Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10770
.pdf
Изобретение относится к креплению железнодорожных рельсов к деревянным шпалам с использованием или
без использования пластин, имеющих ребра, между которыми располагаются опоры рельсов.
Для такого крепления рельсов было предложено использовать металлический костыль квадратного сечения
13, расположенный сбоку от основания рельса, с язычком, зацепляющимся за основание; определенная
степень эластичности обеспечивается путем прорезания пазов в шейке костыля и придания язычку
волнообразной или наклонной S-образной формы. Квадратное поперечное сечение, разумеется, не
способствует упругости, а пружинная сталь не поддается обработке методом нарезания канавок и изгиба без
последующего ухудшения свойств.
Целью моего изобретения является обеспечение надежного, но более эластичного крепления, и для этой
цели я использую ламинированные стальные пружины, имеющие два или более слоя, вертикально
утопленные в шпалу сбоку от основания рельса и изогнутые сверху для зацепления с основанием рельса.
Если для направляющей используется металлическая опорная плита, ламинат можно скрепить, пропустив его
через отверстие в плите. Чтобы избежать ослабления стали, я делаю изгиб ламината в местах его зацепления
с рельсом настолько плавным, чтобы избежать изменения эрозионного сечения. В местах с ребристой
опорной плитой пружины могут с успехом входить в пазы этих ребер. Это предотвращает ползучесть рельса и
боковое отклонение пружин. В верхней части пластина может иметь выпуклую форму, что при желании
обеспечивает повышенную эластичность в этом месте. В нижней части ламины могут быть соединены друг с
другом.
Примеры крепежных элементов согласно изобретению показаны на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан один из вариантов конструкции, с опорной плитой для рельса, показанной в разрезе.
На фиг. 2 представлен вид сверху в горизонтальном разрезе через стенку рельса.
[Рис. 1/-] На рис. 3-6 показаны другие примеры в вертикальном разрезе.
На рис. 7 показан удобный способ забивки ламинированных пружин в шпалы. (60S Обращаясь сначала к рис.
1 и 2, следует отметить, что ламинированные стальные пружины 1 удерживают опору рельса 2 на опорной
плите 3, которая имеет отверстия 4 для прохождения пружин.
Ламино вставляются в эти отверстия и, таким образом, плотно скрепляются между собой. Левое ребро
опорной плиты имеет выемку 5 для зацепления с пружиной с этой стороны, и эта пружина расположена
сверху, при этом внешняя пластина короче внутренней (70).
На рис. 3 показана пружина, которая также имеет утолщение сверху, при этом внешняя пластина имеет
коническую форму, а на рис. 4 обе пластины имеют коническую форму. 75 На рис. 5 показана пружина,
склеенная путем удвоения одной стальной полосы. В этом примере две ветви несколько выпирают наружу в
местах врезания в шпалу, что усиливает фиксацию пружины 80 в шпале. Верхняя часть наружной конечности
слегка приподнята.
На рис. 6 показана пружина с тремя пластинами, полученная путем удвоения стальной полосы и прокладки
третьей пластины, обозначенной цифрой 6 (8,5).
Для забивания ламинированных пружин в шпалы с успехом можно использовать инструмент, показанный на
рис. 7. Этот инструмент имеет рукоятку 8 (частично отломанную на чертеже 90), головку 9 с изогнутой
поверхностью 10 и выступом 11. Между поверхностью 10 и носовой частью 11 имеется углубление 12, при
этом поверхность 10 имеет вогнутую форму, соответствующую изгибу внешней части удвоенной пружины 95.
Инструмент применяется, как показано на рисунке, при этом носик входит в зацепление с концом внешней
части пружины, а по рукоятке ударяют молотком с правой стороны, так что пружина вдавливается в шпалу на
100. Если необходимо расширить пружину в отверстии в шпале, то стенку отверстия сначала выдолбляют с
двух противоположных сторон с помощью соответствующего инструмента. 105 Упругое крепление,
обеспечиваемое пружинами, поглощает вибрацию. В верхней части пружин отсутствуют резкие изгибы,
способные изменить и ослабить волокнистую структуру, образованную в результате прокатки. Благодаря
тому, что пружины соединяются с опорными плитами (110 421 769), обеспечивается равномерное
распределение горизонтальных напряжений, а отверстия в плитах, обхватывающие ламели своими краями,
предотвращают расширение ямок в шпалах из-за износа.
