Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10694
.pdf
Дата подачи заявки: январь. 17, 1930. № 1776/30.
Полностью слева:, октябрь. 17, 1930.
Полностью принято: 17 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения, касающиеся индикаторных устройств для беспроводных приемных устройств.
Мы, компания «Панагон Резина. Производство. Лимитед», из. 12, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, запад. C. 2,
британское акционерное общество, и Джордж Уильям Корут из поместья Чейз, Маршаллс Парк, Лиомфорд,
Эссекс, граждане Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к индикаторным устройствам для беспроводного приема, а также к
аппаратуре.
Целью изобретения является предоставление простых и эффективных средств для определения
соответствующего положения рабочей части настроечного конденсатора для конкретных длин волн или
передающих станций, а также для визуального обозначения соответствующей станции, чтобы можно было
легко определить местоположение конкретных длин волн или станций.
Согласно изобретению, шпиндель переменного конденсатора, благодаря возможности установки в
определенные положения путем вращения вокруг своей оси, обеспечивает подачу видимых сигналов с
помощью многоконтактного переключателя.
Кроме того, согласно изобретению, многоконтактный переключатель адаптирован таким образом, что его
соответствующие части могут регулироваться, где:
Регулируемый конденсатор может быть откалиброван таким образом, чтобы можно было настроиться на
конкретные передающие станции и определить соответствующие положения рабочей части при ее вращении,
благодаря чему по мере обнаружения станции подается соответствующий сигнал.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций рабочая часть переменного
конденсатора в виде диска, ручки или иным образом, обычно используемая в беспроводных приемных
устройствах, может быть снабжена контактом, предназначенным для замыкания ряда электрических цепей,
соответствующих конкретным передающим станциям или длинам волн, в которые вставлены небольшие
электрические лампы, установленные, например, внутри корпуса за полупрозрачным стеклом или
трафаретом, на котором указано название станции или конкретная длина волны, так что при замыкании одной
или другой цепи загорается соответствующая электрическая лампа и дается индикация конкретной
передающей станции или длины волны, соответствующей конкретному положению рабочей части
переменного конденсатора, в котором замыкается эта конкретная цепь. Для этой цели может быть
предусмотрена пластина полукруглой формы, которая может быть установлена концентрично и примыкать к
рабочей части переменного конденсатора, а на ней может быть радиально расположено несколько
металлических полосок в определенных положениях, точно соответствующих этим положениям рабочей
части. часть переменного конденсатора, в котором находятся определенные длины волн или передающие
станции.70, и эти металлические полоски могут быть соединены между собой на своих внутренних концах или
установлены на резьбовом штифте, на конце которого может быть установлена зажимная гайка, с помощью
которой металлические полоски 75 могут быть закреплены в заданных радиальных положениях.
На своих крайних позициях полосы также могут быть закреплены соответствующими средствами. В одном
удобном месте, близком к внешнему концу монтажной пластины, может быть предусмотрен пружинный
контакт 80, расположенный по кругу относительно контакта, расположенного на прилегающей поверхности
рабочей части переменного конденсатора, так что при вращении этой рабочей части пружинные контакты 85
соответствующих полос могут быть нажаты для завершения электрического тока.
схемы соответствующих сигнальных ламп, используемых в работе.
Следует понимать, что может быть предусмотрено любое другое расположение многопозиционного
переключателя, имеющее тот же эффект, и что могут быть предусмотрены любые средства для обеспечения
кратковременности сигнала. Для этой цели может быть предусмотрен ручной выключатель, с помощью
которого все цепи могут быть разорваны, или могут быть предусмотрены другие известные средства, с
помощью которых цепь автоматически размыкается после кратковременного замыкания. Или же может быть
предусмотрен специальный переключатель, управляющий всеми цепями, который обычно находится в
разомкнутом состоянии.
Изобретение предназначено для устройств, в которых предусмотрены отдельные схемы или приемные
устройства, которые могут переключаться между собой, и конкретная схема или устройство может быть
обозначена видимыми сигналами способом, описанным выше. Таким образом, настроенные цепи могут быть
аналогичным образом введены в эксплуатацию с помощью одной оперативной части. — Дата: 17 января 1930
г.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный туалет; 2.
