Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10782
.pdf
автомобили движутся по металлическому или подобному проводящему полу и получают электрический ток от
находящегося под напряжением верхнего экрана или сети посредством вертикального коллекторного рычага
или тележки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, облегчающих поворот
таких транспортных средств на малом радиусе, и заключается в оперативном соединении рулевого
механизма ведущего колеса с переключателем, предназначенным для отключения или реверсирования
мощности двигателя, приводящего в движение тяговое колесо на той стороне, в которую повернуто
транспортное средство, при повороте рулевого механизма в любую сторону.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 представлен план, схематически изображающий аттракционный автомобиль с электрическим
приводом, выполненный в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлена схема соединений, необходимых для такой конфигурации.
На рис. 3 представлена аналогичная схема, иллюстрирующая модифицированную схему с реверсивными
переключателями.
Обращаясь к рис. 1 и 2, можно увидеть, что транспортное средство представляет собой небольшой кузов,
установленный на трех колесах, одно из которых a представляет собой свободно вращающееся рулевое
колесо, расположенное в передней части транспортного средства, а два других колеса b, являющиеся
тяговыми колесами, расположены по обе стороны транспортного средства [Priep45 6d в задней части и
функционально соединены с отдельными электродвигателями c. Эти двигатели могут представлять собой
тип, включающий редуктор 5 с подходящим передаточным отношением, заключенный внутри выступающих
частей их корпуса.
Такие транспортные средства сконструированы таким образом, чтобы двигаться по металлическому или
подобному проводящему полу, собирая ток от верхнего экрана или сети с помощью собирающего рычага или
тележки, установленной на стойке, вертикально возвышающейся над задней частью транспортного средства.
В приведенных примерах указаны двигатели с параллельным возбуждением 6, но легко понять, что при
необходимости можно использовать двигатели с последовательным или комбинированным возбуждением,
что никоим образом не влияет на настоящее изобретение.
Для облегчения маневрирования транспортных средств, особенно при поворотах на кривых малого радиуса,
настоящее изобретение предусматривает средства, позволяющие регулировать подачу тока к приводным
двигателям с помощью рулевого механизма 75, а также обеспечивать работу приводных двигателей таким
образом, чтобы способствовать резкому повороту транспортного средства при необходимости.
По этой причине устройство, показанное на фиг. 1 и 2, снабжено двумя переключателями c и f, один из
которых предназначен для автоматического размыкания рулевым механизмом при его повороте на заданный
угол, тем самым отключая подачу питания 8 к двигателю на той стороне транспортного средства, в которую
совершается поворот.
Эти переключатели, которые обычно удерживаются в замкнутом положении за счет пружинного воздействия,
могут быть установлены под рамой автомобиля по обе стороны от рулевого колеса, где они располагаются на
соответствующих траекториях движения рычагов, выступающих вбок из вилки рулевого колеса. «Между
рычагами g и соответствующими им переключателями имеется достаточный зазор, позволяющий совершать
обычные или небольшие повороты руля без влияния на работу двигателей. Однако, если угловое
перемещение 100, передаваемое рулевому колесу, превысит определенное заданное значение,
переключатель на той стороне, в которую совершается поворот, будет приведен в действие соответствующим
рычагом g 1 h lp /9 PIT A "- " и, следовательно, отключит питание соответствующего двигателя до тех пор, пока
рулевой механизм не будет снова повернут для выравнивания автомобиля. ht обозначает переключатель,
управляемый педалью, для запуска и остановки автомобиля путем одновременного управления подачей тока

на оба двигателя.»
На фиг. 3 изображен аналогичный тип транспортного средства, в котором предусмотренный автоматический
переключатель сначала отключает один двигатель во время поворота, а затем изменяет направление
питания: если требуется более резкий поворот, то в этом двигателе происходит соответствующее действие.
