Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10704
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422962A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 29 апреля 1936 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июля 1933 г. № 20537/33.
12 октября 1933 г. № 28130/33.
Осталась одна полная спецификация: 20 июля 1934 г.
422,962 (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) Принято:
21 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 20537 А 1933 г.
Усовершенствования и ограничения в производстве листовой резины, пригодной для использования в
качестве хирургических повязок, бинтов или других обертываний. Я, отец Анк Джеймс Фаррелл, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Монтагю Хаус, Нортгейт, Беклз, Саффолк, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой способ
обработки листовой резины, позволяющий сделать ее пригодной для использования в качестве хирургических
повязок, бинтов или других обертываний.
Когда листовая резина, обработанная способом согласно изобретению, обернута вокруг кожи, волос, ткани
или другого материала, она не прилипнет к ним, но перекрывающиеся участки резины прочно склеятся. Таким
образом, ее можно использовать в качестве повязки на рану или другую пораженную часть тела и снимать без
трудностей и боли, характерных для использования клейких лент и бинтов, и для фиксации листовой
резиновой повязки не требуется клейкая лента или другие специальные средства крепления.
Известно, что чистый крепированный каучук при нагревании до температуры от 65°C до 100°C становится
«липким», то есть способным прилипать сам к себе. Однако при этом он также становится пластичным и в
значительной степени теряет свою упругость. Кроме того, при нагревании он значительно темнеет.
Кроме того, свойство липкости постепенно исчезает со временем хранения.
Указанные недостатки преодолеваются методом, предложенным в соответствии с изобретением.
Этот метод по существу заключается в удалении по меньшей мере значительной части клейких примесей из
листовой резины (предпочтительно известной как «тонкий бледный креп») с помощью растворителя, который
растворяет указанные клейкие примеси, но не воздействует на резину, удалении указанного растворителя,
например, путем сушки при низкой температуре, и, наконец, нагревании резины в течение некоторого времени
при подходящей температуре. В случае тонкого бледного крепа эта температура составляет около 6500 °C.
и 90 °C, а период нагрева составляет около одного часа. Для более толстых листов резины используется
более высокая температура и более длительный период нагрева.
Указанный растворитель может быть кетоном, предпочтительно ацетоном. Обработка листовой резины этим
растворителем может заключаться в ее погружении в него на период в несколько 55 часов. Такая обработка
удаляет по меньшей мере значительную часть темных липких примесей и делает резину значительно белее
на вид.
Хотя предпочтительно использовать растворитель 60 в неразбавленном виде, его можно разбавить водой в
определенной степени. Таким образом, ацетон можно разбавлять водой в любой желаемой степени, но не до
образования раствора, содержащего менее примерно 25 % ацетона. 65 Указанный растворитель может
использоваться в качестве носителя для введения подходящих антисептиков, а также для введения
подходящих красителей для окрашивания резины, если требуется то или иное. 70 Хранительные свойства
резины могут быть улучшены добавлением подходящего стабилизатора, например, трикрезилфосфата, к
указанному растворителю.
После удаления вышеупомянутого вентиляционного слоя золя 75 путем сушки при низкой температуре, но до
нагревания, резина остается нелипкой и может быть очень удобно разрезана на подходящие размеры и
формы.
Листовой каучук в той форме, в которой он будет использоваться, например, в качестве бинта, и подходящей
ширины и длины может быть свернут в рулон 422,962 в хлопчатобумажную ткань, марлю или другой
подходящий прослойку, так чтобы каучук не соприкасался сам с собой до фактического использования.
Предпочтительно, затем рулон помещают в конечную упаковку, будь то картонная коробка, бумажная обертка,
целлофан или другая упаковка, и все это нагревают, как указано выше; это позволяет избежать
необходимости брать в руки каучук или контейнер после того, как каучук станет липким и, если его обработать
антисептиком, как указано выше, также стерильным. Наиболее подходящей прослойкой для этой цели
является та, которая предотвращает попадание влаги на каучук, и хотя можно использовать обычный
хлопчатобумажный каучук, предпочтительнее использовать вощеную бумагу, жиростойкую бумагу,
прозрачную вискозную пленку, прозрачную пленку из ацетата целлюлозы, прозрачную пленку из
бензилцеллюлозы или тому подобное.
Из них наилучшие результаты показали пленки из ацетата целлюлозы и бензилцеллюлозы.
