патенты / Сборник патентов_1075

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188184A
[]


Улучшенная чернильница. Компания British, расположенная по адресу: 71, Boundary Road, Merton, London, S.W. 19, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к усовершенствованной чернильнице с защитой от проливания и отдельным конусообразным креплением. Согласно моему изобретению, горшок имеет наружную резьбу на горлышке, а конус имеет отверстие на вершине и выполнен с наружным фланцем у основания. Под этим фланцем находится кольцо из резины или другого материала; оно называется прижимным кольцом. Конус устанавливается внутри указанного горшка, в результате чего прижимное кольцо и внешний фланец конуса опираются на край ободка указанного горшка. Для надежного крепления конуса к горшку имеется ободок с внутренним фланцем; этот ободок имеет внутреннюю резьбу, соответствующую резьбе на горлышке горшка, и при завинчивании обеспечивает надежное крепление конуса к горшку, так что при завинчивании внутренней резьбы ободка к соответствующей внешней резьбе на горлышке горшка фланец ободка прижимает фланец конуса и прижимное кольцо к краю ободка горшка, обеспечивая надежное крепление конуса, герметичность и предотвращая проливание содержимого из горшка.
«Благодаря описанной конструкции получается очень прочная, простая, аккуратная Рё очень недорогая чернильница». Улучшенная чернильница. РЇ, БЕАТРРРЎ РОТХОФФ, замужем, проживаю РїРѕ адресу: 71, Баундари Р РѕСѓРґ, Мертон, Лондон, Юго-Западный 19, британка, настоящим заявляю Рѕ характере данного изобретения Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: РњРѕРµ изобретение относится Рє усовершенствованной чернильнице СЃ защитой РѕС‚ проливания Рё отдельным конусообразным креплением. РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ (фиг. 1) изображен вертикальный разрез чернильницы, воплощающей РјРѕРµ изобретение. Согласно моему изобретению, Рђ — это горшок. B — это наружная резьба РЅР° горлышке A, горшка. РљРѕРЅСѓСЃ C имеет отверстие РЅР° вершине Рё выполнен СЃ выступающим наружу фланцем D Сѓ основания. РџРѕРґ этим фланцем находится кольцо РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала (E), которое называется прижимным кольцом. РљРѕРЅСѓСЃ C помещается внутри горшка A, РІ результате чего кольцо прижима E Рё обрезанный край РєРѕРЅСѓСЃР° C D опираются РЅР° край РѕР±РѕРґРєР° горшка A. F — это РѕР±РѕРґ СЃ G — внутренним фланцем; F также имеет H — внутреннюю резьбу.
Резьба H соответствует резьбе B на горлышке горшка A и при завинчивании обеспечивает надежное крепление конуса C к горшку A, так что когда внутренняя резьба H ободка F завинчивается к B, соответствующей внешней резьбе на горлышке горшка A, G, фланец ободка прижимает D, фланец конуса и E, прижимное кольцо на краю горшка A, обеспечивая надежное крепление конуса C и герметичность, а также предотвращая проливание из горшка A. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188185A
[]


