Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10719
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1933 г. № 19462/33.
Полная спецификация принята: 10 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования скважинных клинометров. Я, Стейнтон Уильямс, «Уиндермир», Йенангюанг (Верхняя
Бирма), цейлонец (британский подданный), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к скважинным клинометрам, предназначенным для опускания в скважину и
позволяющим на месте проведения работ получать показания глубины, угла наклона и любого отклонения от
вертикали.
Настоящее изобретение относится к средствам индикации направления, а также к средствам определения
угла отклонения от вертикали, и с этой целью, согласно настоящему изобретению, предлагается скважинный
клинометр вышеупомянутого типа, в котором средства определения направления отклонения от вертикали
включают в себя ряд гироскопически направленных контактов, расположенных на равном расстоянии друг от
друга относительно оси обсадной трубы и находящихся на расстоянии над уровнем электропроводящей
жидкости; наклон указанного уровня жидкости служит для установления контакта с указанными контактами и
замыкания цепи от источника тока к индикаторным устройствам в виде сигнальных ламп. В качестве удобного
средства измерения угла отклонения множество проводящих пластин расположены одна над другой и
разделены изоляционными слоями; пластины находятся в цепи с сопротивлением, и наклон уровня
проводящей жидкости относительно указанных пластин вызывает частичное погружение пластин и,
следовательно, короткое замыкание части сопротивления; Погружение указанных пластин также служит для
замыкания цепи от источника питания к миллиамперметру, благодаря чему показания могут быть получены в
зависимости от величины закороченного сопротивления.
Для того чтобы изобретение было понятнее и его было легче воплотить в жизнь, ниже приводится его
описание со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой разрез той части аппарата, которая опускается в скважину; Рисунок 2
схематически иллюстрирует поверхностную часть прибора и схему подключения аппарата.
Обращаясь теперь к прилагаемым схематическим чертежам, часть, изображенная на рисунке 1 (рис. 60),
опускается в скважину и представляет собой практически цилиндрический кожух 5, подвешенный на
проволочном тросе, предназначенном для намотки на катушку 6, связанную с поверхностной частью 65
аппарата, схематически показанного на рисунке 2. Подвесной трос связан со средствами для измерения
количества троса, размотанного с катушки 6. Количество подвесного троса 70, наматываемого на катушку,
неизбежно будет несколько превышать рабочую глубину, с которой, вероятно, придется столкнуться. Если
скважина вертикальная, никаких других указаний, кроме глубины, не будет; Корпус 5, однако, содержит в
своей нижней части средства для определения направления любого отклонения от вертикали, в то время как
верхняя часть содержит средства для определения угла зарегистрированного отклонения. Рассмотрим
сначала средства для определения направления отклонения. Нижняя часть корпуса 5 включает
чашеобразный резервуар, предназначенный для заполнения ртутью, как показано на 7, пробку 8 85 и,
возможно, одно или несколько смотровых отверстий, предусмотренных соответственно для заполнения и для
облегчения регулировки уровня. Над ртутью расположен диск или эквивалентный элемент 9, несущий 90
число электрических контактов 10, расположенных на равном расстоянии друг от друга, так что они находятся
чуть выше уровня ртути, когда корпус 5 находится в истинно вертикальном положении. Каждый из контактов
10 соединен посредством провода 11 с каким-либо удобным индикаторным устройством, например,
небольшой электрической лампочкой, установленной на поверхности аппарата; соединительные провода к
ней проходят 100 через корпус, а затем вверх через отверстие. Положение диска 9, а следовательно, и
контактов 10, определяется любым удобным способом с помощью направляющих средств, удобно
расположенных в виде гироскопического аппарата, установленного на свободно закрепленном вертикальном
шпинделе 12.
Гироскопический аппарат состоит, по сути, из ротора, но на рисунке 1 показаны два ротора 13 и 14: роторы
110 422,701 422,701 предпочтительно вращаются электрическим способом, который может представлять
собой небольшие электродвигатели (не показаны) или размещаться внутри роторов; удобно, что кабель,
подающий к ним ток, может быть многожильным, а выводы 11 для удобства проходят через шпиндель 12, при
этом для обеспечения свободного перемещения предусмотрены соответствующие шариковые или другие
подшипники 1.