Для многих целей, например, в ветеринарии, крайне важно либо полностью исключить растяжение
материала, либо уменьшить его до части от нормального значения. Для этих целей используются два слоя
листовой резины — предпочтительно крепированной резины, — которые соединены между собой через
промежутки промежуточного слоя сетчатого материала — например, тканого или трикотажного полотна, нити
которого не растягиваются. Если растяжение необходимо исключить, ткань используется «прямо» по
отношению к листовой резине, а если требуется лишь уменьшить растяжение, ткань используется «поперек»
по отношению к листовой резине. Величину растяжения повязки можно точно контролировать, выбирая тип
используемой ткани. Для обеспечения сцепления между слоями резины через промежутки ткани поверхности,
которые должны сцепляться, могут быть слегка увлажнены растворителем для резины — например,
растворителем нафтой — и затем слои резины спрессовываются вместе с тканью между ними. В качестве
альтернативы, они могут быть спрессованы вместе с тканью между ними. их после обработки, как указано
выше, растворителем, удаляющим клейкие вещества, либо между валиками, либо с помощью
гидравлического или другого пресса.
Однако использование небольшого количества растворителя для резины, как указано выше, дает наилучшие
результаты. Затем все нагревается описанным выше способом.
Сглаживание поверхности резины марки 60 путем каландрирования или прямого прессования уменьшает
«липкость» или способность резины прилипать к самой себе. Чтобы предотвратить это уменьшение
«липкости» или увеличить ее, поверхность каландра марки 65 или пресса может быть равномерно
шероховатой.
При желании количество слоев резины и ткани может быть увеличено, а если требуется исключительная
прочность, вместо ткани можно использовать проволочную сетку или проволочную решетку.
При необходимости улучшения вентиляции листовая резина может быть перфорирована отверстиями.
Листовая резина, обработанная способом 75 согласно изобретению, может использоваться не только в
качестве хирургических повязок или бинтов. Например, она может использоваться в качестве обертки для
электроизоляции. 80. Дата: 20 июля 1933 г.
Фрэнк И. Фаррелл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 28130 A 1933 г.
Усовершенствования в производстве хирургических перевязочных материалов, бинтов или других оберток из
резины. Я, Фрэнк Джеймс Фаррелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Монтагю Хаус,
Нортгейт, Беклз, Саффолк, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение представляет собой усовершенствования в производстве хирургических перевязочных
материалов, бинтов или других оберток из резины и является родственным или модификацией изобретения,
описанного в предварительной спецификации № 20537 от 1933 года.
Когда латекс наносится на плоскую поверхность, например, на плоский металлический желоб, и жидкая среда
испаряется, образуется лист латексной резины, и такая латексная резина является подходящим исходным
материалом для этого процесса. Когда латекс, нанесенный на плоскую поверхность, подвергается нагреву и
воздействию коагулирующего агента, такого как дым от некоторых видов древесины или коры, или, например,
разбавленная уксусная кислота, образуются различные формы крепированной резины, которые также
пригодны для использования в этом процессе. Настоящее изобретение относится к процессу производства
хирургических повязок, бинтов или других оберток из резины, который заключается в обработке листов
латексной резины, крепированной резины или подобной невулированной резины растворителем, таким как
ацетон, который растворяет практически все растворимые смолы, и последующем нагреве листового
материала (например, до температуры от 65 до 90 °C), чтобы поверхности листа могли слипаться друг с
другом, но не могли к другим материалам.
Данное изобретение дополнительно включает в себя способ производства хирургических повязок, бинтов или
других обертываний, содержащих резину, в котором ткань пропитывается дисперсией невулканизированной
резины, такой как каучуковый латекс, таким образом, что ткань не только пропитывается латексной резиной,
но и покрывается ею, затем смолы растворяются из резины путем обработки растворителем, таким как
ацетон, и после этого листы нагреваются, как описано выше.
В качестве альтернативы, пряжу, например, хлопчатобумажную, в проницаемом состоянии, можно пропитать
и покрыть латексной резиной, а прорезиненную пряжу можно соткать в ткань, пригодную для этой цели, при
этом удаление смол и термическая обработка применяются на соответствующих этапах.
Согласно данному изобретению, еще один способ получения невулканизированной резины, практически
полностью очищенной от смол, необходимых в качестве предварительного этапа перед термической
обработкой, включает стадию обработки фактической дисперсии невулканизированной резины, например,
каучукового латекса, растворителем, таким как ацетон, и осаждения латексной резины из жидкой среды.