Когда язычок пружины изгибается под действием качания рельса, скручивающее напряжение воспринимается
пластиной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421770A
[]
- ",,A Ci '1.
Если патентная спецификация
Дата заключения Конвенции (Франция): 22 марта 1933 года. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 21 марта 1934 года. № 8914/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся корпусов для часов. Я, Луи Картьен, гражданин Франции, ранее
проживавший в Париже, Сена, Франция, а теперь по адресу: Тарнок Утеа, 5, Будапешт, Венгрия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к корпусам для часов.
Целью данного изобретения является внесение в него улучшений, и для этой цели корпус часов,
изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает два отсека, соединенных между собой, один
из которых содержит собственно часовой механизм, а другой предназначен для размещения источника
электрического тока (например,
батарея), которая обеспечивает этот часовой механизм энергией, необходимой для его работы.
Каждую из этих двух частей часов можно заменить в случае повреждения или износа, не затрагивая при этом
другую часть.
Этот корпус часов особенно выгоден в случае, если часовой механизм имеет электрический привод,
поскольку позволяет немедленно заменить батарейку, обеспечивающую подачу электроэнергии, когда она
разряжена, просто заменив первую батарейку новой, точно так же, как в электрической лампе изношенная
батарейка заменяется новой.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что между двумя указанными выше
частями часов (часовым механизмом и источником энергии), с одной стороны, и корпусом часов, с другой
стороны, может быть расположен упругий материал, такой как резиновая прокладка или любой другой
материал или устройство, способное поглощать удары.
Следовательно, различные элементы больше не соприкасаются непосредственно с корпусом часов,
поскольку они не крепятся к нему жесткими элементами, такими как винты, заклепки и т. д., а отделены от
корпуса часов эластичным устройством.
Благодаря такой конструкции, в случае падения часов на землю или удара, я избегаю прямой передачи этого
удара на чувствительные механизмы или органы часов, что значительно снижает риск поломки различных
частей целого.
Ниже будут описаны предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера, на которых:
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху корпуса часов с электрическим приводом,
включающего два соединенных шарнирами отсека в положении 65°, в котором они находятся на одной линии
друг с другом; фиг. 3 и 4 представляют собой виды, аналогичные фиг.
1
и 2 соответственно, показывающие корпус часов в положении, при котором два отделения образуют
определенный угол друг с другом; как показано на фиг. 1 и 2, корпус часов a включает два отделения a' и a2,
из которых a' предназначен для размещения часового механизма, а другое — для размещения батареи. Эти
два отсека разделены друг от друга шарниром / и закрываются поворотными крышками c' и c' соответственно.
Фрезерованная ручка 80d, расположенная в толще корпуса часов, предназначена для регулировки стрелок
часов, помещенных в отсек a'. В шарнире f предусмотрены соответствующие контакты для передачи тока
батареи 85, расположенной в отсеке a', к часовому механизму, расположенному в отсеке a-, точно так же, как
в электрических карманных лампах предусмотрены контакты между батареей и электрической лампочкой. 90
Внутри, и предпочтительно по всей поверхности, корпус часов снабжен подкладкой из каучука или другого
подходящего эластичного материала, либо эластичными устройствами или прокладками, например,
пружинами, образующими амортизаторы и устраняющими или, по крайней мере, значительно снижающими
риск поломки или повреждения часового механизма или батареи.
Эта эластичная подкладка (не показана на рисунке), которая может быть как прикрепленной к стенкам, так и
съемной, состоит, например, из небольших полосок или лент из каучука, приклеенных к стенкам отсеков.
Шарнир f, служащий для разделения двух отсеков друг от друга, также может быть выполнен эластичным
(105).
