Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10692
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423188A
[]
- А е
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июля 1933 г. № 21151/33 423 '", Полная спецификация слева: 13 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве мыла и глицерина. Мы, компания GARBINTON LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, и Джон Батл
Эдлингтон Джонсон, британский подданный, оба проживающие по адресу: Коулман-стрит, 24, Лондон, E.C. 2,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение
относится к электрическим аппаратам для нагрева жидкостей.
Для осуществления изобретения обрабатываемая жидкость под давлением пропускается через полый
проводник, который предпочтительно может иметь форму свернутой трубки, и через который проходит
электрический ток. Электрическая энергия проявляется в виде тепла, которое передается жидкости от
горячей внутренней поверхности трубки во время прохождения жидкости по этой поверхности. Внешняя
поверхность катушки предпочтительно покрыта изоляционным материалом, предназначенным для изоляции
проводника как от тепла, так и от тока, так что вся электрическая энергия, проходящая через проводник,
передается жидкости в виде тепла. Путем регулирования скорости жидкости при ее прохождении через
проводник скорость ее нагрева может изменяться по желанию, так что при высоких скоростях, подаваемых на
жидкость, могут быть получены соответственно высокие скорости нагрева.
В известном мне устройстве проводник имеет форму свернутой медной трубки с внутренним диаметром 0,25
дюйма и внешним диаметром 0,50 дюйма. Проводник подключен к трансформатору, который имеет входное
напряжение 400 вольт на первичной обмотке и выходное напряжение от 7 до 10 вольт на вторичной обмотке.
Жидкость в виде смеси в молекулярных пропорциях омыляемого масла или жира с водным раствором
основного омыляющего агента прокачивается с помощью гидравлических насосов через эту нагретую
катушку. С использованием около кВт 600 фунтов этой жидкости нагреваются до 280-300 °C в течение 30
секунд и полностью омыляются. В качестве удобного метода охлаждения омыленная жидкость после нагрева
в тонком состоянии распыляется в поток холодного воздуха.
Дата: 27 июля 1933 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон W C
1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве мыла и глицерина. Мы, компания GARBINTON LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, и Джон Батлер
Эдлингтон Джо Хонсон, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Коулман-стрит, 24, Лондон,
E C 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве мыла и глицерина.
В нашей патентной заявке № 367513 описан непрерывный процесс производства мыла и глицерина, в
котором смесь омыляемого масла и водного раствора омыляющего агента L Prwoe 11-l Ypbn cr Z q'-r$
прокачивается под высоким давлением 70 через узкую реакционную трубку, быстро нагревается в этой трубке
и, наконец, выгружается в омыленном состоянии в приемник.
В предыдущем процессе мы осуществляли химическое воздействие путем внешнего нагрева реакционной
трубки, например, в нагретой масляной бане.
Изобретение предназначено для применения к такому непрерывному процессу производства мыла и
глицерина, хорошо известному способу нагревания жидкости, в котором жидкость протекает через трубу,
изготовленную из электропроводящего материала, через которую проходит электрический ток. В соответствии
с этим изобретением мы предлагаем непрерывный процесс производства мыла и глицерина, описанного типа,
в котором реакционная трубка изготовлена из электропроводящего материала, предпочтительно
обладающего высоким электрическим сопротивлением, и в котором через указанную трубку пропускается ток,
так что смесь, протекающая через нее, быстро нагревается.
В одном из вариантов аппарата согласно изобретению реакционная трубка для использования в непрерывном
процессе производства мыла и глицерина, аналогичная описанной в нашей патентной заявке №.
367,513, Труба представляет собой трубу длиной 300 футов с внутренним диаметром 25 дюймов и внешним
диаметром 50 дюймов. Предпочтительно, труба изготавливается из такого материала, как, например,
стальной сплав, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Staybrite», который обладает
высоким удельным сопротивлением около 100 микроом на кубический сантиметр при рабочей температуре
процесса, но в качестве альтернативы она может быть изготовлена из такого материала, как медь, которая
имеет низкое удельное сопротивление. В последнем случае может потребоваться более длинная и тонкая
труба, чтобы обеспечить ей сопротивление, достаточное для достижения необходимой температуры реакции.