Для определения угла отклонения в верхней части корпуса 5 предусмотрена ртутная чашка 16, заполненная
до уровня 17, регулируемого пробкой 18. Непосредственно над ртутью расположен набор круглых медных
дисков 19, расположенных между дисками 20 из слюды или другого изоляционного материала. Каждый
медный диск электрически соединен с резистором 21, так что при наклоне каждого диска в контакт с ртутью
происходит короткое замыкание определенного сопротивления.
Количество изолированных медных дисков 19 определяется в зависимости от требуемого угла. От резистора
21 проходит кабель 22, который для удобства может быть многожильным с проводниками 11 и ведет к
двигателю для привода роторов 13 и 14. Кабель 22 соединяет резистор 21 с миллиамперметром 28
поверхностного прибора, показанного на рисунке 2. Циферблат миллиамперметра расположен таким
образом, чтобы считывать показания в градусах, и он соединен с регулируемым постоянным сопротивлением
24 f 6 r калибровочным, и, наконец, соединен проводом 25 с батареей 26, цепь которой замыкается
выключателем 27. На рисунке 2 провода 11 показаны соединенными с восемью контактными точками 28,
которые представляют собой небольшие индикаторные устройства, такие как электрические лампочки:
Центральный контакт или индикаторное устройство 9 электрически соединено с переключателем 30 в нижней
части корпуса 5 (показано на рисунке 1) для индикации в случае достижения обдува дна скважины.
Обращаясь теперь к принципиальной схеме на рисунке 2, провод 11 состоит, как указано выше, из проводов
для контактов 10 и дополнительного провода от нижнего контакта 30, которые для удобства скручены вместе
и проходят вверх, как показано, в виде многожильного кабеля значительных размеров, содержащего также
провода к электродвигателям, приводящим в движение роторы 18 и 14. В верхней части корпуса резистивный
провод 22 также присоединяется к кабелю и проходит вверх к намоточной катушке 6, после чего провода
разделяются и встраиваются, как показано схематически, на противоположных концах намоточной катушки.
Для равномерной намотки кабеля на катушку 6 может быть предусмотрен любой удобный кабельный
направляющий элемент. Для замыкания цепи от проводов 11 к контактам 28 На плате 29 предусмотрено
соединение с выводами 11 несколькими штекерами или подобными контактами: 81, установленными на
свободном колесе 82, к которому подведены провода 70, соединяющие контакты 28 и 29. Один из штекеров
имеет больший или меньший размер, чем остальные, чтобы обеспечить правильное зацепление
последовательного соединения. Аналогичное устройство предусмотрено на противоположном конце 75
катушки 6, но там предусмотрен только один контакт, предназначенный для замыкания цепи от резистивного
провода 22 до миллиамперметра 28.
Индикаторные устройства, связанные с контактами SO 28 и 29, могут подсвечиваться от источника питания,
обозначенного как батарея 88, которая может быть включена в цепь через переключатель 4. Устройство,
обозначенное как 85, представляет собой удобную форму счетчика 85 для регистрации количества кабеля,
намотанного на катушку 6, а 86 схематически обозначает устройство первоначальной настройки, например,
магнитный компас, с помощью которого можно отрегулировать положение плоскостей ротора 90 перед их
запуском в движение, после чего корпус 5 может быть опущен в отверстие.