_ A_ _ ,770 421,770 Что касается торцов d', d2 корпуса часов, они могут быть выполнены любым подходящим
способом и быть либо подвижными, либо неподвижными. Они могут иметь любую форму, например,
изогнутую (рис. 1), плоскую или криволинейную. Два отделения могут либо располагаться на одной линии, в
этом случае корпус часов будет плоским, либо образовывать определенный угол друг с другом. Согласно
настоящему изобретению, часы, размещенные на столе, образуют своего рода небольшие настольные часы.
Края отсека a' образуют ответвления, между которыми конец отсека a' шарнирно закреплен с помощью
штифтов, установленных в этих ответвлениях. Предпочтительно, чтобы такое расположение осуществлялось
с определенным трением, чтобы две части корпуса часов оставались в тех относительных положениях, в
которые они были приведены (рис. 3 и 4).
Разумеется, мое изобретение не ограничивается конкретными функциями, описанными выше. В частности,
если отсек a' снабжен подвижным торцом d', поворотная крышка c' может быть заменена неподвижной
стенкой. В этом случае я также могу разместить у подвижного конца эластичное устройство, состоящее из
пружины или резиновой прокладки, для прижима батареи к перегородке b, как в электрических карманных
фонарях. Я также могу дополнить этот корпус для часов любым устройством для управления вращением
крышки c2, что позволит легко сделать циферблат часов видимым, когда это необходимо для определения
времени, или, проще говоря, я могу обойтись без крышки c', и тогда стекло будет всегда видно, как в наручных
часах.
Отделения также могут быть изогнутыми или иметь кривую форму.
В более общем плане, хотя я описал то, что считаю практичными и эффективными вариантами
осуществления моего изобретения, следует понимать, что я не желаю ограничиваться этим, поскольку могут
быть внесены изменения в расположение, размещение и форму частей без отступления от принципа моего
изобретения, как он понимается в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421771A
[]
ТВ
[, % C... а;; 1 '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
421,771 Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1934. № 8944/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования многоцветных экранов для использования в цветной фотографии. Я, Клэр Ливингстон
Финлей (г-н), 62 Сент-Олбанс Роуд, Уотфорд, Хартфордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, в каком экране и основании из того же состава оно используется.
При этом будет легко понять, что существуют трудности в изготовлении цветного экрана непосредственно
на... ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 421,771.
Страница 3, строка 28, вместо слова «металл» читать «материал». Патентное ведомство, 5 февраля 1935 г.
производная.
Крайне желательно, чтобы любой многоцветный трафарет, который будет наноситься на целлулоидную
основу, был изготовлен из аналогичного материала, и коллодий, сам по себе являющийся раствором
нитроцеллюлозы, идеально подходит для этой цели.
В результате такой комбинации получается однородная пленка с одинаковым показателем преломления для
света и одинаковой реакцией на механические напряжения, что является очень важным фактором в случае
кинематографических процессов. Еще одно преимущество заключается в том, что при нанесении
многоцветной трафаретной пленки на основу обычный растворитель будет обладать необходимым
размягчающим эффектом, обеспечивающим неразрывное сцепление пленки и основы.
По сути, они становятся едины по существу и по природе. В качестве частичного растворителя может
выступать раствор уксусной кислоты, ацетона или подобного вещества в воде, возможно, с добавлением
очень небольшого количества желатина для улучшения адгезионных свойств.
Этот клей наносится между экраном и основанием в момент их прижимания друг к другу с помощью валиков.
Желательно, чтобы изделие обладало одновременно [Цена 1/-] Pce 6d I ce 4s 6d и достаточной прочностью,
чтобы выдерживать различные операции без чрезмерного прогиба или разрушения, что представляется
целесообразным. Один конец такой катушки с металлом соединен с аналогичной, но пустой катушкой таким
образом, что металлическую фольгу (85) можно наматывать с первой катушки на вторую. Именно во время
размотки и намотки происходят различные операции, которые будут описаны далее, и станет очевидно, что
две катушки с 90-градусной намоткой должны быть достаточно разнесены друг от друга, а скорость намотки —
достаточно низкой, чтобы обеспечить выполнение необходимых операций.