Таким образом отделенная латексная резина может быть нанесена на ткань немедленно или отдельной
операцией.
Настоящее изобретение также включает замену всей или части резины резинозаменителем, обладающим 40
аналогичными свойствами. Таким образом, упомянутый выше латекс может быть смешан с определенной
долей латекса, полученного из синтетической резины или резинозаменителей, таких как
олефин-полисульфидные соединения. 45 В случае хирургических повязок или бинтов настоящее изобретение
включает сочетание с рулоном, полосой или листом резины, обработанной, как описано выше, любого куска
материала, который может быть желательно 50 включить в повязку. Таким образом, перевязочный материал,
такой как лекарственный ворс, например,
Подушечка из лечебного ворса может быть приклеена к резине с помощью раствора. В случае полос или
рулонов наносимый материал может быть сплошным или прерывистым, но в любом случае части
обработанной резины выступают за пределы указанного материала, что позволяет обработанной резине
приклеиваться самой к себе при использовании в качестве бинта или обертки. К «другим оберткам»,
включенным в объем данного изобретения, относятся электрические изоляторы, такие как покрытия,
предназначенные для легкого нанесения на проводники или другие элементы, такие как ручки. «Другие
обертки» также включают кольца, петли и застежки, изготовленные и наносимые на месте или изготовленные
отдельно.
В резину могут быть введены пигменты и другие красящие вещества или вспомогательные агенты, такие как
антиоксиданты 70 или консерванты (например, дубильные вещества).
Дата: 12 октября 1933 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве хирургических повязок, бинтов или других обертываний, разработанные
мной, Фрэнком Джеймсом Эсом Фарреллом, подданным Великобритании, проживающим в Монтагю-Хаус,
Нортгейт, Беклз, Саффолк, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование в области производства хирургических
повязок, бинтов или других резиновых оберток.
Когда листовая резина, обработанная способом согласно изобретению, обернута вокруг кожи, волос, ткани
или другого материала, она не прилипнет к ним, но перекрывающиеся участки резины прочно склеятся. Таким
образом, ее можно использовать в качестве повязки на рану или другую пораженную часть тела и снимать без
трудностей и боли, характерных для использования клейких лент и бинтов, и для фиксации листовой
резиновой повязки не требуется клейкая лента или другие специальные средства крепления.
Способ обработки листовой резины для придания ей пригодности для использования в качестве
хирургической повязки или обертки уже был описан в спецификации США № 1 885 007 и заявлен в
спецификации Великобритании № 397 694. В этом более раннем способе полоска относительно тонкой,
чистой сырой резины, такой как крепированная резина, подвергалась термической обработке при достаточно
высокой температуре и в течение достаточного времени, чтобы вызвать частичную деполимеризацию резины
без удаления клейких компонентов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422963A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 июля 1932 года.
422,963 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 июля 1933 г. № 21333/33.
Полная спецификация принята: 23 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся телевидения.
Мы, RADIOAKTIENGESELLSCHAFT D S.
Ло Нв Э., проживающий по адресу: Визенвег, 10, Берлин-Штеглиц, Германия, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германской Республики, и д-р-инж. Курт Шлезингер, проживающий по
адресу: Фридрихштрассе, 39, Берлин-Фридрихсхаген, Германия, гражданин Германской Республики,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В телевизионной технике было предложено заменить все источники постоянного напряжения, необходимые в
отдельных цепях, на сетевое питание. Однако простая замена таких батарей на сетевое питание не является
простой задачей, поскольку в этом случае возникают значительные искажения создаваемых потенциалов
сканирования из-за общей цепи питания.
Для сканирования изображения в электронно-лучевых трубках с помощью генераторов, создающих
отклоняющие потенциалы в виде прямолинейной волны, необходима схема, обеспечивающая:
1)
1) частоту изображения и частоту строки, которые можно непрерывно и произвольно изменять независимо
друг от друга с целью обеспечения синхронизации с передатчиком; 2) регулировку размера изображения без
изменения уже настроенных частот и без искажения кривых отклоняющего потенциала, по желанию; и 3)
(например, путем изменения соответствующих смещений) смещение положения центральной точки
изображения, т.е. всего изображения, в обеих координатах на экране приемника, например, трубки Брауна,
без влияния на какие-либо из ранее настроенных параметров.