Представители заявителей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся индикативных устройств fox "J7ireles Receiving". Аппараты.
Мы, компания «Парагон Рубибер Мэн», расположенная по адресу: 12, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон,
Западный округ, Великобритания, британское акционерное общество, и Уильям Крут, проживающий по
адресу: 10 Маршаллс-Парк, Ромфорд, Эссекс, британское гражданство, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторным устройствам для беспроводных приемных устройств.
Целью изобретения является предоставление простых и эффективных средств для определения
соответствующих положений рабочей части настроечного конденсатора для конкретных длин волн или
передающих станций, а также для обеспечения визуальной индикации настройки аппарата на определенные
длины волн или станции, чтобы эти конкретные длины волн или станции можно было легко определить.
Согласно изобретению, в беспроводном приемном устройстве предусмотрено индикаторное устройство,
включающее индикаторный элемент, например, электрическую лампу, для каждой длины волны или станции,
на прием которой устройство предназначено, и многоконтактный переключатель, предназначенный для
управления цепями всех таких индикаторных элементов, так что путем его регулировки обеспечивается
видимое указание на конкретную передающую станцию или длину волны, на которую настроено устройство.
Согласно изобретению, рабочая часть настроечного конденсатора или эквивалентного компонента может
быть приспособлена для выполнения функции или размещения «многопозиционного управляющего
элемента».
Кроме того, согласно изобретению, видимое отображение может быть кратковременным, и устройство может
быть соответствующим образом адаптировано.
Изобретение включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
На прилагаемых схематических чертежах в качестве примера показаны две конструкции индикаторного
устройства согласно изобретению.
На рисунке 1 показано расположение контактов индикатора, расположенных перпендикулярно оси шпинделя
конденсатора.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, соответствующий рисунку 1.
Рисунок 3 представляет собой схему электрических соединений устройства. 60 На рисунке 4 представлен вид
в направлении оси модифицированной формы устройства. На рисунке 5 представлен вид сбоку, частично в
разрезе, устройства, изображенного на рисунке 4.
При реализации изобретения в соответствии с thp, конструкция которого представлена на рисунках 1 и 2,
рабочая часть настроечного конденсатора, выполненная в виде диска a, ручки или иным образом, например,
обычно используемая в беспроводных приемных устройствах, 70 снабжена контактом b, предназначенным
для замыкания ряда электрических цепей c, соответствующих конкретным передающим станциям или длинам
волн, в которые вставлены небольшие электрические лампы d, 75 установленные, например, внутри корпуса
e, за полупрозрачной стеклянной панелью или трафаретом, на котором указано название станции или
конкретной длины волны, так что при замыкании одной или другой S цепи загорается соответствующая
электрическая лампа и дается индикация конкретной передающей станции или длины волны,
соответствующей конкретному положению рабочей части 85 переменного конденсатора, в котором
замыкается эта конкретная цепь.
Для этой цели предусмотрена пластина полукруглой формы, установленная концентрично и примыкающая к
рабочей части 9G переменного конденсатора, и на ней радиально расположено несколько металлических
полосок g в определенных положениях, точно соответствующих тем положениям рабочей части переменного
конденсатора, в которых находятся определенные длины волн или передающие станции a. Эти
металлические полоски на своих внутренних концах установлены на резьбовой втулке h, на которой
установлена зажимная гайка iOG, и с помощью которой металлические полоски закреплены в заданных
радиальных положениях регулировки. Следует понимать, что полоски изолированы друг от друга на внешней
оболочке и соответственно включены в цепи c. В одном из положений, удобно расположенном у самого края
пластины!
1
На каждой из 347 622 полосок g предусмотрен пружинный контакт j, расположенный по кругу относительно
контакта b prvddcl o h, прилегающей к рабочей части a переменного конденсатора, так что при вращении
указанной части пружинные контакты j соответствующих полосок последовательно нажимаются для
кратковременного замыкания электрической цепи c соответствующих сигнальных ламп di.