Принцип работы устройства следующий: После регулировки уровней ртути, связанных с устройствами
измерения угла, направления и отклонения, и обнуления миллиамперметра с помощью резистора 24,
плоскость вращения роторов 18 и 14 устанавливается параллельно стрелке компаса или другому
индикаторному устройству. Затем контакты миллиамперметра и индикатора направления отклонения
освобождаются от катушки 6, и устройство 5 может быть опущено в отверстие 105. Пока отверстие
вертикально, прибор не будет давать показаний, пока не коснется дна, после чего начнет работать
индикаторное устройство, связанное с контактом 29. С другой стороны, если отверстие отклоняется от
вертикали, прибор коснется стенки корпуса, в результате чего уровень ртути будет изменяться относительно
диска 9 и изолированных медных пластин 115 19. Ртуть 7 нижнего контейнера соприкасается с одним или
несколькими контактами. 10 замкнет цепь к индикаторным устройствам 28 сразу после того, как колесо 32
будет правильно установлено и 120 вставлено в катушку 6, и ток будет включен. Аналогично, наклон ртутного
уровня 17 через медные пластины 19 закорачивает определенную часть сопротивления 21, при этом
соответствующее показание 125 в градусах отклонения будет записано на миллиамперметре, как только
контакты будут зацеплены и ток пройдет от батареи 26. Как указано выше, было сочтено удобным 18 (1
422,701) использовать магнитный компас в качестве средства индикации направления, и поскольку он всегда
будет соответствовать плоскости вращения роторов 13 и 14, для целей описания также удобно называть
контакты точками компаса. Таким образом, если горит юго-западная лампочка, это означает, что направление
отклонения — юго-западное и северо-восточное, и поэтому коррекция путем повторного сверления должна
производиться на юго-западной стороне. Если, Однако, если загораются две лампочки, направление
отклонения скважины находится между ними; таким образом, всего может быть дано шестнадцать различных
показаний.
Отверстия, которые необходимо проверять с помощью прибора согласно настоящему изобретению, обычно
имеют значительный диаметр, и поэтому размер цилиндра может удобно достигать примерно трех футов
восьми дюймов в диаметре; следовательно, внутри корпуса можно разместить 5 электродвигателей
значительных размеров для привода роторов 13 и 14.
Предпочтительно, чтобы обсадная труба не имела выступов по бокам, а заглушки 8 и 18 и аналогичные
устройства были установлены в боковую часть обсадной трубы.
Следует понимать, что посредством настоящего изобретения предусмотрено устройство для проверки
скважин, которое в любой момент может мгновенно выдавать показания, включающие направление и угол
отклонения от вертикали; кроме того, путем определения количества кабеля, смотанного с катушки 6, также
регистрируется глубина отклонения.
Предполагается, что гироскопическая инерция роторов всегда должна быть достаточной для преодоления сил
трения, которые могут стремиться изменить плоскость вращения роторов; следовательно, поскольку
противодействующие силы стремятся увеличиться по мере опускания корпуса 5, могут быть предусмотрены
средства для увеличения скорости вращения роторов путем изменения тока, подаваемого на приводящие их
электродвигатели.
При работе в определенных условиях может оказаться, что показания изменяются из-за значительного
нагрева, и в некоторых случаях может быть целесообразно поместить прибор в вакуумную камеру или
охлаждающую камеру, заполненную льдом или какой-либо охлаждающей смесью. По возможности может
быть предусмотрена компенсация для подшипников, которые могут подвергаться воздействию изменения
температуры; одно из таких решений показано в виде пружинной компенсации, обеспечиваемой пружинами
37, связанными с шариковыми подшипниками 15 на рисунке 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422702A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 июля 1932 г. 422,7. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
11 июля 1/933 № 19651/33.
Полная спецификация принята: 11 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1
Усовершенствования и связанные с ними системы дистанционного управления электродвигателями,
работающими между контактами. Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCO Rr ORATED,
расположенная по адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация,
организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLG GENERAL ELECTRIC ITATS GESELLSC:u Ar T, Фридрих Карл Уфер, 2-4, Берлин, Северо-Западная
Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является электрическая схема для дистанционного управления электроприводами,
работающими в противоположных направлениях, имеющая один управляющий провод и, в точке управления,
отдельные контакты для осуществления каждого из двух направлений движения привода.
Согласно изобретению, для каждого направления движения привод осуществляется отдельным реле, причем
каждое реле в включенном состоянии замыкает самоудерживающие контакты, а линия управления обходится
стороной и является частью цепи, благодаря чему рабочее реле может быть обесточено, а привод прерван до
достижения предела движения в любом направлении.
Благодаря схеме, предложенной в данном изобретении, достигается улучшение управления простым
способом, поскольку при необходимости можно остановить и изменить направление вращения привода во
время движения до достижения конечного положения.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показана схема с реверсивным управлением, имеющая один управляющий
провод. Показана только часть, отвечающая за дистанционное управление.