Улучшения в фундаментных плитах, а также в бунгало и подобных зданиях, возведенных из них. Мы, Эрл Вессел, производитель, проживающий по адресу: Комо Бульвар, 1285, и Альберт Хьюитт-авеню, оба из Сент-Пола, округ Рамси, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованному способу строительства зданий из войлочных волокнистых теплоизоляционных плит или листов. Эти плиты могут быть изготовлены из различных видов волокон, таких как, например, солома злаковых, гибкий волокно, конопля, древесное волокно или смеси любых двух или более таких волокнистых материалов. При изготовлении из соломы злаковых, льна или конопли все древесные частицы остаются вместе с волокном, и, по сути, хорошим материалом для этой цели может быть изготовлена льняная или конопляная костра с такими волокнистыми частицами, которые обычно отбрасываются вместе с луком-шниттом на льняных и конопляных фабриках, где волокно лучшего качества используется для других целей.
Хотя нам известно, что производство плит РёР· волокнистого материала Рё РёС… использование РІ строительных конструкциях уже существует, Рё эти прежние строительные плиты применялись РІ сочетании СЃРѕ стенами для поддержки крыши или для придания жесткости всей конструкции здания, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ намерены сделать эти стены достаточной толщины, жесткости Рё прочности, чтобы исключить необходимость использования дополнительных РѕРїРѕСЂ для крыши или конструкции здания, Р° также сделать эти стены достаточной толщины, чтобы РѕРЅРё могли поддерживать сами себя РІ рамах дверей Рё РѕРєРѕРЅ. Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ строительную плиту, практически РІСЃСЏ масса которой выполнена РёР· измельченного растительного волокна, скрепленного РІ компактную самонесущую форму Рё обладающего такой прочностью, толщиной Рё жесткостью, что РѕРЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° поддерживать конструкцию крыши без использования стоек. Волокнистую массу следует сначала измельчить РґРѕ состояния целлюлозы, РЅРѕ РЅРµ обязательно РґРѕ такой степени, чтобы РѕРЅР° была настолько мелкой, как та, которая используется для производства бумаги лучших сортов.
Затем целлюлоза под давлением прессуется в соответствующие плиты и высушивается. После высыхания она приобретает форму очень прочного и плотного войлочного материала, который, будучи достаточно гибким и способным сгибаться без разрушения, имеет настолько плотную текстуру, что гвозди или шурупы, вбитые в него, надежно фиксируются. Для стен зданий плиты изготавливаются толщиной от двух до шести дюймов. Эти стеновые плиты на заводах могут, в соответствии с ранее предоставленными проектами, быть изготовлены с правильно расположенными дверными и оконными проемами, однако дверные и оконные проемы могут быть выпилены на месте монтажа, как до, так и после установки стеновых плит. В любом случае, стеновые плиты имеют достаточную толщину и прочность, чтобы выдерживать нагрузку от крыши, передаваемую от конструкции перекрытия, без использования стоек. Поверхности этих плит имеют такую структуру, что их можно использовать без штукатурки, но при таком использовании, особенно для наружных стен, предпочтительно обрабатывать их гидроизоляционными и огнезащитными материалами или веществами.
Для недорогих зданий внутренние поверхности плит могут оставаться необработанными или в естественном состоянии! Однако наружные поверхности, подверженные воздействию погодных условий, могут быть окрашены водостойкой краской или покрыты цементом. Эти плиты специально предназначены для строительства бунгало или одноэтажных зданий, а потолок и крыша также могут быть выполнены из этих фиброплит. Указанные фиброплиты также могут использоваться для облицовки пола или верхних поверхностей, но при таком использовании их верхняя поверхность должна быть обработана каким-либо материалом, который придаст им твердую, гладкую и износостойкую поверхность. Важно отметить, что эти стенообразующие плиты не используются в качестве заполнителя для каркасных стен или подобных конструкций, а позволяют избежать использования деревянного каркаса или деревянных конструкций, и их наружная и внутренняя поверхности либо непосредственно контактируют с атмосферой, либо могут быть покрыты отделочным материалом, таким как краска или штукатурка, по желанию. На прилагаемых чертежах я изобразил свое изобретение в применении при строительстве бунгало.
На рисунках одинаковые символы обозначают одинаковые части на разных изображениях. Обращаясь к чертежам: рис. 1 — боковой вид бунгало; рис. 2 — его горизонтальное поперечное сечение; рис. 3 — вид, соответствующий рис. 1, но с некоторыми частями в вертикальном разрезе; и рис. 4 — план, соответствующий рис. 2, но показывающий двойные наружные стены для создания воздушных зазоров. Обращаясь сначала к конструкции, показанной на рис. 1, 2 и 3, цифра 5 обозначает наружные стеновые плиты, снабженные дверными и оконными проемами, оборудованными, соответственно, дверными и оконными рамами 6 и 7. Эти наружные стеновые плиты 5 изготавливаются высотой около восьми футов и, предпочтительно, по всей длине или ширине здания, хотя в больших бунгало плиты могут быть разделены. Перегородки обозначены цифрой 8 и имеют дверные проемы, в которые вставлены дверные рамы 9. Цифра 10 обозначает подходящий фундамент, а цифра 11 — деревянные балки на этом фундаменте.
Цифра 12 обозначает балки перекрытия, поддерживаемые от подоконников 11 обычным или любым подходящим способом. Цифра 13 обозначает напольное покрытие из волокнистого материала, предпочтительно с верхней поверхностью, обработанной, как указано выше. По нижним краям стеновые плиты 5 и 8 крепятся к полу гвоздями, саморезами или другими подходящими приспособлениями, и предпочтительно концы плит слегка утоплены в пазы 14, вырезанные в плитах, к которым они примыкают. На внешних углах соприкасающиеся концы плит 5 предпочтительно скрепляются между собой и усиливаются внешними угловыми планками 15, прибитыми или привинченными к ним. Во всех внутренних углах плиты предпочтительно соединяются внутренними угловыми планками 16, прибитыми или привинченными к ним. Эти полосы 15 и 16 могут быть изготовлены из дерева, металла или даже древесноволокнистой плиты. Если планка изготовлена из дерева, каждая из них будет состоять из двух досок, соединенных гвоздями или шурупами в местах соприкосновения. Весь потолок здания, покрывающий несколько комнат на одном этаже, будет выполнен из одной или нескольких, предпочтительно нескольких, тяжелых фиброплит, соединенных гвоздями или шурупами с верхними краями плит 5 и 8.
Крыша также предпочтительно состоит РёР· тяжелых фибробетонных плит 18, вырезанных таким образом, чтобы РѕРЅРё точно подходили Рє фронтонам, РєРѕРЅСЊРєСѓ Рё карнизам, Рё поддерживаются РѕС‚ потолка Рё верхних краев стеновых плит 5 Рё 8 подходящим ферменным каркасом 19, выполненным РёР· дерева или металла. Плиты крыши 18 предпочтительно покрывать подходящим кровельным материалом или бумагой 20. Здание, построенное описанным образом, будет РЅРµ только прочным Рё долговечным, РЅРѕ Рё будет теплым РґРѕРјРѕРј Р·РёРјРѕР№ Рё прохладным летом благодаря теплоизоляционным свойствам плит РёР· войлочного волокна. Плиты больших размеров РјРѕРіСѓС‚ быть доставлены РЅР° платформах. РС… можно недорого изготовить РЅР° заводе Рё отправить СЃ дверными Рё оконными проемами Рё тому подобным. Плиты формируются Рё нарезаются РґРѕ необходимых размеров РІ соответствии СЃ предварительно предоставленными чертежами, Рё, очевидно, РёС… можно быстро смонтировать для строительства здания. Конструкция, изображенная РЅР° СЂРёСЃ. 4, аналогична уже описанной, Р·Р° исключением того, что наружные стены состоят РёР· внутренних Рё наружных войлочных волокнистых плит 21 Рё 22 СЃ рейками, такими как вертикально расположенные реечные Р±СЂСѓСЃРєРё 23, соединенные СЃ РЅРёРјРё Рё расположенные РЅР° некотором расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что создает множество воздушных зазоров 24, что дополнительно повышает теплоизоляционные свойства наружной стены.
Описанные несущие плиты кровли могут быть скреплены между собой в один слой, или же состоять из нескольких слоев, надлежащим образом скрепленных между собой для образования плит; но в любом случае они должны иметь достаточную толщину и прочность, чтобы выдерживать нагрузку от кровли без использования стоек. Описанные выше так называемые стеновые плиты также окажутся весьма эффективными для использования в самонесущих перегородках в офисных зданиях, где необходимо часто менять положение некоторых стен в соответствии с требованиями разных арендаторов. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188186A
[]


