Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10716
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347567A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 25 сентября 1929 г. 347,567 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 23, 1930. № 28464/130.
Полное подтверждение:. 30 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении приборов для измерения прозрачности.
Мы, британская компания Thomson & Union Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W. C. 2 S (правопреемники Алана Стюарта Фицджеральда, проживающего по
адресу: 1212, 1Lion Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
британский подданный), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к светочувствительным приборам и, в частности, к устройствам для
измерения или сравнения светопроницаемости прозрачных материалов.
Ранее общепринятой практикой было определение степени прозрачности материала для пропускания им
светового луча, а также регистрация или иное указание интенсивности света, прошедшего через материал, с
помощью устройства, преобразующего свет в электрический ток.
Относительные величины тока, полученные при последовательном тестировании нескольких материалов
таким образом, служат показателем относительной светопроницаемости различных материалов: было
обнаружено, что при использовании селеновых элементов в качестве светочувствительного элемента работа
устройства происходит медленно и неэффективно.
С другой стороны, фотоэлектрические трубки гораздо более чувствительны, чем селен, к возникновению
большего изменения выходного тока при соответствующем изменении светопроницаемости, но не позволяют
получить достаточно точные сравнения при использовании обычным способом для оценки материалов,
индексы прозрачности которых почти одинаковы и имеют высокий порядок. К таким материалам относятся
витринное стекло, автомобильное листовое стекло, некоторые виды целлулоида и слюда, которые должны
соответствовать строгим требованиям к качеству прозрачности. Фототоки, генерируемые в
светочувствительном фотоэлектрическом устройстве RSO, относительно малы и требуют...
один или несколько каскадов усиления, обычно с помощью термоэлектронных устройств, для обеспечения
токов практической величины. Очевидно, что, несмотря на качество 55 и высокую степень усиления, которые
могут быть получены при определенных обстоятельствах, усиленный выходной ток не будет точно отражать
прозрачность исследуемых материалов, если импульсы 60, подаваемые на сетку первого каскада
фотоэлектрической трубкой, не обладают достаточной разрешающей способностью при оценке различной

интенсивности света, проходящего через соответствующие материалы. Более того, 65, если не используется
усилитель наиболее эффективной конструкции, и даже тогда в некоторых случаях фототоковая
составляющая усиленного выходного сигнала может быть значительно замаскирована импульсами,
вводимыми в 70 усилитель из-за блуждающих токов и утечек. Поэтому желательно не только улучшить
качество фототоков на первом этапе, но и свести к минимуму количество усиливающих каскадов.
В соответствии с изобретением мы предлагаем использовать фотоэлектрическую трубку вместо селена в
качестве светочувствительного устройства и улучшить каждый из указанных факторов, связанных с
последующим усилением, путем создания большего изменения света, падающего на трубку, в ответ на
заданную разницу в прозрачности, чем это возможно с помощью устройств, известных из предшествующего
уровня техники. 85
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства и метода его работы
для сравнения относительной светопроницаемости двух или более материалов с целью повышения
чувствительности и точности определения по сравнению с ранее существовавшими устройствами и
процессами подобного рода. Вкратце, этот результат достигается путем многократного проецирования света
через исследуемый материал, прежде чем свет достигнет фотоэлектрической трубки. Очевидно, что в этих
условиях свет, достигающий трубки и затем преобразующийся в электрический ток, представляет собой
разницу между светом, первоначально воздействующим на материал, и общим светом, поглощенным
последним во время многократных световых воздействий, и, следовательно, 105 становится функцией
светопреобразования материала. Чем больше перехватов световым лучом, тем выше будет точность
определения и тем меньше будет необходимого усиления для обнаружения незначительных различий в
соответствующих прозрачных поверхностях.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемой схеме, на которой фиг. 1 представляет собой
перспективный вид усовершенствованного устройства; фиг. 2 — диаграмма, иллюстрирующая относительное
положение оптической системы и светочувствительного устройства; фиг. 3 в схематической форме
показывает электрическую цепь для питания фотоэлектрической трубки и для усиления фототоков, а фиг. 4
иллюстрирует модификацию устройства.
На рис. 1 цифра -1 обозначает две расположенные на расстоянии друг от друга столешницы или платформы,
одна из которых поддерживает лист 2 материала, светопроницаемость которого необходимо измерить или
сравнить со стандартом. Между столами и поддерживаемые ими, расположены две плоские параллельно
расположенные пластины 3, 3 из любого недорогого материала, такого как дерево, листовое железо и т. д.,
края которых закреплены на столах с помощью металлических кронштейнов 4, 4 или любым другим способом.