Таким образом, для этой цели предусмотрены два реверсивных переключателя i и j, один из которых
срабатывает от механизма управления, когда передаваемое ему движение превышает определенное
заданное значение. Схема, показанная на рис. 3, включает в себя двухполюсные двухпозиционные
переключатели, которые управляют направлением подачи тока к силовым агрегатам двигателя.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347461A
[]
т в ^
- - 1 1 1 lih"t--' ---- 1 -',., IL..:wii.-:a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 10 апреля 1929 г., a47.461g 1 -- Дата применения (в Соединенном Королевстве):
Appi'!
1
0, 1930. № 14730 M.1. Завершено. Принято: 30 апреля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противопожарных решетках.
Я, ОЛЕМЕНС ШЛИНК, из Ниманнсвег 2, Киль, Германия, а. Гражданин Германии настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в огнеупорных решетках, в которых съемные
элементы, несущие огонь, установлены на вертикальных пластинчатых несущих конструкциях, жестко
скрепленных между собой группами с помощью болтов и распорных шайб.

Настоящее изобретение направлено на создание улучшенного способа крепления огнестойких элементов,
при котором смежные группы пластин располагаются на необходимом расстоянии друг от друга без
соприкосновения с огнестойкими элементами.
В описании предыдущего патента №.
248,923 Была описана решетка такого типа, включающая в себя огнеупорные элементы, имеющие выступы на
каждом конце или около него, которые служат для обеспечения необходимого расстояния между указанными
огнеупорными элементами. Настоящее изобретение отличается от этой предшествующей конструкции тем,
что огнеупорные элементы разделяются исключительно последними элементами, расположенными в них, при
этом края элементов разделяются головкой крепежного болта одной группы, контактирующей с выступающим
концом болта соседней группы.
Предпочтительно, элементы, несущие огонь, имеют гладкую верхнюю часть и не имеют боковых выступов,
чтобы не препятствовать свободному отхождению золы и тому подобного от огня.
Огнестойкие несущие элементы снабжены выступающими частями, которые соединяются с верхним краем
пластинчатых несущих элементов, образующих достаточную опору для этих элементов.
По этой причине бронежилеты эффективно защищены от жара огня, и опасность получения каких-либо
повреждений этими бронежилетами минимальна.
Внутренние поверхности перемычек огнеупорных элементов предпочтительно имеют канавки для
прохождения воздуха, что также способствует поддержанию огнеупорных элементов в относительно
прохладном состоянии.
Сравнительно простая и симметричная форма несущих элементов позволяет отливать их в железных формах
55 головкой вниз, в результате чего головка становится особенно твердой и, таким образом, способна
выдерживать разрушительное воздействие жара огня в течение сравнительно длительного времени. Ребра,
конечно же, также охлаждаются во время отливки, и поэтому они тоже твердые по всей длине, и опасность
поломки этих частей невелика. 65 Один из способов осуществления изобретения показан на чертеже, где на
фиг. 1-3 изображен вид одного из элементов, несущих огнеупорный груз.
На рис. 4 показан элемент противопожарной защиты специальной конструкции 70, установленный на его
пластине, несущей конструкции.
На рис. 5 в разрезе показана комбинация нескольких огненесущих элементов 7, установленных на
бронеплитах, а также распорные элементы для этих бронеплит.
На рис. 6 показан вид сверху, демонстрирующий ряд огневых средств, установленных на поддерживающих их
бронеплитах.
На рис. 7 показана более подробная схема расположения элемента, несущего огнезащитный элемент (80
градусов).