Улучшения, касающиеся танцующих игрушечных фигурок и тому подобного. Мы, Уолтер Генри Балке из Винчестера, графство Мидлсекс, штат Массачусетс, инженер-электрик, и Уильям Алоизиус Реди из Брайтона, графство Саффолк, штат Массачусетс, управляющий заводом, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к танцующим игрушечным фигуркам и подобным им, которые объединены с граммофоном или фонографом. В подобных устройствах до настоящего времени было принято приводить в движение механизм, управляющий танцующей фигуркой, непосредственно от центрирующего штифта пластинки посредством муфты, которая входит в зацепление с центрирующим штифтом и приводится в движение за счет трения с ним. Однако во многих случаях центрирующий штифт не выступает над верхней частью пластинки, и в таких случаях муфта не могла быть соединена с центрирующим штифтом, и в любом случае требовалась очень точная и плотная посадка между центрирующим штифтом и муфтой, чтобы центрирующий штифт не проскальзывал в муфте.
Целью изобретения является создание механически управляемой игрушечной фигурки Рё механизма для управления фигуркой, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение элементом, находящимся РІ фрикционном контакте СЃ РґРёСЃРєРѕРј для записи или СЃ РґРёСЃРєРѕРј для записи, установленным РЅР° указанном РґРёСЃРєРµ для записи, причем этот элемент приводится РІ движение исключительно Р·Р° счет фрикционного контакта СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· указанных РґРёСЃРєРѕРІ. РЎ этой целью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент изготовлен РёР· прочного материала, такого как свинец, Рё предпочтительно снабжен тремя контактными заглушками, предпочтительно изготовленными РёР· резины, благодаря чему РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент имеет трехточечный контакт СЃ записывающим РґРёСЃРєРѕРј или СЃ РґРёСЃРєРѕРј, несущим запись, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Рзобретение заключается РІ сочетании Рё расположении частей, изложенных РІ следующем описании Рё РѕСЃРѕР±Рѕ указанных РІ пунктах формулы изобретения. Обращаясь Рє чертежам: РЅР° фиг. 1 представлен увеличенный разрез СЃ изображением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рё части пластинки, несущей РґРёСЃРє, Рё самой пластинки. РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент.
Рзобретение, показанное РЅР° чертеже, применяется Рє граммофону, который может иметь любую обычную или подходящую конструкцию Рё включает РІ себя носитель пластинки 12. Механически управляемая игрушечная фигурка Рё соответствующий ей механизм включают РІ себя, РїРѕ существу, платформу Рё поддерживающие ее средства, предназначенные для размещения РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ граммофона, Р° также приводные средства для игрушечной фигурки, приводимые РІ движение либо держателем пластинки 12, либо пластинкой 11, установленной РЅР° держателе пластинки 12. 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ танцевальную платформу, которая предназначена для размещения РІ приподнятом положении над пластинкой 11 Рё радиально расположенной относительно нее любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце указанной платформы РІ нижней части имеется углубление 23, РІ которое выступает верхний конец 24 вертикального вращающегося элемента 25. Вращающийся элемент 25 имеет выступающий РІРЅРёР· конец 26, который вращательно установлен РІ нижней пластине 27 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 28. РљРѕСЂРїСѓСЃ 28 снабжен выступами 29 Рё крепится Рє нижней стороне платформы 20 СЃ помощью гвоздей 30.
Удлинитель 26 снабжен пазом 31 в нижнем конце, через который проходит штифт 32, закрепленный своими противоположными концами на диске 33, представляющем собой приводной элемент и предпочтительно выполненном из свинца или другого тяжелого металла. Приводной элемент 33 имеет на своей нижней стороне кольцевую канавку 34, в которую контактные штифты 34 закреплены с помощью штифтов 35. Эти контактные штекеры 34 выступают ниже диска 33 и контактируют либо с записывающим диском 11, либо, если записывающего диска нет, эти контакты входят в зацепление с держателем записывающего диска 12. Держатель записывающего диска 12 снабжен обычным центрирующим штифтом 36, который концентричен вертикальному вращающемуся элементу 25. Приводной элемент 33 снабжен коническим центральным отверстием 37, в которое выступает нижний конец выступа 26 вращающегося элемента 25. Нижний конец указанного выступа закруглен или имеет коническую форму для соприкосновения со стенками конического отверстия 37. Вращающийся элемент 25 снабжен рядом радиально расположенных штифтов 40, которые во время вращения указанного вращающегося элемента предназначены для попеременного зацепления и освобождения кулачкового рычага 41.
Указанный кулачковый рычаг выполнен из листового металла и имеет пару расположенных напротив друг друга выступов 42 на противоположных его краях, которые шарнирно закреплены на валу 43, проходящем через корпус 28. Концевая часть 44 указанного кулачкового рычага изогнута вверх в точке 45, так что при вращении вращающегося элемента 25 штифты 40 попеременно входят в зацепление и освобождают выступающую часть 45 кулачкового рычага 41, заставляя его качаться на своем поворотном валу 43. Вращающийся элемент 25 со штифтами 40 образует вращающийся кулачок. Конец 46 кулачкового рычага 41 входит в зацепление с нижним концом опоры 47 для игрушечной фигурки или фигурок. Опора 47 заканчивается с одного конца вертикальным стержнем 50. Принцип работы устройства следующий: приводной элемент 33 устанавливается на записывающий диск 11 или на держатель записывающего диска 12, в зависимости от ситуации, при этом отверстие 37 приблизительно концентрично центрирующему штифту 36. Затем платформа 20 устанавливается на место таким образом, чтобы ее удлинитель 26 выступал в коническое отверстие 37, а поперечный штифт 32 проходил через паз 31.
Фигуры размещаются на платформе 20 таким образом, что хвостовик 50 опоры 47 выступает вниз через трубку 53 и опирается на конец 46 кулачкового рычага 41; указанный кулачковый рычаг снабжен резиновой лентой 54, которая гасит любой шум, который может издавать кулачковый рычаг 41 при опускании в самое нижнее положение и соприкосновении с нижней частью 27 корпуса 28. При работе граммофона пластинка 11 или держатель пластинки 12, в зависимости от ситуации, вращает приводной элемент 33 за счет трения контактных штифтов 34, а штифт 32 вращает вертикальный поворотный элемент 25 и штифты 40 на этом вертикальном поворотном элементе, в результате чего кулачковый рычаг 41 качается вверх и вниз, и, таким образом, опора 47 перемещается вверх и вниз, а прикрепленные к ней танцующие фигурки попеременно перемещаются в контакт с платформой 20 и из него. Одновременно с этим стержень 50 опоры 47 приспособлен для вращения в трубке 53, благодаря чему указанные фигуры приобретают движение вверх и вниз, а также вращательное движение, в то же время их руки и ноги, которые могут быть соединены с частями тела, принимают различные забавные положения и придают фигурам вид танцующих.
Было установлено, что при работе описанного выше устройства, если приводной элемент 33 расположен на записывающем диске или на держателе записывающего диска эксцентрично по отношению к одному из указанных дисков, и вращательному движению передается вращающемуся диску, то приводной элемент автоматически позиционируется концентрично по отношению к диску, а также по отношению к вертикальному вращающемуся элементу 25, что исключает необходимость точного позиционирования приводного элемента оператором концентрично по отношению к диску и вертикальному вращающемуся элементу 25. Следует понимать, что устройство, описанное в данном изобретении, работает, когда приводной элемент 33 расположен на записывающем диске или на диске, несущем запись, и,




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188187A
[0001]


[Второе издание.] ]
[0002]


ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ
[0003]


Дата подачи заявления: 22 октября 1921 г.
в„– 28,097 J21.
188,187 (Дополнение к патенту № 171369.) Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 9, 1920). Завершено: ноябрь. 9, 1922.
[0004]


ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
[0005]


Метод нанесения покрытия на металл и другие поверхности.
[0006]