Реверсивное устройство в цепи двигателя привода, управляемого данной цепью, может быть любого
известного типа и обозначается только переключающими контактами a и b управляющих реле 9 и 10.
В точке управления расположены две кнопки управления 1 и 2 и два индикатора возвратного сигнала 3 и 4,
соответствующие двум рабочим положениям дистанционно управляемого аппарата. Общий вывод двух
кнопок управления соединен управляющей линией 5 со средними контактами возвратного сигнального
цилиндрического переключателя 6 привода A. Помимо единственной управляющей линии 5, единственное
соединение между двумя станциями осуществляется через общую сеть электропитания, обозначенную
линиями + и -.
Как и перечисленные выше части установки, известны два концевых выключателя хода 7, 60 и 8, а также
управляющие реле 9. Управляющие реле имеют группу переключающих контактов и переключающие
контакты a и b цепи двигателя. Возвратные сигнальные выключатели 6 и 65, концевые выключатели хода 7 и
8 перемещаются синхронно с приводимым устройством. К этим известным частям добавлены два
выключателя 11 и 12, которые также перемещаются синхронно с устройством 70 ratus; на каждом из двух
управляющих реле предусмотрен дополнительный контакт покоя, а в цепь концевых выключателей хода
вставлены резисторы 13 и 14 величиной сопротивления контура, состоящего из управляющей и возвратной
линий 75.
Если дистанционный привод необходимо переместить в положение, противоположное положению элементам
цепи 80, показанным на чертеже, то нажимается кнопка 1. После этого замыкается следующая цепь: от линии
минимума в точке управления B через рабочий контакт.
Факты о кнопке 1, линии управления 85 5, переключателе 6, вспомогательном контакте 17 реле 9, который
находится в разомкнутом (верхнем) положении, и катушке реле 9, подключенной к плюсовой линии в
положении привода A. Реле 9 срабатывает, и при этом 90 замыкает главный контакт a. Это включает
приводной двигатель в соответствующем направлении вращения. При срабатывании реле замыкает
вспомогательные контакты 15 и одновременно размыкает вспомогательные контакты 16 и 17 95.
Переключатели 6, 7, 8, 11 и 12 вращаются по часовой стрелке приводом. С помощью вспомогательного
контакта 17 катушка реле 9 отключается от линии управления 100 5 и включается последовательно с
концевым выключателем 7 через контакты 15.
Таким образом, цепь удержания катушки реле 9 замыкается, проходя от минусовой линии положения привода
A 105 через резистор 13, контакты i / 422,702 выключателя 7 и контакты 15. Когда привод достигает своего
конечного положения, выключатель 7 поворачивается примерно на 180 градусов и, таким образом, размыкает
свои контакты. Автоматическая цепь удержания реле 9 также прерывается, так что реле освобождается.
Включение реле не происходит, если случайно нажать кнопку 1, поскольку выключатель 6 также
поворачивается примерно на 180 градусов и размыкает свои левые контакты.
Однако, если во время описанного выше движения необходимо изменить направление вращения привода с
контрольной точки B на обратное и вернуть приводное устройство в исходное положение, то нажимается
кнопка 2. Это замыкает цепь отключения реле 9, подготовленную переключателем 11, который замкнул свои
левые контакты вскоре после начала движения привода. Верхний вывод реле 9 соединен с плюсовой линией
контрольной точки B через переключатели 11 и 12, а другой вывод соединен с плюсовой линией положения
привода A. Таким образом, катушка реле 9 закорочена, так что реле обесточено и занимает положение,
показанное на рисунке. Таким образом, переключатель 11, когда привод находится между своими крайними
положениями и в диапазоне, где должно быть возможно изменение направления вращения, подготавливает
цепь для замыкания реле, которое в данный момент находится под напряжением в результате его
автоматического удержания. Эта цепь замыкается нажатием кнопки, которая обычно служит для начала
движения привода в обратном направлении.