Огнеупорные элементы a, являющиеся частью решетки, состоят из: a. верхней части, гладкой со всех сторон и
имеющей выступающие перемычки; b. внутренние поверхности которой параллельны друг другу, а внешние
поверхности слегка сужаются друг к другу от внешних поверхностей верхней части вниз. Торцевые
поверхности огнестойких элементов могут быть либо срезаны под углом 90 градусов по вертикали, либо
иметь коническую форму, при которой нижний горизонтальный край элемента будет короче головки. Кроме
того, указанные торцевые поверхности могут быть срезаны либо под прямым углом в поперечном
направлении, так что вид сверху 5 элемента будет прямоугольным, либо под прямым углом, в этом случае
вид сверху каждого элемента может быть параллелограммом. Кроме того, перемычки b могут иметь одну или
несколько вырезанных частей c. 100 В конструкции, показанной на рис. 4, огненесущие элементы a имеют
носовую часть d, которая выступает за пределы листодержателя e и служит для соединения с поперечной
балкой или огнестойкой балкой, на верхней поверхности которой выполнены 10 гофрирований, после чего

воздух обтекает стенки b и несущие элементы e.
Теперь, подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого события и то, каким образом будет
осуществлено саире, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. Дата подачи заявки: 1 апреля 1930 г. № 11,504/30. 41,6 Полный текст Lefi: Янв. 12, 1931.
Завершено: 30 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование, касающееся приспособлений для игры в ганиет мастерства.
Я, Томас Хоуорт, из 638 года. Литэмский металл или другой подходящий материал, имеется дорога, Блэкпул,
в графстве, где расположен плоский участок, к которому может быть прикреплена подлежащая фиксации
подходящая запись, окружающая центральный шарнир на B следующим образом: вокруг которого вращается
мишень, имеется множество поворотных ударников, каждый из которых, после отпускания, пригоден для
использования на ярмарках, развлекательных площадках для удара по мишени. Ударники практически
идентичны по конструкции, за исключением того, что рычаги каждого из них имеют несколько иную форму.
к типу игрового оборудования, в котором используется разная длина, так что каждая из них движется или
вращается, и удары наносятся по заранее определенной цели в 65 градусов для игры в гольф. Цель игры —
управлять одним или несколькими битами, предназначенными для удара по мишени, как можно ближе к ней и
либо остановить её движение, либо, в центр (обозначенный красной линией), сделать запись о части мишени,
которая была поражена. Каждый из этих ударников состоит из длинного вращающегося около 1/5 длинного
светового рычага, в нижнем конце которого расположен ударник в форме горизонтального шарнира. На конце
имеется поворотный элемент, расположенный сверху. Также предусмотрена ударная головка в форме
миниатюрного самолета, возможно, декоративной формы, а на ее нижнем конце находится чернильный
наконечник. Ударник имеет регулируемый груз, адаптированный для создания равномерного распределения
энергии, позволяющего головке подниматься вверх или опускаться ниже цели.
В нижней части ударника, быстро отпускаемого игроком и ударяющего по движущейся мишени, находится
противовес, который позволяет игроку контролировать ударник. В его нормальном положении ударник
удерживается головкой вниз, а затем, в зависимости от положения, фиксируется на конце стержня. В
зависимости от положения, нажимается соответствующая кнопка на спусковом крючке. -ударник для
перемещения из j--pijn. Одна важная особенность настоящего изобретения состоит в том, что средство,

предпочтительно включающее ударную головку и штамп, приспособленный для изготовления подходящей
лапки, удерживаемой пружиной в 35-дюймовом зажиме на подходящем съемном устройстве, совместимом с
миниатюрной плоской карточкой, переносимой в t'he--trgAt. Предпочтительно и приспособлено для. Этот кубик
выпускается с помощью механизма, состоящего из подходящего стержня, закрепленного на нем, который
соединен с подушкой, которая удерживает его в этом положении, а также другой механизм, например, с
кнопкой. Для предотвращения случайного высвобождения ударника, если он находится в кубике до того, как
цель приблизится, стержень удерживает кнопку.
Таким образом, высвобождение ударника происходит в направлении цели - плоской, -вентилируемой -до тех
пор, пока -когда -цель -проходит через зазор и -приблизительно в надежную -позицию между этими стержнями
и - возможностями -принуждения.