Если устройство известного типа, обычно работающее от отдельных батарей, просто подключено к сети
электропитания, то вышеуказанные требования никак не могут быть выполнены, если не предусмотрены
средства предотвращения взаимного воздействия цепей зеркальной частоты и линейной частоты друг на
друга, которое происходит через общую для этих цепей цепь питания.
Цена 1 с Цена 4, e В случае оборудования, работающего от сети, также необходимо обеспечить, чтобы
синхронизм не нарушался даже при самых больших колебаниях (+20%), которые могут происходить в
напряжении сети.
Предметом изобретения является схема для генерации отклоняющих потенциометров 60 в форме прямой
линии, которая должна питаться от сети и которая надлежащим образом удовлетворяет всем указанным
требованиям. Главное преимущество схемы согласно изобретению 65 заключается в том, что она позволяет
питать как линию, так и устройство управления изменением изображения от одного и того же выпрямителя.
На чертежах в качестве примера показано отклоняющее устройство согласно изобретению № 70. В этой связи
на фиг.
1-4 На фиг. 5 и 6 показаны детали, второстепенные по отношению к основной особенности изобретения, а на
фиг. 5 и 6 изображена вся конструкция в целом.
На рис. 1 показана часть устройства, предназначенная для регулирования размера и настройки средней точки
изображения 80. Известно, что линейная по времени кривая наклона (пилообразная кривая), используемая в
настоящее время практически повсеместно в телевизионных целях, гармонически состоит из большого числа
обертонов. Было установлено, что полученная таким образом кривая должна включать все эти гармоники в
равной степени, т.е. она должна работать независимо от частоты по крайней мере до десятого обертона.
Проблема 90 имеет особое значение, поскольку амплитуда потенциалов, создаваемых пилообразным
генератором, предопределена его работой — например, в случае цепей с лампами накаливания 95 с горячим
катодом и без него, а также цепей с электронными лампами и т. д., — и прямое изменение этой амплитуды на
генераторе с практической точки зрения возможно лишь с большим трудом без одновременного изменения
частоты.
Согласно дополнительной особенности изобретения, регулирование амплитуды осуществляется с помощью
частотно-независимого деления потенциала, с использованием омических сопротивлений.
Конденсатор 1 известным способом соединен параллельно с лампой накаливания 2 или другим разрядным
элементом, реагирующим на импульсные значения амплитуды.
Зарядка осуществляется через зарядный клапан 3 с максимально постоянным зарядным током, не зависящим
от потенциала. В соответствии с еще одной вспомогательной особенностью изобретения, предусмотрено
соединение двух потенциометров 3 и 5, из которых 4 служит для изменения формы, а 5 — для изменения
положения изображения. Значение 4 следует выбирать таким образом, чтобы ток, проходящий через 4,
всегда был меньше приблизительно 1 % от зарядного тока, так что форма кривой потенциала с зазубринами
не изменяется. Верхний предел для значения сопротивления 4 обусловлен условием, что оно не должно
вызывать фазового сдвига до указанных высоких гармоник числа колебаний изображения. Это условие легко
выполнить в связи с изменением угла наклона изображения, при сопротивлении порядка 10⁵ Ом.
Потенциометр 5 одновременно служит для заземления и для регулировки переменного потенциала.
Как будет более подробно изложено далее, предпочтительно заземлить это сопротивление в фиксированной
точке и выбрать его с как можно меньшим омическим значением, например, таким образом, чтобы через него
протекал ток порядка тока заряда.
Схема, показанная на рис. 1, — при необходимости с соответствующим изменением значений сопротивлений
— может быть также использована для устройства линейного управления (основная частота колебаний
которого составляет приблизительно 2500 периодов). Однако, в частности, как показано на рис. 2, необходимо
установить блокирующий конденсатор 6 перед потенциометром регулировки размера 4.
Основная цель конденсатора заключается в том, чтобы предотвратить утечку анодного тока из лампы Брауна
в цепь генератора. Таким образом, исключаются проблемы с синхронизацией, которые часто возникают из-за
подключенной лампы Брауна, особенно когда последняя работает с сильными импульсами.
Естественно, эти проблемы, в соответствии с изобретением, могут быть преодолены и другими способами,
например, с помощью фильтрующей цепи, которая не пропускает высокочастотный световой управляющий
постоянный ток по проводу 7 к лампе Брауна.