Модифицированная конструкция устройства согласно изобретению представлена на рисунках 4 и 5. В данном
случае цепи a к лампам cl замыкаются через пары пружинных пальцев k, расположенных практически
радиально относительно оси вращения рабочей части a конденсатора и либо выше, либо ниже пути контакта
b, установленного в части a, так что при прохождении контакта внутренний контакт из соответствующей пары
контактных пальцев зацепляется и прижимается наружу к другому контакту пары для кратковременного
замыкания соответствующей индикаторной цепи. В показанной конструкции крайние пары контактных пальцев
расположены выше пути контакта b, а три средние пары — ниже указанного пути.
Следует понимать, что может быть предусмотрено любое другое расположение многопозиционного
переключателя, имеющее тот же эффект, и что могут быть предусмотрены любые средства для обеспечения
кратковременности сигнала. Для этой цели может быть предусмотрен ручной переключатель, с помощью
которого все цепи могут быть «разомкнуты», или другие известные средства, с помощью которых цепь
автоматически размыкается после кратковременного замыкания, или же может быть предусмотрен
специальный переключатель, управляющий всеми цепями, который обычно находится в разомкнутом
состоянии.
Изобретение предназначено для устройств, в которых предусмотрены отдельные цепи или приемные
устройства, которые могут переключаться, и конкретная цепь или устройство может быть обозначена
видимыми сигналами способом, описанным выше. Таким образом, настроенные цепи могут быть
аналогичным образом введены в эксплуатацию с помощью одной рабочей части.
Уже было предложено создать приемное устройство, цепи которого приспособлены для настройки на
определенные длины волн или станции с помощью W5 ряда двухволновых переключателей, каждый из
которых служит для выбора и настройки устройства на две выбранные длины волн и воздействует через
соответствующий Redhill. Напечатано для канцелярских товаров Его Величества. Промежуточный элемент
Lang для замыкания проводов двух соответствующих индикаторных ламп.
В отличие от этого, настоящее изобретение предлагает единый рабочий элемент, который служит для всех
длин волн или станций, для которых доступен аппарат, и для управления всеми соответствующими
индикаторными элементами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347624A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1930. № 2146/30.
Cornp/ete Acoeeptgd: Apr11 21, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства управления транспортными средствами.
Я, Ральф Ле Рой-Нарзигер, производитель, проживающий по адресу: 118, Западная 47-я улица, Канзас-Сити,
штат Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются средств или устройств для регулирования скорости транспортного
средства, приводимого в движение двигателем внутреннего сгорания.
Ранее было предложено перемещать клапан 1,5 в топливопроводе двигателя внутреннего сгорания «в
соответствии с положением центробежно управляемого элемента, чтобы закрыть клапан, когда скорость
центробежного элемента, а следовательно, и скорость двигателя, превысит определенный предел», при этом
указанный центробежно управляемый элемент расположен в корпусе, соединяющем гибкие приводы с
корпусом трансмиссии и спидометром. Также было предложено регулировать положение клапана с помощью
электромагнита или подобного устройства, цепь которого замыкается под действием центробежного
элемента.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство регулирования скорости для силовых
транспортных средств такого типа, в котором центробежно приводимый в движение элемент вызывает
замыкание нормально разомкнутой электрической цепи при превышении определенного значения скорости, и
в котором корпус трансмиссии, имеющий удлинение для соединения вала в указанном корпусе, приводимого в
движение в соответствии со скоростью транспортного средства, со спидометром, характеризующимся
наличием корпуса для центробежно приводимого в движение элемента, предназначенного для соединения с
корпусом трансмиссии в осевом положении относительно указанного вала, причем указанный корпус
вращательно поддерживает вал, заканчивающийся креплением, идентичным обычному креплению привода
спидометра к зубчатой передаче трансмиссии.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный боковой вид достаточного
количества автомобильных деталей, демонстрирующий применение изобретения к такому транспортному
средству с электроприводом; Рисунок 2 — это, главным образом, поперечный разрез (3479624),
показывающий внутреннюю часть регулятора и его рабочие соединения; Рисунок 3 — это поперечный разрез,
повернутый под прямым углом к виду на Рисунке 2 по линии 6-6, с механизмом регулятора в плане; и Рисунки
4 и 5 — это поперечные разрезы по линиям 7-7 и 8-8 на Рисунке 2 соответственно.