впечатляюще. - - - - на кнопку. чтобы перезарядить собачку. Подходит для вентилятора, который будет
работать в своем "- 'способном электромагнитном режиме". Электронные устройства, в какой бы
предпочтительной форме они ни были, могут быть предоставлены для этой цели, если это требует навыков
игроков. В этом случае желаемый..0 -предпочтительный forpi целевое значение принимает для r, что означает
-fdr-inkiig кристалл в носу.-.
из u&iinatue uhip're-volvi-ng-,ro-un-d a -of 'the iiinigiute-airplane preferred comcentral -pit. -- Pet6W iie -envelo-p'e- of
"the prise 'a'- cap containing an ink-ingj p-ad10 airshiP' -Which 'may 'be made of wood, pivotally mounted on the head
and con[-Price 1f-1J 2 347,462 necded through the medium of a pair of meshed pinions with a weighted lever.
Рычаг с утяжелителем устроен таким образом, что когда головка находится в зафиксированном положении,
подушечка соприкасается с матрицей, но при освобождении головки вес отводит чернильную подушечку от
матрицы.
Таким образом, ударник оставляет неизгладимое впечатление на карточке, прикрепленной к мишени, и
относительно легко определить, кто нанес удар ближе всего к центральной линии. Кроме того, постоянный
реестр позволяет впоследствии проверить количество сыгранных игр и число задействованных игроков.
Датировано 10 апреля 1930 года.
= W. P. THOMPSON & Co., Браун-стрит, 3, Манчестер, и Линкольнс-Инн-Филдс, 50, Лондон.
У. К. 2, дипломированный и зарегистрированный патентный поверенный.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении устройств для нанесения ударов и развития навыков.
Я, Томас Хавонити, проживающий по адресу: Литэм-роуд, 638, Блэкпул, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным устройствам для проведения игр на
ловкость, пригодным для ярмарок, развлекательных заведений и тому подобного.
Изобретение относится, в частности, к типу игрового устройства, в котором движущийся или вращающийся
объект используется в качестве мишени для игрока, который контролирует один или несколько бит,
приспособленных для попадания в мишень и либо для остановки ее движения, либо для регистрации части,
по которой был нанесен удар.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя движущуюся или вращающуюся мишень,
предназначенную для получения отпечатков от ударника, и один или несколько ударников, выполненных из
соединенных элементов, которые, при освобождении фиксатора и управлении ударником, ударяют по мишени
и оставляют на ней след или отпечаток. Предпочтительно, чтобы поворотные элементы были смещены или
нагружены с помощью регулируемого груза. Затем угол наклона этого груза может быть отрегулирован лицом,
управляющим игрой, чтобы изменить время движения битка при отпускании игроком.

Предпочтительно, мишень устанавливается на вращающейся колонне, вокруг которой радиально
расположены ударники, и может иметь форму дирижабля или другого распространенного объекта, а также
может быть снабжена съемной карточкой или листом для нанесения отметок или оттисков от ударников.
В своем нормальном положении ударник удерживается в нажатом положении, а действие грузика
обеспечивается соответствующим фиксатором, который может быть отпущен при нажатии соответствующей
кнопки или при нажатии на спусковой крючок.
Одна из важных особенностей настоящего изобретения заключается в том, что на ударной головке имеется
чернильный штамп, предназначенный для нанесения оттиска на подходящую съемную карточку 65,
размещенную на мишени. Предпочтительно, чтобы чернила наносились на этот штамп с помощью
подходящей подушечки, которая соприкасается с ним в состоянии покоя, но удаляется после отпускания
ударника от штампа. 70 Еще одна важная особенность изобретения заключается в обеспечении средств,
предотвращающих высвобождение ударника до тех пор, пока цель не окажется приблизительно в
подходящем положении для удара. С этой целью ударники могут удерживаться в нерабочем положении с
помощью поворотной защелки, предназначенной для освобождения с помощью толкателя, расположенного
на некотором расстоянии от нее, и защелка может срабатывать только при установке распорного элемента.
