Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10692
.pdf
Патент № 225367, в частности, на уменьшение количества рабочих частей и увеличение площади опоры
собачек на кнопке.
Для достижения этой цели головка грейфера снабжена усовершенствованным механизмом взаимодействия с
кнопкой на тяговой цепи и механизмом срабатывания, работающим совместно с ней, включающим пару
расположенных друг напротив друга взаимозацепляющихся подъемных собачек, шарнирно установленных на
ступенях, скользящих вертикально в пластинах, закрепленных на головке грейфера, и пару расположенных
друг напротив друга срабатывающих собачек, шарнирно установленных на тех же штифтах, что и подъемные
собачки.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, головка грейфера включает в себя
балку, состоящую из двух пластин, простирающихся от одной стороны грейфера до другой, на концах которых
шарнирно закреплены обычные разжимные рычаги. Также предусмотрены две дополнительные пластины.
надежно закреплены внутри балки в ее центре, причем указанные пластины снабжены с обеих сторон центра
захвата расположенными друг напротив друга и вертикально пазами, в каждой паре которых предназначен
для скольжения горизонтально расположенный штифт. Подъемные собачки, установленные на указанных
штифтах, расположены друг напротив друга, причем каждая собачка состоит из центральной части,
снабженной на этом конце, прилегающем к тяговой цепи, полукруглым углублением, причем углубления на
смежных концах двух собачек образуют круглое отверстие, через которое может проходить цепь, но не кнопка,
когда указанные собачки находятся в поднятом положении, как описано ниже. Каждая собачка снабжена с
обеих сторон центральной части сегментной зубчатой рейкой, причем рейки одной собачки расположены
таким образом, чтобы зацепляться с рейками другой собачки, так что они вынуждены подниматься и
опускаться вместе (внешние концы подъемных собачек имеют форму балансировочных грузов, которые
вставлены вертикально от шарнирных штифтов наружу, и в этих пазах расположены Опорные фиксаторы,
нижние концы которых установлены на шарнирных штифтах, на которых вращаются подъемные фиксаторы,
так что обе пары фиксаторов поднимаются и опускаются одновременно. 70 Когда фиксаторы находятся в
самом нижнем положении, то есть когда захват закрыт и опирается на тяговую цепь, а также когда захват
открыт и опирается на поднимаемый материал, утяжеленные 75 концы подъемных фиксаторов упираются в
упоры, которые удерживают внутренние концы указанных фиксаторов в самом нижнем положении,
обеспечивая свободный проход для кнопки на тяговой цепи, а 80 нижние концы опорных фиксаторов
снабжены выступами на их внешних краях, предназначенными для взаимодействия с упорами, когда
подъемные и опорные фиксаторы находятся в самом нижнем положении, так что подъемные 85 фиксаторы
удерживаются в вертикальном положении.
Действие описанного выше механизма заключается в следующем: Предположим, что грейфер закрыт и
опирается на тяговую цепь, и что необходимо открыть секции ковша и опустить грейфер на материал, который
необходимо поднять и переместить в другое место. Сначала грейфер поднимается к опрокидывающему
кольцу 95, имеющему известную конструкцию и поддерживаемому отдельными цепями от стрелы крана.
Шарнирные штифты, несущие подъемные и отцепные фиксаторы, находятся в самом нижнем положении, а
верхние концы отцепных фиксаторов 100 удерживаются в самом внутреннем положении упорами, на которых
опираются их выступы. Когда опрокидывающее кольцо перемещается в нужное положение по коушу,
закрепленному на головке грейфера 105, крючкообразные концы отцепных фиксаторов 423,186 423,185
выдвигаются наружу, при этом шарнирные штифты, на которых установлены указанные фиксаторы, на
мгновение поднимаются, а выступы на фиксаторах качаются на упорах до тех пор, пока крюки на верхних
концах указанных фиксаторов не пройдут фланец на опрокидывающем кольце. Защелки возвращаются в
исходное положение.