РЇ, Роганн Карх Р’РёСЂС‚, РёР· Луизенплац, должен применять СЃ конденсационным продуктом. 50 4, Шарлотт-енбург, недалеко РѕС‚ Берлина, Германия.
В этом состоянии, подтверждающем наличие конденсата, немецкое гражданство, настоящим заявляет, что воздуховод соответствует природе данного изобретения и тому, из какой ткани он изготовлен.
Покрытая ткань укладывается на покрытую поверхность основания способом, который должен быть подробно описан и установлен, прижимается к ней или прокатывается, так чтобы была достигнута удовлетворительная адгезия. 55 в соответствии со следующим утверждением: —
Затем влажный слой ткани сушится при низкой температуре, предпочтительно при температуре воздуха, путем создания прочных покрытий на металле или с использованием искусственной тяги. В соответствии с методом, описанным в основной патентной заявке 171 369, основной патентный документ предусматривает производство прочных покрытий на металле. Затем на другие поверхности наносится слой клея, который затвердевает, и на защищаемую поверхность наносится дополнительный слой конденсата (50% асбеста, асбестовой бумаги, асбестовой плиты или подобного материала), как описано в основной патентной заявке на фенолформальдегидную конденсацию.
[0007]


15 -продукт, затем затвердевание конденсата. Таким образом можно покрыть продукт, а затем проникнуть в узкие железные трубки длиной в несколько метров на глубину 65 см.
[0008]


Слой ткани с дополнительными объемами по длине внутри, образующий однородный, плотный продукт конденсации. - В этом процессе образуется слой бакелитового асбеста.
[0009]


Было установлено, что оно подходит для плоских или слегка плоских поверхностей. Часто это желательно вместо использования
[0010]


20
изогнутые изделия.
В случае, если поверхность должна быть покрыта водой, для увлажнения можно использовать другие жидкости.
[0011]


Защищенная поверхность очень неравномерная, в ней наблюдается дисбаланс волокнистого слоя.
Много асбеста 70
[0012]


Преимущество асбестового слоя в том, что после увлажнения он не прилипает плотно к основанию.
Воздуховоды, особенно если они состоят из очень толстых промежутков, остающихся между основанием и короткими волокнами, легко разрываются, и поэтому
[0013]


25
защитный слой, который по неблагоприятным причинам не подходит для обработки, влияет на адгезию и долговечность описанного.
В таких случаях предпочтительно 75
[0014]


покрытие.
Если используются трубки, части якоря или растворы для увлажнения, которые...
[0015]


такие вещества должны быть покрыты внутренним связующим веществом, например, тонким водным защитным слоем, как описанные выше растворы жидкого стекла, спиртовые искусственные
[0016]


30
Этот метод часто терпит неудачу.
В таких случаях используются смоляные растворы и тому подобное.
Существуют и другие точки зрения. Процесс осуществляется таким образом, что эффекты могут быть получены путем соответствующего выбора. 80
[0017]


далее: — ------ ^на 0£ средства увлажнения.
Таким образом, для
[0018]


В качестве защищаемой поверхности, например, можно использовать химические вещества, такие как сульфид натрия.
[0019]


увлажненный жидким конденсационным фитом, карбонатом натрия, щавелевой кислотой или
[0020]


35
Продукт, изготовленный способом, описанным в других основных или кислотных материалах, может являться основной заявкой на патент.
Хрупкие отложения образуются между порами ткани S5.
[0021]


асбестовая бумага, асбестовая плита или подобный материал — слой, который после испарения золя...
[0022]


Затем наносимый материал тщательно пропитывается фенолом и подвергается его импрегнации.
[0023]


пропитан водой, что делает его пластиком и продуктом конденсации формальдегида, оказывает воздействие.
[0024]


' 40 податливый.
Однако в этих условиях ускоряющий эффект затвердевания на обрабатываемой поверхности невозможен.
Различные кислоты и другие соединения- 90
[0025]


Защищенные как фенолформальдегидные соединения, они также могут быть использованы для указанной цели.
[0026]


Рассматриваемые продукты уплотнения не могут быть представлены.
[0027]


разбавленный или смешанный с водой.
Особо следует отметить, что слой
[0028]


4.5 Поэтому ткань должна быть либо сжата, либо высушена на воздухе при низкой температуре до образования конденсата. Увлажняющие средства могут испаряться при значительно более низкой температуре до конденсации. 95
[0029]


при условии, что продукт остается достаточно влажным и гибким, образуя клейкий слой.
В этом состоянии происходит отрыв пара или газа от реакционной смеси.
[0030]


Влажная асбестовая ткань покрывает боковые воздуховоды.
Температура от 50°C до 60°C ■ [Цена 1/-] __
[0031]


2
[0032]


188,187
[0033]


Значение C не должно быть превышено в процессе сушки.
Только когда предварительная сушка завершится настолько, что поры асбестовой ткани снова позволят испаряться летучим продуктам реакции клеевого слоя, можно будет осуществить затвердевание, после чего проводится дальнейшая обработка, как описано выше.
[0034]


Во многих случаях желательно использовать 10-волоконный слой не в виде цельных тканей, пластин или тому подобного, а в виде рыхлых волокон, наносимых на защищаемую поверхность.
Свободно расположенные волокна могут быть нанесены в персистентном состоянии на поверхность, снабженную клеевым слоем, подходящим способом, например, путем прокатки, центрифугирования или иным способом.
Для придания волокнам пастообразной консистенции можно использовать воду или другие быстросохнущие жидкости или растворы, которые не полностью закрывают поры.
После высыхания волокнистого слоя и затвердевания клеевого слоя дальнейшая обработка проводится так же, как и с целыми плитами или тканями.
[0035]


25
В таких случаях данный процесс предлагает значительные преимущества, поскольку может использоваться для покрытия перфорированного металла или других поверхностей, например, при производстве покрытий для металлических каркасов, перфорированных листов и т. д., но может применяться и для других целей.
Нанесение осуществляется соответствующим образом под давлением или прокаткой, при этом рыхлый слой волокон прилипает к тканеподобной основе, а отверстия в ней полностью заполняются.
Волокно, пропитанное продуктом конденсации, образует прочный покрывающий слой.
[0036]


Вместо асбестовых волокон в некоторых случаях могут использоваться и другие волокнистые материалы, такие как, например, бумажные волокна, целлюлозные волокна и тому подобное, которые могут использоваться вместе с асбестовыми волокнами или в смеси с ними в виде войлочной ткани или пластин, а также в виде рыхлых волокон.
[0037]


Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: — 50
[0038]