Этот дистанционный элемент соответствующим образом вращается вместе с целью.
что он вставляется между каждым толкателем и соответствующим фиксатором, когда мишень 85 находится в
положении, в котором ее необходимо поразить. В большинстве случаев шарнирные элементы, несущие
ударники, имеют разную длину, благодаря чему мишень отмечается или оттискивается на разных уровнях
каждым ударником, что позволяет избежать наложения отметок или оттисков каждого ударника. Таким
образом, каждый игрок может зарегистрировать различимое попадание в цель.
Изобретение будет описано в нем; 95 предпочтительная форма в виде игры на ловкость для двух или более
игроков со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично
в разрезе, показывающий один из ударников и 10G его связанный с ним механизм, а также мишень в
положении для удара.
Рисунок 2 представляет собой вид мишени спереди. - - 1051 Рисунок 3 представляет собой вид сверху,
показывающий один из ударных самолетов и мишень, а Рисунок 4 представляет собой детальный вид
носовой части 34 7G 462 a, 347,462 одного из ударных самолетов.
Мишень 1 представляет собой миниатюрный летательный аппарат, снабженный выступающим вниз
элементом 2, к которому может быть съемно прикреплен лист картона или бумаги 3. Дирижабль 1 установлен
на рычаге 4, который закреплен на вращающемся валу 5, установленном в упорном подшипнике 6 и
приводимом в движение соответствующим двигателем 7 через ремень 10 8. Вал 5 дополнительно
поддерживается подшипником 9, который может являться частью стола 10, закрывающего ударники и
имеющего соответствующие пазы, позволяющие этим ударникам подниматься и контактировать с целью.
«Ударники представляют собой модели самолетов 11, закрепленные на концах стержней 12, шарнирно
соединенных в точке 13». Удлинитель 14 стержней 12 несет регулируемый груз, который обеспечивает
движущую силу для подъема ударников 11. Ударники 11 удерживаются в нерабочем положении с помощью
защелки 16, которая шарнирно закреплена в точке 17 и снабжена в нижней части колесиком 18. Колесо 18
расположено на некотором расстоянии от соответствующего колеса 19 на конце толкателя 20, который может
приводиться в действие кнопкой 21 через стенку 22; возвратная пружина 23 предусмотрена в корпусе 24.
Для того чтобы нажатие на кнопку 21 позволило освободить защелку 16, необходимо вставить распорную
деталь 25 между колесами 18 и 19. Этот распорный элемент 25 закреплен на рычаге 26 в точке 27, что
позволяет ему совершать небольшое перемещение относительно рычага 26. Рычаг 26 шарнирно закреплен
зажимом 28 на вращающемся валу 5.
Дополнительно его поддерживает колесо 29, вращающееся на свободной втулке 30, которая окружает вал 5 и
предназначена для подъема и опускания с помощью поворотного рычага 31 под управлением наблюдателя за

игрой.
На конце носовой части 32 ударника 11 расположен кубик в форме буквы или цифры, который может быть
отпечатан на карточке 3, прикрепленной к мишени. Этот штамп может быть закрашен чернилами с помощью
подходящей чернильной подушечки 33, которая шарнирно закреплена на ударнике 11 и соединена через
зацепленные шестерни 34 с противовесом 35.
Порядок проведения игры следующий: - Руководитель следит за тем, чтобы все биты 11 были зафиксированы
в нерабочем положении защелками 16, и чтобы рычаг 31 был нажат, так что распорная деталь 25 опустилась
из-под колес 18 и 19. В этом положении ударники 00 11 не могут быть отпущены кнопками 21. Затем карта 3
прикрепляется к мишени. На этой карте имеется вертикальная красная линия 36, которая образует центр
мишени, и, при желании, несколько горизонтальных линий, указывающих на полосы, которые может отметить
каждый игрок.
