Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10750
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 25 июля 1933 года. № 20896/33. 422, 141
Полная спецификация слева: август. 23, 1934.
Полное техническое задание принято: январь. 7, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в бетонных строительных блоках. Мы, Уильям Генри
Джонс, из 66, длиной, равной двум с половиной кирпичам (23 дюйма), чтобы имитировать определенные типы
кирпичной кладки, с использованием закладных элементов, уплотнителей и т. д.
6 Грейт-Кросби, графство Ланкастер. При необходимости может быть предусмотрена канавка на концах
блоков, которая дополняется соответствующей канавкой соседних блоков, создавая впечатление настоящей
кирпичной кладки. Данное изобретение относится к сборной кирпичной кладке.
Бетонные строительные блоки, такие как блоки, плиты или аналогичные изделия, изготавливаются во всех
случаях с внутренними вертикальными перегородками шириной около 11 дюймов. Цель проекта –
изготовление сборных железобетонных строительных блоков, которые придадут готовому изделию вид
обычного кирпича, а не бетона, а серого или другого цвета, чтобы создать необходимую пустоту для
теплоизоляции и предотвратить проникновение влаги через стены. Согласно нашему изобретению,
полукруглая арка радиусом, скажем, 11 дюймов, изготавливается вручную или с помощью машин,
установленных на обоих концах блока, пропускающих сборные железобетонные блоки, плиты или
аналогичные блоки с вертикальными канавками или углублениями, выступающими из основания
строительного блока, для соединения вертикальной полости в каждом блоке раствором, образуя таким
образом ложную вертикальную решетку и создавая непрерывную полость над швами, придавая зданию
общий вид.
Каждые 70 сантиметров кирпичной кладки здания могут быть усилены с каждого конца круглым железным
хомутом и поперечиной посередине. Предварительно изготовленные блоки или плиты могут быть длиной.
Изготовлены из подходящих и разнообразных форм, а блоки при укладке будут перекрываться по размерам,
например, по толщине или по внешним и внутренним углам на глубину 75 градусов по сравнению с обычным
кирпичом, с целью склеивания по длине, и будут обратимыми.
равная длине трех кирпичей, или же эти элементы могут быть облицованы или покрыты шпоном в большей
или меньшей степени, включая швы и ширину, любым цветом или сочетанием цветов.
Равноценно двум обычным кирпичам без гофрированной стенки. Благодаря этому изобретению сокращается
количество некачественных швов на 75%. Таким образом, каждая сборная конструкция будет, с точки зрения
трудозатрат, при этом 25% квалифицированных рабочих могут быть равны по размеру и количеству тем, кто
занят в строительстве, используя шесть или менее кирпичей стандартного размера, что позволит увеличить

среднюю загрузку каменщика, как это было раньше.
тинг в час или в день. В данном случае будут установлены два или более искусственных сустава. Дата: 24
июля 1933 года.
(в соответствии с требуемым залогом) на наружных поверхностях каждого сборного строительного элемента
компании W. P. THOMPSON & Co. 12, Черч-стрит, Ливерпуль, 1. В других случаях блоки или плиты могут быть
предоставлены дипломированными и зарегистрированными патентными поверенными.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в бетонных строительных элементах. Мы, Уильям Генри Джонс, проживающий по
адресу: Маунт Плезант Роуд, Уолласи, графство Честер, и Фрэнсис Джон, проживающий по адресу:
Ливерпуль Роуд, 144, Грейт Кросби, графство Ланкастер, в соответствии со следующим заявлением: [Цена
1/-] Z2bSe SC 2 4222,14i. Данное изобретение относится к сборным бетонным или подобным строительным
элементам, таким как блоки, плиты или подобные им, для использования в строительстве домов и других
зданий, блоков или подобных элементов в соответствии с нашим изобретением. Изобретение будет
дополнительно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые показывают примеры строительства
домов и других зданий, а также каменной кладки, построенной из них. 70 бетонных или подобных пустотелых
строительных блоков. На всех рисунках 1 обозначает вертикальную канавку или канавки на внешней
поверхности защитных ограждений, что обеспечит улучшенные результаты, такие как вентиляция и изоляция.
Эти вертикальные канавки, которые ранее предлагалось сделать подходящими по размеру и форме, позволят
заделать швы между сборными железобетонными блоками или аналогичными строительными элементами,
образуя таким образом ложные вертикальные швы или перпендикуляры, и создавая вид кирпичной кладки на
их внешней поверхности с канавками, когда они будут заделаны раствором и опалубкой.