При отпускании реле 9 замыкает вспомогательные контакты 16, так что теперь замыкается следующая цепь
для катушки реле 10: от плюсового полюса рабочего положения А через резистор 14, контакты 16 реле 9,
правые контакты выключателя 12, замыкаемые после начала описанного ранее движения, и катушка реле 10 к
минусовой линии. Реле 10 включается, замыкает контакты b и тем самым заставляет приводной двигатель
вращаться в противоположном направлении. Когда привод достигает положения, показанного на рисунке,
контакты на выключателе 12 размыкаются, реле 10 обесточивается и останавливает привод. Цепь
возбуждения двух реле проходит через резисторы 13 и 14, так что цепь питания не замыкается накоротко (от
короткого замыкания катушек реле).
Переключатель 12 выполнен таким образом, что включение одного реле при выключении другого может
происходить только в пределах возможного диапазона реверсирования, т.е. в промежуточных положениях, но
не в крайних положениях привода. Соединение для переключения с одного реле на другое поддерживается
сегментом переключателя 12 и, следовательно, только в промежуточных положениях привода 70.
Другой пример изобретения представлен на фиг. 2. В этой схеме резисторы 13 и 14 отсутствуют, а
замыкающий сегмент переключателя 75 11 смещен примерно на 180° по сравнению с первым показанным
примером; Во время движения линия 5 соединяется не с клеммой катушки реле 9, а с соответствующей
клеммой реле 80. Привод включается способом, уже описанным в первом примере, нажатием кнопки 1.
Автоматическая цепь удержания реле 9 проходит от плюсовой линии положения привода 85 A, катушки реле
9, вспомогательных контактов 15, выключателя 7, вспомогательных контактов 16 реле 10 к минусовой линии.
Если необходимо изменить направление движения привода, то нажимается кнопка 90 2. Это замыкает
следующую цепь: от плюсовой линии положения управления B через рабочие контакты кнопки 2, линию
управления 5, правые контакты 95, выключатель 11, катушку реле 10 к минусовой линии положения привода
A.
Реле 10 срабатывает и размыкает свой вспомогательный контакт 16, так что цепь удержания реле 9
размыкается, и реле 100 замыкается. Чтобы предотвратить короткое замыкание питающей сети контактами a
и b, эти два контакта могут быть соединены известными способами или могут быть снабжены устройствами
замедления 105, которые замыкают контакты только в том случае, если соответствующие вспомогательные
контакты 16 разомкнуты. В этом примере опущены переключатель 12, а также два резистора 18 и 14. 110
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 1933 г., № 19711/33.
Полная спецификация слева: 12 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 14 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических выключателей мгновенного действия закрытого или
бронированного типа. Мы, компания SIMPLEX ELECTRIC COMPANY LIMITED, британская компания, и PE Rc
Y WILLIAM DAVIS, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Empire House, 159, Great Charles
Street, Бирмингем, и WA Lm TR EDWARD HILL, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 21, The
Close, Reservoir Road, Olton, Warwickshire, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим выключателям мгновенного действия закрытого
или бронированного типа и включает в себя усовершенствования в выключателях этого типа, в которых
шарнирно установленные контактные пластины приспособлены для приведения в действие как в направлении
размыкания, так и в направлении замыкания цепи пружинами, которые нагружаются или приводятся в
действие при работе рукоятки или рычага, расположенного вне распределительной коробки или корпуса; В
механизме предусмотрены люфтовые соединения, позволяющие контактному лезвию оставаться
неподвижным во время первоначального натяжения пружин, а также позволяющие указанному узлу свободно
перемещаться над рукояткой и связанными с ней частями, когда узел приводится в движение указанными
пружинами.
Основная цель указанного изобретения — обеспечить переключатели указанного типа простой и компактной,
но мощной системой пружин для привода контактного узла в направлениях размыкания и замыкания цепи; эта
цель достигается путем размещения между неподвижным креплением на распределительной коробке и
промежуточным элементом, имеющим люфтовые соединения с внешней рукояткой и контактным узлом,
системы пружин, включающей четыре пружинных блока типа «крысиная ловушка» или «рычажный механизм»;
блоки расположены таким образом, как описано ниже, что все они натягиваются или подвергаются нагрузке
при первоначальном срабатывании рычага как в направлении размыкания, так и в направлении замыкания, и
одновременно приводят в действие контактный узел после того, как промежуточный элемент был перемещен
через мертвую точку таким срабатыванием рукоятки.