Когда игроки готовы, рычаг 31 поднимается, так что распорная деталь 25 вставляется между колесами 18 и
19.
Этот распорный элемент 25 имеет дугообразную форму длиной 7yi, приблизительно соответствующую длине
карты 3, так что он располагается между колесами 18 и 19 любого конкретного битка только приблизительно в
тот момент, когда мишень 1 находится в положении, пригодном для удара. Когда игрок считает, что мишень
находится в подходящем положении для удара, он нажимает кнопку 21, тем самым освобождая фиксатор 16 и
позволяя битку 11 взлететь вверх под действием противовеса 15 и оставить отметку на карточке 3 мишени.
Когда ударник 11 поднимается, противовес 35 заставляет чернильную подушечку 33 отходить от носика 32 и
обнажать закрашенный штамп 8. Когда каждый игрок попадает в мишень, игра останавливается, рычаг 31
нажимается, а биты 11 возвращаются вручную или любым другим подходящим способом на свои исходные
позиции. 90 отметок игроков, выбивших фишки на карточке № 3, указывают на того, кто выбил фишку ближе
всего к линии 36.
Использованные таким образом на мишени карточки 3 обеспечивают постоянную запись числа 95.
Из числа игроков, участвовавших в игре, и, сделав 12 рычагов разной длины, можно легко определить, какой
игрок попал ближе всего к центру мишени 36. Изобретение не ограничивается описанной выше
предпочтительной формой, которая, очевидно, может быть изменена в деталях. Таким образом, ударники
могут быть приспособлены для освобождения электромагнитным способом вместо 10⁵.
толкатель. Чтобы игроки не запоминали слишком точно время движения битков, грузики 15 предпочтительно
представляют собой металлические диски, навинченные на концы стержней 14, так что их положение можно
периодически изменять.
Ограниченная дугообразная длина дистанционных элементов 25 гарантирует, что каждый игрок попадет в
какую-либо часть цели, и предотвращает преждевременный или слишком запоздалый выпуск бит. Если для
спуска ударников используются электромагнитные средства, то в этом случае дистанционный элемент может
представлять собой подвижное устройство короткого замыкания, выполняющее ту же функцию, что и
механизм спуска 1201, только когда цель находится в положении, пригодном для удара.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1530 г., №. 11,571/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 30 апреля 1937 г.
Усовершенствования в устройствах для укупорки бутылок и аналогичных изделий.
Мы, GEonG MonRz и CAnuL RisTOW, оба проживающие по адресу: Miihlenstrasse, 31/32, Берлин, 0. 17,
Германия, подданные Германии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для укупорки бутылок и подобных изделий, включающему зажимы,
установленные на поворотных рычагах и предназначенные для зажима юбки крышки на горлышке бутылки, а
затем для взаимодействия с поршнем для герметизации крышки на горлышке, при этом зажимы
автоматически прижимаются к горлышку при нажатии на поршень.
В известном устройстве такого типа рычаги, несущие зажимные губки, установлены на горизонтальных
шарнирах, и рычаги и плунжер приводятся в действие независимо друг от друга приводным элементом.
Согласно данному изобретению, рычаги установлены на вертикальных шарнирах, а плунжер предназначен
для соединения с губками и зажима их на горлышке бутылки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид одного из вариантов аппарата в положении покоя,
фиг. 2 — увеличенный вид, частично в разрезе, закрывающих элементов в рабочем положении, фиг. 3 — вид
сверху на зажимные губки, фиг. 4 — вид сверху на устройство 6f модифицированной конструкции.
На рис. 5 представлен вертикальный разрез этой конструкции, а на рис. 6 — вид снизу здания Санте.
Устройство показано на рисунках. Пункты с 1 по 3 включают стандарт 1, включающий два жестких кронштейна
2 и 14, расположенных один над другим.
