с такой
частью, как ось угольной вагонетки или подобный элемент, проходящий над насосом, для распыления смазки
на ось или оси транспортного средства.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для ограничения расхода жидкости из такого
насоса при каждом его включении или для обеспечения подачи насосом практически постоянного объема
смазки за одно включение.
Могут быть предусмотрены средства для изменения или корректировки предела указанного расхода или
постоянного объема расхода.
Изобретение предпочтительно реализуется на практике с помощью поршня, перемещающегося
возвратно-поступательно в цилиндре, причем один из этих элементов предназначен для приведения в
действие смазываемым элементом, а другой элемент установлен на упругом основании, при этом
предусмотрены упорные средства, обеспечивающие одновременное перемещение обоих элементов после
заданного перемещения приводимого в действие элемента и, следовательно, после слива заданного объема
масла. Могут быть предусмотрены средства для регулировки относительного начального положения
плунжера и цилиндра с целью регулирования объема выпускаемой жидкости.
В предпочтительном варианте конструкции изобретения полый плунжер, содержащий односторонний клапан,
перемещается продольно относительно цилиндра, имеющего отверстие для сообщения с контейнером для
смазки и также регулируемого односторонним клапаном, при этом после заданного угла перемещения 55
указанный плунжер перемещается синхронно с указанным цилиндром относительно контейнера для смазки,
внутри которого цилиндр упруго установлен. 60 При относительном смещении между плунжером и
цилиндром, которое регулируется, смазка выталкивается из последнего мимо одностороннего клапана в
продольное отверстие плунжера 65, тогда как при смещении как плунжера, так и цилиндра относительно
контейнера дальнейшая подача смазки предотвращается до обратного хода плунжера и цилиндра, после чего
смазка 70 выталкивается из контейнера в цилиндр.
Выдвижение цилиндра наружу предпочтительно контролируется пружиной, расположенной между
фланцевым концом цилиндра 75 и сальником, жестко закрепленным в контейнере, в то время как возврат
цилиндра в нерабочее положение контролируется регулируемым упором, таким как, например, гайка,
зацепляющаяся за резьбу винта 80, образованную на внешней периферии цилиндра, причем указанная гайка
предотвращается от чрезмерного обратного движения за счет контакта с противоположным концом
неподвижного сальника от того, который несет или поддерживает пружину.
Обратный клапан, регулирующий подачу смазки из цилиндра в продольное отверстие плунжера,
предпочтительно представляет собой подпружиненный шарик 90, при этом обратный клапан от емкости со
смазкой к цилиндру также имеет шариковую конструкцию. На внутренней периферии цилиндра 95 имеется
внутренний выступ или один или несколько выступов, определяющих величину начального смещения
плунжера относительно цилиндра до того, как будет осуществлено суммарное смещение обоих элементов
относительно контейнера. 100 При применении для смазки угольных вагонеток плунжер, его верхний конец,
удаленный от конца с односторонним клапаном в цилиндре, жестко подвешен к подвижной и дугообразной
пластинчатой детали, расположенной 105 между рельсами, по которым перемещаются вагонетки, при этом
указанная пластинчатая деталь имеет отверстие для прохождения смазки через плунжер и пластинчатую
деталь, когда ось вагонетки прижимает пластинчатую деталь к ее упругой опоре на контейнере со смазкой.
Верхняя часть контейнера предпочтительно располагается на уровне земли, на которой установлены
направляющие, при этом корпус контейнера должен быть заглублен в землю. С одной стороны пластинчатого
элемента предусмотрено отверстие j0 для подачи смазки в контейнер.
Дата: 15 июня 1933 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 1, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смазочных насосов.
Я, Эдвард Вординг, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Хиллсайд, Куку-лейн, Гейтакр,
Ливерпуль, 4, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
смазочным насосам такого типа, в которых перемещение или смещение смазываемого устройства над или в
контакте с подвижным элементом насоса приспособлено для приведения последнего в действие и создания
струи масла или другой смазки, выбрасываемой насосом.
Изобретение относится к смазке транспортных средств с открытыми осями, таких как угольные вагонетки, и к
насосам такого типа, в которых подвижный рычаг, пластина или подобный элемент может перемещаться за
счет зацепления с такой частью, как ось угольной вагонетки или подобный элемент, проходящий над насосом,
для распыления смазки на ось или оси транспортного средства.
Согласно настоящему изобретению, вал шахтной колонны или аналогичный смазочный насос указанного типа
снабжен поршневым элементом и цилиндрическим элементом, расположенными таким образом, что один из
них может оставаться практически неподвижным, в то время как другой перемещается на заданное
расстояние относительно него, после чего упор или выступ на одном из элементов входит в зацепление с
другим элементом и заставляет оба элемента перемещаться с одинаковой скоростью.