Способ изготовления многоцветной защитной пленки для экрана выглядит следующим образом.
Металлическая фольга 95 подается с первого рулона через машину для нанесения покрытий, аналогичную
тем, которые обычно используются для нанесения фотоэмульсий на целлулоидную пленку или бумагу, но в
данном случае используется раствор нитрата целлюлозы в смеси эфира и спирта (коллоид), который
окрашивается в соответствующий цвет для образования одного из трех цветовых элементов, формирующих
конечную многоцветную пленку для экрана, и для целей, указанных в патентной заявке.
421,771 Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1934. № 8944/34.
Полное техническое задание принято: декабрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования многоцветных экранов для использования в цветной фотографии. Я, Клэр Ливингстон
Финлей (г-н), 62 Сент-Олбанс Роуд, Уотфорд, Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование цветной фотографии, в частности, в
отношении использования гибкой пленки в качестве основы для размещения цветных элементов известного
типа одноэкранного (многоцветного) изображения.
Используемые в настоящее время или предлагаемые методы неудовлетворительны по той причине, что сама
основа или нанесенное на нее поверхностное покрытие должны подвергаться различным операциям и
процессам, необходимым для создания цветного мозаичного рисунка.
0 В настоящее время используются гибкие основы на основе производных целлюлозы, таких как
нитроцеллюлоза (целлулоид) или ацетоцеллюлоза; первая используется чаще и для целей данной
спецификации будет рассматриваться как основа, но это никоим образом не исключает использование любых
других производных целлюлозы.
Крайне желательно, чтобы любой многоцветный трафарет, который будет наноситься на целлулоидную
основу, был изготовлен из аналогичного материала, и коллодий, сам по себе являющийся раствором
нитроцеллюлозы, идеально подходит для этой цели.
В результате такой комбинации получается однородная пленка с одинаковым показателем преломления для
света и одинаковой реакцией на механические напряжения, что является очень важным фактором в случае
кинематографических процессов. Еще одно преимущество заключается в том, что при нанесении
многоцветной трафаретной пленки на основу обычный растворитель будет обладать необходимым
размягчающим эффектом, обеспечивающим неразрывное сцепление пленки и основы.
По сути, они становятся едины по существу и по природе. В качестве частичного растворителя может
выступать раствор уксусной кислоты, ацетона или подобного вещества в воде, возможно, с добавлением
очень небольшого количества желатина для улучшения адгезионных свойств.
Этот клей наносится между экраном и основанием в момент их прижимания друг к другу с помощью валиков.
Учитывая желательность того, чтобы и трафарет, и основа были изготовлены из одного и того же состава,
становится понятно, что существуют трудности с нанесением цветного трафарета непосредственно на
основу, поскольку различные спирты, используемые в процессах окрашивания, отбеливание нежелательных
красителей, их замена другими красителями и необходимые температуры для ускорения этих реакций окажут
очень серьезное воздействие на целлулоид, так как растворители являются общими для обоих материалов.
Именно по этой причине целесообразно изготавливать многоцветный трафарет отдельно на временной
основе, которая полностью не подвержена воздействию этих растворителей и красителей, например,
металлической фольги, а затем переносить готовую многоцветную пленку целиком на постоянную
целлулоидную основу с помощью описанного выше обычного размягчающего клея.
Для временной поддержки подходит высокополированная металлическая фольга, например, хромированная
медь, нержавеющая сталь или любой другой металл, обладающий такими свойствами и свойствами, которые
позволяют легко наматывать ее на катушку и в то же время делают ее достаточно прочной, чтобы
выдерживать различные операции без чрезмерного коробления или разрыва. Один конец такой катушки с
металлом соединен с аналогичной, но пустой катушкой таким образом, что металлическую фольгу (85) можно
наматывать с первой катушки на вторую. Именно во время размотки и намотки происходят различные
операции, которые будут описаны далее, и станет очевидно, что две катушки с 90-градусной намоткой должны
быть достаточно разнесены друг от друга, а скорость намотки — достаточно низкой, чтобы обеспечить
выполнение необходимых операций.