Обращаясь к рис. 1, двигатель 10, карбюраторы 11, впускной патрубок 12, ведущий от карбюратора к
цилиндрам двигателя, корпус трансмиссии 13 65, имеющий внутри любой известный или подходящий
механизм для изменения выходной скорости на ведущие колеса, приводной вал 14, тяга управления 16 f или
клапан карбюратора на пластине 17, все они по отдельности могут считаться соответствующими старой и
хорошо известной практике.
Также принято предусматривать гибкий вал 18 в гибком кожухе 19, имеющем на конце резьбовое гнездо 20 с
внутренней резьбой, предназначенное для навинчивания на ниппель 52 (рис.
2)
который является частью корпуса 13 трансмиссионного устройства, с валом 53 (рис. 2), выступающим из
трансмиссионного устройства и вращающимся со скоростью, которая всегда имеет фиксированное
отношение к скорости транспортного средства, и можно сказать, что он вращается в соответствии со
скоростью. 8 Детали 18, 19 и 20 будут рассматриваться как гибкий S-образный вал, ведущий к спидометру
транспортного средства, который реагирует на скорость транспортного средства, в отличие от скорости
двигателя. Приводной вал 14 транспортного средства всегда вращается в соответствии со скоростью
транспортного средства, а приводная мощность для спидометра и для механизма данного изобретения
показана для удобства иллюстрации, при этом мощность снимается непосредственно с вала 14 внутри
механизма 13. — Для облегчения установки этих усовершенствований на используемые автомобили
предусмотрены средства для использования мощности и движения, обычно предусмотренных для привода
спидометра.
С этой целью я предлагаю корпус, замаскированный под деталь 25, как показано на фиг. 1, адаптированный
для размещения между одним концом вала спидометра и приводным механизмом 347624, обычно
предусмотренным для него, при этом в корпусе 25 находится центробежный регулятор, а вал регулятора
проходит внутри корпуса регулятора, передавая приводную мощность на вал спидометра 18. Таким образом,
устройство 25 может быть удобно использовано без ущерба для работы спидометра.
Обращаясь к рис. 1, верхний фланец 25 корпуса карбюратора обычно привинчивается болтами к нижнему
фланцу 12а впускного коллектора. Я предлагаю корпус 27, форма которого соответствует этим фланцам 25 на
12a в виде сверху, имеющий значительную толщину для размещения клапанного элемента и снабженный
резьбовым отверстием, которое, когда корпус 27 находится в нормальном положении, становится частью
топливопровода, ведущего от карбюратора через впускной коллектор к цилиндрам двигателя. Отверстия для
болтов в.
Корпус 27 предусматривает, что он и карбюратор могут быть жестко закреплены в нижней части 25 впускного
коллектора болтами 30.
В отверстии футеля находится поворотный затвор, установленный на валу, имеющем подшипники в корпусе
27.
Клапан Тигса полностью независим от клапана карбюратора 17, который управляется вручную с помощью
штока 16.
находящийся под контролем оператора, тогда как первый не находится под таким контролем.
На валу дроссельной заслонки закреплен кривошип 36, расположенный снаружи корпуса 27, и к этому
кривошипу шарнирно соединен звено, шарнирно соединенное с сердечником соленоидного магнита 41,
имеющего выводы 42 и 43 к обмоткам катушки и от них. Корпус соленоида, обозначенный цифрой 41, в целом
жестко закреплен с помощью кронштейна к корпусу клапана 27 в относительном положении, показанном на
рисунке.