Имитация швов для создания эффекта кирпичной кладки. Строительные блоки снабжены внутренними
полостями или полостями подходящего размера, например, шириной от 1 до 20 дюймов, в которых
используются сборные пустотелые бетонные блоки подходящей длины, простирающиеся насквозь. Нам также
известно, что был предложен метод строительства с использованием продольных внутренних полостей или
полостей подходящего размера, например, от 1 до 20 дюймов в ширину, в которых используются сборные
пустотелые бетонные блоки и блоки подходящей длины, простирающиеся насквозь. В показанных на фиг. 1 и
3 блоках предусмотрен открытый продольный канал, в полостях, воздуховодах, образующих непрерывные
проходы в пустотах для теплоизоляции и отопления. Они поддерживаются в чистоте для обеспечения
необходимого сообщения с каминами и дымоходами. Согласно нашему изобретению, предварительно
отлитые из бетона или подобных пустотелых блоков, плит и блоков, выполненных из бетона или подобных
строительных блоков, имеют продольную полость или внутреннюю полость или полости, идущие вертикально
через них, соединяясь с вертикальными полостями, образуя вертикальные полости в соседних блоках.
Этот проход или канавка, которые заделываются раствором и образуют опалубочный ряд, очищается от
раствора при укладке ложных швов, имитирующих кирпичную кладку. В предпочтительной конструкции; и,
кроме того, указанные блоки, показанные на фиг. 1, также снабжены проходом полукруглой арочной формы 4,
или канавкой, проходящей продольно радиусом, скажем, 1 дюйм, отходящей от блоков либо на верхней, либо
на нижней поверхности и на нижней стороне блока и проходящей вдоль блока и соединяющейся с указанной
внутренней вертикальной перегородкой или перегородкой 3. Данное решение 105, обеспечивающее
сообщение между продольными проходами в соседних блоках, предназначено для соединения вертикальных
полостей в блоках и, таким образом, образования непрерывного внутреннего воздушного пространства или
полости для изоляции и вентиляции по всей поверхности здания или каменной кладки, и, таким образом,
образования непрерывного внутреннего воздушного пространства или полости по всей поверхности здания
для изоляции и вентиляции. Изобретение также включает в себя улучшенную конструкцию с воздушной
полостью.

единиц. Это непрерывное внутреннее воздушное пространство 115, образованное сборными блоками,
плитами или подобными элементами, служит для теплоизоляции и препятствует проникновению влаги извне
внутрь помещения. Оно может быть выполнено в любом желаемом цвете или из комбинации цветов, или быть
естественным.
цвет бетона или что-то подобное. Арочная секция прохода 4 120 Эти элементы могут быть любого
подходящего размера и формы, но обычно изготавливаются с учетом потери материала в этом месте,
размера и внешнего вида от двух до пяти кирпичей стандартного размера, в один ряд. Также они позволяют
увеличить площадь свободного пространства.
Предпочтительно изготавливать блоки реверсивными, то есть их можно использовать одним или другим
способом, так чтобы соединение любых вертикальных швов, образованных на верхней поверхности блоков,
осуществлялось либо снизу, либо снаружи. Готовые стены, построенные с использованием наших
строительных блоков 125, будут иметь внешний вид, при котором проход кирпичной кладки будет либо снизу,
либо снаружи блока, что позволит сэкономить место. На рисунках с 1 по 7 показаны примеры пустотелых
блоков 130 422,14i a или подобных строительных блоков в соответствии с нашими инструкциями.
Конструкция, предназначенная для имитации фламандской кладки, выполнена из кирпича размером,
соответствующим номеру 45, с продольными и поперечными кирпичами. Блоки, показанные на рисунках 6 и 7,
имеют продольную полость или полости, идущие вертикально через них, и также образованы вертикальными
канавками, выполненными из комбинации блоков, которые заделаны раствором и образуют ложные швы,
имитирующие кирпичную кладку, и 5, причем каждый блок имеет высоту одного из указанных блоков или
элементов, также снабжен проходом или канавкой, идущей от них. В некоторых случаях, как показано на
рисунках... 8-10, продольно блоков на верхней или нижней грани, образуя канавку или ложный вертикальный
шов, или перпендикулярно, и соединяясь с 55, предусмотрена внутренняя вертикальная полость или полости
в плитах или подобных им конструкциях, которые в сочетании с швом, образованным примыкающими
полостями в соседних блоках, создают вид настоящей кирпичной кладки, образуя таким образом сплошное
внутреннее воздушное пространство или полость для теплоизоляции и вентиляции. Каждый стыковой шов
блоков перекрывает всю поверхность здания или разрывает шов с рядами сверху и снизу, обеспечивая
прочную связь или соединение.