Нижний кронштейн 14 имеет крепление и служит опорой для зажимных губок 15, которые закреплены на
шарнирах 16 и имеют рычаги 17, благодаря чему губки обычно удерживаются в открытом положении под
воздействием пружины 18. Зажимы адаптированы для 3 fWbace, 'nck 6f a b'ot& 4 для aic ti herfd 6f 6,
уплотнительной крышки 22. _ Сегментарные флажки 19 на челюстях образуют tg e a. rifig6 whpich eilibrA;esf
нижнюю часть расширенного ободка 20 горловины, а также нижнюю часть печати[Цена 1/-] 4,7,463 ing cap.
Внутри фланцев образованы 19 сегментных канавок 21, в которых при осевом смещении уплотнительной
крышки и бутылки относительно губок нижний край 26 крышки будет загибаться внутрь к горлышку бутылки,
как показано на рис.
2,
для запечатывания бутылки. Операция 60 осуществляется с помощью поршня 3, который скользит внутри
кронштейна 2 и снабжен углублением 5, в котором аккуратно размещаются ободок 20 и уплотнительная
крышка. Головка плунжера 65 также приспособлена для прохождения снаружи фланцев 19 и их зацепления с
ними, чтобы удерживать «губки» в закрытом положении во время операции герметизации. Поршень

управляется двурычажным рычагом 7, который соединен посредством стержня 70 с ножным рычагом 6,
благодаря чему поршень может быть нажат вопреки пружине 8, расположенной на соединительном стержне.
Закрытие губок под действием пружины iS осуществляется автоматически 75' посредством плунжера, который
несет на кронштейне 28 два рычага в виде круглых параллельных болтов 27, предназначенных для
зацепления с соответствующими профилированными пазами 310 в губках, вблизи шарниров, так что 80 губки
остаются закрытыми. Свободные концы 29 болтов уменьшены в диаметре, чтобы иметь возможность входить
в пазы в осевом направлении при открытых губках. Зажимы закрываются при разделении промежуточными,
85 конусообразно разорванными болтовыми частями 31.
Предусмотрена подставка для бутылок -9, которая вертикально расположена и поддерживается S-образным
кронштейном 6 10 6n 11, соединенным со стандартом -1. Подставка для бутылки имеет приподнятый край под
углом 90 градусов, который обрезан на отметке 13, чтобы бутылку можно было сдвигать вбок и устанавливать
на подставку. Штифт 12, соединенный с подставкой для бутылок и расположенный таким образом, чтобы
скользить в отверстии в кронштейне 11, удерживает подставку для бутылок с обрезанным краем 13 в
правильном положении. Бутылки с закрытыми крышками размещаются по одной на подставке. После каждого
размещения ножка 6 расположена на расстоянии 100 мм друг от друга, чтобы разделить пробку. По мере того,
как поршень опускается вниз, губки 15 зацепляются и закрываются болтами 27, после чего головка поршня
прикладывается к бутылке, чтобы надавить на нее, преодолевая сопротивление пружины 10. По мере того,
как крышка 22 (11 3479,463) движется вниз вместе с бутылкой внутри зажимов, край крышки 26 вдавливается
в паз 21, который сгибает ее внутрь к горлышку бутылки, обеспечивая герметизацию.
При отпускании ножного рычага 6 элементы возвращаются в исходное положение, включая зажимы, что
позволяет извлечь запечатанную бутылку.
10O Крышка может быть изготовлена из картона или металла и может либо представлять собой единое
целое, либо состоять, как показано на рис. 2), из съемной коронковой пластины 23 и цилиндрической части,
верхний край 25 которой загнут внутрь для опоры на коронковую пластину. Загибание края 25 может быть
осуществлено с помощью поршня таким же образом, как и загибание края 26 зажимами.
На рисунках 4–6 показана модификация устройства, позволяющая использовать его без стандарта. Он
включает в себя корпус 32 в форме шляпы, широкая нижняя часть 46 которого закрыта кольцевой пластиной
58, имеющей воронкообразное горлышко 59, через которое вставляется горлышко бутылки.