1. Способ получения прочного покрытия на металле или других поверхностях посредством продуктов конденсации фенола и формальдегида и волокнистых материалов согласно основной патентной заявке 55 171,869, характеризующийся тем, что к защищаемому основанию с помощью продукта конденсации приклеивается слой ткани или слой волокнистого материала из увлажненного и пластичного асбеста или подобного материала путем прокатки, прессования или иным способом, после чего слой асбеста высушивается при низкой температуре, а слой клея затвердевает, и дальнейшая обработка проводится, как указано в основной патентной заявке 65.
[0039]


2. Способ согласно п. 1, характеризующийся тем, что асбестовая ткань, асбестовый войлок, бумажный войлок или тому подобное,
[0040]


Наносимый материал увлажняется легкосохнущими жидкостями вместо воды, которые при необходимости могут содержать связующие вещества, среды, ускоряющие конденсацию, такие как жидкое стекло, смола, кислоты, соли и т. д., после чего насыщенный слой волокна высушивается при низкой температуре, а клеевой слой затвердевает, и дальнейшая обработка проводится, как указано в основной патентной заявке.
[0041]


3. Способ согласно пунктам 1-80, 2, характеризующийся тем, что волокнистый слой формируется на покрываемом основании из рыхлых волокон, причем волокнистый слой после высыхания насыщается продуктом конденсации и затем затвердевает.
[0042]


Дата: 22 октября 1921 года.
CRUIK SHANK & FAIRWEATHER, 65—66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
[0043]


Рё 90
[0044]


62, Сент-Винсент-стрит, Глазго.
[0045]


Представители заявителя.
[0046]


— Абингдон; напечатано для канцелярии jJisJVTajeaty компанией Burgess & Son.
[0047]


[Wt. 56a.—50/6/1928.
]




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188188A
[]


Усовершенствования, касающиеся бумерангов для игр на открытом воздухе. Я, Альберт Кларенс Клейпол, проживающий по адресу: Роулинсон-стрит, 285, Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, инженер и подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованному типу бумеранга для игр на открытом воздухе и имеет своей целью создание указанного бумеранга с помощью двух тонких досок или лезвий из дерева подходящей формы, которые могут быть соединены между собой вращательным способом в центральной части с помощью заклепки или винта, что позволяет легко регулировать угол наклона друг относительно друга, так что при броске в воздух по горизонтальной линии указанный бумеранг описывает идеальную кривую или круг и возвращается с большой точностью к игроку. Согласно моему изобретению, бумеранг состоит из двух тонких деревянных лезвий, обработанных таким образом, что два внешних конца каждого лезвия немного шире центральной части.
Эти два расширенных конца каждого лезвия удобно сужены таким образом, что получается острая кромка. На внутренней поверхности деревянных лезвий выточены продольные канавки или углубления, которые могут иметь полукруглую или прямоугольную форму. Края центральной части лезвий могут быть закруглены до любого желаемого радиуса, а внешние концы лезвий будут слегка изогнуты внутрь, то есть рифленые поверхности лезвий будут находиться на той же стороне, что и вогнутая поверхность указанных изгибов. В центре тяжести каждой лопасти просверлено радиально расположенное отверстие, предназначенное для установки заклепки, винта или подобного крепежного элемента с целью соединения двух лопастей. Поскольку важно, чтобы две деревянные лопасти, образующие бумеранг, при регулировке друг относительно друга под прямым или любым другим углом оставались в заданном положении, между двумя лопастями можно вставить стальную пружинную шайбу. Прочность на сжатие указанной шайбы будет достаточной для обеспечения возможности быстрой регулировки углового положения двух лопастей без какого-либо влияния на это положение, достигнутое при броске бумеранга в воздух.
Раскрыв лопасти бумеранга РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ пересекутся РїРѕРґ прямым углом, Рё Р±СЂРѕСЃРёРІ бумеранг РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ против ветра, можно добиться того, чтобы РѕРЅ описал идеальную окружность или РєСЂРёРІСѓСЋ Рё СЃ большой точностью вернулся Рє тому, кто его Р±СЂРѕСЃРёР». РР· приведенного выше описания следует, что бумеранг, брошенный описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, будет выполнять различные РґСЂСѓРіРёРµ действия, изменяя угловое положение лопастей относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Предпочтительная приблизительная длина лезвий составляет РѕС‚ двенадцати РґРѕ пятнадцати РґСЋР№РјРѕРІ, РЅРѕ любая другая подходящая длина может быть СЃ успехом использована. Длина РґРІСѓС… расширенных заостренных плоских концов каждого лезвия составляет приблизительно РѕС‚ четырех РґРѕ пяти РґСЋР№РјРѕРІ, РїСЂРё этом очевидно, что эту длину можно изменить для достижения желаемого результата. Очевидно, что бумеранг РїСЂРё возвращении можно поймать руками, РЅРѕ предпочтительнее использовать для этого ракетку, состоящую РёР· стальной или деревянной рамы Рё открытого полотна, сплетенного СЃ ячейками, как сеть для ловли птиц или рыб.
Более того, хотя я подробно описал конструкцию бумеранга, я не хочу ограничиваться точным указанным расположением, но могу вносить такие изменения или модификации, которые соответствуют духу и объему моего изобретения. Усовершенствования, касающиеся бумерангов для игр на открытом воздухе. Фернесс, ныне проживающий по адресу: Харрисон-стрит, 43, Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, инженер и подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к бумерангам для игр на открытом воздухе и более подробно рассматривает тот класс таких устройств, которые предназначены для метания в горизонтальном и вертикальном положениях соответственно по воздуху. Целью моего настоящего изобретения является создание бумеранга из двух деревянных или других прямоугольных досок, предпочтительно снабженных на своих внешних расширенных концах резиной или подобным упругим материалом.
Одна сторона каждого расширенного конца сужается к острому краю, а на его плоской внутренней поверхности имеется полукруглая канавка, в то время как противоположная поверхность имеет выпуклую форму. Указанные лезвия предназначены для центрального соединения с помощью заклепки или винта, что позволяет легко регулировать их положение под любым желаемым углом друг к другу. Другие конструктивные особенности станут более понятными из того варианта осуществления моего изобретения, описание которого приведено ниже, а на прилагаемом чертеже я показал, как мое изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на практике. На чертеже: рис. 1 — вид бумеранга сверху; рис. 2 — фрагмент поперечного вертикального разреза, иллюстрирующий его конструкцию; рис. 3 — поперечный разрез внешних концов лопастей. Схожие по номеру обозначения на разных рисунках указывают на схожие элементы по всему чертежу. Рассматривая чертеж более подробно, можно прежде всего заметить, что бумеранг состоит из двух тонких деревянных лезвий 1 и 2, причем внешние концы 3, 4, 5 и 6 этих лезвий соответственно немного шире, чем центральные части 7 и 8.
Боковые стороны 9, 10, 11 и 12 увеличенных участков сужаются, образуя острый край 13, показанный на рисунке 3. На одной из сторон деревянных лезвий выточены продольные канавки или углубления 14, 15, 16 и 17; эти канавки могут иметь прямоугольную форму, но с точки зрения производства предпочтительно иметь полукруглую форму, как показано на рисунке 1. Противоположная сторона лопастей имеет выпуклую форму, а края центральных частей 7 и 8 могут быть закруглены до любого желаемого радиуса. Концы лезвий могут быть снабжены резиной или аналогичным упругим материалом с целью предотвращения несчастных случаев с игроком и предотвращения повреждения устройства при контакте с любым препятствием. Каждое лезвие имеет соответствующее отверстие в центре тяжести для размещения заклепки 21, ушка или винта, обеспечивающих жесткое соединение двух лезвий друг с другом. Поскольку важно, чтобы две деревянные лопасти, образующие бумеранг, при регулировке друг относительно друга под прямым или любым другим углом оставались в заданном положении, между двумя лопастями вставляется стальная пружинная шайба 22.
Прочность на сжатие указанной шайбы будет достаточной для обеспечения возможности быстрой регулировки углового положения двух лопастей без какого-либо влияния на это положение, достигнутое при броске бумеранга в воздух. Предпочтительная приблизительная длина лезвий составляет от двенадцати до пятнадцати дюймов, но любая другая подходящая длина может быть с успехом использована. Длина двух расширенных конических плоских концов каждого лезвия составляет приблизительно от четырех до пяти дюймов, при этом очевидно, что эту длину можно изменить для достижения желаемого результата. Принцип работы устройства следующий: для горизонтального кругового полета лопасти раскрываются до тех пор, пока не пересекутся под прямым углом друг к другу, после чего бумеранг удерживается в вертикальном положении между большим и указательным пальцами и бросается в воздух против ветра. При этом видно, что он описывает идеальную окружность или кривую и с большой точностью возвращается к тому, кто его бросил. Для вертикального и так называемого зигзагообразного полета лопасти раскрываются, как описано выше, бумеранг удерживается в горизонтальном положении и бросается в воздух против ветра.
Затем снаряд вертикально поднимется РІ РІРѕР·РґСѓС…, совершит РѕРґРёРЅ или несколько РєСЂСѓРіРѕРІ Рё вернется Рє метателю РЅР° расстояние нескольких футов. Очевидно, что, немного потренировавшись, РёРіСЂРѕРє сможет бросать бумеранг так, чтобы тот возвращался РІ СЂСѓРєСѓ Рё РЅРµ касался земли. Для удобства ловли бумеранга РёРіСЂРѕРєРѕРј может использовать ракетку, состоящую РёР· стальной или деревянной рамы Рё сетчатого полотна, сплетенного РїРѕРґРѕР±РЅРѕ сети для ловли птиц или рыб. РР· приведенного выше описания следует, что бумеранг, брошенный описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, будет выполнять различные РґСЂСѓРіРёРµ действия, изменяя угловое положение лопастей относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Для того чтобы РїСЂРё полете бумеранга издавал мелодичную последовательность музыкальных или РґСЂСѓРіРёС… Р·РІСѓРєРѕРІ. РњРЅРµ может показаться удобным прорезать прорезь или отверстие РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких расширенных концах этого изделия Рё жестко закрепить РІ нем свисток 23.
Очевидно, что характерные особенности бумеранга для игр на открытом воздухе останутся неизменными независимо от длины лопастей, формы и рисунка канавок на них, а также от того, изготовлены ли эти лопасти из дерева или другого подходящего материала, такого как латунь, алюминий, картон и тому подобное. Также я не хочу ограничиваться точным конструктивным решением, составляющим весь ансамбль устройства, поскольку очевидно, что изобретение может быть изменено в определенных пределах в этом отношении без отступления от его сущности и объема. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188189A
[]


Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей. РњС‹, компания J. H. TUCKER & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная РїРѕ адресу: РљРёРЅРіСЃ-СЂРѕСѓРґ, Тайсли, Бирмингем, Рё Уолтер Джон Лайн, подданный короля Великобритании Рё Ррландии, расположенный РїРѕ адресу: Теннисон-СЂРѕСѓРґ, 59, Смолл-РҐРёС‚, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается РІ следующем: данное изобретение включает РІ себя определенные усовершенствования электрических предохранителей или относящиеся Рє РЅРёРј, Рё РѕРЅРѕ относится Рє тому типу предохранителей, которые имеют основание СЃ неподвижными контактами, относительно которых предусмотрена рукоятка или держатель предохранителя, несущие контакты, предназначенные для зацепления СЃ неподвижными контактами, относящимися Рє основанию. Согласно настоящему изобретению, основание включает РІ себя РЅР° каждом конце платформу или блок, имеющий пазы для размещения контактов держателя. РџРѕРґ платформами Рё внутри блоков расположены неподвижные контакты, относящиеся Рє основанию, которые РјРѕРіСѓС‚ быть как РіРёР±РєРёРјРё, так Рё жесткими, Рё эти неподвижные контакты предназначены для установки РІР±РѕРє через отверстия РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части основания.
Контакты на обоих концах основания соединяются через отверстия, которые могут располагаться на одной или противоположных сторонах. Каждый из этих контактов после установки собирается и фиксируется в основании винтом или винтами, вставленными с задней поверхности основания. Электрические провода предназначены для прохождения в контакты через отверстия в основании и закреплены крепежным винтом или винтами, которые приводятся в действие с верхней поверхности блока или платформы через отверстие или отверстия, причем этот крепежный винт или эти винты расположены значительно ниже поверхности указанной платформы, так что, как правило, невозможно, чтобы кто-либо, проводящий операции, связанные с предохранителем, коснулся рукой каких-либо токоведущих частей аппарата. Держатель предохранителя может иметь любую подходящую форму и оснащаться контактами, проходящими через пазы в платформе, при этом ширина этих пазов может быть максимально удобной. При установке китайского основания предохранителя в металлический корпус или при установке двух или более оснований предохранителей рядом друг с другом для двух или более полюсов, прилегающая стенка корпуса или другого основания предохранителя закрывает боковые отверстия и, таким образом, защищает от случайного контакта с токоведущими контактами в этом месте.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей. РњС‹, Дж. РҐ. Такер. Компания & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная РїРѕ адресу: РљРёРЅРіСЃ-СЂРѕСѓРґ, Тайсли, Бирмингем, Рё Уолтер Джон Лайн, подданный короля Великобритании Рё Ррландии, расположенный РїРѕ адресу: Теннисон-СЂРѕСѓРґ, 59, Смолл-РҐРёС‚, Бирмингем, настоящим заявляют, что характер данного изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё определены РІ следующем заявлении: Данное изобретение включает РІ себя определенные усовершенствования электрических предохранителей или относящиеся Рє РЅРёРј, Рё РѕРЅРѕ относится Рє тому типу предохранителя, который включает РІ себя основание СЃ неподвижными контактами, относительно которого предусмотрена рукоятка или держатель предохранителя СЃ контактами, предназначенными для соединения СЃ неподвижными контактами, относящимися Рє основанию. Настоящее изобретение включает РІ себя электрический предохранитель, основание которого включает РІ себя РЅР° каждом конце основания Рё ниже его передней части цельную платформу или блок, имеющий прорези для размещения контактов держателя, ниже которой прорезная цельная платформа или блок, предназначенные для Р±РѕРєРѕРІРѕР№ установки неподвижных контактов, относящихся Рє основанию.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид электрического предохранителя согласно данному изобретению, показывающий держатель предохранителя, отделенный от основания. На рисунке 2 представлен боковой вид в разрезе основания предохранителя, показанного на рисунке 1. На рисунке 3 представлен вид спереди основания предохранителя, показанного на рисунках 1 и 2. Рисунок 4 представляет собой фрагмент по строке 4 4 рисунка 3. В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения основание a включает в себя на каждом конце платформу b или блок, имеющий прорези для размещения контактов c держателя d. Под платформой b и внутри блоков расположены неподвижные контакты e, относящиеся к основанию a, которые могут быть как гибкими, так и жесткими, и эти неподвижные контакты e предназначены для установки вбок через отверстия f в боковой части основания a. Контакты e на обоих концах основания a соединяются через отверстия f, которые могут располагаться на одной или противоположных сторонах.
Каждый из этих контактов e, после установки, собирается и фиксируется в основании a винтом или винтами 9, вставленными с задней поверхности основания a. Электрические провода предназначены для прохождения в контакты e через отверстия h в основании a и закреплены крепежным винтом или крепежными винтами i, которые приводятся в действие с верхней поверхности блока или платформы b через отверстие или отверстия j, причем этот крепежный винт или эти крепежные винты расположены значительно ниже поверхности указанной платформы b, так что обычно невозможно, чтобы кто-либо, проводящий операции, связанные с предохранителем, коснулся рукой токоведущих частей аппарата. Держатель предохранителя d может иметь любую подходящую форму и быть снабжен контактами c, проходящими через пазы в платформе b, причем эти пазы могут быть максимально узкими. При установке китайского основания предохранителя a в металлический корпус или при установке двух или более оснований предохранителей рядом друг с другом для двух или более полюсов, прилегающая стенка корпуса или другого основания предохранителя закрывает боковые отверстия f и, таким образом, защищает от случайного контакта с токоведущими контактами в этом месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188190A
[]