Пластины 3, 3 вместе с удерживающими кронштейнами образуют отсек, через который лист 2 может
перемещаться во время работы с одного стола на другой. На внутренней поверхности пластин 3 закреплена
одна или несколько пар взаимодействующих светоотражающих элементов, показанных в виде пластинчатых
зеркал 5, и расположенных способом, указанным ниже. Проекционная лампа 6 любой подходящей
конструкции, способная обеспечить резкую фокусировку, может быть размещена на одном конце отсека, а
фотоэлектрическая трубка 7 — на другом конце с помощью стоек 8, 8, закрепленных на нижней пластине 3.
Следует отметить, что лампу 6, трубку 7 и зеркала 5 предпочтительно следует располагать в линию и таким
образом, чтобы свет от лампы отражался несколько раз, прежде чем попасть на биоэлектрическую трубку, с
минимальным коэффициентом преломления или поверхностного отражения от исследуемого материала.
«Наиболее подходящее положение зеркал лучше всего определить экспериментальным путем, но в целом
луч света следует направлять через материал как можно ближе к перпендикуляру к поверхности». На рис. 4
показана оптическая схема -60, позволяющая свету проходить через материал строго перпендикулярно его
поверхности, описанная далее.
Таким образом, световой луч последовательно проходит через пространство в отсеке между
светоизлучающим устройством и светочувствительным элементом, так что когда лист 2, удельная
светопроницаемость которого определяется или сравнивается со стандартом, перемещается в отсек,

световой луч проходит через лист 70 раз.
Типичная схема, которая, как было установлено, удовлетворительно работает в случае использования
светочувствительного фотоэлектрического устройства, схематически изображена на рис. 75. 3. Анод
фотоэлектронной трубки, обозначенной цифрой 9, соединен с сеткой 10 термоэлектронного усилителя 11 или
с первой ступенью многоканального усилителя, а катод 12 указанной трубки соединен с отрицательным
полюсом источника электродвижущей силы 13. Нить накала 14 усилителя может питаться от батареи 14i и
соединена с регулируемым отводом на источнике 13. На сетку 10 может подаваться смещение от батареи 13
через регулируемый отвод и резистор 15. Выходная цепь усилителя включает в себя токоограничивающее
сопротивление 16 и устройство индикации тока 17 и подключена между анодом 18 и положительным выводом
источника электродвижущей силы 13.
Очевидно, что когда лист 2 перемещается в рабочее положение, свет 95 от лампы проходит сквозь лист, и
если при необходимости принять надлежащие общеизвестные меры предосторожности, чтобы предотвратить
распространение света по материалу, например, установив светозащитные экраны (не показаны), луч 100
пройдет через последний и, наконец, попадет на фотоэлектрическую трубку 6.
При каждом перехвате определенная часть света поглощается, а оставшаяся часть направляется к одному из
зеркал для перенаправления, причем эта последняя часть напрямую связана со степенью прозрачности
материала. Очевидно, что природа материала может быть такова, что характеристика прозрачности 110,
определенная таким образом, может служить точным показателем средней толщины материала или степени
однородности толщины по заданному участку поверхности, или даже качества материала 115 с точки зрения
текстуры, в дополнение к качеству материала с точки зрения светопропускания. Свет, который в конечном
итоге достигает фотоэлектрической трубки, представляет собой разницу между общим количеством света,
прошедшего последовательно через зеркала, и светом, поглощенным материалом в каждой точке
пересечения, таким образом, суммируя в геометрической прогрессии потери света и создавая гораздо
больший эффект в плане чувствительности всего аппарата в целом, чем если бы была предусмотрена только
одна точка пересечения.
Различия в прозрачности различных листов материала, таким образом, увеличиваются в 130 347,5,67 -
347,567 раз по мере перехвата света, и эта особенность может быть доведена до такой степени, что
поглощается почти весь свет, за исключением достаточного количества для регистрации на фотоэлектронной
трубке. Фототоки, генерируемые таким образом, обеспечивают точность определения прозрачности и могут
быть усилены одним или несколькими каскадами термоэлектронных устройств, обозначенных в общем виде
элементом 11, и приведены в действие миллиамперметром или другим устройством индикации тока 17.
Последний может быть откалиброван по таким параметрам, как прозрачность, толщина, свойства материала,
или может иметь другие показатели, основанные на эффективности светопропускания. В модификации,
показанной на рис. 4, отражающие поверхности 5 расположены под таким углом по отношению к материалу 2,
что свет проходит через материал практически перпендикулярно ему, тем самым сводя потери на
преломление к минимуму.