Поскольку в схеме, показанной на фиг. 1 и 2, принципиально необходимо заземлить определенный средний
полюс рабочих батарей, определяемый центральной точкой колебаний генератора, невозможно заземлить
одну из двух питающих планок 20 или 21 батареи 22 (фиг. 3). Следовательно, если существует необходимость
в настройке двух разных точек заземления в двух генераторах 23 и 24 для двух осей сканирования,
необходимо использовать два разных источника потенциала для компонентов изображения и линии,
поскольку в противном случае потенциалы двух проводов не будут совпадать относительно земли, и часть
батареи будет закорочена. В соответствии с дополнительной особенностью изобретения, точка заземления
25 устройства смены изображения и точка заземления 26 устройства смены линии — без учета конкретной
центральной точки колебаний, существующей относительно двух генераторов 23 и 24 — настроены таким
образом, что дальнейший компенсирующий ток не требуется. Пересекая соединительную линию 23, 26,
смещение положения центральной точки колебаний на экране изображения может быть компенсировано с
помощью потенциометров 53 и 10. Желательно использовать генераторы пилообразных колебаний 2 и 11,
насколько это возможно, с теми же электрическими параметрами. Это особенно легко осуществимо, если
вместо ламп холодного свечения используются лампы накаливания с горячими катодами.
Схема согласно данному изобретению позволяет довольно легко подключать два отклоняющих устройства.
от общей сети 100 В (например, от одного и того же выпрямителя).
Поскольку в этих условиях потенциал наклона линии и потенциал наклона изображения 105 могут оказывать
взаимное воздействие, в соответствии с изобретением предусмотрены развязывающие элементы, например,
в виде резисторов 12, 13 и конденсаторов 14, 15. Естественно, вместо этой простой цепи
конденсатор-резистор может быть использована любая другая цепь фильтров, которая не способна
пропускать частоту линии и ее гармоники, например, фильтр нижних частот 115. В то же время подача
сигнала на часть системы, отвечающую за изменение изображения, может осуществляться через цепи
фильтров 16, 17, которые предотвращают прохождение всех колебаний, которые выше, например, 120, чем
сама частота изменения изображения.
При необходимости в общую линию заземления должны быть также предусмотрены фильтры, пропускающие
только частоты конкретного генератора 125, подключенного в данный момент, и блокирующие частоты,
расположенные по бокам от него.
Было установлено, что при использовании, например, ламп накаливания с горячими катодами, и в частности,
когда преодолеваются искровые помехи, применяются фильтрующие цепи 7, 8 или 9, 10, а также
экранирующие колпаки 11 и 12. Стабилизирующие и улучшающие кривую резисторы обозначены 13 и 14.
Устройство управления изображением 70, расположенное в экранном блоке I1, работает с чисто
гальваническим распределением потенциала по потенциометру 15, потенциометру регулировки размера, и
потенциометру 75 16, потенциометру регулировки положения. В линейном компоненте соответствующие
потенциометры обозначены 17 и 18. В дополнение к ним имеется блокирующее устройство 19, которое было
описано с учетом его эффекта и которое преодолевает мешающее влияние подключенной лампы. Работа от
одной батареи обеспечивается. Это возможно при условии правильной балансировки моста в точках
заземления 85 или 21 потенциометров 16 и 18.
Фильтрующие цепи 22, 23, 24 обеспечивают предотвращение наложения двух составляющих колебаний.
Также возможно наличие развязывающих элементов, например, резистора 90, соединенного с
конденсаторами, расположенных как в выводе синхронизирующего потенциала, так и в общих заземляющих
соединениях. Конденсатор 25 служит для устранения кривизны в потенциале колебаний 95. Элемент
фильтрующей цепи 26 вызывает анализ линейного или изменяющего изображение тона, передаваемого
передающей станцией, на две составляющие. Выход электронно-лучевой трубки происходит 100 на клеммах
27 для вертикальной координаты и 28 для горизонтальной координаты. Синхронизирующие импульсы
поступают на клемму 29. Центральное заземление всей системы расположено в точке 30 105.
Высоковольтное питание максимально стабилизируется большим сглаживающим конденсатором 31.
На данном этапе упрощение может быть достигнуто за счет использования стабилизаторов на основе лампы
накаливания 110.