Способ изготовления многоцветной защитной пленки для экрана выглядит следующим образом.
Металлическая фольга 95 подается с первого рулона через машину для нанесения покрытий, аналогичную
тем, которые обычно используются для нанесения фотоэмульсий на целлулоидную пленку или бумагу, но в
данном случае используется раствор нитрата целлюлозы в смеси эфира и спирта (коллоид), который
окрашивается в соответствующий цвет для образования одного из трех цветовых элементов, формирующих
конечную многоцветную пленку, и для целей иллюстрации C' 421,771 может быть изумрудно-зеленого цвета,
образованного смесью малахитового зеленого и аураминового желтого в спирте. Теперь металлическая
фольга проходит через сушильную камеру, где с помощью потока нагретого воздуха растворители
испаряются, оставляя на металле сухое покрытие из коллодия, окрашенного в зеленый цвет. Можно считать
это завершенной операцией и сразу же перемотать фольгу на второй рулон. Этот второй рулон с фольгой
теперь, как и прежде, соединен с пустым рулоном таким образом, чтобы на зеленое покрытие можно было
наносить печать или оттиск с помощью ряда тонких линий любым известным подходящим способом печати,
например, офсетной печатью, используемой для декоративной печати на жести.
Предпочтительнее может быть напечатать линии на термотрансферной бумаге, а затем перенести их с неё на
зелёное покрытие способом, распространённым в полиграфической отрасли. Линии могут быть
выгравированы механически или вытравлены на пластинах или валиках, необходимых для такой печати, и
вполне могут быть получены с помощью гравированного стеклянного трафарета, хорошо известного
фотограверам. Независимо от способа подготовки или нанесения линий, необходимо, чтобы печатные
поверхности были достаточно широкими, чтобы покрывать всю ширину коллодионного покрытия и быть
непрерывными по всей его длине. Эти линии должны быть напечатаны на покрытом металле чернилами,
например, высококачественной типографской краской; цвет, если таковой имеется, совершенно не имеет
значения, поскольку чернила должны служить лишь защитным слоем от наносимых химических веществ и
после завершения работ будут полностью удалены. Направление линий может быть очень удобным,
располагаясь под углом в градусах к длине пленки, а при первой печати расстояние между линиями должно
быть вдвое шире самой линии.
После получения ровного и качественного оттиска линий, покрытый металл пропускают через ванну со
спиртом, который удаляет зеленый краситель с коллодионного покрытия в тех местах, где он не защищен
линиями резиста. Раствор спирта можно нагреть, скажем, до 100 градусов по Фаренгейту.
Для ускорения процесса металлическую фольгу немедленно помещают в спиртовой раствор подходящего
красного красителя, например, смеси родамина и аурамина.
Этот красный краситель окрасит коллодий только в тех местах, где зеленый краситель был удален, поскольку
остальная часть поверхности все еще защищена нанесенным резистом. Теперь фольгу пропускают через
ванну с водой для удаления излишков красителя и спирта, а затем, как и прежде, через сушильную камеру,
после чего снова наматывают на катушку. Затем на него, как и прежде, наносится второй слой трафарета, но
в этом случае линии имеют одинаковую ширину с промежутками, хотя количество линий на дюйм может быть
тем же, и они должны быть напечатаны поверх и поперек первого оттиска под прямым углом к нему. После
второй печати 70 фольгу пропускают через спиртовую ванну для удаления красителя из промежутка между
двумя оттисками, затем сразу же помещают в спиртовой раствор сине-фиолетового красителя, например,
смеси метилфиолетового и метиленового синего, и после промывки в большом количестве холодной воды
отводят в сушильную камеру.
После высыхания вся поверхность пропускается через ванну с бензолом, бензином или другим
растворителем нанесенного резиста, который полностью удаляется, оставляя только коллодий на
металлической подложке. Теперь коллодий образует равномерный трехцветный узор, состоящий из зеленых
линий на одной трети его площади и красных и сине-фиолетовых квадратов на оставшихся двух третях в
равных пропорциях. Описанный выше способ изготовления многоцветного экрана является известным и
практичным и приводится в иллюстративных целях. Я ни в коем случае не хочу ограничиваться его
использованием, за исключением изготовления на временной металлической подложке.