Следует понимать, что данная оптическая система может заменить систему, показанную на рис. 1. Очевидно,
что независимо от типа используемой оптической системы, вариации фототока, генерируемого в
фотоэлектрической трубке 7, увеличиваются пропорционально количеству перехватов света, а импульсы или
стимулы, подаваемые на сетку первого каскада, значительно сильнее, чем когда обеспечивается только один
перехват, как в предыдущих устройствах. Таким образом, количество усилительных каскадов может быть
существенно уменьшено без ущерба для выходного тока, что выгодно, поскольку минимизируются потери на
утечку и другие эффекты маскирования импульсов.
Если необходимо сравнить неизвестную прозрачность со стандартной без использования абсолютных
измерений, очевидно, что пару фотоэлектрических трубок можно расположить в хорошо известной схеме
балансировочного моста (не показана). Трубки могут активироваться общим источником света, один луч
которого проходит через тело стандартного прозрачного материала, а другой луч проходит через объект

неизвестного прозрачного материала, для удобства называемый «образцом». Преимущество множественного
перехвата света в соответствии с изобретением может быть получено при желании путем отрезания частей
эталона для образования стопки, через которую проецируется свет, в то время как образец может быть
представлен свету с помощью описанных здесь многоотражательных устройств. В случае использования
стопки материала описанным способом, количество слоев в ней должно соответствовать количеству
перехватов света, полученных за счет эффекта многократного отражения в образце, если необходимо
провести корректное сравнение.
Мост выйдет из равновесия, если свет, проходящий через стандартный материал и падающий на одну
фотоэлектрическую трубку, будет неравномерным по количеству света, прошедшего через образец за
несколько пересечений с другой фотоэлектрической трубкой.
Специалистам в данной области, вероятно, придет в голову, что предложение о многократном отражении
имеет преимущество перед упомянутым ранее способом использования одной проекции или перемещения
света в сочетании со стопкой материала, поскольку оно позволяет избежать необходимости резки и
соединения кусков материала для получения эффекта комбинированной толщины и многократного
перемещения света, хотя следует понимать, что эта особенность подпадает под сферу действия
изобретения. Также станет очевидным, что изобретение не ограничивается использованием множества
зеркал, а предусматривает применение одного зеркала, длина которого достаточна для создания эффекта
многократного отражения, или любых других средств для перенаправления светового луча после каждого
прохождения через материал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347568A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): cot. 4, 1929. 347,9568 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 6,17930. Нет, 29,850O/30.
Завершено; 30 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых конденсаторов и других устройств поверхностного
водоотведения. Обменные аппараты.

Мы, -ASSOCIATED ELEICTRICAL IXDUS- конденсатор, снятый на линии III-III компании 55 TRIEs LIMITED,
расположенной в Буш-Хаусе. Олдвич, рис. 1; в городе Вестминстере», британская компания, правопреемники.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез корпуса конденсатора и гнезда трубок LIDIAK, 74,
Беркли-авеню, Ланкашир, и выполнен по линии IV-IV на рис.
Даун, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере другой формы водяного ящика, расположенного в соответствии с изобретением, и о том,
каким образом он должен быть выполнен, в частности, в соответствии с изобретением, который отличается от
показанного на фиг. 2 тем, что он не относится к типу водяного ящика.
Изобретение относится к пароконденсаторам и другим конденсаторам с поверхностным теплообменником, и
особенно к конденсаторам аппаратов, и особенно к пароконденсаторам поверхностного типа, в которых
традиционная практика заключается в подаче циркулирующей воды в нижнюю часть водосборника и в сбросе
циркулирующей воды из верхней части водосборника. Обычно в этом случае используется метод слива
охлаждающей воды из водосборника. Такая система, обеспечивающая постоянное затопление всех трубок
трубного гнезда, призвана создать плотину с полностью затопленным водохранилищем, простирающимся до
верхней части системы циркуляции воды, через которую осуществляется вентиляция. Однако, как правило,
вода должна перелиться через край, прежде чем попасть в водозаборный и водоотводной трубопровод
системы рециркуляции воды.
Эти перегородки, проходящие через воздуховоды или туннели электростанции, имеют ширину 8 дюймов и
расположены в водосборном коробе перед трубой, обычно на которой размещается конденсатор, а осмотр и
замена трубок с водой затруднены. В результате становится необходимым проложить трубопровод от
верхней части выходного водосборного короба к выходному воздуховоду или туннелю под полом. Согласно
настоящему изобретению, на выходном водосборном коробе, в воздуховоде или туннеле под полом,
предусмотрена перегородка шириной 85 дюймов. Трубы такого типа располагаются сбоку от трубного гнезда
или по бокам от него. Предположим, размер составляет порядка 50 или 60 дюймов в диаметре. Выпускной
водосборный короб может быть разделен вертикальной перегородкой на две части, что делает их установку
довольно дорогостоящей, и каждая из них имеет выходное отверстие и перегородку, расположенные сбоку от
трубного гнезда электростанции.
