Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10787
.pdf
распределительной коробкой 21 и удерживающими кольцо в нужном положении.
Кольцо 2,3 приводится в движение тросом или кабелем 42, проходящим вокруг него, причем трос натянут на
шкивы 43, один из которых соединен с двигателем 44; на противоположной стороне резервуара трос проходит
вокруг дополнительных шкивов 45, один из которых установлен на каретке 46 для регулировки натяжения
троса.
Конструкция, показанная на рисунках 6, 7 и 8, аналогична по устройству и назначению конструкции,
показанной на рисунках 1 и 2, за исключением того, что кольцо 23 имеет многоугольную, а не круглую форму,
и к его вершинам прикреплены фланцевые ролики 24, которые движутся по круговому рельсовому пути 50,
поддерживаемому на стенке водослива резервуара 25 выше уровня водослива опорами или подушками 51,
чтобы позволить сточным водам проходить под рельсовым путем; фланцевые ролики на рельсе удерживают
кольцо в нужном положении, в отличие от боковых направляющих роликов, как на рисунках 1 и 2. Скребки
приводятся в движение тросом, как показано на рисунках 4, 5 и 6, при этом трос 42 наматывается на
неподвижные направляющие шкивы, сегменты шкивов или зажимы 62, закрепленные на кольце 23. Для
наглядности на иллюстрации показаны шесть скребков 33, а кольцо имеет шестиугольную форму: на практике
с относительно большими резервуарами предпочтительнее увеличить количество сторон кольца.
На рисунках 9 и 10 показана конструкция, подходящая для тяжелых шламов, как на рисунках 3, 4 и 5; скребки
33, как и прежде, крепятся к распределительному узлу 21, но в этом случае кольцо приводится в движение
зубчатой рейкой несколько аналогично рисункам 1 и 2 с помощью шестерни 27 на ведомом шпинделе 28,
однако кольцо 23 крепится к внешней стенке 60 отводного канала, а не к стенке водослива, а рабочие колеса
24 закреплены на кольце и опираются на саму стенку. Кольцо удерживается на месте спицами 29,
соединяющими его с распределительной коробкой 21, но в данном случае спицы касательны к указанной
коробке, а не являются радиальными, так что скребки вращаются при вращении вокруг указанной коробки.
На рисунке 11 показана модификация, в которой кольцо 23 приводится в движение резиновым колесом или
другим фрикционным роликом или колесом 61.
На рисунках 12 и 13 показана аналогичная конструкция, как на рисунках 6, 7 и 8, с существенными отличиями
в том, что кольцо удерживается в положении радиальными спицами 29 от центрального шарнира 41, а не
фланцевыми роликами, движущимися по рельсу, и стойки 30 расположены посередине каждой стороны
многоугольного кольца 23, а не на вершинах; в этом случае колеса также движутся непосредственно по
внешней стенке 60 отводного канала.
На рисунках 14, 15 и 16 показана конструкция, в которой фермы скребка 48 служат посредством вертикальных
стоек 49 для поддержки прохода 53, обеспечивающего доступ к центральному шарниру 41 для смазки.
Вертикальные стойки 49 также служат для поддержки доски 54 для образования пены на поверхности, при
этом доска 54 имеет концевую часть 55, шарнирно прикрепленную к ней в точке 56, которая соприкасается с
круглой перегородкой 57, окружающей резервуар и предотвращающей прохождение пены через выпускные
отверстия 58 в стенке водослива 25, при этом пена выводится через канал 59 через водослив и стенку
водослива 60. В данном случае кольцо 23 крепится непосредственно к стенке водослива 25 с помощью
плоских колес с протектором 24, удерживаемых на месте спицами 29 от центральной оси 41.
В случаях, когда центральный распределительный короб стационарен, как показано на рисунках 1 и 2, в
некоторых обстоятельствах может быть предпочтительнее подавать сточные воды или аналогичные отходы в
короб через горизонтальную или боковую подающую трубу; подающая труба, чтобы избежать потери напора,
может быть проложена над кольцом и выполнять функцию сифона.
Данное изобретение значительно повышает экономическую эффективность при строительстве и монтаже
железной проволоки для скреперов резервуаров, поскольку позволяет избежать использования тяжелых
поперечных балок над ними.
Нагрузка на стенку резервуара равномерно распределяется по всей ее поверхности, что позволяет
использовать более легкую конструкцию, а двигатель располагается в надежном и доступном месте сбоку
резервуара. Тяговое усилие на конце скреперов минимально, поскольку скреперы не обременены тяжелыми
вращающимися поперечными балками, которые также требуют наличия электрического центрального
механизма сбора для перемещения двигателей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Осадкоотстойники, в которых вращающиеся скребки, расположенные внутри
резервуара, приводятся в движение жестким вращающимся кольцом или направляющей, установленной на
внешней круглой или иной стенке резервуара или поддерживаемой ею.