В углах количество установленных единиц составит 2. Предварительно изготовленная железобетонная или
аналогичная пустотелая конструкция 65, перекрывающая блоки, плиты или аналогичные строительные
элементы под внешним и внутренним углами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422142A
[]

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся раздвижных мотыг или
культиваторов. Мы, 3RINCE GF, OPGE GARRFTT, подданный Великобритании, и G. J. GARRETT & SONS
LIMITED, британская компания, обе из Darenth Valley Iron Works, Sutton-at-Rone, графство Джентльмен,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к раздвижным мотыгам или культиваторам (далее именуемым «мотыги»), включающим в себя
стержни с зубьями, которые шарнирно закреплены на своих передних концах и соединены звеньями с
коробчатым элементом, скользящим вдоль центрального стержня или рамы орудия и который может быть
зафиксирован в регулируемых положениях с помощью винта, проходящего через верхнюю стенку коробчатого
элемента и упирающегося своим внутренним концом в верхнюю часть центрального стержня.
Таким образом, ослабление винта и перемещение коробчатого элемента вперед или назад вдоль
центральной планки приведет к тому, что планки, несущие зубья, будут поворачиваться внутрь или наружу,
благодаря чему расстояние между зубьями можно будет регулировать до любой необходимой ширины.
Хотя в целом описанная конструкция оказалась эффективной, было установлено, что давление винта на
верхнюю часть центральной балки недостаточно для того, чтобы гарантировать, что коробчатый элемент не
будет проскальзывать вдоль балки при определенных условиях эксплуатации.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является создание усовершенствованных средств, которые
обеспечат надежную фиксацию центрального коробчатого элемента на центральной балке и, следовательно,
гарантируют, что балки, несущие зубья, всегда будут оставаться в отрегулированном положении независимо
от условий работы орудия.
Согласно настоящему изобретению, между внутренней поверхностью верхней части коробчатого элемента и
верхней частью центрального стержня расположена прижимная пластина, а внутренний конец
регулировочного винта предназначен для опоры на верхнюю поверхность прижимной пластины, так что при
завинчивании винта внутрь он обеспечивает плотный контакт прижимной пластины с верхней частью стержня.
Предпочтительно, поверхность прижимной пластины (которая предпочтительно изготовлена из стали или
имеет стальное покрытие), соприкасающаяся с верхней частью центрального стержня, имеет шероховатую
или гофрированную структуру. Например, он удобно снабжен треугольными зубцами, которые предназначены
для врезания в верхнюю поверхность центральной планки при завинчивании винта внутрь.
Кроме того, для удержания прижимной пластины в нужном положении внутри корпуса каждый из ее концов
может быть загнут вверх, при этом один конец будет соприкасаться с соседним концом корпуса, а другой — с
другим концом корпуса.
В известных мотыгах вышеупомянутого типа обычно центральный стержень изготавливается из двух
стержней швеллера, расположенных друг за другом так, чтобы образовать стержень М-образного сечения,
или, наоборот, используется стержень С4-образного сечения. Однако такая конструкция имеет некоторые
недостатки, поскольку профили брусков иногда изгибаются вверх, в результате чего соединительные
элементы и бруски с зубьями также поднимаются вверх, удаляясь от обрабатываемой детали.
Однако, согласно настоящему изобретению, вместо использования двух стержней швеллерного сечения или
одного стержня Е-образного сечения, упомянутого выше, центральный стержень выполнен из трех гладких
стержней, расположенных длинными сторонами вертикально и таким образом, что центральная пластина или
стержень отстоит от двух других стержней.
Установлено, что использование центральной планки, сконструированной таким образом, обеспечивает
лучшее сцепление с прижимной пластиной, а также позволяет удалять пыль, которая может скапливаться на
верхней части планки, падая вниз через образовавшиеся зазоры.