Батарея B, показанная на схеме, обеспечивает необходимый ток. Когда магнит получает энергию, сердечник
втягивается, перемещая звено, которое сдвигает кривошип 36 и поворачивает дроссельную заслонку в ее
исходное положение. Пружинный механизм удерживает детали в открытом положении с упругостью,
благодаря чему при обесточивании соленоида все детали автоматически возвращаются в это открытое
положение.
-55 Корпус губернатора, обозначенный цифрой 25, в целом состоит из двух чашеобразных элементов и 51,
соединенных резьбой и образующих полое внутреннее пространство. Корпус трансмиссии двигателя 13 имеет
штуцер 52, проходящий через 550, на котором проходит вал 53, на котором находится шестерня 54,
зацепляющаяся с шестерней 55 на приводном валу 14. Это иллюстрирует конструкцию, в которой вал 53
вращается с некоторой постоянной скоростью относительно скорости 65 автомобиля, или, как можно сказать,
в соответствии со скоростью автомобиля. На практике соединение с валом или элементом, вращающимся в
соотношении со скоростью автомобиля, может быть выполнено по желанию.
Корпус 50 имеет внутренний резьбовой выступ 56, который навинчивается на ниппель 52. Внутри корпуса
находится вал регулятора 1517, выступающий в осевое отверстие в свободном конце вала 5.3 под номером
57a, а на валу 75 57a имеется шпонка 58, которая входит в поперечный паз или шпоночную канавку 59 в валу
53. Эта конструкция является обычной для вала спидометра в этом месте и приводит вал регулятора 57 в
ведомое положение относительно шестерни 54 и ее вала 58.
Корпус 51 имеет штуцер 60, похожий на штуцер 52. Вал регулятора 57 входит в этот штуцер и снабжен
поперечным пазом диаметром 61, предназначенным для приема шлица или шпонки 62 на валу спидометра
18, который заканчивается рядом гибких звеньев, составляющих гибкую часть вала спидометра. Гибкий
корпус 19 содержит внутреннюю резьбовую втулку 20, которая навинчивается на ниппель 60.
Штуцер 52 и втулка 20 были спроектированы производителем двигателя таким образом, чтобы соединяться
друг с другом, а вал спидометра со шлицем 62 был спроектирован таким образом, чтобы зацепляться друг с
другом, так что спидометр приводился бы в движение валом 53. Из показанной конструкции ясно, что корпус
регулятора 10(1) может быть соединен с ниппелем 52, а соединение спидометра может быть выполнено с
ниппелем 60', и что вращательная мощность от шестерни 54 будет передаваться сначала на вал регулятора
57, а затем на вал спидометра 18. Такая конструкция позволяет прикрепить устройство к уже имеющейся
детали, которая приспособлена для его правильной работы, а необходимые соединения могут быть
выполнены очень простым и легким способом, без ущерба для работы спидометра.
Вал 57 несет механизм регулятора, представленный в виде довольно широкой металлической детали с
боковыми выступами 70 и 71, закрепленной по центру на шарнирном штифте 72, который проходит через
приводной вал 57 и жестко с ним соединен. Центробежный элемент 70-71 может свободно качаться на своем
валу 72.
Средство для удержания элемента регулятора 70-71 в отведенном положении (см. рис. 2) включает в себя
легкую витую пружину 74, закрепленную одним концом на штифте 75, а другим концом на винтовом валу 77,
ввинченном в поворотный штифт 72 и проходящем через него, где он выступает наружу элемента 70-71.
Винтовой вал 77 относительно неподвижен, поскольку он удерживается относительно неподвижным
шарниром pi-n 72, а пружина 74 стремится к главному 347,624:
удерживать сбалансированные качающиеся регулирующие механизмы элемента 70-Ti в его убранном
положении фугалри, как показано на рис. 5. Центробежное действие, возникающее при вращении
замыкающего элемента вала 57, стремится переместить его, когда определенная боковая часть 70
регулятора смещается вправо, как показано на рис. 2, а затем влево, причем это движение в указанном
корпусе происходит против натяжения пружины 74. Скорость натяжения может изменяться путем поворота
счетчика, характерного...