На фиг. 6 в качестве примера показан вариант осуществления устройства согласно изобретению,
использующего распределитель потенциала тлеющего напряжения 115 торсов. На этой фиг. 31 и 32
представляют собой два последовательно соединенных стабилизатора тлеющего напряжения, которые при
необходимости могут быть заменены одним единственным распределителем потенциала соответствующего
размера, а также железные проволоки 34 и 35, содержащие водородные резисторы 120, которые
предусмотрены в нагревательном проводе к зарядным клапанам.
Как показано на рисунке, использование одноволнового выпрямителя 33 вполне возможно в случае данной
схемы. С помощью такой схемы можно значительно упростить сглаживающие средства 125.
Представленная схема в остальном в основном соответствует схеме, показанной на рис. 5. Отдельные
элементы 130, использующие зарядку через клапаны, имеющие малую величину, обратную коэффициенту
усиления, приводят к сильным колебаниям напряжения сети, вызывающим сильные эффекты потока.
Синхронизм полностью разрушается при колебании потенциала, составляющем +3%. Возмущение
объясняется по степени и направлению увеличением зарядного тока зарядного клапана 3 на рис. 4, которое
возникает из-за того, что сетка или сетки этой трехэлектродной или четырехэлектродной трубки становятся
более положительными по сравнению с горячим катодом при увеличении потенциала анода сети. В этом
случае происходит раннее зажигание в нагревательном устройстве 2.
Это возмущение может быть преодолено в соответствии с дополнительной особенностью изобретения путем
использования потенциометра, включающего в себя лампу тлеющего разряда известного типа, вместо
используемого иным образом распределителя омического потенциала 5.
Дополнительная схема для устранения указанной ошибки, в которой используются исключительно омические
сопротивления, показана на рис. 4.
Согласно дополнительной особенности изобретения, в катодный вывод подключен резистор 30.
Это сопротивление придает катоду 28 зарядной лампы дополнительное отрицательное смещение по
сравнению с ее сеткой, которое компенсируется смещением точки подключения сетки 29 на потенциометре 5.
Сопротивление 30, при соответствующем размере, оказывает значительный стабилизирующий эффект,
поскольку падение потенциала в нем вызывает изменение эффективного смещения сетки в зарядной лампе,
которое действует в точном противодействии пагубному влиянию колебаний в сети питания. Например, при
сопротивлении 10 000 Ом и зарядном токе, составляющем в среднем 5 миллиампер, можно повысить предел
вредного воздействия колебаний потенциала в сети с +3% до +15%. Предпочтительно, чтобы сопротивление
30 не было перемычкой для создаваемой частоты отклонения. Это, в свою очередь, динамически улучшает
все ошибки формы, которые в противном случае возникали бы при релаксации тока зарядной лампы.
На фиг. 5 в качестве примера показана полная компоновка, согласно изобретению, отклоняющего аппарата,
работающего от сети переменного тока. 1 и 2 представляют собой два нагреваемых от сети зарядных клапана
экранирующей решетки, 3 и 4 — зарядные конденсаторы, а 5 и 6 — нагревательные трубки с горячим катодом
и заполнением газом. Значения 422,963 могут быть выбраны способом, показанным на чертеже; естественно,
однако, значения любого из них также могут быть изменены. Как показано на чертеже, нагрев двух
колебательных трубок не должен происходить от одного и того же источника, поскольку в этом случае
возникнут мешающие связи.
Предложенная конструкция впервые позволяет изменять частоту, форму и положение изображения по
желанию совершенно независимо друг от друга. Для питания двух генераторов пилообразных сигналов
требуется всего один источник тока. Влияние напряжений питания сведено к минимуму.
В соответствии с изобретением, возможно изменять как ширину, так и высоту изображения, как описано.
Однако предпочтительно поддерживать форму изображения, т.е. соотношение между шириной и высотой,
постоянной, например, равной форме передаваемого изображения. Поэтому, согласно изобретению, кнопки
управления двух потенциометров, определяющих высоту и ширину изображения, могут быть механически
соединены таким образом, чтобы соотношение между высотой и шириной оставалось постоянным для
каждого размера изображения. Естественно, соединение может быть регулируемым, так что можно настроить
любую желаемую форму (под термином «форма», используемым здесь, понимается форма, а не размер
изображения).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1933 г. № 22526/33.
Полная спецификация слева: 10 августа 1934 г.