В одном из конструктивных вариантов изобретения, примененного к мотыге, та часть центрального стержня,
задний конец которой соединен с двумя рукоятками инструмента, выполнена из трех расположенных на
некотором расстоянии друг от друга стержней прямоугольного сечения, причем указанные стержни

расположены так, что их длинные стороны вертикальны. Как и в предыдущих конструкциях, здесь имеются
два комплекта зубьев, каждый комплект установлен на несущей планке, которая шарнирно закреплена в
передней части для поперечных элементов, отходящих от центральной планки орудия. Коробчатый элемент
скользит по центральной балке орудия, а внутренние концы двух звеньев шарнирно соединены с нижней
стенкой короба, в то время как их внешние концы шарнирно соединены с балками, несущими зубья.
Между верхней поверхностью составного центрального стержня орудия и внутренней поверхностью верхней
стенки коробчатого элемента расположена стальная прижимная пластина, наружная поверхность которой
снабжена рядом поперечных зубцов, которые таким образом соприкасаются с наружной поверхностью
стержня. Каждый конец прижимной пластины также загнут вверх под прямым углом к горизонтальной части
пластины, и оба конца прижимной пластины расположены в контакте с прилегающими торцевыми стенками
коробки. Конструкция завершается с помощью прижимного винта, который ввинчивается через верхнюю часть
коробчатого элемента и имеет внутренний конец, опирающийся на верхнюю поверхность прижимной
пластины. Для удобства завинчивания головка винта снабжена рычагом.
Когда механизм ослаблен, можно перемещать коробчатый элемент вперед или назад вдоль центральной
планки, при этом внешние концы звеньев, соединяющих коробчатый элемент с несущими зубья планками,
перемещаются внутрь или наружу в зависимости от ситуации, а несущие зубья планки, таким образом,
поворачиваются вокруг своих шарниров, увеличивая или уменьшая расстояние между зубьями.
Когда зубья установлены в требуемые положения и для их фиксации в таких положениях достаточно
закрутить регулировочный винт внутрь, после чего внутренний конец этого винта прижмет зубчатую или
рифленую поверхность прижимной пластины в плотный контакт с верхней поверхностью центральной планки,
благодаря чему коробка будет надежно предотвращена от перемещения вдоль планки.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается использованием одного регулировочного винта. В
некоторых конструкциях может быть целесообразно использовать более одного самореза. Кроме того, в
случае использования более двух направляющих для зубьев, можно использовать более двух коробчатых
элементов.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся раздвижных мотыг или культиваторов. Мы,
Брюс Джордж Гарретт, подданный Великобритании, и... Компания J. & AREETT & SONS LIMITED, британская
компания, обе из Darenth Valley Iron Worlds, Саттон-эт-Хоун, графство Джорджия, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к раздвижным мотыгам или
культиваторам (далее именуемым «мотыги»), включающим в себя стержни с зубьями, которые шарнирно
закреплены на своих передних концах и соединены звеньями с коробчатым элементом, скользящим вдоль
центральной планки или рамы орудия и который может быть зафиксирован в регулируемых положениях с
помощью винта, проходящего через верхнюю стенку коробчатого элемента и опирающегося через прижимную
пластину на своем внутреннем конце на верхнюю часть центральной планки. Таким образом, ослабление
винта и перемещение коробчатого элемента вперед или назад вдоль центральной планки приведет к тому,
что стержни с зубьями будут поворачиваться внутрь. или наружу, при этом расстояние между зубьями можно
регулировать до любой необходимой ширины.
Хотя в целом описанная конструкция оказалась эффективной, было установлено, что давление прижимной
пластины на верхнюю часть центрального стержня недостаточно для того, чтобы гарантировать, что
коробчатый элемент не будет проскальзывать вдоль стержня при определенных условиях эксплуатации,
поскольку рабочая поверхность пластины сделана практически гладкой. Целью настоящего изобретения,
следовательно, является создание усовершенствованных средств, которые обеспечат надежную фиксацию
центрального коробчатого элемента на центральной балке и, следовательно, гарантируют, что балки,
несущие зубья, всегда будут оставаться в отрегулированном положении независимо от условий работы
орудия.