Предпочтительно, чтобы длина хода или расстояние, на которое перемещается плунжер относительно
цилиндра, могла регулироваться, определяя тем самым количество смазки, подаваемой насосом.
Могут быть предусмотрены средства для регулировки относительного начального положения плунжера и
цилиндра с целью регулирования объема выпускаемой жидкости.
Типичный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой
частичный разрез.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху. 65 Как показано на рисунке, полый плунжер 1, содержащий
односторонний клапан 2, может перемещаться в продольном направлении из цилиндра 3, имеющего
отверстие 4 для связи с контейнером 5 для смазки и также регулируемого 70 односторонним клапаном 6, при
этом после заданной степени перемещения указанный плунжер 1 может перемещаться синхронно с
указанным цилиндром 3 относительно контейнера для смазки, внутри которого упруго установлен цилиндр 75.
При относительном перемещении плунжера 1 и цилиндра 3, перемещение которого регулируется, смазка
выталкивается из последнего мимо одностороннего клапана 2 и в продольное отверстие 7 плунжера, тогда
как при перемещении как плунжера 1, так и цилиндра 3 относительно контейнера 5 дальнейшая подача
смазки предотвращается до обратного хода плунжера относительно цилиндра, после чего смазка
выталкивается из контейнера 5 в цилиндр 3.
Выдвижение или возврат цилиндра наружу осуществляется с помощью пружины 8, расположенной между
выступающим концом 9 цилиндра и сальником, жестко закрепленным в контейнере, при этом величина этого
выдвижения или возврата цилиндра контролируется регулируемым упором, таким как, например, гайка 11,
которая входит в зацепление с резьбой 12, образованной на внешней периферии цилиндра, и останавливает
движение последнего, зацепляясь с нижним концом 13 сальника 10. Таким образом, положение цилиндра и,
следовательно, начальный выступ плунжера 1 в нем можно регулировать, закручивая гайку 11 вверх или вниз.
Обратный клапан 2, регулирующий подачу смазки из цилиндра в продольное отверстие плунжера,
предпочтительно состоит из подпружиненного шарика 14, тогда как обратный клапан 6 от емкости со смазкой к
цилиндру также выполнен в виде шарика. На внутренней периферии цилиндра предусмотрен внутренний упор
или выступ 15, определяющий 420o984 3. Насос для смазки, как указано в любом из предыдущих пунктов,
включающий 45 плунжер, совершающий возвратно-поступательное движение внутри цилиндра при работе
насоса, и упругие опоры для плунжера и цилиндра, позволяющие им возвращаться в исходное положение и
заполнять цилиндр 50 смазочным материалом после каждого срабатывания.
4. Насос смазки, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420985A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 3 июня 1932 г. 4 Дата применения УФ-защитного покрытия (в
Соединенном Королевстве): 16 июля 1933 г. № 17,197/33.
Полное техническое задание принято: декабрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ сохранения свежести жидких молочных продуктов.
Я, Теодор Хоуос, гражданин Германии, проживающий по адресу: 129, ауф дем Дамм, Дуйсбург-Медерих,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу сохранения свежести жидких молочных продуктов.
Попытки защитить жидкие молочные продукты от разложения и изменений, вызываемых микроорганизмами,
привели к разработке ряда процессов, в которых частично используется физическая обработка, а частично –
добавление химических веществ.
В той мере, в какой применяемые до настоящего времени методы ограничивают активность микроорганизмов
или уничтожают их, они оказывают более или менее вредное и нежелательное воздействие на вещества,
которые необходимо сохранить свежими. Поэтому в большинстве стран были приняты законы, запрещающие
добавление любых посторонних веществ и разрешающие физическую обработку только в той мере, в какой
она исключает, в пределах возможного, любые химические изменения в органических компонентах, такие как
разрушение содержащихся в них витаминов. Следовательно, возможности такого лечения значительно
ограничены.
Переохлаждение применяется лишь с ограниченным успехом, в основном в тех случаях, когда допускается
охлаждение ниже точки замерзания воды. Однако в случае жидких молочных продуктов это, как правило,
невозможно из-за сопутствующих явлений разложения или изменения состава. С другой стороны, охлаждение
до температуры выше нуля градусов Цельсия приводит лишь к сохранению свойств продукта в течение
крайне короткого периода времени во всех случаях, так что, например, обычное питьевое молоко, даже если
его длительное время охлаждать до температуры 100°C и хранить в благоприятных атмосферных условиях, к
концу примерно 56 часов настолько скисает, что сворачивается при кипячении.
Были предприняты попытки защитить жидкие молочные продукты от воздействия микроорганизмов [Price Is.]