Температуру реакции также можно регулировать, изменяя скорость потока реагентов через трубу.
Реакционная трубка свернута в слои зигзагообразной формы, каждый слой расположен между листами
изоляционного материала, такого как асбест, который предназначен для изоляции трубы как от тепла, так и от
тока. Концы реакционной трубки соединены с источником электроэнергии, напряжение, приложенное к трубке,
составляет, например, около 40 вольт. В этих условиях, используя вышеупомянутую трубку, смесь реагентов
может быть быстро нагрета до температуры 280–300 °C и полностью омылена.
Следует понимать, что этот метод нагрева жидкостей особенно подходит для нагрева реагентов в этом типе
непрерывного процесса, поскольку крайне важно поддерживать постоянную температуру реакционной трубки
по всей ее длине, а для обеспечения этого с помощью внешнего нагрева необходимо нагревать трубку в
масляной бане горелкой Бунзена, как описано в нашем предыдущем описании, упомянутом выше. Такой
метод нагрева является расточительным и ненадежным, поскольку температура бани будет изменяться в
зависимости от давления газа, а также от внешней температуры. Следует понимать, что настоящее
изобретение обеспечивает более надежный процесс химического производства, в котором минимизируются
потери тепла, поддерживается постоянная температура и температура регулируется любым желаемым
образом. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423189A
[]
НДЖИ
Полная спецификация слева: 11 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области радиоприемников или относящиеся к ним. Мы, компания MARCONI'S
WIRELESS TELEGRA Pl COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra House, Victoria Embankment, London, WC2,
и Эрнест Уолтер Бруденелл Гилл, британский подданный, из Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к радиоприемникам и, в частности, к приемникам для приема
волн короткой и сверхкороткой длины.
Согласно данному изобретению, радиоприемник коротких или сверхкоротких волн включает в себя ламповый
каскад на термоэлектронных лампах, состоящий из лампы, имеющей катод, анод и по меньшей мере одну
сетку между анодом и катодом, средства для подачи принимаемых сигналов коротких или сверхкоротких волн
(либо непосредственно, либо после усиления, либо после выпрямления) на анод указанной лампы, средства
для подачи переменных потенциалов с относительно большей гармонически связанной длиной волны на
сетку указанной лампы, средства для подачи таких потенциалов на электроды указанной лампы, чтобы в ее
анодной цепи происходило выпрямление, выходное сопротивление в анодной цепи указанной лампы и
средства для использования потенциалов, создаваемых в указанном анодном сопротивлении.
Один из способов реализации данного изобретения заключается в том, что приемник коротких или
сверхкоротких волн включает триод, имеющий схему, настроенную на рабочую частоту, соединенную одним
концом с катодом этого триода, а другим концом через небольшой разделительный конденсатор — с анодом
этого триода, причем анод также соединен через резистор, последовательно соединенный с источником
анодного потенциала, с катодом. Между управляющей сеткой и катодом триода прикладываются потенциалы
переменного тока с длиной волны, значительно большей, чем принимаемая длина волны, а потенциалы
постоянного тока, приложенные к электродам лампы, таковы, что происходит выпрямление анода, т.е.
выпрямление происходит в анодной цепи. Как видно из этой схемы, фактически происходит комбинированное
выпрямляющее гетеродинное действие.
Преимущество схемы ip c a-c l i P d 423,189 по сравнению с известными схемами, в которых достигается
гетеродинное действие этого типа 55, но не достигается выпрямительное действие, заключается главным
образом в том, что использование анодного выпрямления с применением более длинноволновых колебаний к
сетке позволяет легко сделать управление, осуществляемое частотой колебаний сетки, того же порядка
величины, что и управление, обусловленное принимаемой частотой, и это означает существенно улучшенную
чувствительность 65 и эффективность. Напряжение, установленное на сопротивлении в анодной цепи лампы,
подается на соответствующие последующие каскады, например, на обычный супергетеродинный приемник.