Полная спецификация принята: 23 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,964 Усовершенствования электрических выключателей, особенно для беспроводной связи или
телефонии. Мы, компания WILKINS & WRIGHT, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Utility Works, Holyhead Road, Handsworth, Birmingham, 21,
графство Уорик, и Дж. О. Х.Н. Герберт Хьювитт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к электрическим выключателям скользящего типа и имеет своей целью создание улучшенной и
упрощенной конструкции.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем множество относительно подвижных полос или стержней из
изоляционного материала, соединенных между собой посредством звеньев, причем один или несколько из
этих стержней или полос несут ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга пружинных
контактов, надлежащим образом расположенных или связанных для соединения посредством
соединительных элементов, установленных на одной или нескольких других полосах или стержнях.
Пружинные контакты могут быть расположены парами, и для каждой пары контактов может быть
предусмотрен соединительный элемент, которые соединены между собой в одном отрегулированном
положении полосок или стержней.
Полосы или стержни могут быть изготовлены из любого подходящего изоляционного материала, такого как
эбонит, прессованный картон и тому подобное; их размеры могут определяться размером и требуемой
мощностью выключателя.
В одной из конструкций две практически плоские полосы изоляционного материала могут быть соединены
между собой бок о бок с помощью пары коротких звеньев, при этом полосы лежат в общей плоскости, а
смежные продольные кромки полос соприкасаются друг с другом.
Звенья могут располагаться по одному на каждом конце или в любой подходящей части полос и могут
соединяться с полосами с помощью шарнирных штифтов или заклепок.
Пружинные контакты, расположенные на одной из полосок, могут быть выполнены из пружинных полосок из
тонколистовой латуни, меди или другого подходящего металла и могут крепиться к полоске заклепками,
клеммными болтами или шпильками.
Контакты могут быть закреплены на полосе таким образом, чтобы выступать поперечно от продольного края,
на котором установлена вторая полоса (цена 1/1), и каждый контакт может простираться поперечно по одной
грани второй полосы, вокруг внешнего продольного края этой полосы, а затем поперечно по другой грани
второй полосы.
Таким образом, часть каждого контакта, выступающая за край полосы, к которой она прикреплена, имеет
приблизительно U-образную форму в торцевой части, и вторая полоса может скользить через эту U-образную
часть 65. Вторая полоса соединена с контактной несущей полосой с помощью описанных выше звеньев, но
направляется в U-образных частях контактов.
Соединительные элементы могут представлять собой 70 отрезков серебряной или луженой медной
проволоки, закрепленных в соответствующих местах на второй полосе, и соединительный элемент может
быть предусмотрен для каждой пары контактов для образования простого переключателя «вкл.», «выкл.», или
для трех 75 контактов, если требуется переключатель реверса или переключения.
Предпочтительно, соединительные элементы соединяют или зацепляют контакты, расположенные рядом с их
выступающими концами, поскольку эти выступающие концы упругие и могут перемещаться вместе с
перемещающимися под ними соединительными элементами.
Эта упругость обеспечивает необходимое пружинное зацепление, гарантирующее хороший контакт 85.
Контактная несущая полоса предпочтительно стационарна или неподвижна, вторая полоса, несущая
соединительные элементы, может быть подвижной для осуществления операций переключения, но при
желании контактная несущая полоса 90 может быть подвижной.
Подвижная полоса может перемещаться с помощью подходящего механизма, который может быть типа
«тяни-толкай», при этом подвижная полоса соединена с подходящей рабочей ручкой 95 посредством
короткого звена или штифта.
В качестве альтернативного механизма соединения между вращающейся или скользящей ручкой 100 или
рукояткой и подвижной полосой может быть предусмотрен кулачковый, червячный или другой зубчатый
механизм, либо кривошипно-шатунный механизм.
Ручка или выступ могут быть установлены в подходящем подшипнике или опоре, которые могут быть
соединены со неподвижной полосой или ее опорным элементом 105. Направление, в котором выступает
ручка или выступ 422,964, может быть параллельно или перпендикулярно направлению движения подвижной
полосы, при этом соединительный механизм выбирается или модифицируется соответствующим образом в
соответствии с выбранным вариантом.
К контактной площадке может быть прикреплено несколько контактов или групп контактов, так что к любым
контактам можно подключить любую необходимую цепь или цепи и управлять ими. Это может быть особенно
выгодно в применении к коммутаторам для беспроводной связи или телефонии, где требуется одновременно
Соседние файлы в папке патенты