Теперь тяговая цепь разматывается, и грейфер захватывается опрокидывающим кольцом, так что по мере
разматывания цепи грейфер отходит от опрокидывающего кольца до тех пор, пока шарнир, несущий
подъемные и спусковые фиксаторы, не достигнет верхней точки вертикальных пазов, после чего подъемные
фиксаторы займут приблизительно горизонтальное положение. Если разматывание тяговой цепи продолжить,
секции ковша откроются, и кнопка на цепи на мгновение пройдет мимо подъемных фиксаторов, нажав на них и
освободив утяжеленные концы от упоров, которые обычно их поддерживают. Теперь тяговая цепь втягивается
до тех пор, пока кнопка не упрется в нижнюю часть подъемного фиксатора; при дальнейшем втягивании
тяговой цепи рычаги спускового механизма под действием силы тяжести отпадают от опрокидывающего
кольца, так что вес грейфера приходится на кнопку; теперь тяговую цепь 30 можно размотать, чтобы опустить
цепь на поднимаемый материал.
Когда необходимо закрыть грейфер, тяговая цепь разматывается достаточно, чтобы кнопка на ней
отсоединилась от подъемной лапы 45, а отцепная лапа освободилась от опрокидывающего кольца,
шарнирные штифты, на которых установлены собачки, опускаются в свои пазы, а упоры, поддерживающие
утяжеленные концы подъемника 401), приводят в действие вращающиеся собачки на своих шарнирах, так что
остается свободный ход для кнопки, когда тяговая цепь снова приводится в действие, что приводит к
закрывающим движениям секций ковша 45. Дата: 27-й день июля 1933 г.
PHILIPSS.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W C 2, для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся и относящиеся к Grabs I, Дадли Джеймс Барнард, проживающий по адресу:
Стратфилд Гарденс, 8, Баркинг, Эссекс,
Настоящим подданные Великобритании заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грейферам такого типа, в которых все движения грейфера обычно
осуществляются одной цепью или тросом, и в которых захват поддерживается кнопкой, закрепленной на цепи,
в то время как механизм разблокировки отсоединяется от опрокидывающего кольца, поддерживаемого
стрелой крана, и в то время как грейфер опускается на поднимаемый материал, и его целью является
усовершенствование и упрощение механизма, описанного в Спецификации моего предыдущего автора.
Патент № 225367, в частности, на уменьшение количества рабочих частей и увеличение площади опоры
собачек на кнопке.
Для достижения этой цели головка захвата снабжена усовершенствованным механизмом взаимодействия с
кнопкой на тяговой цепи и механизмом срабатывания, работающим совместно с ней, включающим пару
расположенных друг напротив друга взаимозацепляющихся подъемных собачек, шарнирно установленных на
штифтах, скользящих вертикально в пластинах, закрепленных на головке захвата, и пару расположенных друг
напротив друга срабатывающих собачек, шарнирно установленных на тех же штифтах, что и подъемные
собачки.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение: Рисунок 1 — вид спереди грейфера,
показывающий детали в их положении, когда грейфер установлен на 85-градусном опрокидывающем кольце,
когда секции ковша закрыты; Рисунок 2 — схематический вид сбоку (строка 2-2 на Рисунке 3), выполненный в
увеличенном масштабе, показывающий верхнюю часть грейфера с 90-градусными деталями в исходном
положении, как показано на Рисунке 1; Рисунок 38 — разрез сбоку (строка 38-3 на Рисунке 2).
Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид рисунка 295, показывающий положение деталей, когда
грейфер поддерживается кнопкой на цепи, а рисунок 5 представляет собой аналогичный вид, показывающий
положение деталей, когда грейфер открыт или закрыт и поддерживается на тяговой цепи, а также когда
секции ковша открыты и грейфер находится в состоянии покоя.
скажем, о материале, который будет поднят.
На чертежах цифрой 4 обозначен ковш, две секции которого (105) шарнирно закреплены на независимых
шарнирных пальцах 5 на поперечной балке 6.
Распорные рычаги 7 расположены в каждом углу грейфера; их верхние концы поворачиваются на штифтах 8,
закрепленных в кронштейнах 110 9, установленных на блочных пластинах 10, которые образуют головку
грейфера; указанные пластины разнесены на расстоянии друг от друга концевыми пластинами 11 и штифтами
12 и 13, а также шпинделями 14 шкивов 15, по которым проходит 115 423,186 тяговая цепь 16, как показано на
рисунке.
Блоки 10 дополнительно разнесены друг от друга с помощью коуша 17, через который проходит тяговая цепь,
по которому проходит опрокидывающее кольцо 18 и посредством которого оно центрируется.