Конечно, сопротивление 70 в анодной цепи лампы может быть заменено любой другой подходящей формой
импеданса связи. Потенциал, приложенный к аноду, регулируется таким образом, чтобы колеблющийся
анодный ток, обусловленный 75 колебаниями сетки, был как можно меньше и того же порядка, что и ток,
обусловленный входящим сигналом.
В незначительной модификации описанной выше схемы настроенный контур 80, как и прежде, соединен через
небольшой разделительный конденсатор с анодом триода, но другой конец указанного контура соединен с
сеткой, а не с катодом. В остальном схема 85 аналогична описанной выше.
На практике, когда схемы, описанные выше, используются на коротких или сверхкоротких волнах, вероятно,
наиболее удобным решением является использование дипольной антенны 90, собственная частота которой,
конечно же, совпадает с рабочей частотой. Эта антенна фактически представляет собой и, таким образом,
заменяет собой резонансный контур и согласующий конденсатор. Таким образом, для приема сверхкоротких
волн 95 второй описанный вариант осуществления будет модифицирован путем отказа от обычного
резонансного контура и небольшого конденсатора и использования вместо них дипольной антенны, одна
половина которой подключена к аноду 100, а другая половина — к сетке. В этом случае различные провода
должны быть подключены либо к потенциальным узлам, либо через дроссели. Первый описанный вариант
осуществления может на практике быть модифицирован аналогичным образом для 7 _ >, { / : _,,,À 1 S.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июля 1933 г. № 21164/33.
O 423,189 прием ультракоротких волн.
Практическая трудность, возникающая в описанных выше вариантах осуществления, заключается в том, что
из-за емкостной связи внутри вентиля колебания потенциала сетки на относительно длинной волне приводят
к колебаниям потенциала анода также на этой длине волны, что вызывает наложение нежелательного тока на
выпрямленный ток. Удобным способом избежать или уменьшить эту трудность является использование
тетрода вместо триода.
В такой модификации, использующей тетрод, резонансный контур подключается через небольшой
разделительный конденсатор к аноду тетрода на одном конце и к внешней или экранирующей сетке тетрода
на другом конце, при этом указанная внешняя сетка соответствующим образом смещена положительно. Как и
прежде, выходное сопротивление, последовательно соединенное с источником анодного потенциала,
подключается между анодом и катодом, и между управляющей сеткой и катодом подается потенциальная
волна вида V sin pt и относительно большой длины волны.
В одном из вариантов описанной выше модификации резонансный контур подключается на конце, удаленном
от анода, к катоду вместо внешней сетки, а внешняя сетка подключается к подходящему источнику
постоянного потенциала.
Как и в случае с тетродными вариантами, при использовании дипольной или аналогичной антенны для
приема 35, она может заменить резонансный контур и разделительный конденсатор; Например, первый из
описанных выше вариантов осуществления тетрода может быть модифицирован путем отказа от
настроенного контура и более плотной связи I 40 и подключения одной половины приемной дипольной
антенны к аноду, а другой половины к внешней сетке, при этом указанная внешняя или экранирующая сетка
также получает соответствующий потенциал смещения, как и прежде 45. Изобретение, конечно, не
ограничивается конкретными значениями, которые будут приведены сейчас, но удовлетворительные
практические результаты были получены с вариантами осуществления тетрода, когда к внешней или
экранирующей сетке прикладывается напряжение около 40 вольт 50 постоянного тока, в то время как
приложенная переменная потенциальная волна для управляющей сетки имеет вид V sin pt, где V составляет
около 10 вольт. Что касается используемых частот 55, то соотношение между частотой локальных колебаний
(колебаний сетки) и принимаемой частотой не является критическим, и здесь может быть любое удобное
гармоническое соотношение; например, когда принимается волна длиной 5 × 60 метров, локальная волна
вида V sin pt может иметь длину волны около 50 метров.