В применении изобретения к мгновенному выключателю, в котором контакты подвижного контактного узла
предназначены для соединения и разъединения с одним комплектом неподвижных контактов, расположенных
на 55 параллельно шпинделю контактного узла, внутри корпуса выключателя, между внешней рукояткой и
шпинделем контактного узла, свободно установлен промежуточный 60 элемент или коромысло, с которым
непосредственно соединена пружинная система мгновенного действия. Между внешней рукояткой и
указанным промежуточным коромыслом установлен кулачковый привод, позволяющий последнему
перемещаться рукояткой для натяжения пружин мгновенного действия и позволяющий коромыслу проходить
мимо рукоятки во время пружинного привода контактного узла как в направлении закрытия, так и в
направлении открытия. Кулачковый привод также установлен между промежуточным коромыслом и
контактным узлом (например, с помощью штифта). (выступая вбок с внутренней стороны 75 коромысла и
взаимодействуя с раздвоенным креплением на шпинделе лезвийного узла) для обеспечения перемещения
лезвийного узла под действием пружины через коромысло в любом направлении во время закрытия и 80
открытия. Приводы с люфтом также сконструированы таким образом, что во время первоначального
натяжения пружин перемещением рукоятки в направлении закрытия лезвийный узел уверенно начинает
движение закрытия 85 за счет усилия коромысла по переднему рычагу раздвоенного крепления шпинделя,
тогда как во время первоначального натяжения указанных пружин в направлении открытия лезвийный узел 90
уверенно перемещается на расстояние, достаточное для того, чтобы его лезвия не соприкасались с
соответствующими неподвижными контактами. Это последнее упомянутое положительное перемещение
осуществляется за счет усилия коромысла 95 по заднему рычагу крепления шпинделя.
Между относительно подвижным коромыслом и креплением шпинделя предусмотрена вспомогательная
пружина, которая удерживает узел лезвия 100 в неподвижном положении при размыкании выключателя и
поддерживает контакт переднего рычага указанного крепления со штифтом коромысла, при этом само
коромысло позиционируется и удерживается в неподвижном положении за счет усилия 105 пружин
мгновенного действия.
5,11 i PU ' e 422,703 Система пружин с мгновенным срабатыванием включает четыре пружины типа «крысиная
ловушка», все из которых имеют общее крепление со штифтом, закрепленным внутри распределительной
коробки, впереди и параллельно промежуточной оси коромысла, а также имеют общее соединение с
коромыслом на конце последнего, удаленном от его оси.
Эти пружинные блоки расположены парами друг над другом, причем одна пара находится сверху, а другая —
снизу; анкерный штифт и одна ветвь каждого блока шарнирно соединены с указанным штифтом, в то время
как другая ветвь зацеплена или иным образом соединена с пазом в коромысле. Если, как предпочтительно,
коромысло представляет собой двухсторонний или двухрычажный элемент, то каждая из ветвей имеет паз на
конце, удаленном от ее подшипника скольжения, и ветви одного верхнего и одного нижнего пружинных блоков
входят в паз одного ветвя, тогда как ветви двух других пружинных блоков входят в паз второго ветвя.
Анкерный штифт расположен на таком расстоянии от оси коромысла, что пружины могут размещаться внутри
и свободно перемещаться в области между указанным штифтом и соединениями пружин с коромыслом;
кроме того, конструкция такова, что во время начального перемещения коромысла, управляемого рукояткой, в
любом направлении, пружинные блоки подвергаются нагрузке за счет смыкания звеньев друг с другом и
наматывания пружинных витков. В то же время указанные блоки коллективно качаются или колеблются вокруг
своего анкерного штифта до тех пор, пока, благодаря угловому перемещению коромысла, соединения между
блоками и указанным коромыслом не сместятся относительно шпинделя лезвийного узла. После этого
пружины расширяются и перемещают лезвийный узел в положение замыкания или размыкания цепи, в
зависимости от ситуации, при этом люфтовое соединение между коромыслом и шпинделем позволяет
последнему обходить первое.