Кроме того, в известных мотыгах вышеупомянутого типа обычно центральный брус изготавливается из двух
брусков швеллера, расположенных друг к другу сзади, образуя Н-образный профиль. Или же используется
Н-образный профиль. Однако такие конструкции имеют некоторые недостатки, поскольку полки стержней
слабые и, следовательно, подвержены деформации. Таким образом, еще одной целью изобретения является
преодоление этого недостатка.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, мы предлагаем мотыгу указанного типа, в которой та
часть центральной планки, по которой приспособлен зажимной ящик для скольжения, состоит из множества
сплошных секций, более длинные стороны которых расположены вертикально, так что образуется составная
планка, способная сопротивляться деформации, и в которой между указанной составной планкой и
прижимным элементом зажимного ящика расположена прижимная пластина с шероховатой или
гофрированной рабочей поверхностью, благодаря чему прижимная пластина обеспечивает прочное
сцепление с планкой, и зажимной ящик удерживается от перемещения во время работы мотыги.
Предпочтительно, рабочая поверхность прижимной пластины (которая может быть изготовлена из стали или
иметь стальное покрытие) имеет шероховатость или гофрированную поверхность за счет наличия на ней
треугольных зубцов, предназначенных для захвата верхней поверхности центральной планки при
завинчивании винта внутрь. Кроме того, для удержания прижимной пластины в нужном положении внутри
корпуса каждый из ее концов может быть загнут вверх, при этом один конец будет соприкасаться с соседним
концом корпуса, а другой — с другим концом корпуса.
Вместо использования двух стержней швеллерного профиля или одного стержня Н-образного профиля,
упомянутого выше, центральный стержень может, например, состоять из трех гладких стержней,
расположенных длинными сторонами вертикально и таким образом, что центральная пластина или стержень
находится на некотором расстоянии от двух других стержней. Установлено, что использование центральной
планки, сконструированной таким образом, обеспечивает лучшее сцепление с прижимной пластиной, а также
позволяет удалять пыль, которая может скапливаться на верхней части планки, падая вниз через
образовавшиеся зазоры.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается использованием одного регулировочного винта. В
некоторых конструкциях может быть целесообразно использовать более одного самореза. Кроме того, в
случае использования более двух направляющих для зубьев, можно использовать более одного коробчатого
элемента.
На прилагаемом чертеже показана одна из конструктивных форм изобретения, примененная, в частности, к
подкове, на которой: фиг. 1 — вид сверху; фиг. 2 — вид сбоку, соответствующий фиг. 1; фиг. 3 — сечение по
линии X-X на фиг. 1; и фиг. 4 — сечение в плоскости, перпендикулярной плоскости, показанной на фиг. 3.
На чертежах изображена мотыга обычного раздвижного типа, имеющая несущие зубья стержни 1 и 2,
шарнирно закрепленные своими передними концами на штифтах 3 к основной раме мотыги. Рама состоит из
одного прямоугольного профиля 4, к которому прикреплены два поперечных элемента 5, служащих для
крепления штифтов 3. Передний конец бруска 4 снабжен обычным измерительным колесом 6, регулируемо
прикрепленным к нему, и имеет на своем переднем конце обычное отверстие 7, с помощью которого мотыгу
можно прикрепить к упряжи лошади. На самом заднем конце стержня 4 закреплен один неподвижный зубец 8,
а остальные шесть зубцов 9 прикреплены к шарнирно соединенным стержням 1 и 2.
К балке 4 прикреплены два коротких стержня 10 прямоугольного сечения, при этом составная балка,
образованная из трех стержней 4 и 10, имеет скользящий по ней ящик для кемпинга 11. Коробка 11 подробно
показана на фиг. 3 и 4, из которых видно, что через верхнюю часть коробки ввинчен прижимной винт 12,
который через прижимную пластину 13 оказывает давление на верхнюю поверхность составной балки. В
прижимном винте установлен рычаг 14, позволяющий вручную воздействовать на него, чтобы зубья 15,
расположенные поперечно на внешней поверхности указанной прижимной пластины, захватывали
композитную балку. Зубы 15 имеют тупой профиль и больше напоминают гофрированные выступы, чем зубы
обычного типа. Прижимная пластина 13 удерживается в коробке за счет того, что ее загнутые вверх края 13А

входят в зацепление с концами последней. Болт 16 крепится с помощью наружной резьбы в отверстии с
внутренней резьбой, расположенном в нижней части коробки 11.
Верхний конец болта 16 имеет гладкую поверхность и служит шарниром, вокруг которого могут
поворачиваться соединительные рычаги или звенья 17, последние шарнирно закреплены своими другими
концами к внешним концам несущих зубья стержней 1 и 2.
Во время работы мотыги направляющие для зубьев 1 и 2 выдвигаются наружу в желаемые положения, как
показано пунктирными линиями на рис. 1.