Датировано 27-м днем июля 1933 года.
CARP Mf AELS & RANSFORD.
Представители заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования радиоприемников или относящиеся к ним. Мы, компания MARCONI'S WIRELESS
TELEGRAPHII COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra House, Victoria Embankment, London, W C 2, и Эрнест Уолт
Бруденелл Гилл, подданный Великобритании, из Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам, и в частности к приемникам для приема волн короткой и
сверхкороткой длины.
Согласно данному изобретению, радиоприемник коротких или сверхкоротких волн включает в себя ламповый
каскад, состоящий из лампы, имеющей катод, анод и по меньшей мере одну сетку между анодом и катодом,
средства для подачи принимаемых сигналов коротких или сверхкоротких волн либо непосредственно, либо
после усиления или выпрямления на анод указанной лампы, средства для подачи переменных потенциалов с
относительно большей гармонически связанной длиной волны на сетку указанной лампы, средства для
подачи таких потенциалов на электроды указанной лампы, при этом выпрямление происходит в ее анодной
цепи, выходное сопротивление 95 Ом в анодной цепи указанной лампы и средства для использования
потенциалов, создаваемых в указанном анодном сопротивлении.
Под термином «относительно большая гармонически связанная длина волны» подразумевается, что частота,
соответствующая большей длине волны, является субгармоникой частоты, соответствующей более короткой
волне, плюс постоянная, так что результирующее гетеродина или биение будет равно постоянной,
умноженной на отношение более короткой длины волны к более длинной.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые схематически показывают различные
варианты его осуществления 110.
Обращаясь к рисунку 1, на котором показан один из способов реализации данного изобретения, приемник
коротких или сверхкоротких волн включает в себя триод I, имеющий схему 2, 115, настроенную на рабочую
частоту, соединенный одним концом с катодом 4 указанного триода 423,189, а другим концом через
небольшой разделительный конденсатор; 5 к аноду 6, который также соединен через резистор 7
последовательно с источником анодного потенциала (не показан, но установлен в HT) к катоду. Между
управляющей сеткой S и катодом 4 подаются потенциалы переменного тока от источника 9 с длиной волны,
значительно большей, чем принимаемая длина волны, а потенциалы постоянного тока, подаваемые на
электроды клапана, таковы, что происходит выпрямление анода, т.е. выпрямление происходит в анодной
цепи. LT — клеммы тока нагрева катода. Из этой схемы видно, что фактически происходит комбинированное
выпрямляющее гетеродинное действие, и преимущество этой схемы по сравнению с известными схемами, в
которых достигается гетеродинное действие (частота биений регулируется небольшими изменениями
локально приложенной большей длины волны, но в которых выпрямление не достигается), заключается
главным образом в том, что использование выпрямления анода с подачей на сетку колебаний большей длины
волны позволяет осуществлять управление, осуществляемое частотой колебаний сетки. Легко сделать так,
чтобы величина сопротивления была того же порядка, что и у управляющего сигнала, обусловленного
принимаемой частотой, что приводит к существенному улучшению чувствительности и эффективности.
Напряжение, установленное на резисторе 7 в анодной цепи лампы, подается на соответствующие
последующие каскады, например, на обычный супергетеродинный приемник. Конечно, резистор 7 может быть
заменен любой другой подходящей формой импеданса связи. Потенциал, приложенный к аноду, регулируется
таким образом, чтобы флуктуирующий анодный ток, обусловленный колебаниями сетки, был как можно
меньше и того же порядка, что и ток, обусловленный входящим сигналом, что также согласуется с анодным
выпрямлением.
В незначительной модификации описанной выше схемы, показанной на рисунке 2, резонансный контур, как и
прежде, соединен через небольшой разделительный конденсатор с анодом триода, но другой конец
указанного контура соединен с сеткой, а не с катодом. В остальном схема аналогична описанной выше.