PfC. 4s 6d и тем самым предотвратить их разложение и изменение путем хранения 55 под давлением в
присутствии так называемых инертных газов. Согласно мнению экспертов, таких как Кнох, в своей работе
(«Handbuch der neuzeitlichen Milchverwertung», 1927, стр. 170, последний абзац) 60 действительно
удовлетворительного сохранения не удалось достичь с помощью так называемых инертных газов, таких как
воздух, кислород, азот, диоксид углерода, монооксид углерода, углеводороды или закись азота, даже 65 с
концентрациями, соответствующими давлению до 25 атмосфер.
Теперь выяснилось, что ранее зафиксированные неудачи объясняются тем, что во всех предыдущих
попытках 70 с использованием двух вышеупомянутых способов обработки — сверхнизкого охлаждения и
давления — всегда применялся только один из этих методов, но никогда не оба одновременно 75. Даже Кнох
(там же) упоминает лишь эксперименты по обработке под давлением, которые проводились при температурах
от 120 до 370 °C.
Настоящее изобретение основано на открытии, согласно которому одновременное охлаждение до
температуры ниже 120 °C и воздействие определенного газа, а именно кислорода или смеси кислорода и
воздуха при сверхвысоком атмосферном давлении, позволяет жидким молочным продуктам сохранять
свежесть в течение длительного времени.
Установлено, что из всех инертных газов только кислород отвечает требованиям в отношении
эффективности, экономичности и инертности, необходимым для содействия обработке пищевых продуктов.
Продолжительность сохранения свежести продуктов зависит от степени охлаждения и степени давления
кислорода. Ключевым фактором успеха является непрерывность проведения обеих обработок в течение
всего периода хранения.
Поскольку в процессе, описанном в настоящем изобретении, используется кислород, с которым вещества,
подлежащие консервации, уже находятся в контакте и воздействию которого они, следовательно, в любом
случае, уже подвергаются, нет необходимости опасаться, что обработка приведет к изменению природных
свойств веществ. Перед использованием консервированных веществ избыток газа, превышающий
нормальное содержание кислорода, удаляется путем сброса давления без каких-либо других манипуляций.
Обработанное вещество, таким образом, вновь оказывается во всех отношениях в том же естественном
состоянии, в каком оно было до обработки.
Поскольку до обработки жидкие молочные продукты уже содержат определенное количество воздуха или
других газов и избавляются от них с трудом, этот эффект облегчается применением соответствующих мер,
таких как предварительная эвакуация или перемешивание в начале обработки газа, для эффективного
замещения содержащихся в веществе газов кислородом под давлением.
Данная обработка может также с успехом применяться к жидким молочным продуктам, которые уже
подверглись биологической, физической или химической предварительной обработке, например, к
пастеризованному молоку.
Как показывают следующие примеры, этот процесс может осуществляться в непрерывном или прерывистом
режиме. Кислород или смесь воздуха и кислорода, используемые при обработке, могут быть использованы
повторно, если в конце обработки откачать газ и использовать его снова или повторно любым удобным
способом.
Особое преимущество данного процесса заключается в его применении к крему.
Взбитые сливки должны содержать определенное минимальное количество жира, чтобы быть пригодными
для взбивания и придавать им необходимую временную густоту после этого. Как правило, идеальным
содержанием жира для взбитых сливок считается 98%, но при таком низком содержании жира взбитые сливки
остаются мягкими и жидкими, и после непродолжительного отстаивания от них отделяется молочная
жидкость.
Поэтому на практике для приготовления взбитых сливок предпочтительно использовать только такие сливки,
которые содержат от 33 до 35% жира. Помимо увеличения стоимости, высокое содержание жира негативно
сказывается на вкусе взбитых сливок.
Взбитые сливки с содержанием жира 30% имеют лучший вкус, чем сливки с содержанием жира 35%.
Обработка сливок по способу, описанному в настоящем изобретении, значительно улучшает их пригодность
для взбивания.
Сливки, содержащие, например, 30% жира и выдержанные всего один-два дня в закрытом сосуде в
присутствии кислорода с парциальным давлением, превышающим 1/5 атмосферы, и при температуре около 5
°C, оказываются гораздо более подходящими для приготовления взбитых сливок, чем те же самые сливки,
которые не подвергались такой обработке. Улучшение взбивающих свойств сливок усиливается по мере
повышения давления кислорода. Обработанные сливки позволяют получить рыхлые, но плотные взбитые
сливки. Еще одно преимущество заключается в том, что взбитые сливки, приготовленные из обработанных
сливок, также более объемные, чем сливки, приготовленные из необработанных сливок.
ПРИМЕР 1.
1000 литры молока, охлажденного до 10 °C.