и простираясь почти до самой вершины, было предложено, чтобы вода, переливаясь через водосточные
колодцы конденсаторов, прежде чем достигнет выходных отверстий, переливалась через них. Это делается с
помощью нижнего сброса. 9 -- Иллюстрируются две формы изобретения, например, на прилагаемых
чертежах, в которых вода, выходящая из трубки, переливается через водосточную колодец, прежде чем
попасть в выходное соединение. Фиг. 1 представляет собой продольный вид одной формы конденсатора,
расположенной в соответствии с формой конденсатора. Предоставив изобретение и показав выходное
отверстие такой плотины, трубки водосборника гнезда в поперечном сечении, поперечное сечение выходного
водосборника всегда остается полностью открытым. Кроме того, система циркуляции воды может быть легко
вентилируемой. Однако такие плотины, как предложенные выше, проходят через выходной водосборник по
линии 1-2 на рис. 1 и перед трубками гнезда, и, следовательно, серьезно мешают или затрудняют осмотр и
замену трубок и циркулируют вдоль гнезда. Рис. 3 представляет собой план в разрезе. Трубчатое гнездо и
сбрасывается в два вторичных водоотводных канала, обозначенных центральной разделительной стенкой 24,
а более плотный канал показан с оболочечной конструкцией. Обращаясь к рисункам на рис. 1, показано
однопроходное радиальное течение, имеющее оболочечную структуру, соответственно, плотины 26 и 27.
Вода в секции 7 снабжена выпускным отверстием 11, и вода переливается через отверстие для конденсата
12. На каждом из верхних краев плотин 26 и 27, а также на конце оболочечной конструкции 10 расположены
трубки, через отверстия 29 входящие в листы 13 и 14, между которыми проходят каналы 31, и выходящие из
гнезда охлаждающих трубок 15. Как показано на рисунке, конденсатор проходит через выходные отверстия
25. В частности, на рис. 4 видно, что гнездо туибе 15, следовательно, очевидно, что минимальное
расположение предпочтительно относительно уровня воды? Включая внутреннюю часть оболочки

конструкции 10, а также края 28 плотин, всегда поддерживается за счет промежуточного пространства для
подачи пара в конденсаторе, так что обеспечивается полное затопление M51-6, распространяющееся вокруг
значительного пористого пространства, а также циркуляция воды через 80% периферии трубного гнезда, все
трубки гнезда.
Внутри трубки расположен воздухоотводящий трубопровод 17, предназначенный для отвода пара и
неконденсируемых газов в радиальных направлениях. Поскольку вода, проходя через конденсатор, поступает
в нижнюю часть 15 и поднимается к верхней части трубки, циркуляционная система может отводить пар и
воздух от конденсатора до выхода из него. Неконденсируемые газы могут выводиться только внутрь или в
центральную часть трубки, например, трубку 32, расположенную в верхней части водяного ящика.
На одном конце оболочки конструкции, согласно чертежу 2, расположен входной водосборный короб 21, и на
другом конце оболочки конструкции плотины 26 и P0 27 расположены сбоку от выходного водосборного
короба 22. Входная сторона водяного ящика гнезда трубок, так что они -21 имеет разделенный тип водяного
ящика и ни в малейшей степени не мешают осмотру или замене любой из трубок cl в ее нижней части, все
расположены в гнезде. Полный доступ может быть обеспечен обычным способом. В конструкции гнезда,
показанной на рис. 1, водяные коробки, закрывающие крышку 35s выходной трубы, расположены таким
образом, что охлаждающая водяная коробка, как это делается в конденсаторах, не предусмотренных для
данной конструкции, проходит в одном направлении продольно с любыми плотинными сооружениями.
--_через гнездо трубок. Из анализа рис. 3 следует, что это будет 100. Теперь обратимся к рис. 2, где видно,
что расположенный сбоку резервуар для отвода отработанной воды 22 снабжен центральной перегородкой
24, которая не выступает существенно за пределы внешних границ секций конденсатора для целей очистки.