На практике, когда схемы, описанные выше, используются на коротких или сверхкоротких волнах, вероятно,
наиболее удобным решением является использование дипольной антенны, собственная частота которой
равна или первая гармоника которой совпадает с рабочей частотой. Эта антенна фактически представляет
собой и, таким образом, физически заменяет резонансный контур и согласующий конденсатор. Таким
образом, для приема сверхкоротких волн второй описанный вариант осуществления будет модифицирован,
как показано на рисунке 3, путем отказа от обычного резонансного контура 2, 3 и небольшого конденсатора 5 и
использования вместо него дипольной антенны 10, 11, 70, одна половина 10 которой подключена к аноду, а
другая половина 11 — к сетке. В этом случае различные выводы должны быть либо подключены к
потенциальным точкам, либо через дроссели (не показаны). Первый описанный вариант осуществления
может быть на практике модифицирован аналогичным образом для приема сверхкоротких волн.
Практическая трудность, возникающая в описанных выше вариантах осуществления, заключается в том, что
80 из-за емкостной связи внутри вентиля результатом колебаний потенциала сетки на относительно длинной
волне будет колебание потенциала анода также на этой длине волны 85, что приведет к наложению
нежелательного тока на выпрямленный ток. Удобным способом избежать или уменьшить эту трудность
является использование тетрода вместо триода 90. В такой модификации с использованием тетрода,
показанной на рисунке 4, резонансный контур 2, 3 соединен через небольшой разделительный конденсатор 5
с анодом 6 тетрода 19 на одном конце и с внешней 95 или экранирующей сеткой 13 тетрода на другом конце,
причем указанная внешняя сетка соответствующим образом смещена положительно потенциалом,
приложенным к SG. Как и прежде, выходное сопротивление 7 последовательно с источником анодного
потенциала 100 на HT подключено между анодом 6 и катодом 4 и Потенциальная волна формы V sinpt и
относительно большой длины волны подается между управляющей сеткой 8 и катодом 4 источником 9 105. В
модификации, показанной на рисунке 5.5, описанной ранее схемы, резонансный контур 2, 3 соединен на
конце, удаленном от анода 6, с катодом 4 вместо внешней сетки 13 110. В вариантах с тетродом, как и в
вариантах с триодом, при использовании диполя или аналогичной антенны для приема, резонансный контур и
разделительный конденсатор могут быть заменены; например, вариант 115, показанный на рисунке 4, может
быть модифицирован, как показано на рисунке 6, путем отказа от резонансных контуров 2, 3 и
разделительного конденсатора 5 и подключения одной половины 10 приемной дипольной антенны к аноду 6
120, а другой половины 11 к внешней сетке 13, при этом указанная внешняя или экранирующая сетка также
получает соответствующий потенциал смещения, как и прежде.
Изобретение, конечно, не ограничивается конкретными значениями, которые будут изложены далее, но
удовлетворительные практические результаты были получены с вариантами исполнения тетродов, когда на
внешнюю или экранную сетку подается напряжение около 40 вольт постоянного тока 180 I II i i I 423,189, а
приложенная переменная потенциальная волна для управляющей сетки имеет вид V sill pt, где V составляет
около 10 вольт.
Что касается используемых частот, то соотношение между частотой локальных колебаний (колебаний сетки) и
частотой принимаемого сигнала не является критическим, и может существовать любое удобное
гармоническое соотношение; например, при приеме волны длиной 5 метров локальная волна вида V sin pt
может иметь длину около 50 метров. Однако следует отметить, что длина локальной волны не должна быть
неоправданно больше длины принимаемой волны (приведенный выше пример локальной волны, в десять раз
большей по длине, чем принимаемая волна, является удовлетворительным примером), поскольку по мере
удаления локальной волны от принимаемой эффективность снижается. Приблизительно эффективность
пропорциональна 1, где N — отношение длины локальной волны к длине принимаемой волны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423190A
[]
0 tcr Q 7:D
F't1 _,;_ Q\ fr'.
U L 'l, ':==u, // 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 28 июля 1933 года.
,, " 13 ноября 1933 г.
5 декабря 1933 г.
№ 21202/33.