Зажимы 52 опираются на пластину 58 внутри корпуса и крепятся поперечными штифтами 51 к вертикальным
валам 48. Последние – 0 – поднимаются из выступа 47 корпуса и поддерживаются своими верхними концами
в пластине 35, закрепленной с помощью винта-болта 39 и трубки 38 к верхней части корпуса 32. Задняя часть
45 пластины 3.5 служит рукояткой для манипулирования устройством. Рычаги 49, закрепленные на верхних
концах валов 48, управляются пружиной 50, которая стремится закрыть зажимы 52. Рычаги расположены
таким образом, что их можно захватить вместе с рукояткой 45 для удержания зажимов в открытом положении
во время установки аппарата на горлышко бутылки. Плунжер 33 направляется в выступе 37 в верхней части
корпуса AS, а головка плунжера 34 направляется в самом корпусе. Головка снабжена канавкой 60, в которую
может загибаться край 25 цилиндра крышки, а зажимные губки, как и прежде, имеют канавки 54 для загибания
нижнего края крышки и сегментные фланцы 53, которые входят в зацепление с головкой плунжера, чтобы
удерживать зажимные губки в закрытом положении во время операции герметизации.
Свободные концы губок снабжены выступами с полукруглыми выемками 56, благодаря чему они упираются в
штифт 57 для позиционирования губок относительно опускающейся головки плунжера. Пластина 35 имеет
отверстие 36, которое входит в зацепление с выступом 37 на верхней части корпуса. Поршень приводится в
действие с помощью ручного рычага 42, который вставлен в паз в корпусе и который шарнирно соединен в
точке 41 с винтом 40, соединенным с винтом 39 и зависящим от него. Поршень имеет штифт 44, который
входит в зацепление с удлиненным пазом 43 в рычаге управления.
В данной модификации устройство будет поддерживаться с помощью плунжерной головки 34 70.

Только горлышко бутылки, а также корпус и зажимы будут подняты относительно поршня при нажатии рычага
42.
Устройство может включать нагревательный элемент, предпочтительно электрический, наличие которого
облегчит скручивание картонных крышек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 апреля 1930 г., № 11627/30, 347464 ' Полный левый, дан. 6, 1931, Полное
подтверждение:. Предварительная спецификация от 30 апреля 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся кузовов автотранспортных средств.
Я, Иерберт Таскер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Манора», Бродрик-роуд,
Хэмпден-парк, Истборн, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям кузовов для автотранспортных средств, в частности, к
кузовам типа седан, имеющим неподвижную или жесткую головку.
В настоящее время такие кузова часто проектируются с отверстием в крыше, снабженным крышкой, которую
при необходимости можно снять.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной конструкции для такого кровельного
проема, которая максимально приближена к виду стационарной крыши, без выступов, желобов или видимых
углублений, проста в эксплуатации и ветро- и ветронепроницаема в закрытом состоянии.
Для описания моего изобретения, отверстие в крыше кузова автомобиля снабжено жесткой крышкой, задний
конец которой скользящим образом соединен с направляющей или направляющими, прикрепленными
продольно к отдельной раме или подрамнику, расположенному под почти неподвижной частью крыши. Этот
подрамник с одной стороны шарнирно соединен с подходящей частью верхней части кузова, а
противоположный, или передний, конец способен к ограниченному движению вверх и вниз. Передний конец
крышки скользит по направляющим или рельсам, продольно закрепленным на передней части наклонных
реек или вдоль края проема таким образом, что они имеют тенденцию отклоняться больше или смещаться от
линии крыши в сторону задней части проема.
Когда передний конец рамы подрамника -4 опускается в нижнее положение, задняя часть крышки, скользяще
соединенная с направляющими на ней, также опускается. В этом положении, совместно с передними
Соседние файлы в папке патенты