2.
Устройство по п. 1, в котором скребковые элементы установлены на соединительных стойках, подвешенных к
приводному кольцу или рельсу.
3.
Устройство по п. 1, в котором скребковые элементы крепятся к вращающемуся подающему механизму,
расположенному в центре резервуара и приводимому в движение кольцом или направляющей с помощью
соединительных спиц.
4.
Устройство по пунктам 1, 2 или 3, в котором кольцо или направляющая приводится в движение зубчатой
передачей или зубчатой передачей.
5.
Устройство по пунктам 1, 2 или 3, в котором кольцо или рельс перемещается вокруг себя с помощью троса
или кабеля, охватывающего его и проходящего через шкивы или барабаны вне резервуара.
6.
Устройство по п. 5, в котором шкивы или барабаны включают регулируемый элемент, с помощью которого
можно изменять натяжение каната или троса.
7.
Устройство по пунктам 1, 2 или 3, в котором кольцо или направляющая приводится в движение за счет трения
с приводным роликом или колесом.
8.
Устройство, согласно любому из вышеперечисленных пунктов формулы изобретения, в котором кольцо или
рельс опирается на направляющие колеса или ролики или несет их, перемещаясь таким образом по круговой
траектории или по стенке водослива резервуара или по внешней стенке отводного канала, окружающего
резервуар.
9.
Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в котором кольцо или
направляющая имеют круглую форму.
10.
Устройство по пунктам 5, 6 или 8, в котором кольцо или направляющая имеет многоугольную форму и
содержит расположенные через определенные интервалы направляющие шкивы, сегменты шкивов или
зажимы для приема троса, а также ролики или полозья, которые перемещаются по круговой направляющей,
дорожке или рельсу при вращении многоугольной конструкции.
11.
Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в котором скребки
включают элементы для соскабливания вертикальных участков стенок резервуара, а также перевернутой
конической или иной нижней части резервуара.
12.
Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в котором скребки
используются в качестве поверхностных скребков для удаления накипи.
13.
Устройство по п. 1 или по любому из п. 3-12, в котором вертикальные стойки на скребковых конструкциях
выступают на поверхность и поддерживают проход от боковой стороны к центральному шарниру для
облегчения смазки последнего.
14.
Устройство по п. 13, в котором платформа трапа выполнена в качестве скребка для удаления пены с
поверхности жидкости в резервуаре.
15.
Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором сточные воды или аналогичные
вещества подаются в резервуар по центральной трубе, входящей в резервуар снизу и ведущей вверх к
распределительной коробке, а осевшие вещества отводятся через центральное нижнее отверстие.
16.
Осадочные и отстойные резервуары с вращающимся скребковым устройством, сконструированные,
расположенные и приспособленные для работы в целом так, как описано выше со ссылкой на сопутствующие
чертежи.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421480A
[]
Я, Дэвид Джесси Хэтэуэй, проживающий по адресу 964,
Стратфорд-роуд, Бирмингем (11), британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения следующий: данное изобретение относится к усовершенствованному креплению для карниза,
далее именуемому «направляющей», типа, используемого с карнизами перевернутого Т-образного или
I-образного сечения.
Бегунок имеет приблизительную форму подковообразного или U-образного куска проволоки или плоского
металла, концы которого имеют расширения, выступающие внутрь над основанием буквы U, но не полностью
закрывающие зазор. Боковая сторона указанных утолщений может быть цилиндрической, при этом изогнутые
нижние стороны обеспечивают необходимые поверхности для плавного и качающегося контакта с верхними
гранями выступов, образованных поперечной перекладиной рельса Т-образного сечения, а вертикальная
перекладина удобно служит средством удержания утолщений на их соответствующих траекториях.
Увеличительные элементы могут иметь овальную, сердцевидную или секторную форму, при этом
дугообразные поверхности обеспечивают контакт с уже упомянутой поперечной перемычкой.
Кроме того, эти удлинители также выполняют функцию буферов и удобно разделяют U-образные части
направляющей друг от друга при сборке на карнизе, предотвращая тем самым запутывание колец или
крючков, прикрепленных к направляющим для поддержки шторы.
Как указано выше, направляющая может быть изготовлена из листового металла в форме буквы H, при этом
боковые стороны образуют кольца, а поперечная перекладина изогнута в форме подковы, так что кольца
располагаются вертикально и друг напротив друга, а между их смежными краями остается узкое
пространство.
В качестве альтернативы, металлическая заготовка может напоминать гантель с плоскими или вогнутыми
концами.