№ 31533/33.
№ 34118/33.
423,190 Осталась одна полная спецификация: 29 марта 1934 года.
(в соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) (Выделено из
заявки № 418671) Спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 21202 A 1933 г.
Улучшения в? Фотоаппараты Carneras для трех- и четырехцветной фотографии. Мы, Ричард Эдмунд Рисон,
гражданин Великобритании, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, обе расположенные по
адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение является модификацией изобретения, описанного в нашей параллельной
предварительной заявке № 9551 от 30 марта 1933 года, и его целью является создание конструкций
фотоаппаратов для трех- и четырехцветной фотографии, в которых эквивалентное фокусное расстояние
объективной системы может быть больше или меньше, чем это удобно допускается конструкциями,
описанными в данной заявке.
Устройства, подобные тем, что до сих пор конструировались для трехцветной фотографии, включали в себя,
попеременно, множество частичных отражателей, установленных за объективом, или множество объективов,
установленных за множеством частичных отражателей.
В четырехцветной камере, сконструированной в соответствии с вышеописанным применением, свет
разделяется на две основные части с помощью главного отражателя, и каждая из этих частей подразделяется
на две вторичные части с помощью вторичного отражателя. В случаях, когда требуемое фокусное расстояние
достаточно велико, элементы объектива могут быть установлены полностью перед главным отражателем;
однако в любой другой трех- или четырехцветной камере объектив может быть типа 35, включающего
множество достаточно разнесенных элементов, и эти элементы, умноженные при необходимости, могут быть
установлены в любом или каждом из пространств между, перед или за отражателями 40. Например, мы
можем использовать телеобъектив или инвертированный телеобъектив, передний элемент которого
установлен перед главным отражателем, а задний элемент дублирован — один установлен на оси
проходящего света, а другой на оси отражения за указанным отражателем.
Дата: 27 июля 1933 года.
РИЧАРД ЭДЛМУНД РИЗОН.
KAPELLA LIMITED.
Настоящим в присутствии директора Дж. Рональда Тейлора была проставлена печать компании Kapella
Limited.
Г. Стаффорд, секретарь.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 31533 A 1933 г.
Усовершенствования фотокамер для трех- и четырехцветной фотографии. Мы, Ричард Эдмунд Рисон,
гражданин Великобритании, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, обе расположенные по
адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение является развитием изобретений, описанных в наших параллельных
предварительных заявках № 9551 и 21202, датированных соответственно 30 марта и 28 июля 1933 года.
В этих заявках мы описали устройство, включающее в себя системы из 60 линз и отражателей,
адаптированные для многоцветной фотографии; а во второй указанной заявке мы описали использование для
этой цели линз, известных как телеобъективы и инвертированные телеобъективы, которые мы используем
для получения широкого диапазона фокусных расстояний, сохраняя при этом компактную конструкцию,
высокую степень оптической коррекции, а также большую относительную диафрагму. Получение любого
значительного диапазона фокусных расстояний является новшеством для камер такого типа. 423,190
В следующем описании термин «первичный отражатель» означает частично отражающую поверхность
частично прозрачного зеркала или призмы, которая первой принимает свет и разделяет его на два вторичных
пучка; «вторичный отражатель» означает тот, который принимает вторичный пучок и разделяет его на два
третичных пучка; «первичная ось» означает ось системы линз перед первичным отражателем, независимо от
того, есть ли перед ним также линза; «вторичная ось» означает соответствующую ось между первичным и
вторичным отражателями, а «третичная ось» означает соответствующую ось за любым вторичным
отражателем.
Соответственно, вторичные и третичные оси могут быть продолжением первичной оси, либо по прямой линии,
либо изогнутыми при отражении в любой из точек их соединения, но все они являются осями линзовых
систем. Камера согласно изобретению может включать в себя: телеобъектив, имеющий положительную
составляющую 2,5, расположенную перед первичным отражателем, и в каждом вторичном луче, на
правильном расстоянии от указанной положительной составляющей и соосно с ней, подходящую
отрицательную составляющую. Свет в каждом вторичном луче после прохождения через его отрицательную
линзовую составляющую может в двухцветной камере попадать непосредственно на пленку, или в
четырехцветной камере может быть дополнительно разделен вторичным отражателем; каждый такой луч
фокусируется на фотопленке. В случае трехцветной камеры мы можем таким образом разделить только один
из вторичных лучей.