Электрические цепи освещения и электропитания. Усовершенствования в отношении настенных и подобных вилок. Мы, Лайонел Джон Лепин из «Бруклин», Кенвуд-роуд, 12, Стратфорд, Манчестер, графство Ланкастер, подданные Великобритании, и Фредерик Дэвид Деннер из Мемориал-роуд, 40, Уолкден, графство Ланкастер, подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, который будет подробно описан и изложен следующим образом: Данное изобретение относится к усовершенствованиям в отношении настенных и подобных вилок для электрического освещения и силовых цепей, и особенно применимо для использования с системой проводки, упомянутой в заявке Лайонела Джона Лепина на патент № 184849, в которой оголенные провода или кабели поддерживаются в вулканитовых или подобных трубках. Тем не менее, оно применимо для использования с существующими системами электропроводки, в которых изолированные кабели в оболочке прокладываются в металлических трубках или деревянных каркасах. Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы вилки для розетки чрезвычайно простой конструкции, детали которой легко изготавливаются и могут быть легко и быстро собраны или разобраны.
Наше изобретение по существу состоит из коробки, предпочтительно круглой формы, закрытой у основания и открытой спереди, съемного элемента, предназначенного для разделения контактных частей или трубок, в которые вставляется обычный стандартный двухконтактный штекер, съемной крышки, предпочтительно соединенной с коробкой винтовым соединением, имеющей отверстие в центре, через которое штекер может вставляться и извлекаться из контактов, с поворотной крышкой или без нее, закрывающей отверстие в основной крышке при извлечении штекера. Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди на распределительную коробку, показывающий трубчатые контактные элементы, закрепленные внутри коробки; фиг. 2 — вид спереди, показывающий съемный элемент для изоляции контактных трубок; фиг. 3 — вид сбоку на съемный элемент; фиг. 4 — вид спереди на всю распределительную коробку и фиг. 5 — боковой разрез коробки. При реализации нашего изобретения в виде настенной вилки, предназначенной для использования с системой проводки, упомянутой в вышеупомянутой заявке на патент, мы изготавливаем настенную вилку с распределительной коробкой из неметаллического материала, обладающего высокими изоляционными свойствами, такого как вулканизированная резина, резина и волокно и тому подобное, хотя следует понимать, что вилка может быть изготовлена из любого другого подходящего материала или комбинации материалов при использовании с существующими системами проводки, где используются кабели в изоляции.
От основания a выступает фланец b подходящей глубины, позволяющий закрыть внутренние части заглушки. К основанию a мы крепим обычные трубчатые контакты c с помощью заклепок, винтов или тому подобного, а в связи с такими контактами используем изоляционный элемент d, снабженный отверстиями e, позволяющими легко устанавливать и снимать этот элемент с контактов, чтобы кабели можно было легко присоединять или отсоединять от них по мере необходимости. Коробка открыта спереди, но в основном закрыта крышкой, снабженной уменьшенной резьбовой частью для соединения с соответствующей резьбой внутри коробки, при этом резьбовая часть образует фланец на крышке, предназначенный для создания плотного соединения с передним краем коробки. Эта крышка надежно удерживает съемный элемент d на месте и предназначена для плотного соединения с его передней поверхностью, тем самым защищая детали внутри коробки. Для подключения к упомянутым ранее трубчатым контактам используются любые обычные двухконтактные вилки.
Такую заглушку можно вставлять или вынимать через центральное отверстие, проделанное в крышке коробки. При необходимости такое центральное отверстие может автоматически закрываться с помощью поворотной заслонки g, закрепленной на штифте или винте h, расположенном на крышке. Эта заслонка поднимается в положение, показанное сплошными линиями, когда штифтовая заглушка находится на месте, и удерживается в этом положении до тех пор, пока штифтовая заглушка не будет извлечена, после чего заслонка автоматически опускается в положение закрытия, указанное пунктирными линиями на рисунке 4. При использовании настенной вилки с изолированной системой проводки для оголенных проводников, как описано в вышеупомянутой заявке на патент, коробка снабжена аналогичными средствами соединения между собой и трубкой, по которой проходят указанные провода, как и описанные в данной заявке. То есть, в коробке предусмотрено несколько резьбовых отверстий j для приема резьбовых концов изолированной трубки k. На рисунке показаны только две соединенные трубки, а отверстия для другой или нескольких трубок, расположенных в разных местах, закрыты винтовыми заглушками.
Как уже было сказано, вилка может быть изготовлена из любого подходящего материала или комбинации материалов при использовании в сочетании с существующими системами электропроводки, при этом все части, требующие ее использования, должны быть надлежащим образом изолированы. Распределительная коробка может быть вмонтирована в стену или закреплена на ее поверхности. Хотя мы описали изобретение как применимое к двухконтактной вилке, мы хотели бы, чтобы было понятно, что оно в равной степени применимо и к многоконтактной вилке. Коробка может быть выполнена с задним круглым фланцем для установки в углубление, закрепленное винтами к стене. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_188191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=188191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB188191A
[]