При изготовлении литника из проволоки, утолщения формируются путем соответствующего скручивания или
приподнимания концов U-образной трубки.
Другой метод заключается в изготовлении литника методом литья или штамповки, в этом случае он будет
практически готов к использованию после извлечения из формы.
Модифицированная форма бегунка может иметь только одно расширение, при этом гладкий конец
U-образного профиля служит удерживающим элементом, предотвращающим смещение расширения по
заданной траектории.
Следует понимать, что любая из описанных или подразумеваемых конструкций бегунка может быть
изготовлена из одной или нескольких деталей; например, на каждом конце изготавливается тонкая
металлическая заготовка, предпочтительно гантелеобразной формы, для крепления шарика.
Датировано 23 июня 1933 года.
Д. И. Хэтэуэй.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования карниза для штор. Я, Дэвид Джесси Хэтэуэй, проживающий по адресу: Стратфорд Роуд,
964, Бирмингем, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для подвешивания штор в виде
направляющей, далее именуемой ползуном, имеющей скользящие элементы неподвижного характера,
соединенные с подковообразным ярмом i5, на котором подвешивается штора, и непосредственно
контактирующие с боковой стенкой опорной направляющей перевернутого Т-образного профиля, и
функционирующие аналогично известному типу устройств для подвешивания, использующих ролики и тому
подобное.
Простая конструкция направляющей обеспечивает свободное, плавное и бесшумное движение вдоль опорной
рейки, а отсутствие незакрепленных деталей, таких как ролики, делает ее более дешевой в производстве и
обслуживании.
В таких бегунках было предложено использовать цилиндрические скользящие элементы.
Конструкция направляющей в данном изобретении выполнена в виде подковообразного ярма, один или оба
загнутых вверх конца которого заканчиваются расширением в форме сектора, выступающим внутрь над
опорой и расположенным в плоскости, параллельной вертикальной стенке опорной направляющей, т.е.
справа. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 24 июня 1933 года. № 18040/33.
Полная спецификация слева; 22 июня 1934 г.
Полное техническое задание принято: декабрь. 21, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в углах карниза для штор 421,480 G0 4' -i21,480 по сравнению с углом крепления. Закругленное
основание этих утолщений обеспечивает колебательный контакт с боковой перекладиной указанной опорной
направляющей, а широкая форма их профиля эффективно предотвращает запутывание колец или подобных
элементов, прикрепленных к указанному ярму, когда направляющие сближаются примерно так, как описано.
На прилагаемом чертеже, выполненном в соответствии с настоящим изобретением, на рис. 1 показан боковой
вид узла направляющих в нормальном положении, установленных на рельсе Т-образного сечения.
Рис. 2 представляет собой частичный разрез в 1,5 раза.
На рис. 3 показана сборка полозьев в угловом или скользящем положении.
На рисунках с 4 по 7 представлены детальные изображения бегуна в различных вариантах.
На рис. 1a показана направляющая для штор, на рис. b — направляющая, а на рис. o — кольца, на которых
подвешена штора. Увеличенные выступы d выступают достаточно далеко внутрь над основанием их ярма e,
чтобы соприкасаться с верхней поверхностью поперечной перекладины рельса /, рис. 2. Свободное
перемещение направляющей облегчается за счет того, что расстояние между внутренними кромками g (рис.
6, увеличенные фрагменты) немного превышает толщину вертикальной стенки рельса h. Закругленные
основания утолщений позволяют ползуну выбирать наиболее подходящий угол скольжения при движении
вперед или назад вдоль опорной направляющей; в то время как самая широкая часть утолщения, как
показано на рис. 5 (mn), удобно предотвращает запутывание колец (c) при соприкосновении ползунов друг с
другом.
Один из способов изготовления литника — использование заготовки в форме буквы H (рис. 4), стороны d'
которой имеют достаточную ширину для образования утолщенной секторообразной конфигурации d, когда
указанные стороны изогнуты вблизи ярма e, а их концы наклонены друг к другу. Завершает изготовление
ковша сгибание подковообразной части (рис. 6).
На рис. 7 показана модифицированная направляющая, имеющая только одно расширение d, а другой конец
подковообразного ярма e представляет собой простое продолжение j, контактирующее либо с вертикальной
стенкой h, либо с поперечной стенкой f, чтобы удерживать расширение на заданном пути. При использовании
направляющей такого типа часть поперечной перемычки, не используемая в качестве направляющей для
расширения, может быть исключена.
Хотя расширение описывается как имеющее полость, интегрированную с его ярмом, очевидно, что, не выходя
за рамки данного изобретения, конструкция может иметь композитный характер, а расширение — сплошной
или частично сплошной характер.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
Соседние файлы в папке патенты