Каждый корпус конденсаторов радиального сечения имеет выходное отверстие 25, расположенное в нижней
части корпуса и простирающееся в поперечном направлении от трубного гнезда вниз, так что его можно легко
соединить с пространством для подачи воды 16, окружающим трубный туннель электростанции (не показан) и
гнездо. Таким образом, установка воздуховода, обычно расположенного под конденсаторным каналом (см.
стр. 31), не имеет существенного значения для пола. Расширяясь вверх от нижнего края, увеличивается
максимальная ширина центральной части водосборного ящика, что обеспечивает более плотную структуру и
очень компактное расположение между гнездом трубок 15 и выходными отверстиями 25.
соответственно - конструкции плотин 26 и 27. Рис. 5 показывает, что изобретение применяется к изогнутым
или имеющим форму конструкциям, соответствующим конденсаторам, в которых водяные коробки
расположены вдоль внешнего контура трубного гнезда и не разделены. Как показано на этом рисунке,
выходной патрубок 40, заканчивающийся на отметке 28 вблизи верхней части, снабжен гнездом Т-образных
трубок. Как показано на рис. 3, на одной из сторон гнезда туибы расположена единственная плотина 4-1,
простирающаяся в продольном направлении. Плотина по всей ширине водосборного колодца 212. 41
заканчивается на 42 и образует с помощью -20 верхние части 28 соответствующей плотины - проходы 27
расположены на таком расстоянии от стен пути 43, соединяющегося с водосборным колодцем, что
обеспечивают промежуточное, расширяющееся выходное отверстие 44. В процессе работы отверстия 29,
соединяющиеся, соответственно, с циркулирующей водой, поступают в выпускные отверстия 25 посредством
бокового отвода воды из трубного гнезда 15, переливаются через расположенные проходы 31 через плотину
41 и сбрасываются через ----MIW-1Wreapareiit из предыдущего-0in-g tLh ssage 43 и выходного отверстия 44.
При желании, — описание, в процессе работы, охлаждающая вода может поступать через подходящий
вентиляционный фитинг, например, 45, для конденсатора, поступающий через входное отверстие, может
быть предусмотрена в верхней части водяного блока, соединения 23 входного водяного блока 21. Будет
очевидно, что изобретение является 13Q 347,568.
допускает различные другие изменения и модификации, не отклоняясь от своей первоначальной формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 10, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ок. 990 г. № 30310/30.
Завершено: 30 апреля 1931 г.
Полное описание усовершенствований говорящих машин, разработанных компанией TALKING MACHINE
COMPANY, корпорацией, организованной и действующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: угол улиц Фронт и Купер, Камден, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, в основном, описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям проигрывателей виниловых пластинок, и в частности к
проигрывателям, приспособленным для последовательного воспроизведения нескольких пластинок,
расположенных стопкой на проигрывателе.
В соответствии с изобретением, предусмотрено говорящее устройство такого типа, в котором разъединение
иглы воспроизводящего устройства и проигрываемой пластинки в верхней части стопки осуществляется
движением проигрывателя вниз и пластинок на нем, а после того, как проигрываемая пластинка была
удалена, зацепление между указанной иглой и теперь самой верхней пластинкой стопки осуществляется
движением проигрывателя вверх и пластинок на нем.
После извлечения иглы из проигрываемой пластинки перед повторным подключением иглы к следующей
пластинке, может быть придано вторичное движение вверх к проигрывателю и стопке пластинок, чтобы
переместить проигрываемую пластинку в положение, пригодное для выталкивания пластинки. За этим
вторичным движением вверх следует вторичное движение вниз, после чего звуковой блок поворачивается в
положение, когда игла находится над краем пластинки, следующей за проигрываемой.
Другие особенности изобретения, являющегося предметом данной заявки, станут очевидны из рассмотрения
следующего описания в сочетании с чертежами, которые демонстрируют один из примеров автоматического
говорящего устройства, воплощающего изобретение и выполненного в форме, обеспечивающей
портативность.
В своих рисунках:
На рис. 1 представлен вид сверху, частично фрагментированный, портативного автоматического говорящего
аппарата.

Рис. 2 представляет собой план, частично разрезанный, на котором показан механизм, расположенный
внутри корпуса, изображенного справа на рис. 1; рис. 3 представляет собой вертикальный разрез, частично в
проекции, выполненный по линии 3-3 на рис. 2 в направлении стрелок; и рис. 3а представляет собой вид,
показывающий детальный разрез конструкции ящика и прикрепленной к нему шарнирной крышки.