Блоки 10 снабжены с обеих сторон центральной части расположенными друг напротив друга J O и
вертикально расположенными пазами 19, в каждой паре которых предназначен для скольжения
горизонтально расположенный штифт. Подъемные собачки свободно установлены на штифтах 20, каждая из
этих собачек состоит из центральной части 21, снабженной полукруглым углублением, причем углубления на
смежных концах двух собачек образуют приблизительно круглое отверстие, через которое может проходить
цепь 16, но не кнопка 22 на ней, когда собачки находятся в поднятом положении, как показано на рисунке 4.
Каждая из собачек снабжена с обеих сторон центральной части сегментной зубчатой рейкой 23, причем рейки
одной собачки расположены таким образом, чтобы зацепляться с рейками другой собачки, так что они
вынуждены подниматься и опускаться вместе. Внешние концы собачек имеют форму балансировочных грузов
24, предназначенных для взаимодействия с выступами 25, расположенными на внутренних поверхностях
блоков 10, причем указанные балансировочные грузы снабжены вертикально расположенными пазами. 26
имеет форму, позволяющую разместить нижние концы стопорных собачек 27, которые также шарнирно
закреплены на штифтах 20, так что обе пары собачек должны подниматься и опускаться одновременно.
Когда фиксаторы находятся в самом нижнем положении, то есть когда грейфер закрыт и опирается на тяговую
цепь, а также когда грейфер открыт и опирается на поднимаемый материал, утяжеленные концы 24
подъемных фиксаторов упираются в выступы 25, которые удерживают внутренние концы указанных
фиксаторов в самом нижнем положении, обеспечивая свободный проход для кнопки 22 на тяговой цепи 16, а
нижние концы отцепных фиксаторов снабжены направленными наружу выступами 28, предназначенными для
взаимодействия со штифтами 12, когда подъемные и отцепные фиксаторы находятся в самом нижнем
положении, так что подъемные фиксаторы удерживаются в вертикальном положении. Действие описанного
выше механизма следующее: Предположим, что грейфер закрыт и опирается на тяговую цепь 16, и
необходимо открыть секции ковша 4 и опустить грейфер на поднимаемый и перемещаемый в другое место
материал. В этом случае грейфер сначала поднимается к опрокидывающему кольцу 18, имеющему известную
конструкцию и поддерживаемому отдельными цепями. На стреле крана шарнирные штифты 20, несущие
подъемные и отключающие фиксаторы, находятся в самом нижнем положении, при этом верхние концы
отключающих фиксаторов удерживаются в самом внутреннем положении штифтами 12, на которые
опираются упоры 28. Когда опрокидывающее кольцо направляется в нужное положение по 70-му коушу 17,
закрепленному на головке грейфера, крючкообразные концы отключающих фиксаторов 27 выдвигаются
наружу, шарнирные штифты 20 на мгновение поднимаются, упоры 28 на фиксаторах качаются на штифтах 12
75 до тех пор, пока крюки на верхних концах указанных фиксаторов не пройдут фланец на опрокидывающем
кольце, после чего указанные фиксаторы возвращаются в исходное положение.
Теперь тяговая цепь разматывается, и 80 захват захватывается опрокидывающим кольцом, так что по мере
разматывания тяговой цепи захват отходит от опрокидывающего кольца до тех пор, пока штифты 20 не
достигнут верхней части вертикальных пазов 19, после чего подъемные 85 собачки займут приблизительно
горизонтальное положение. Если разматывание тяговой цепи продолжить, секции ковша откроются, и кнопка
22 на цепи пройдет мимо подъемных собачек 90, на мгновение нажав на внутренние концы и подняв
утяжеленные концы 24, освободив их от выступов 25, которые обычно их поддерживают. Теперь тяговая цепь
втягивается до тех пор, пока кнопка 22 не упрется 95 в нижнюю часть частей 21 подъемных собачек; при
дальнейшем втягивании тяговой цепи рычаги срабатывания 27 под действием силы тяжести отпадают от
опрокидывающего кольца, так что вес захвата 100 приходится на кнопку (как показано на рисунке 4); Теперь
можно размотать тяговую цепь, чтобы опустить грейфер на поднимаемый материал. Когда необходимо
закрыть грейфер, тяговая цепь разматывается 105 достаточно, чтобы кнопка 22 отделилась от подъемных
собачек, а стопорные собачки освободились от опрокидывающего кольца, шарнирные штифты 20 опустились
в свои пазы 19, а выступы 25 110, поддерживающие утяжеленные концы 24 подъемных собачек,
обеспечивают вращение этих собачек на штифтах 20, оставляя свободный проход для кнопки 22, когда
тяговая цепь снова втягивается для осуществления 115 закрывающих движений секций ковша.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 июля 1933 г. № 21148/33.