Регулировка осуществляется путем ослабления прижимного винта 12, в результате чего соединительные
рычаги 17 ослабляются и могут поворачиваться вокруг болта 16. Затем коробку 11 можно перемещать вдоль
комбинированной балки до тех пор, пока рычаги, несущие зубья, не окажутся в желаемом положении
регулировки.
Затем прижимной винт 12 затягивается, после чего рычаги 17 больше не могут вращаться вокруг своей общей
оси 16, поскольку зубья прижимной пластины 13 давят на композитную балку и удерживают ее.
Задние концы коротких стержней 10 загнуты вверх, образуя хомуты, в которые входят и удерживаются концы
элементов 18 и 19 соответствующим болтом 3, причем элементы могут регулироваться по углу относительно
последнего. Элементы 18 и 19 образуют опорную раму для рукояток 19, используемых для направления
мотыги, и соединены стержнями 20, снабженными рядом отверстий 21, предназначенных для приема
фиксирующего штифта 22, с помощью которого два стержня могут быть закреплены на заднем конце стержня
4. Установив штифт 22 в различные крепежные отверстия 21, можно отрегулировать положение рукояток
мотыги, при этом элементы 18 и 19 могут поворачиваться вокруг точки их соединения с прутьями 10.
На чертежах показано, что стержни 4 и 10 соприкасаются друг с другом.
Однако их целесообразно располагать на небольшом расстоянии друг от друга, чтобы пыль, которая обычно
остается на поверхности составного стержня, образованного этими стержнями, оседала сквозь
образовавшиеся промежутки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Мотыга указанного типа, в которой та часть центрального стержня, по которой
должен скользить зажимной механизм, состоит из множества сплошных секций, более длинные стороны
которых расположены вертикально, так что образуется составной стержень, способный сопротивляться
деформации, и в которой между указанным составным стержнем и прижимным элементом зажимного
механизма расположена прижимная пластина с шероховатой или гофрированной поверхностью, благодаря
чему прижимная пластина прочно захватывает указанный стержень, и таким образом зажимной механизм
удерживается от перемещения во время работы мотыги.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422143A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1933 года. № 29123133. 422,143 (Выделено из № 422,135.) Дата подачи
заявки: октябрь. 20, 1933. № 29124/33.
Осталась одна полная спецификация: 9 июля 1934 года.
(В соответствии со статьей 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.).
Технические условия jib.zg приняты: январь. 7, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 29123, 1933 г., усовершенствования или относящиеся к регистрационным картам, управляемым
статистическим машинам. Мы, компания «Британская табличная машина», настраиваем механизм
считывания таким образом, чтобы он считывал из аккумулятора, содержащего меньшую цифру в номинале,
таким образом, обозначенную как «Компания Limited», британская компания, Victoria House, Vernon Place,
Southampton, London, W.C.1, и HAROLD.
ХОЛЛ КИН, подданный Великобритании, 25. Машина может быть снабжена приемным устройством
(например, другим аккумулятором, механизмом печати или иным механизмом записи), а механизм
считывания может быть работоспособен для считывания сумм, зарегистрированных в одном из двух
аккумуляторов, и ввода их в приемник в его истинном виде. Настоящее изобретение относится к контрольным
статистическим машинам, и среди целей изобретения – создание такой машины, которая будет активным
устройством в своем истинном виде. Гибкий и способный к адаптации к подготавливающему механизму может
использоваться для выполнения различных операций, обеспечивая новые средства считывания,
позволяющие получить истинную алгебраическую сумму для ввода в приемное устройство 65 из ряда
положительных и отрицательных значений, из которых можно получить одну из двух сумм. В соответствии с
настоящим изобретением, предусмотрен регистрационный карточный механизм, управляемый таким
образом, чтобы истинный баланс считывался из статистической машины, включающей в себя аккумулятор,
содержащий его, и комбинацию с двумя аккумуляторами, из которых можно получить истинную сумму.
Механизм вывода, предназначенный для считывания и ввода общего количества данных,
зарегистрированных в одном из аккумуляторов, будет описан далее, например, в предпочтительном варианте
осуществления, как 75, чтобы уменьшить общее количество зарегистрированных данных, введенных в него,
на общее количество данных, и общее количество данных, введенных в него, и общее количество данных,
введенных в него. Для лучшего понимания вышеизложенного, будут описаны следующие особенности
данного изобретения, которые будут описаны, например, в предпочтительном варианте осуществления, как
75. Статистическая машина типа, описанного в сравнении механизмов оперативного автомата. Британская
патентная спецификация № 247200.