Рис. 4 представляет собой поперечный, вертикальный разрез, частично в проекции, выполненный по линии
4-4 на рис. 2 в направлении стрелок; рис. 5 представляет собой вертикальный разрез, частично в проекции,
иллюстрирующий механизм, непосредственно поддерживающий поворотный стол; рис. 6, 7, 8 и 9
представляют собой вертикальные разрезы, частично в проекции, выполненные, соответственно, по линиям
6-6, 7-7 и 9-9 на рис. 2, каждый в направлении соответствующих наборов стрелок; и рис. 10 представляет
собой вертикальный разрез, частично в проекции, выполненный по линии 10-10 на рис. 9 в направлении
стрелок.
Обращаясь к рисунку, B обозначает основание или корпус говорящего устройства, а C — крышку или верхнюю
часть, прикрепленную к нему на винтах или петлях. В показанном примере основание B и крышка C имеют
форму емкости, однако последняя имеет меньшую глубину, чем первая.
В верхней части или рядом с ней основание B имеет обычную плату управления двигателем mn, надлежащим
образом закрепленную на ней. Под платой управления двигателем m. расположен соответствующий рупор
1H, с которым сообщается вертикальная секция тонарма T. Последний проходит через плату двигателя 7n и
сливается с 95 в горизонтальный участок, расположенный над ней. Тонарм Т установлен для свободного
колебательного движения в опорной конструкции А, которая включает в себя направленный вверх рычаг,
заканчивающийся подшипником b, который контролирует горизонтальную часть тонарма Т таким образом, что
заданная точка на нем перемещается только в одной плоскости, обычно в горизонтальной плоскости.
К тонарму Т прикреплена гибкая петля 105, на которой установлен звуковой блок S, несущий иглу или стилус
для прямой связи с аудиомагнитофоном (рис. 2), например, с помощью винтовой пружины 27. Из которого,
соединенного с контактом 23b, воспроизводимые звуки исходят из рупора, исходящего от рычага 23, а другой
конец II проходит через отверстие или проход p к контакту 25a, расположенному на пластине 25,
образованной в плате двигателя m, рис. 1 и рис. 6. -70 4. Вместе с диском 215 перемещаются два кулачка, как
показано на рис. 1, крышки C- _ K и K1. Как показано на иллюстрации, кулачок K имеет шарнирно
закрепленный в нем держатель D, который обычно используется и перемещается вместе с втулкой, как
контейнер для множества записей 26, в то время как кулачок KI надлежащим образом закреплен
непосредственно на диске 25, например, винтами 28.
переноска машины. Обращаясь к рис. 2 и 6, рычаг 29, расположенный внутри основания B, показан как
шарнирно закрепленный на стойке 30 вертикальной рамы, включающей в себя элементы 1 и 1a. Основной
элемент расположен на пластине 1. Рычаг 29 смещается в подходящем положении против часовой стрелки
(рис. 2) с помощью устройств 2. Эта рама закреплена внутри пружины 31, надлежащим образом соединенной
с основанием B в любом положении и с пластиной 1. Рычаг 29 включает в себя рожок II, частично
расположенный вокруг указанного вертикального кронштейна 29a, несущего регулируемую раму и
установленный на ней механизм. Винт 32, используемый, как описано ниже, расположен между пластинами 1
и 1a. Рычаг 29 также включает в себя ролик, представляющий собой вращающийся барабан 3, установленный
на втулке 29b, которая взаимодействует с кулачковой поверхностью 25b 85 4, вращающейся на валу 5,
соответствующим образом расположенном на диске 25. Рычаг 29 дополнительно включает в себя отверстие,
расположенное на пластинах 1 и 1a. Угловая секция барабана 29c, взаимодействующая с элементом 3,
содержит спиральную пружину, не показанную на рисунке, но упомянутый выше рычаг сцепления 23.
Один его конец соединен с описанным выше барабаном 30, а другой — с валом 5. Рычаг 33, вращающийся
против часовой стрелки 9, имеет зацепление с пружиной 34. Последний несет шестерню 6, зацепляющуюся с
пружиной 34. Механизм Левера 7 (рис. 4), установленный на элементе 8 33, несет зубчатую рейку 35,
предпочтительно управляемую только в одном направлении, регулируемо установленную на ней; и с
помощью привода, который воздействует на собачку 36, шарнирно закрепленную на рукоятке рычага 9.

Вращение рукоятки 9 и 38, выступающей вбок и закрепленной на 95 втулке 8, служит для намотки
вышеупомянутой пружины на вертикальную секцию тонарма Т.
в результате разматывания Mn вращается барабан 3. Защелка 36 смещена по часовой стрелке.