Полная спецификация слева: 8 января 1934 г.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (423,17/423,187 Усовершенствованная зубчатая передача с
регулируемой скоростью) Я, компания ROLAND TREASURE STOCK, расположенная по адресу: Маунт-роуд,
23, Хендон, Лондон, Северо-Западный район 4, являющаяся субъектом Великобритании, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к зубчатым
передачам с регулируемой скоростью для передачи мощности и имеет своей целью обеспечить простые и
эффективные средства для изменения передаточного отношения между ведущим и ведомым элементами в
системе передачи мощности.
Изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью, включающему ведущий элемент, ведомый
элемент, промежуточный или реактивный элемент и средства для приложения управляющего воздействия
или силы к указанному промежуточному элементу с целью изменения передаточного отношения между
ведущим и ведомым элементами. Предпочтительно, эти три элемента являются тремя элементами хорошо
известной эпициклической или дифференциальной передачи.
Изобретение представляет собой редуктор с регулируемой скоростью вращения описанного типа, в котором
промежуточный элемент управляется с помощью любой известной гидравлической муфты, типа первичного и
вторичного лопастного колеса, например, хорошо известного типа Фоттингера (см., например, британскую
патентную заявку № 13864 от 1906 г.) или типа с линейными лопастями (см., например, британскую патентную
заявку № 1163 от 1877 г.).
При необходимости можно использовать одну или несколько муфт.
Изобретение включает любые известные средства регулирования сил, действующих в муфте, такие как
затворы, скользящие между лопастными колесами, кольцевые клапаны, регулируемые лопатки, изменение
близости соответствующих лопастных колес или регулирование количества жидкости в муфте.
Регулирование усилий, действующих в муфте, может осуществляться вручную, автоматически с помощью
регулятора скорости, или частично автоматически и частично вручную.
Может быть предусмотрена возможность подачи рабочей жидкости в муфту под давлением в одной или
нескольких точках по мере необходимости, например, в точке P.
с помощью насоса, проталкивающего жидкость через лопатки к центру чашек 55. Изобретение может быть
реализовано на практике различными способами, например, я могу использовать простую эпициклическую
передачу с любым удобным количеством планетарных колес, снабженных таким образом, что они 60
свободно вращаются на шпинделях, закрепленных на рычагах, установленных концентрично с солнечным
колесом, причем указанные планетарные колеса находятся в постоянном зацеплении с ним, а также с
внутренним зубчатым колесом, которое также может быть установлено концентрично с солнечным колесом.
Движущая сила может прикладываться к планетарным колесам, солнечному колесу или колесу с внутренним
зубчатым зацеплением, в зависимости от удобства, а любой из оставшихся 70 элементов, составляющих
промежуточный или реактивный элемент, может быть подвергнут гидравлическому управлению.
Таким образом, соотношение скоростей между ведущим и ведомым элементами 75 будет изменяться в
зависимости от скорости и/или направления движения промежуточного колеса или элемента.
Согласно изобретению, первичный и вторичный элементы гидравлической муфты 80 соединены таким
образом, что всегда вращаются с постоянной скоростью относительно друг друга.
Изобретение может включать конструкцию, в которой одна половина муфты соединена зубчатой передачей с
другой половиной таким образом, чтобы вращаться с фиксированным передаточным отношением, которое
может составлять от 90 до 99 оборотов в минуту одной половины до 100 оборотов в минуту другой половины.
Согласно одной из конструкций, изобретение включает корпус редуктора, скрепленный болтами таким
образом, чтобы закрывать зубчатый механизм, который работает, погруженный или «утопленный» в жидкость,
предпочтительно в смазочное масло. Ведущий вал установлен в корпусе в соответствующих подшипниках и
несет крестовину, на которой шарнирно установлены две или более планетарных шестерни, зацепляющиеся с
солнечным колесом, закрепленным 100 на ведомом валу, также установленном в корпусе, причем указанные
шестерни также зацепляются с кольцом, которое представляет собой промежуточный элемент.