В любой подобной комбинации крайне важно, чтобы положительная составляющая обладала такой
мощностью, чтобы сама по себе фокусировала любую точку объекта, независимо от ее расстояния в
пределах заданного диапазона, в точке, расположенной на расстоянии 4,5, промежуточном между
фотопленкой и отрицательной составляющей.
Иными словами, свет от любой точки объекта, выходящий из передней линзы, должен быть в значительной
степени сходящимся.
Камера, созданная в соответствии с изобретением и использующая систему инвертированных
телеобъективов, может быть сконструирована, как описано выше, за исключением того, что отрицательный
компонент расположен на главной оси, а соответствующий ему положительный компонент — на каждой из
вторичных осей.
В этом случае отрицательная составляющая образует виртуальное изображение между собой и объектом, и
свет от любой точки объекта, выходящий из составляющей, должен быть расходящимся. Положительные
составляющие, принимающие такой свет, должны обладать такой мощностью, чтобы фокусировать указанное
виртуальное изображение на своих соответствующих пленках.
Использование попеременно телеобъективов и инвертированных телеобъективов, как описано выше,
обеспечивает диапазон фокусных расстояний, значительно больший, чем тот, который был доступен ранее в
многоцветных камерах, но в некоторых случаях должен быть разрыв или зазор между фокусными
расстояниями, возможными с этими двумя альтернативными системами. В таких случаях мы можем
использовать, например, линзы, подобные описанным в патентной спецификации № 1-5107 от 1895 года,
которые состоят из трех элементов, из которых две передние линзы являются соответственно положительной
и отрицательной и расположены относительно близко друг к другу; а третья, которая является
положительной, достаточно удалена от них, чтобы вместить в этом пространстве главный отражатель
системы камеры. С помощью такой линзы мы размещаем указанную переднюю пару на главной оси, а задний
положительный линзовый элемент размещаем в двух экземплярах, по одному на каждой из вторичных осей.
Для несколько меньших фокусных расстояний мы можем, например, использовать линзы, подобные
описанным на рис. 1 патентной заявки № 113590 или на рис. 1 патентной заявки № 153640. Такие линзы,
имеющие практически симметричную форму и существенное расстояние между двумя половинами, могут
быть расположены одна по главной оси, а другая половина — в два раза дальше друг от друга, по одной на
каждой из вторичных осей. Для еще меньших фокусных расстояний мы можем, например, использовать
линзы, описанные в патентной заявке № 113590.
157,037, и мы размещаем их отдельные 100 компонентов: один на главной оси, а другой в двух экземплярах,
по одному на каждой из второстепенных осей, как описано выше.
Мы можем предложить усовершенствованную камеру со средствами, позволяющими взаимозаменяемо
устанавливать любые такие объективы без нарушения работы отражателей.
Для фокусировки изображений мы можем предусмотреть средства для изменения осевого положения пластин
или объективов или их частей. В случаях, когда мы устанавливаем объективы полностью за главным
отражателем, мы можем перемещать объективы вдоль вторичных осей, предпочтительно синхронно, и такое
расположение имеет то преимущество, что подвижные элементы находятся внутри камеры и, следовательно,
защищены от повреждений; Однако у этого метода есть недостаток: главный отражатель должен быть
установлен на достаточном расстоянии от бесконечных положений объективов, чтобы обеспечить указанное
смещение, и это может в некоторых случаях потребовать использования главного отражателя неудобно
больших размеров. В качестве альтернативы мы можем фокусировать изображения с помощью средств,
приспособленных для изменения расстояния между одним или несколькими элементами объективной
системы, и если часть объектива установлена на главной оси, а часть на вторичной оси, мы можем
относительно сместить всю указанную часть или элементы одной части, например, той, что находится на
главной оси; но поскольку таким образом, как правило, невозможно сфокусировать объекты на существенно
разных расстояниях без ухудшения коррекции системы, мы предпочитаем обеспечить средства фокусировки
изображений путем смещения фотоэмульсий относительно камеры. Каждая эмульсия может быть смещена в
направлении, перпендикулярном ее поверхности; Однако в трех- или четырехцветных камерах, где
используются один или два вторичных отражателя, мы предпочитаем перемещать вдоль вторичной оси
указанные отражатели и относящиеся к ним эмульсии как единые единицы.