определить путем сравнения ОБЩЕГО РАСПОЛОЖЕНИЯ.
Суммарные значения, записанные в двух аккумуляторах, представляют собой 80 счетчиков, накопитель
которых содержит меньшее из желаемых значений, например, четыре, и предназначен для регулировки
механизма считывания, который будет называться счетчиками №№.
чтобы считать общую сумму с этого счета от 1 до 4 соответственно. Счетчики являются индукторами и
передают данные в другой аккумулятор, приводимый в движение обычным валом счетчика, который является
индуктором. При такой конструкции, в свою очередь, приводится в движение двигателем (соответствующий
меньший из двух сумм всегда заменяется обычным табличным двигателем) через тягу, отводимую от
большего, так что истинное главное сцепление. Единственное отличие, которое достигается, заключается в
работе этой муфты. Предпочтительно, тип вращения, управляемый механизмом считывания, расположен на

магните главной муфты, соответствующем входу в соответствующую аккумуляторную карту-подачу муфты,
использовавшуюся в предыдущих машинах. 90 — это дополнение к общему показанию, отображаемому
двигателем, после запуска он работает, а основной аккумулятор также остается включенным до тех пор, пока
карты подаются через машину. В соответствии с особенностью изобретения механизм сравнения расположен
таким образом, чтобы определить, какой из каждой пары циклов выполняется, так что счетчики всегда
приводятся в действие.
ция) цифры, регистрируемые двумя аккумуляторами, являются большими, а также механизмом подачи,
который приводится в движение двигателем, управляемым магнитом подачи карт, в котором цифры неравны,
и представляет собой 100 [Цена 1/-] офис 4 шиллинга 6 пенсов. Машина имеет обычные кардлеры, которые
являются большими, а также механизм подачи, который приводится в движение двигателем, в котором цифры
неравны, и управляется магнитом подачи карт, и представляет собой 100 [Цена 1/-] офис 4 шиллинга 6
пенсов.
2
422,143
Однооборотное сцепление. Карты будут передаваться небольшим группам. Подача топлива продолжается до
тех пор, пока механизм подачи с помощью чесальной машины получает небольшие суммарные значения, а
балластный магнит активируется в нужное время в каждом цикле, и прекращается, когда достигается баланс.
Причина отключения опорного магнита заключается в том, что он обесточен. Как обычно, в основные группы
подаются 70 карточек, обозначенных как «промежуточные», по одной, при этом каждая карточка, прошедшая
через один цикл обработки, обрабатывается машиной как подгруппа непрошедших ранее нижних карточек.
Машина снабжена средствами печати для удобства.
Механизм, показанный на рисунке № 247200, имеет четыре инициирующих цикл 75, которые управляются
реле № 4, 3, 2 и 1, каждое из которых, при подаче питания на однооборотный печатный знак, приводит в
действие соответствующую муфту. Управление этим механизмом печати осуществляется с помощью циклов с
единым номером. Кроме того, печатный магнит и печатная машина имеют четыре группы распределителей,
состоящих из электромагнитных реле; в каждой группе для каждого счетчика в нужное время активируется
один из 80. С помощью циклических, вручную устанавливаемых поворотных переключателей, по одному для
каждого счетчика, выбираются распределительные реле для любого счетчика, которые подробно описаны в
британском патентном описании № 85, так что распределители избирательно получают энергию. Машина
снабжена различными схемами управления, которые подробно описаны в 85 британского патентного
описания № 85.
19328133 (Серийный номер 422,13.5) и необходимость. Задается в желаемой последовательности циклом,
который здесь подробно не описывается. Инициирующие реле. Операции по схемам организованы таким
образом, что табличные данные, формируемые машиной во время любого цикла работы двигателя, после
запуска, непрерывно подаются на питание, так что соответствующие данные передаются через машину.
Путем сопоставления этих элементов с циклом, запускающим известные автоматические схемы группового
управления, реле и желаемую последовательность операций, которая определяет, когда может быть
выполнено изменение группы. Счетчики срабатывают, то есть когда сбрасывается последняя карта каждой
группы, и цепи 95 группы карт проходят через нижний уровень машины (за исключением щеток, где операция
суммирования выполняется во время промежуточного изменения группы для каждой группы). При групповой
смене тяги) в подготовке к возобновлению подачи карт магнит муфты подачи карт обесточивается, так что
карты больше не подаются и не выполняют никакой другой функции. Магнит муфты кареточного вала 100
активируется, так что некоторые из распределителей активируются, и кареточный вал начинает вращаться.