Промежуточный элемент несет одну половину гидравлической муфты, а также второе кольцо, зацепляющееся
с одной половиной двух или более двойных планетарных шестерен, установленных на крестовине, которая
закреплена на корпусе редуктора. Вторая половина двойных планетарных шестерен, концентричная
приводному валу, находится в зацеплении с другим кольцом, к которому прикреплена вторая половина
гидравлической муфты.
Поскольку две половины шестерен имеют разные диаметры, причем большая половина находится в
зацеплении с промежуточным элементом, две половины гидравлической муфты будут вращаться с разной
скоростью, причем вторая половина муфты будет вращаться с меньшей скоростью, чем промежуточный
элемент. В предпочтительном варианте эта разница скоростей такова, что вторая половина муфты вращается
на 3 % медленнее, чем первая половина.
В процессе работы, если предположить, что ведущий вал вращается по часовой стрелке, планетарные
шестерни на ведущей звездочке будут вращаться вокруг ведомого солнечного колеса по часовой стрелке, при
этом предполагается, что нагрузка на ведомый вал создает сопротивление вращению солнечного колеса.
В процессе своего вращения вокруг солнечного колеса планетарные шестерни будут вращаться вокруг своих
собственных осей по часовой стрелке.
В результате промежуточному элементу будет придано вращение по часовой стрелке.
Вращение промежуточного элемента по часовой стрелке со вторым кольцом также передаст вращение по
часовой стрелке двойным планетарным шестерням, которые, в свою очередь, передадут вращение по
часовой стрелке кольцу, несущему вторую половину гидравлической муфты, но с меньшей скоростью, чем
промежуточный элемент, из-за действия жидкости в муфте.
Движение промежуточного элемента будет встречать сопротивление, которое изменяется в зависимости от
скорости муфты и крутящего момента, создаваемого ручным или автоматическим приводом,
предназначенным для изменения крутящего момента, действующего в муфте.
Совместное действие двигателя и реакции нагрузки на промежуточный элемент приводит к его круговому
вращению, которому противодействует действие второй половины муфты, образующей гидравлический
механизм управления. Результирующая скорость вращения промежуточного элемента зависит от этих
противоположных воздействий. Таким образом, скорость вращения ведомого солнечного колеса зависит от
нагрузки, и, следовательно, достигается автоматическое изменение передаточного отношения между
ведущим и ведомым элементами.
Для данного изобретения не обязательно, чтобы промежуточный элемент двигался в том же направлении, что
и двигатель, поскольку он может двигаться в противоположном направлении по отношению к приводному
элементу. Согласно изобретению, достаточно того, чтобы движению промежуточного элемента
противодействовала вторая половина гидравлической муфты, движущаяся с постоянной различной
скоростью.
Реверсивная передача может быть обеспечена аналогичным или любым другим известным способом.
Например, описанная выше конструкция может быть воспроизведена, но с ведущим элементом, соединенным
с кольцом, и сапожкой, образующей промежуточный элемент.
Датировано 27-м днем июля 1933 года.
HAIRDINGHA Mf & FRQUH All T DYKES.
75, Чансери-лейн, Лондон, WV C 2.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшенная шестерня с регулируемой скоростью I, ROLAND TREASURE STOCK,
23 шт.
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Маунт-Роуд, Хендон, Лондон, Северо-Западная
Виргиния, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к редукторам с регулируемой скоростью для передачи мощности и имеет
своей целью обеспечить простые и эффективные средства для изменения передаточного отношения между
ведущим и ведомым элементами в системе передачи мощности.
Изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью, включающему эпициклический или
дифференциальный редуктор, имеющий ведущий элемент, ведомый элемент и реактивный элемент, а также
гидравлическую муфту для приложения управляющего воздействия или силы к указанному реактивному
элементу с целью изменения передаточного отношения между ведущим и ведомым элементами.
Гидравлическая муфта может быть любого известного типа, первичного и вторичного лопастного типа,
например, типа Фойтингера (см., например, Британскую патентную заявку № 13864 от 1906 г.) или наклонного
лопастного типа (см., например, Британскую патентную заявку № 1113 от 1906 г.).
1877) При необходимости можно использовать одну или несколько муфт.
Согласно настоящему изобретению, в редукторе с регулируемой скоростью указанного типа (110), реактивный
элемент подвергается (61) r Go 428,187 управлению первичным элементом гидравлической муфты,
вторичный элемент которой соединен с первичным элементом таким образом, что передаточное отношение
между двумя элементами не может превышать фиксированный или регулируемый максимум.