Гибкие муфты. Я, Стивен Дженчик, инженер-механик, проживающий по адресу: Беллевью-авеню, 18, Чагрин-Фоллс, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к гибким муфтам для соединения двух валов. Целью изобретения является улучшение соединения между секциями вала для обеспечения повышенной гибкости без потери прочности, а также за счет простой и недорогой конструкции. Другие цели изобретения частично очевидны, а частично будут более подробно рассмотрены далее. Мне известно, что в гибких муфтах уже предлагалось использовать гибкий диск или несколько таких дисков и снабжать их усилениями из того же материала, что и диск или диски, с целью усиления тех участков диска или дисков, через которые проходят соединительные болты.
Однако такое усиление не распространялось по окружности от одного болтового отверстия до другого. Также в дисковой муфте было предложено использовать металлические полосы на внешней стороне диска, прилегающие к его поверхности и простирающиеся по окружности, для соединения каждой соседней пары точек крепления диска с соответствующими рычагами, образующими часть двух валов. Настоящее изобретение отличается от вышеописанного тем, что оно представляет собой гибкую муфту для валов такого типа, в которой диск из гибкого материала снабжен усиливающими элементами на одной или обеих поверхностях диска, причем усиливающие элементы простираются в окружном направлении от одного отверстия для крепежных болтов до другого отверстия и включают в себя пряди шнуров, встроенные в усиливающие выступы и предназначенные для повышения прочности указанных выступов. На чертежах: фиг. 1 — продольный разрез одного из вариантов муфты, воплощающей изобретение; фиг. 2 — вид с торца, части которого раздроблены и показаны в разрезе; фиг. 3 — поперечное сечение по линии 3-3 на фиг. 2; и фиг. 4 — поперечное сечение по линии 4-4 на фиг. 1.
На настоящих чертежах две соединяемые секции вала обозначены цифрами 1 и 2 соответственно. Элемент рамы 3 крепится любым подходящим способом к втулке 4, которая закреплена на валу 1 с помощью шпонки. В данном случае элемент рамы 3 крепится с помощью винтовой гайки 5 в зацеплении с шайбой 6, входящей в зацепление с центральной частью элемента рамы. Наружная утолщенная часть шайбы 6 зажимает зубчатый край 3b элемента 3 и соответствующую сформированную поверхность 4b на втулке 4 в прочном зацеплении, при этом наружная часть шайбы 6 достаточно толстая, чтобы обеспечить такое зацепление до того, как внутренняя часть указанной шайбы достигнет предела зацепления, как показано зазором 5a. Вал 1 выступает за пределы резьбовой части 7 и заканчивается шпилькой 8, назначение которой будет показано позже. Вал 2, показанный здесь полым, снабжен кольцевым фланцем 9, через который проходят болты 10 для зажима фланцевых частей вала в зацеплении с центральной частью элемента рамы 11.
Также предусмотрена кольцевая шайба 12. Кольцевые элементы 14 и 16 также могут быть зафиксированы в зацеплении с центральной частью элемента рамы 11 с помощью болтов 10, проходящих через кольцевой фланец 15 кольцевого элемента 14. Край фланца 9 обрезан таким образом, чтобы точно соответствовать диапазону 11b, а приводное соединение осуществляется за счет фрикционного зацепления между деталями, скрепленными болтами 10, так что нагрузка на сами болты 10 снижается, и тем самым минимизируется опасность срыва резьбы этих болтов. Точное прилегание фланца 9 к фланцам 11b также служит для центрирования деталей при вставке болтов 10. Элемент 14 также имеет резьбовое соединение с кольцевым подшипниковым элементом 16, и эти два кольцевых элемента выполнены таким образом, что вместе образуют кольцевой канал или канавку, обозначенную цифрой 18, для размещения практически цилиндрической усиленной краевой части 20 вокруг центрального отверстия гибкого диска 21. Шпилька 8 также приспособлена для вхождения в кольцевой подшипниковый элемент 16 с целью центрирования элементов вала при его соединении и для снятия нагрузки с вала 1 путем создания для него подшипника.
Однако, удлинитель стойки и элементы 14 и 16 могут быть опущены. Как показано на чертежах, элементы рамы 3 и 11 снабжены тремя радиально расположенными рычагами 3a и 11a соответственно, которые расположены попеременно. Эти рычаги снабжены расположенными по окружности чашеобразными фланцами 3c и имеют соответствующие отверстия для приема зажимных болтов 23, которые проходят через регистрирующие отверстия в выступах усиливающих элементов 24. Фланцы 3c и 3l, а также шайбы 3d и 11d имеют в основном полусферическую форму, чтобы плотно зажимать выступы 24, имеющие соответствующую форму в местах крепления болтов, а края этих фланцев и шайб заканчиваются, не доходя до диска 21, когда детали собраны, чтобы сохранить зазор, как показано на чертежах. Эти выступы изготовлены из материала, обладающего практически такой же гибкостью, как и основной корпус диска 21, который состоит из листовой резины или ламинированной резины и ткани или другого подходящего материала по желанию.
Выступы 24 РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно усилены СЃ помощью шнуров или нитей 25 РёР· подходящей ткани, которые встраиваются РІ РЅРёС… Рё располагаются вплотную Рє отверстиям для болтов Рё простираются РІ направлении напряжения. Эти нити сначала подготавливаются РІ РІРёРґРµ петлеобразных элементов достаточной длины, чтобы охватывать С