Цветные элементы, полученные на металлической фольге в виде 95-процентной пленки, дополнительно
покрываются защитным покрытием или покрытиями. Например, коллоидная пленка, содержащая цветовые
элементы, может быть покрыта раствором каучука в подходящем растворителе 100, таком как ксилол, и когда
это покрытие высохнет, может быть нанесено еще одно покрытие из коллодия, причем каучуковое покрытие
предотвратит повторное растворение первого покрытия коллодием, содержащего цветовые элементы 105.
Эти покрытия служат не только для укрепления исходного покрытия, но и действуют как изолирующая
подложка, защищая от нежелательного воздействия красителей, используемых при производстве трафарета,
110 на чувствительную эмульсию, которая в конечном итоге будет нанесена на готовую трафаретную пленку.
Готовая и защищенная цветная защитная пленка на металлической подложке теперь готова к переносу на
постоянное основание 115, что может быть выполнено следующим образом. Металлическая пластина с
цветным экраном помещается в лопасть со слегка подкисленной водой и одновременно прокатывается до
непосредственного контакта с аналогичным отрезком тонкой, но прочной бумаги, также хорошо смоченной.
При аккуратном обращении пленку можно заставить отделиться от металлической основы и прикрепиться к
бумаге сравнительно неплотно, поскольку и пленка, и бумага влажные. Цветная пленка, закрепленная на
бумаге, теперь полностью соприкасается с конечной основой с клеевым слоем, и они прижимаются друг к
другу с помощью 130 421 771 валиков. Теперь пленка прочно прикрепится к своей окончательной основе, а
бумажный промежуточный слой будет удален и выброшен. В результате получится идеально цветной экран
на прочной гибкой основе, чистый и без искажений, с защитной поверхностью, подходящей для обычного
нанесения чувствительной фотоэмульсии.
Этот метод изготовления цветных трафаретов на подходящей временной основе с последующим креплением
к постоянному основанию, описанный выше способом и по указанным причинам, очевидно, применим к
трафаретам с двумя, тремя или более цветами, а также не исключает использования трафаретов с
нерегулярным рисунком, если это необходимо.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421772A
[]
A l i%# 7ta i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 9, 1933. 421,772 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 26 марта 1934 года. № 9444/34.
Полное техническое задание принято. Декабрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Истер В. А. Ларт Хантер, проживающий по адресу: Кэмпбелл-стрит, 427, Женева, Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию чистящих устройств и преследует одну цель – создание
чистящего элемента, который был бы прост в эксплуатации, удобен в использовании и обладал бы высокой
эффективностью очистки. Другой целью является создание такого элемента, имеющего множество
последовательно открывающихся чистящих поверхностей, при этом загрязненные участки чистящей
поверхности последовательно удаляются по мере использования и отображаются под ранее закрытой
чистящей поверхностью. Следует понимать, что при этом очищающий элемент фактически постоянно
остается чистым, а эффективная очищающая поверхность удаляется, как только она загрязняется во время
использования. Показатель 2,5 отличается от обычного метода уборки с помощью изначально грязного
предмета, например, метлы, швабры с щеткой или чего-то подобного. Ещё одна цель — исключить
необходимость обычной протирки или встряхивания чистящего элемента, предложив такой недорогой
вариант, чтобы загрязненную часть можно было выбросить после использования. Еще одной целью является
обеспечение такого чистящего элемента или устройства удерживающим устройством такой конструкции,
которая позволит легко и удобно использовать его взаимозаменяемо с элементами из различных видов
чистящих материалов для различных типов поверхностей или задач очистки.
Очистительное устройство, описанное в моем изобретении, включает в себя рулон чистящего материала, с
которого можно снимать его части по мере загрязнения, причем указанный рулон имеет поперечное
отверстие, проходящее через него снаружи внутрь, и это отверстие предназначено для приема конца
манипуляционной рукоятки или соединения с ней, для удержания внутри рулона во время операций очистки.