Согласно изобретению, в редукторе с регулируемой скоростью указанного типа реактивный элемент
находится под управлением основного элемента гидравлической муфты, вторичный элемент которой
соединен с основным элементом таким образом, что передаточное отношение фиксируется на уровне,
близком к единице, или может быть зафиксировано на таком уровне.
Изобретение дополнительно включает в себя редуктор с регулируемой скоростью вращения указанного типа,
в котором реактивный элемент находится под управлением основного элемента гидравлической муфты,
вторичный элемент которой соединен с основным элементом таким образом, что элементы гидравлической
муфты либо ограничены, либо могут вращаться в одном направлении с почти равными скоростями.
Зацепление между основным и вторичным элементами гидравлической муфты может быть адаптировано для
управления, позволяющего изменять величину относительного вращения между элементами муфты от нуля
до максимального значения, которое является собственным передаточным отношением указанного
редуктора.
Кроме того, согласно изобретению, в редукторе с регулируемой скоростью указанного типа реактивный
элемент находится под управлением первичного элемента гидравлической муфты, вторичный и первичный
элементы которой соединены с зубчатыми передачами, находящимися в постоянном зацеплении с двумя
элементами ступенчатых планетарных передач, предназначенных для ограничения вращения.
Управляющие планетарные редукторы, в свою очередь, могут быть адаптированы таким образом, чтобы их
управление позволяло изменять величину относительного вращения между элементами муфты от нуля до
максимального значения, определяемого собственным передаточным отношением указанного планетарного
редуктора.
Первичные и вторичные элементы гидравлической муфты могут приводиться в движение друг другом за счет
наличия в каждом элементе гидравлической муфты кольцевого зазора и ступенчатой планетарной передачи.
Взаимодействующие с ним шестерни и солнечное колесо, которое обычно удерживается от вращения, но
может быть освобождено, так что может вращаться либо свободно, либо в контролируемой степени.
Изобретение также включает в себя редуктор с регулируемой скоростью и реверсивным режимом работы,
состоящий из двух управляемых зубчатых передач, как указано выше, в которых переменная передача
осуществляется в одном или другом направлении по желанию путем попеременного воздействия на одну или
другую из двух управляющих гидравлических муфт. Ведущий вал может быть закреплен на различных
элементах соответствующих планетарных передач таким образом, что две зубчатые передачи воздействуют
на ведомый вал или элемент в противоположных направлениях, при этом предусмотрены средства для
отключения зубчатой передачи между двумя элементами одной муфты, пока передача осуществляется через
шестерню, управляемую другой муфтой.
Средство управления механической зубчатой передачей 75 между элементами гидравлической муфты может
включать плунжерный насос или насосы, взаимодействующие с одним или несколькими кулачками или
эксцентриками, соединенными с солнечным колесом, зацепляющимся с планетарными шестернями 80,
посредством которых соответствующие элементы гидравлической муфты соединены между собой, и клапаны,
регулирующие подачу такого насоса или насосов.
В предпочтительном варианте исполнения один элемент 85 гидравлической муфты соединен с другим
элементом таким образом, что относительные скорости двух элементов не могут превышать фиксированное
соотношение от 90 до 99 оборотов вторичного элемента к 100 оборотам 90 первичного элемента.
Могут быть предусмотрены средства для регулирования крутящего момента, передаваемого через
гидравлическую муфту или муфты.
Изобретение описано ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой вертикальный продольный разрез, иллюстрирующий одну из конструкций редуктора с
регулируемой скоростью в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, частично в
разрезе по линии II-II на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, частично в продольном разрезе,
иллюстрирующий модификацию, в которой предусмотрено наличие регулируемой передачи заднего хода; и
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии IV-IV на Рисунке 3.