Соответственно, от нее питание передается (см. рис. 2) посредством пружины 39, соединенной с ней для
вращения говорящего механизма и для работы автоматического механизма. Действие указанной пружины 39
ограничено выступом 38a, выступающим из указанного рычага 38 и вращающимся вместе с барабаном,
взаимодействующим с концом защелки 30. 3is a.,,ушко 10, зацепляющееся и приводящее в движение
-Выступающие от рычага 33 - шестерня 1 1, установленная, в приведенном примере, на расстоянии друг от
друга, с которой она связана посредством -втулки 12, соответствующим образом закрепленной в
нескользящих -углах 40a рычага 40, штифта или 105, способного к вращению и для вращения с шарниром 41,
проходящим через все указанные ушки, вал 13, соответствующим образом установленный в пластинах
указанного рычага 40, таким образом, -поддерживаемый 1 и -ла.. Втулка 12 содержит две шестерни 14, рычаг
33 и свободно колебатся в положениях a и 15 (рис. 3 и 4).
Шестерня 14 зацепляется в вертикальном направлении. Рычаг 40 включает в себя -45 с шестерней 16 (рис. 3),
соответствующим образом закрепленной в секции 40b, взаимодействующей с нескользящим винтом 32 и для
вращения под воздействием вала поворотного стола 17, соответствующим образом соединенного с пружиной
42, расположенной между рычагами, закрепленными в пластинах 1 и 1a. Соглашение 33 и 40 (рис. 6). Рычаг
40 включает в себя – при вращении барабана 3 вращающуюся поверхность кулачка 40c, и движение
передается на поворотный стол, имеющий винтовой вал 4315 17, регулируемый внутри него. Указанная
поверхность кулачка 40e, шестерня 15, зацепляется с шестерней и винтом 43 и приводит их в движение, при
этом она может использоваться, как описано выше, на рычаге 19, надлежащим образом закрепленном после
описания, в нескользящем отношении к вращению и для вращения. Обращаясь, в частности, к рис. 2, 3. 4 5)5
с помощью кулачкового вала 20, соответствующим образом - -j наш- и 5, показан поворотный стол 44 CG,
прибитый к пластинам, 1 и 1 (Рис. 2 и для поддержки. один или несколько - говорящих 4). - Над втулкой 19
другая машина для записи втулок R, каждая из которых снабжена 21 - закреплена на валу 20 таким же
обычным способом центрально расположенной перфорации, как и втулка 19.
Втулка 21, через которую вал поворотного стола 17 проходит колесо сцепления или крестовина 22 (рис. 2),
стремится... Поворотный стол 44 опирается на и поддерживается — I25r, который опирается на диск 45,
перфорированный в центре рычага 23, шарнирно закрепленного в точке 24 на нижней стороне и имеющего
втулку 45a, свисающую с этого диска или пластины 25, поддерживаемую втулкой 26, при этом вал 17
свободно проходит через него и свободно вращается на валу 20. Рычаг 23, втулка 45a и вышеупомянутый
перфорированный элемент, соответствующий направлению блокировки, находятся в диске 45. Как показано
на рис. 3 347,569 347,569 a1 5, вал 17 включает в себя боковой выступ 59 (рис. 2 и 3), несущий направляющий
штифт 17a, расположенный внутри паза 45b, между шайбами 60 которого расположен a, в втулке 45a, и
простирающийся параллельно рычагу 61, имеющему удлиненный закрытый паз, относительно оси указанной
втулки 45a. Второй вариант 61a, в котором перемещается штифт 59. Втулка рычага 45d, опирающаяся на диск
-45 в 61, шарнирно закреплена в точке 62 относительно (o). Рычаг 63 расположен на расстоянии 7G
концентрично относительно вышеуказанного и шарнирно закреплен на пластине 1, при этом указанная втулка
45a, образующая рычаг 63, соответствующим образом смещена в корпусе часового механизма, принимающем
один конец спирального направления (рис. 2), пружиной 63 и пружиной 46, через которую втулка 45a
соединена с ним и с пластиной 1.
410 и вал, 17, удлиненный, указанная пружина 46, являющаяся рычагом 63, имеет надежно закрепленную на
нем опору, поддерживаемую элементом 47, который установлен на вертикальной опоре, проходящей через
подшипниковое кольцо 48, вращаемом шестерней 16, удлиненным пазом 65 в плате двигателя.