Хочу, чтобы было понятно, что я использую термин «рулон» в широком смысле и не желаю ограничивать его
каким-либо конкретным поперечным сечением. Рулон может быть круглым, как в одном из представленных
здесь вариантов, или некруглым, как в другом варианте. 55-й рулон может быть непрерывным или
прерывистым, то есть состоять из одного рулонного листа или из множества отдельных листов.
Одна из вспомогательных особенностей моего изобретения № 60 заключается в наличии на обычно
неиспользуемом конце рукоятки удобных средств для крепления чистящего элемента, предназначенного для
использования на конце рукоятки, противоположном тому, к которому крепится само чистящее устройство или
элемент № 65. Это фактически создает дополнительную опору для очистки, благодаря чему съемная часть
основного очищающего элемента может использоваться для очистки углов, трещин и тому подобного.
Дополнительные признаки новизны проявляются в ходе последующего описания некоторых вариантов
осуществления моего изобретения.
На прилагаемом чертеже я более или менее схематично иллюстрирую свое изобретение, где Рисунок 1
представляет собой перспективный вид; Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 — разрез
по линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4 — разрез по линии 4-4 на Рисунке 3 с деталями в различном положении;
Рисунок 5 — вид спереди варианта формы с отломанными деталями.
Рисунок 6 представляет собой сечение по линии 6-6 на рисунке 5; а рисунок 7 представляет собой сечение по
линии 7-7 90 на рисунке 6.
Однотипные детали обозначаются одинаковыми символами во всех технических условиях и на чертежах.
Поскольку основным элементом моего изобретения является мое чистящее устройство или элемент, важно,
чтобы сам чистящий элемент был эффективно установлен для использования, для быстрого снятия или
замены, а также для быстрого удаления загрязненных участков, листов или слоев. Поэтому я иллюстрирую
две из 100 вариантов поддержки, из которых предпочтительным является вариант, представленный на
рисунках 5, 6 и 7, причем оба варианта являются практичными.
Обращаясь к чертежу, в целом 105 обозначает любую подходящую рукоятку, которая может быть снабжена
резьбой на нижнем конце, как в точке А', или иным образом выполнена для разборного соединения с головной
частью А'.
Хотя изделие показано как разборное, следует понимать, конечно, что при некоторых обстоятельствах может
быть удобнее изготовить головную часть A' и рукоятку A как единое целое, и в пунктах формулы изобретения
я использовал термин «рукоятка», включая головную часть A' и связанные с ней части, за исключением
случаев, когда формулировка пунктов формулы изобретения ясно указывает на обратное.
Эта часть A 2 включает в себя штифт A', показанный здесь в изогнутом виде на рисунках 2 и 4, но который при
желании может быть выполнен прямым, как на рисунке 6, или может быть наклонен под любым желаемым
углом к элементу A. Штифт или стержень A проходит через сердечник B, который может быть, например,
изготовлен из дерева, волокна или любого подходящего материала и который имеет отверстие для
прохождения через него штифта A'.
Как показано на рисунке 3, стержень A' заканчивается заподлицо с уплощенной или вырезанной частью B'
элемента B. В эту вырезанную часть входит листовая пружина B', через которую проходит крепежный винт B',
проникающий в нижний конец штифта A3. На рисунке показан небольшой штифт B', проходящий через
стержень A' и обычно входящий в паз B' в сердечнике B. Паз и штифт расположены таким образом
относительно стержня A', что при их зацеплении, как показано на рисунках 2 и 3, основание B находится в
правильном положении для использования. Пружина B' обычно стремится опустить шток A' и удерживать
штифт B' в пазу B'. Однако, можно надавить на сердечник вниз или потянуть вверх за рукоятку А, тем самым
высвободив штифт B4 из паза B' и позволив сердечнику B вращаться относительно элементов A и A'.
Вокруг сердцевины B находится относительно мягкое или податливое покрытие C, которое может быть
выполнено из мягкого или волокнистого войлока, уплотненной ткани, губчатой резины или тому подобного.