винт 77, и таким образом корпус прибора может быть предназначен для работы в режиме замыкания цепи на
элементе, ada:
заданная скорость транспортного средства. - - - трансмиссии. Имеется плоское круглое контактное кольцо 80 с
хорошей проводимостью, а также листовая изоляция, поддерживающая кольцо 81, закрепленная на стенке
50a корпуса, входящего в состав элемента 50. Он электрически соединен в точке 83 с обычным проводником
43, который покрыт проводом питания.
гибкий экран f 43a. Часть 71 элемента регулятора скорости 22A содержит трубчатый элемент 85, в котором
находится цилиндрическая деталь, входящая в центр из углеродного волокна 86, выдавливаемая наружу, с
ограниченной степенью упругости, регулируемой небольшой пружиной 87. Когда при качании g-tovernor
вращается и занимает положение, обозначенное пунктирной линией cei на рис. 2, происходит зацепление с
углеродом:
Деталь 86 соприкасается с пластиной 80, контактным элементом c, и продолжает движение в течение очень
короткого промежутка времени, в течение которого происходит трение между ними. Механизм регулятора
заземлен, 3. Скорость, с которой контакт, упомянутый выше, замыкает цепь транспортных средств, поскольку
цепь проходит через проводники, обозначенные 42 и 43, включая реле, и таким образом соленоид получает
питание, поддерживающие результаты которого описаны в элементе -a:
выше; устройство moU. Как только электрический контакт установлен в заданном положении, подача топлива
в двигатель частично прекращается, двигатель остается неподвижным, и, следовательно, скорость
транспортного средства и далее:
падает. Это сразу же уменьшает поддерживаемый наружу ход центробежного регулятора, и контакт
разрывается. Это происходит за очень короткий промежуток времени, центробежно, в результате чего
дроссельная заслонка устанавливается полностью открытой вскоре после того, как она была установлена. 4.
Скорость закрыта. Таким образом, водитель находится в положении, позволяющем поддерживать скорость, в
основном, указанную на дисплее транспортного средства, — и скорость, для которой устройство настроено на
работу. Подробно описав и датировав данное изобретение, а также определив характер моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я устанавливаю, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347626A
[]
-с.-
я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: . дан. 23, 1930, № 2307/30.
Полный левый угол: октябрь. 11, 1930, Полностью принято: 28 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3479626, Способы подсветки внутренней части корпусов говорящих автоматов.
1,
Гилберт Хиббард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арундел-стрит, 75, город Шеффилд,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам освещения внутренней части корпусов аудиоаппаратуры, и в
частности, проигрывателя и пластинки на нем, а также к освещению той части внутренней поверхности
корпуса, которая позволяет оператору четко видеть и регулировать или менять иглу. Освещение может
управляться либо автоматическим устройством запуска и остановки, либо открытием и закрытием крышки,
либо может быть предусмотрено ручное переключение в сочетании с двумя вышеупомянутыми
автоматическими переключателями.
Согласно данному изобретению, на основании, закрепленном на плате управления корпуса, установлен
отражатель или рассеиватель лампы обычной формы, несущий небольшую электрическую лампу
накаливания.
Контактный элемент на основании обеспечивает через отверстие в плате двигателя постоянный контакт с
клеммой батареи, закрепленной на нижней стороне платы двигателя непосредственно под основанием лампы
или в любом другом удобном месте.
В корпус лампы встроен выключатель, который оператор может использовать по своему усмотрению, и/или
может быть предусмотрен дополнительный выключатель, управляемый пусковым и остановленным
устройством.
В качестве альтернативы, лампу можно включать и выключать с помощью выключателя, управляемого
крышкой корпуса, способом, описанным в ранее выданном мне патенте № 305840, в котором движение
открытия и закрытия крышки корпуса соответственно замыкает и размыкает контакт.
Корпус лампы снабжен индикатором в виде прозрачного или цветного стекла, вставленного в верхнюю часть
корпуса лампы, который показывает, горит лампа или нет.
-При желании корпус лампы может поворачиваться на основании, так что свет может быть направлен на
различные части внутреннего пространства шкафа.