Этот вал, когда необходимо распечатать итоговые данные, содержит кулачки для управления различными
P-контурами, которые контролируют операции суммирования. Изменение группы также инициирует активацию

ряда циклов суммирования, которые будут упомянуты далее.
циклы № 4, 3, 2 и 1, а также цикл C. Схемы, посредством которых достигается вышеуказанный результат. Эти
циклы происходят в указанном порядке и более подробно описаны в разделе «Конкретные параметры».
Каждый цикл, когда он происходит, инициирует следующий цикл в последовательности. В целом, оперу, для
которой следует обратиться за разъяснением, можно начать в любой момент после соответствующего
объяснения.
в последовательности. Таким образом, в малой группе реле и контакты будут обозначены циклами № 3, 2, 1 и
C, которые являются предпочтительными для их идентификации. В последующих описаниях ряд изменений
происходит при настройке машины на вычитание.
сформированы во время нахождения в промежуточной группе СЧЕТЧИКОВЫХ СХЕМ. 115 изменяет машину,
выполняющую циклы. Счетчики относятся к типу, описанному под номерами 3, 2, 1 и C, а затем все пять
циклов в Спецификации № 247.200 и являются...
№№ 4, 3, 2, 1 и C. Для этого они управляются противомагнитами. Счетчик устроен таким образом, что если
цепи второстепенных магнитов одинаковы и произошло изменение группы представлений, то сигнальный
элемент подачи карты для счетчика № 1 будет иметь значение 120, а магнит сцепления будет активирован в
соответствии с отслеживаемым значением. Эта цепь продолжается до конца цикла C, в то время как, если
произошло межгрупповое изменение, цикл IID-1A распределителя IID-1. Внешний цикл № 4 будет
инициирован в конце цикла C', и подача энергии на нормально замкнутую пару тройных контактов 125 муфты
подачи карт откладывается до конца цикла C. Когда разъем машины E, штекерное соединение и одна из
нижних щеток могут быть использованы. Когда машина разделяется на основные группы (обозначаемые как
группы для обработки положительных и отрицательных промежуточных сумм) и группы (дебеты и кредиты),
все дебетовые суммы (т.е. положительные) суммируются в них.
Места, отведенные для однозначных счетчиков № 2, и все суммы кредита (т.е. отрицательные) на
коммутаторах одного счетчика являются положительными в счетчике № 3. Штекер соединен вместе и с
излучателем, так что разъемы E предназначены для этих двух счетчиков, которые обычно получают импульс
от излучателя в момент времени 70, распределяя его на соответствующий нижний разряд указанной цифры.
Каждый общий сегмент чистит зубы. Распределительное реле, соединенное с отдельным клеммным
разъемом D известным образом, управляет цепями, каждая из которых, таким образом, получает импульс
через эти нижние щетки, через магниты счетчика одного счетчика, когда он обесточен соответствующим
номиналом. 75, и через счетчик TnE DISTRIBUTORS.
магниты другого счетчика, когда он находится в рабочем состоянии. Имеется шесть распределителей (из
которых находятся под напряжением). Распределительное реле состоит из двух (упомянутых ранее), каждое
из которых обесточивается известным образом, когда оно отключается, и они представляют собой средства
для регулировки выбранной верхней щетки, которая сталкивается с отверстием, заставляя счетчики
выполнять или принимать участие в 80, указывая, что сумма на карте является в различных операциях.
Теперь будут объяснены функции кредита (или, альтернативно, дебета), при которых все платежи для одного
кассового аппарата, скажем, в размере одной квитанции, поступают на один кассовый аппарат (скажем,
кассовый аппарат № 1).
(касса № 2) и все суммы кредита на имя дистрибьютора ID-1, когда отключается другой (касса № 2).
3)
. Подготовленный счетчик № 1 регулирует его для добавления и 85. Когда магнит счетчика, например,
счетчика типа № 1, активируется, он размыкает соответствующие контакты счетчика и внешнего счетчика и
замыкает внутренние контакты печатного магнита (т. е. контакты добавления и счетчика для замыкания цепи),
описанные выше. При замыкании контактов ID-1A и включении питания распределитель размыкает свои
Соседние файлы в папке патенты