Датировано 11-м днем июля 1938 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Темпл Роу, 65, Бирмингем.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования электрических выключателей мгновенного действия закрытого или бронированного
типа. Мы, компания SIMPLEX ELECTRIC COMPANY L Im ITEDI, британская компания, и Перси Уильям Дэвис,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Empire House, 159, Great Charles Street, Бирмингем,
и Уолтер Эдвард Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 21, 5 The Close, Reservoir Road,
Олтон, Уорикшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим переключателям мгновенного действия закрытого или
бронированного типа, в которых шарнирно установленные контактные пластины обычно предназначены для
приведения в действие как в направлении размыкания, так и в направлении замыкания цепи, посредством
пружин, которые напрягаются или приводятся в действие при нажатии на рукоятку или рычаг, расположенные
вне корпуса или коробки переключателя.
Основная цель указанного изобретения — обеспечить переключатели указанного типа простой и компактной,
но мощной системой пружин для привода контактного узла в направлениях размыкания и замыкания цепи.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем включения в выключатель многорядной
системы пружин типа «крысиная ловушка» или рычага; пружинные блоки расположены в общей плоскости или
один над другим, шарнирно закреплены на общем неподвижном креплении и расположены между указанным
креплением и промежуточным элементом или коромыслом, имеющим 85 соединений с рукояткой
выключателя и контактным узлом; расположение пружинных блоков таково, что они коллективно
натягиваются или подвергаются нагрузке при первоначальном срабатывании рукоятки в направлении
открытия или закрытия выключателя и коллективно колеблются или поворачиваются относительно своего
крепления, так что они будут работать одновременно для привода контактного узла 96 после того, как
соединения между блоками и промежуточным элементом будут проведены через мертвую точку шпинделя
узла лезвия.
Типичное применение изобретения 100 воплощено в выключателе, показанном на прилагаемых чертежах, где
на фиг. 1 изображен план части выключателя, в которой расположены пружины защелкивания, а на фиг. 2, 3 и
4 показаны виды пружинной системы в проекции, поясняющие действие указанных пружин при замыкании
выключателя.
В показанном на чертежах 110 мгновенном переключателе лезвия a контактного узла mnovino предназначены
для соединения и разъединения с одним комплектом неподвижных контактов b, расположенных параллельно
шпинделю лезвийного узла c. Промежуточный элемент или коромысло d установлен внутри корпуса
переключателя между рукояткой e и шпинделем лезвийного узла и напрямую соединен с пружинной системой
мгновенного действия f.
Между внешней рукояткой и указанным коромыслом d установлен люфтовый привод, позволяющий
последнему перемещаться с помощью рукоятки для приложения нагрузки к пружинам мгновенного действия и
позволяющий указанному коромыслу свободно перемещаться над рукояткой, когда узел лезвия приводится в
движение пружиной как в направлении закрытия, так и в направлении открытия.
Между коромыслом и лопастным узлом также установлен люфтовой привод, выполненный в виде штифта g,
выступающего вбок из лопастного узла c и входящего в зацепление между рычагами d', d4 вилок h на
коромысле d.
Этот люфтовой привод обеспечивает перекрытие лезвийного узла коромыслом при его приводе в движение
вспомогательной пружиной i во время открытия выключателя; указанная вспомогательная пружина
расположена вокруг ступицы коромысла и имеет противоположные концы, зацепляющиеся со штифтом g 1 на
указанном коромысле и штифтом g на подвижном контактном лезвийном узле c, так что она всегда стремится
отвести подвижный контактный лезвийный узел от неподвижных контактов b или вывести его из контакта с
ними. Указанная пружина i также удерживает лезвийный узел в неподвижном положении, когда выключатель
открыт; само коромысло позиционируется и удерживается в неподвижном положении за счет усилия пружин
мгновенного действия /.
Указанные приводы с люфтом также сконструированы таким образом, что во время первоначального
натяжения пружин / путем перемещения рукоятки в направлении открытия, узел контактных лезвий остается
неподвижным благодаря их фрикционному зацеплению с неподвижными контактами, до тех пор, пока не
будет смещен на расстояние, достаточное для того, чтобы его лезвия оторвались от дополнительных
неподвижных контактов. Это последнее упомянутое положительное смещение осуществляется за счет упора
или рычагов вилки d3 относительно шпильки g на узле лезвий c.