Средства для перемещения необходимых элементов в любом из вышеописанных способов фокусировки
могут, например, включать в себя прямую механическую направляющую или элемент, приводимый в действие
винтом или множеством взаимосвязанных винтов; и если два или более элемента должны перемещаться
вдоль разных осей, то указанные средства предпочтительно должны быть взаимосвязаны таким образом,
чтобы фокусировка изображений осуществлялась синхронно при помощи одного элемента управления.
В вышеупомянутой заявке № 9551 мы описали использование нескольких затворов для осуществления
экспозиции в камерах указанного типа.
В камерах, подобных тем, что были созданы до настоящего времени, предусмотрен единственный затвор,
расположенный на главной оси, который иногда размещается между элементами объектива в этом
положении.
В камере, у которой линзовая система или ее часть установлены за главным отражателем, поперечное
сечение.
Луч перед указанным отражателем, как правило, имеет сравнительно большой размер, и поэтому затвор,
размещенный на главной оси, был бы крайне неэффективен. По этой причине мы предпочитаем размещать
затвор на каждой из вторичных осей или на каждой из третичных осей, и, например, там, где, как описано в
вышеупомянутой предварительной заявке № 9551, мы используем объективы, установленные на вторичных
осях, мы можем использовать межлинзовый затвор, встроенный в каждую из таких линз; Однако, как правило,
и для облегчения взаимозаменяемого использования различных объективов с разным фокусным
расстоянием, а также по другим причинам, мы предпочитаем использовать затвор в каждой из третичных
осей, и это могут быть фокальные затворы, расположенные рядом с чувствительными эмульсиями и
фильтрами и между ними, которые также могут быть удобно установлены в третичных пучках. Мы также
можем предусмотреть в такой камере средства, с помощью которых затворы управляются от одного
источника энергии, или каждая или любая группа таких затворов может быть снабжена отдельным источником
энергии, и могут быть предусмотрены средства для одновременного включения их, например, одним ручным
нажатием. Предпочтительно, чтобы затворы срабатывали одновременно одним спусковым механизмом.
В вышеупомянутой предварительной заявке № 9551 мы описали использование основного отражателя и
одного или нескольких вторичных отражателей за ним; при этом основной и вторичные отражатели в каждом
случае расположены близко к линзе, помещенной между ними. Можно показать, что для достижения условия,
необходимого для нашей нынешней цели, основной отражатель должен быть наклонен к главной оси под
углом приблизительно 45°; под этим мы подразумеваем, например, угол от 35° до 55°. Можно показать, что
для данной апертуры линзы и данного углового поля зрения отражатель будет иметь минимальный размер,
когда его нормаль наклонена под определенным углом к главной оси. Необходимый размер отражателя,
очевидно, становится бесконечным, когда он перпендикулярен или параллелен огибающей пучка, в котором
он расположен. Некоторые примеры приведены в следующей приблизительной таблице, и они показывают,
что скорость изменения tb имеет тенденцию замедляться.
При этом оптимальный угол уменьшается, поскольку апертура и поле зрения снижаются.
Ширина отражателя (в дюймах).
Угловой угол линзы: угол между главной осью и диаметром поля зрения, перпендикулярным отражателю (в
градусах).
(Градусы) (Дюймы) 25 35 45 55 65.
Соседние файлы в папке патенты