помещаются в герметичный сосуд.
Воздух откачивается, а наполнитель подвергается давлению кислорода в 8 атмосфер. После хранения в
течение 30 дней при температуре ниже 12°C молоко под давлением остается совершенно свежим и, после
удаления 80%-ного давления кислорода, может быть употреблено в сыром виде или использовано для
приготовления свернувшегося молока. При кипячении оно ведёт себя нормально, не сворачиваясь.
ПРИМЕР 2. 85
Сливки, охлажденные до температуры около 10 °C, непрерывно перекачиваются через емкость, насыщенную
кислородом под давлением 10 атмосфер и оснащенную системой распределения. Фильтр 90 поступает в
верхнюю часть сосуда, стекает вниз через распределитель, собирается в другом сосуде и хранится там при
давлении кислорода 10 атмосфер и температуре ниже 12 °C. В этих условиях он сохраняет свежесть в
течение нескольких недель.
ПРИМЕР 3.
После охлаждения примерно до 8°C сливки помещают в сосуд высокого давления, снабженный мешалками.
Запускаются эти процессы, и подается 100% кислорода до достижения постоянного давления в 10 атмосфер,
после чего механизм перемешивания останавливается. В процессе хранения поддерживается температура
ниже 12 °C. 105 Сливки можно сливать из сосуда через удобные промежутки времени. Однако для того, чтобы
крем оставался свежим в течение нескольких недель, рекомендуется поддерживать начальное давление
приблизительно постоянным (110 °C) с помощью подключенного кислородного баллона.
ПРИМЕР 4.
Охлажденное примерно до 10 °C молоко помещают в сосуд высокого давления, после чего через него снизу
продувают кислород до тех пор, пока давление в сосуде не достигнет 10 атмосфер. Поток кислорода уносит
содержащиеся в молоке газы в газовое пространство сверху и облегчает поглощение поступающего
кислорода молоком. В заполненном сосуде под давлением поддерживается температура ниже 12 °C. Таким
образом, содержимое будет оставаться свежим в течение нескольких недель. 125 ЭКСАУПЛЕ 5.
Сливки, содержащие 30% жира, подвергаются воздействию кислорода при парциальном давлении 8
атмосфер в сосуде высокого давления, а затем охлаждаются, то есть хранятся при температуре,
превышающей 12 °C. Молоко, которое также может быть пастеризовано или обработано иным способом,
включая хранение указанных веществ при температуре ниже 12 °C, в кислороде или смеси воздуха и
кислорода под сверхвысоким атмосферным давлением.
2)
.
Способ, описанный в пункте 1, при котором газы, уже содержащиеся в веществах, удаляются в начале
обработки.
3)
.
Способ сохранения свежести жидких молочных продуктов, в основном, описанный выше.
4)
.
Жидкие молочные продукты, если они сохранены в свежем состоянии описанным и установленным способом
или его очевидным химическим эквивалентом.
Дата: 16 июня 1933 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителя.
Температура около 5°C. Сливки, полученные через несколько дней, сохраняют свое первоначальное
кислотное число, совершенно свежие и могут быть сразу же взбиты.
Поскольку известно, что совершенно свежие сливки с кислотным числом около 5 pH можно взбивать немного
медленнее, чем сливки с кислотным числом 6 pH 1, сливки, извлеченные из сосуда под давлением, при
необходимости можно оставить открытыми в прохладном помещении на сутки, прежде чем взбивать их.
ПРИМЕР 6.
Полностью пастеризованные или кратковременно нагретые сливки охлаждают, а затем обрабатывают и
хранят способом, описанным в Примере 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_420986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=420986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB420986A
[]
4 - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июня 1933 года. № 17,344/33.
Фотография слева: 13 июня 1934 года.
420,986 Полное техническое задание принято: декабрь. 12, 1934.
в качестве ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, касающиеся замков для транспортных средств типа «Митор».
Я, Фредерик Уорд Бритта, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клингс-роуд, 37, Флитвик,
графство Бедфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к противоугонным замкам для автотранспортных средств, предназначенным для
установки на различные элементы управления или другие элементы транспортного средства, движение
которых необходимо для управления транспортным средством, такие как рулевая колонка, рычаг
переключения передач, рычаг ручного тормоза или другие детали. Целью данного изобретения является
создание устройства, которое, когда владелец или водитель оставляет транспортное средство без присмотра,
может быть приведено в действие для мгновенной блокировки соответствующего элемента от движения без
использования съемного ключа (который всегда может быть потерян или забыт), и для разблокировки
которого требуется манипулирование определенными частями, такими как ключи, штифты, рычаги или тому
подобное, в заранее определенном или известном порядке или комбинации, о которых знают только
Соседние файлы в папке патенты