Дата: 22 января 1930 года.
-Р. Ф.- Дритли и сыновья, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства подсветки внутренней части корпусов говорящих автоматов.
Я, Чарльз Гилберт Ханберг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арундел-стрит, 75, город
Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к средствам освещения внутренней части корпусов аудиоаппаратуры, и в
частности, поворотного стола и пластинки на нем, чтобы оператор мог четко видеть, как установить иглу на
канавку пластинки или как вставить новую иглу, причем освещение осуществляется путем открытия и
закрытия крышки, а также предусмотрен ручной переключатель для замыкания и размыкания цепи по
желанию.
Согласно данному изобретению, на опорной плите, закрепленной на плате управления корпуса,
устанавливается корпус лампы 70 или отражатель обычной формы, например, параболической, несущий
небольшую электрическую лампу накаливания. Контактный элемент под опорной пластиной 75 обеспечивает
через отверстие в плате двигателя непрерывный контакт с клеммой батареи, закрепленной на нижней
стороне платы двигателя непосредственно под основанием лампы, или в любом другом удобном положении.
Лампа включается и выключается с помощью выключателя, управляемого крышкой корпуса, способом,
описанным в ранее выданном мне патенте № 85 «Усовершенствованный роскошный». ' 'Y-r W i 347,626
305_840, в котором движение открытия и закрытия крышки шкафа соответственно замыкает и размыкает
контакт, а также в корпус лампы встроен ручной выключатель для использования оператором по своему
усмотрению.
Корпус лампы снабжен индикатором в виде прозрачного или цветного стекла, вставленного в верхнюю часть
корпуса лампы, для отображения того, горит лампа или нет.
При желании корпус лампы может быть шарнирно прикреплен к основанию, так что свет может быть
направлен на различные части внутреннего пространства корпуса.
Представленные здесь чертежи иллюстрируют форму устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, - фиг. 1 - боковой вид, фиг. 2 - передний вид, и фиг. 3 - план.
Корпус лампы или отражатель a содержит небольшую электрическую лампу b и установлен на основании c,
закрепленном на плате d корпуса (не показан). Контактный элемент e, расположенный под опорной пластиной
c, обеспечивает через отверстие в плате двигателя постоянный контакт с клеммой батареи j, закрепленной на
нижней стороне платы двигателя в точке f, непосредственно под лампой p или в любом другом удобном
положении. Схема лампы включает в себя выключатель, управляемый открытием и закрытием крышки, как
описано в моей предыдущей спецификации № 305-840 и, следовательно, не изображено на прилагаемых
чертежах, а также ручной выключатель, встроенный в корпус лампы, для использования оператором при
температуре -40°.
Корпус лампы a снабжен индикатором A6 в виде прозрачного или цветного стекла, вставленного в верхнюю
часть корпуса лампы, для отображения того, горит лампа или нет. 45 При желании корпус лампы a может
поворачиваться в точке i на основании, так что свет может быть направлен на различные части корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мной изобретение является...
1. Устройство для освещения внутреннего пространства корпуса говорящего автомата, включающее
ламповый корпус или отражатель обычной формы, несущий небольшую электрическую лампу накаливания,
причем корпус лампы установлен на опорной пластине, закрепленной на плате управления двигателем
корпуса и находящейся в постоянном электрическом контакте с батареей, расположенной под корпусом
лампы или в любом удобном месте корпуса, причем лампа управляется переключателем, срабатывающим
при открытии или закрытии лампы, и ручной переключатель, встроенный в корпус лампы для использования
оператором, и прозрачный или матовый стеклянный индикатор, расположенный на корпусе лампы, чтобы
показывать, горит лампа или нет.
2.
Устройство для освещения внутренней части корпуса говорящего автомата, сконструированное, размещенное
и приспособленное для использования в основном так, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Принято 10 октября 1930 года.
IR. F. DRURY & SONS, агенты заявителя, 24, Норфолк Хау, Шеффилд.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd, 1931 год.
Соседние файлы в папке патенты