Система пружин мгновенного действия f включает четыре пружины типа «крысиная ловушка» /' /2 /t /t, все из
которых имеют общее крепление со штифтом 1', закрепленным внутри распределительной коробки, впереди и
параллельно промежуточной опоре коромысла, а также имеют общее соединение с коромыслом d на конце
последнего, удаленном от его опоры. Эти пружинные блоки расположены парами друг над другом, причем
одна пара (/1 /2) находится сверху, а другая пара (/2 /4) — снизу, имеется анкерный штифт f/, и одна ветвь
каждого блока шарнирно соединена с указанным штифтом, в то время как другая ее ветвь зацеплена или
иным образом соединена с пазом dct в рычажном удлинителе d 2 коромысла d 70. В конструкции, показанной
на чертежах, где коромысло является двусторонним или двурычажным элементом, каждый из рычажных
удлинителей d 2 имеет паз на конце, удаленном от его опоры, и 75 ветвей /X одного верхнего и одного
нижнего пружинного блока соединены с в пазу одной из пружин, в то время как стержни / двух других
пружинных блоков входят в паз второй пружины, как показано на рисунке 1.
Анкерный штифт расположен на таком расстоянии от оси коромысла, чтобы пружины могли свободно
размещаться и работать в области между указанным штифтом 85 и соединениями пружин с коромыслом.
Когда переключатель разомкнут, пружины расположены, как показано на рисунке 2, а штифт g удерживается
пружиной i против задних рычагов 90 вилок h, так что любое перемещение коромысла d в направлении
замыкания переключателя рукояткой e передается на подвижный узел контактного ножа. Таким образом,
указанное коромысло и узел 95 синхронно устанавливаются в положение мертвой точки, как показано на
рисунке 3, и во время этого движения пружинные блоки / подвергаются нагрузке за счет смыкания плеч друг с
другом и наматывания витков пружины 100. Любое дальнейшее перемещение рукоятки приводит к тому, что
соединения между пружинными блоками и рычажными удлинителями коромысла перемещаются за пределы
центра относительно шпинделя узла ножа 105. После этого Пружины разжимаются (см. рис. 4) и перемещают
узел лезвия в положение замыкания цепи, при этом люфтовое соединение между коромыслом и рукояткой
позволяет указанному коромыслу 110 и узлу лезвия свободно перемещаться над рукояткой. В течение всей
операции замыкания штифт g остается в контакте с рычагами вилки d 4.
Начальное смещение рукоятки 115e в начале ее открывающего движения приводит к перемещению
коромысла относительно узла лезвия c, тем самым приводя в контакт рычаги вилки d3 со штифтом q (во
время этого движения пружина i 120 наматывается, а контактные лезвия удерживаются за счет трения в
неподвижных контактах) и первоначально нагружая пружины / до перемещения указанного узла. Продолжение
работы рукоятки положительно 125 смещает контактный узел за счет удара указанных рычагов вилки d3 о
штифт g и перемещает соединения между пружинными блоками / и удлинителями рычагов в положение
мертвой точки 130 422,703, в котором подвижные контактные лезвия вот-вот выйдут из контакта с
неподвижными контактами b. Как только это положение мертвой точки пройдено, нагруженные пружинные
блоки обеспечивают резкое срабатывание узла лезвия через коромысло d, а вспомогательная пружина i
перемещает штифт q между рычагами d', d',' вилки h до тех пор, пока он удары о рычаги d, как показано на
рисунке 2, так что подвижные контактные лопасти отводятся на значительное расстояние от соответствующих
им неподвижных контактов.
Вспомогательная пружина t относительно мала по сравнению с энергией пружинных элементов f, поэтому она
не оказывает существенного влияния на работу последних.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422704A
[]
р -
__ 7' i l Я, Леон Рнрс, проживающий по адресу: Нью-Юнион-стрит, 12, Мурфилдс, Лондон, E C 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новой игрушке или головоломке и имеет своей целью создание устройства, с
помощью которого ряд фрагментов изображений или рисунков может перемещаться для образования ряда
полных изображений или рисунков.
Соседние файлы в папке патенты