Предпочтительно, чтобы край этого материала выступал за край основания B, чтобы твердое основание не
соприкасалось с мебелью, стенами и тому подобными предметами, которые моются. Вокруг мягкого
промежуточного элемента С я иллюстрирую собственно чистящий элемент или компонент С', который
является основным элементом моего изобретения. Это может быть, например, рулон бумаги или рулон или
связка любого другого подходящего материала. Рулон C' можно легко установить на рукоятку или снять с нее,
просто отсоединив основание B от штока A', что можно сделать, открутив винт B'. Затем стержень A3
вынимается, а основание B вставляется в заправочный картридж Cl, после чего детали собираются обратно.
Следует отметить, что рулон или наполнитель C' имеет прорези или отверстия с противоположных сторон от
своего центра, как в точке C', для того, чтобы вкрутить стержень A" и скрепить детали вместе.
Если рулон Cl изготовлен из мягкого или гофрированного волокна или бумаги, что часто бывает, 70 то может
быть трудно нанизать его на слой C из волокна, губки, резины или тому подобного.
Поэтому я могу предложить любой подходящий промежуточный слой из более гладкого материала для
нанесения либо на внешнюю поверхность элемента С, либо на внутреннюю поверхность ролика С', благодаря
чему им будет обеспечено относительное перемещение без чрезмерного сопротивления трению. В качестве
примера я покажу слой или слои гладкого материала 80 C", которые могут быть расположены внутри рулона
C'. При желании их можно удалить после нанесения рулона, но в обычных условиях это не требуется. На
рисунках 5 и 83 6 показан внутренний гладкий слой G2', соответствующий слою C на рисунке 3.
Для предотвращения разматывания рулона я предусмотрел зажимной элемент, включающий собственно
зажимы D и соединительную скобу D', имеющую отверстие D'2, позволяющее проходить штоку A'. D' — это
любые подходящие насадки для пальцев или рукоятки. D4 — это пружина, сжатая между седловидной частью
D' и элементом A', благодаря чему зажимы обычно прижимаются к рулону или наполнителю C'.
Обращаясь к форме рисунков 3, 6 и 7, стержень A' изображен прямым и ввинченным в гнездо E диаметром
100 мм на относительно тонкой поперечной части корпуса El'. На элементе E установлены амортизаторы E' из
войлока, резины или подобного материала, причем амортизатор может быть, при желании, цельным или, для
удобства применения, состоять из двух частей.
G обозначает собственно чистящий элемент, который может быть установлен на элементе или элементах E'.
Следует понимать, что для навинчивания элемента G (110) необходимо открутить стержень A3 от гнезда и
снять его.
Я изобразил элементы E' и G как имеющие некруглую форму, но обладающие двумя поверхностями, которые
могут попеременно прикладываться к полу, стене или подобному объекту, который чистится, просто
поворачивая ручку A, а следовательно, и саму швабру, на дугу в 180 градусов. Это форма, которая облегчает
проникновение в углы, 120, как это будет видно из его сечения, показанного на рисунке 6. Разматывание
рулона предотвращается, как показано на рисунках 1–4, зажимом D. Следует также отметить, что, в то время
как стержень A' в первом варианте 125 показан в круглом поперечном сечении, на рисунках 5, 6 и 7 он показан
в квадратном или некруглом виде, соответствующем квадратному отверстию в стремени D', благодаря
которому зажимы D удерживаются от вращения относительно стержня A'.
Как показано на рисунке 1, рукоятка А может быть раздвоена на конце, как показано на рисунке А", что
позволяет вставить в нее лист бумаги или подобный материал, который будет служить в качестве чистящего
элемента при необходимости очистки трещин или углов. Используемый лист бумаги или волокна можно легко
извлечь из рулона С' или Г, хотя, конечно, я не хочу ограничиваться только этим источником бумаги.
Однако это станет очень удобным источником. На рисунке 1 показан лист бумаги А, расположенный в готовом
к использованию положении.
Соседние файлы в папке патенты