и соответствующим образом установлен в пластине 1. В приведенном примере, вращение, передаваемое
опоре, образованной двумя пластинами 64, вал 1-7 передается на воротник 48, расположенный под углом,
например, 8@ элемент 47, пружина 46, диск 45 и его... (см. рис. 9). На пластинах 64 расположены подвесные

втулки, поворотный стол 44 и стержень 66, к которому крепятся рычаги 677 и 68, фиксирующие пластинки. В
таком положении, когда указанные рычаги соответствующим образом смещены, как описано ниже, диск 45 и
пластинка входят в зацепление друг с другом в точке 69, как свисающие втулки, поворотный стол 44 и с
помощью винтовой пружины 70, намотанной на стержень 85, пластинка или пластинки на нем периодически
воздействуют на его концы 70a. при полностью нажатом положении в течение периода автоматического
действия соответствующих рычагов 67 и 68, рис. 9.
Автоматическая работа, противодействующая расширяющему эффекту пружины 46. Рычаг 71, свободно
поворачиваемый к вышеупомянутой стойке 59, имеет удлиненный, закрытый паз 71a, в который входит стойка
72gO; 4, один конец рычага 49 показан как взаимодействующий с роликом 49a и закрепленный на
вертикальной части тонарма T, рис. 3.
Рис. 4, вертикально расположенный на пластине 1. Конструкция, управляемая рычагом 61, представляет
собой кулачковый ролик 49a указанного рычага 49, который может быть использован для разрядки верхнего g
cr, смещенного в зацепление с кулачком K, записи R1 с поворотного стола 44 после каждого периода
воспроизведения звука, соединенного с указанным рычагом и пластиной 1, рис. 2. К рычагу 49, соединенному
с концевой частью 71, можно перемещать его вбок из положения над концом 52, S, расположенным на конце
звена 52, S, который соединен с рычагом 53, установленным на валу 54 для воспроизведения звука. Это
будет более тесно связанное с колебательным движением движение. Подробное описание приведено ниже.
На фиг. 2 и 3 показан рычаг 73, включающий расположенные на некотором расстоянии друг от друга рычаги
55, 55 и 4, в которые вставлен вал 54. Рычаг 73 включает в себя множество рычагов, закрепленных на валу 54
для колебательных движений или удлинений 73a, 773b и 73c.
движение вместе с ним. Кронштейн 56, соединяющий рычаг 73a с расположенными на расстоянии друг от
друга выступающими вниз рычагами 56a, 56a, поддерживающими стержень 57, на котором свободно
установлен U-образный элемент 58 с внутренней поверхностью кулачка Ki и J10. Участник с показателем
депрессии 75 в своем профиле.
58 имеет изогнутые рычаги 58a, 58a - простирающиеся с противоположных сторон от указанного углубления
75, при этом указанные рычаги 58a имеют форму, по существу, кольца. За исключением указанного
углубления 75, кулачок 11 имеет форму кольца.
58a, каждый из которых несет ролик 58b, который - Рычаг 735 рычага 73 шарнирно соединен с одним из
роликов, взаимодействующих с фланцем 45e втулки конца звена 76, другой конец которого 1 15r 45d, рис. 5. 1
i Закреплен на стойке 77, проходящей через 1. Когда пружина 51 перемещается, чтобы открыть отверстие 77a
в пластине 1 и закрепить пружину 51, чтобы повернуть рычаг 49 против часовой стрелки - к рычагу 78,
шарнирно соединенному, предпочтительно, с элементом 79, расположенным на пластине 1 против часовой
стрелки. Когда рычаг 78 поворачивается, предпочтительно к шарниру 54 в пластине 1, кронштейн 56
поворачивается относительно вышеупомянутого элемента 79. Рычаг 78 соответствующим образом смещен в
направлении 120 на рис. 3, а ролики 58b вращаются по часовой стрелке, рис. 2, и входят в зацепление с
фланцем 45e втулки 45d, прижимаясь винтовой пружиной 80. Рычаг 78, расположенный на одном из
поворотных столов 44 и противодействующий его действию, включает в себя наклонную поверхность 78a с
пружиной 46. Впоследствии, по мере перемещения кулачка -K, который воздействует на конец стержня 81 с
резьбовым рычагом 49 по часовой стрелке (рис. 2) и проходит через пластину 1 и поднимается вверх под
действием пружины 51, поворотный стол 44 поднимается вверх через плату двигателя mn под воздействием
пружины 46.
Она оснащена управляемой вручную ручкой 81a; принцип ее работы будет более подробно описан ниже —
рис. 3. Рычаг 78. На другом конце, Comafter. - имеет направленный вниз фланец 78b. От кулачка K выступает
штифт, несущий подушечку 82 из кожи или подобного материала, 13G взаимодействующую с диском $3
регулятора механизма обычного типа, все это более подробно описано ниже.
Соседние файлы в папке патенты