При реализации изобретения 110 в соответствии с одной из конструкций и со ссылкой на рисунки 1 и 2
прилагаемых чертежей, предусмотрен корпус редуктора, выполненный из двух частей 1, 2, скрепленных
болтами таким образом, чтобы заключить в себя механизм редуктора 115, который работает в погруженном
состоянии или «затоплен» в жидкости, предпочтительно в смазочном масле. Ведущий вал 3 одним концом
установлен в подшипнике 4, расположенном в части 1 корпуса, а 120 на другом конце имеет осевое отверстие
3a для размещения диагонального конца ведомого вала 5, другой конец которого установлен в подшипнике 6,
расположенном в части 2 корпуса. На валу 3 закреплена крестовина 7, снабженная штифтами 7a, на которых
установлены планетарные шестерни 8, зацепляющиеся с солнечным колесом 9, закрепленным на ведомом
валу 5, причем указанные шестерни 8 также зацепляются с кольцом 130 423,187, которое составляет
Описанный выше реактивный элемент эпициклической зубчатой передачи. Реактивный элемент 10 несет
один элемент 11 гидравлической муфты, и этот элемент 11 выполнен с выступающим внутрь фланцем 11a,
прикрепленным болтами к фланцевому кольцу 12, которое входит в зацепление с одной частью ступенчатых
планетарных шестерен 13, установленных на крестовине 14, которая опирается на подшипник 15, так что
может свободно вращаться на валу 3. Эта часть шестерен 13 также входит в зацепление с неподвижным
солнечным колесом 135, которое крепится втулкой 1a, прикрепленной болтами к части 1 корпуса. Другая часть
ступенчатых планетарных шестерен 13 входит в зацепление с кольцевым кольцом 16, к которому прикреплен
второй элемент 17 гидравлической муфты.
Узел, состоящий из элемента 11, кольца 10 и фланца 11a, а также кольца 12, установлен на подшипнике 18 и
может вращаться на валу 3, в то время как элемент 17 и кольцо 16 установлены на подшипнике 19 и могут
вращаться на указанном узле. Поскольку две части шестерен 13 имеют разные диаметры, причем больший
диаметр находится в зацеплении с кольцом 12, соединенным с реактивным элементом 10, два элемента 11,
17 гидравлической муфты будут вращаться в одном направлении с разной скоростью, причем элемент 17
будет вращаться с меньшей скоростью, чем элемент 11. В предпочтительном варианте эта разница скоростей
такова, что элемент 17 муфты вращается на три процента медленнее, чем элемент 11.
В процессе работы, если предположить, что ведущий вал 3 вращается по часовой стрелке, если смотреть
слева, планетарные шестерни 8 ведущего вала 7 будут вращаться вокруг ведомого солнечного колеса 9 по
часовой стрелке при условии, что нагрузка на ведомый вал 5 препятствует вращению солнечного колеса 9. В
процессе вращения вокруг солнечного колеса 9 сами планетарные шестерни 8 будут вращаться вокруг своих
соответствующих осей 7a по часовой стрелке, в результате чего реактивному элементу 10 будет
передаваться вращение по часовой стрелке. Это вращение реактивного элемента 10 по часовой стрелке
будет передавать через кольцо 12 вращение по часовой стрелке ступенчатым планетарным шестерням 13,
которые, в свою очередь, будут передавать вращение по часовой стрелке 5 кольцу 16, связанному с
элементом 17 гидравлической муфты, но с меньшей скоростью, чем элемент 11, связанный с реактивным
элементом 10.
Таким образом, вторичный элемент 17 взаимодействует с потоком жидкости от первичного элемента 11, при
этом жидкость совершает вихревое движение между двумя элементами из-за разницы в их скоростях, и,
следовательно, крутящий момент в первичном элементе 11 передается на вторичный элемент.
Крутящий момент во вторичном элементе 17 реагирует в противоположном направлении на первичный
элемент 11 через жидкость и ступенчатые планетарные шестерни 13 с потерей мощности, пропорциональной
разности скоростей элементов 11 и 17. Таким образом, реактивный элемент 10 выполняет функцию
вращающейся точки опоры, скорость вращения которой может регулироваться таким образом, чтобы
относительные скорости вращения ведущего и ведомого валов 3 и 5 могли изменяться, причем такое
изменение относительных скоростей сопровождается обратным изменением относительных крутящих
моментов, при этом мощность на ведомом валу 5 равна мощности на ведущем валу 3 за вычетом потерь на
трение. Для регулирования сил, действующих в муфте, могут быть предусмотрены любые известные
средства, такие как задвижки, скользящие между лопастными колесами, кольцевые клапаны или
регулируемые лопатки, или же силы могут регулироваться путем изменения близости элементов муфты.
Регулируя количество жидкости в муфте или регулируя передаточное отношение между элементами муфты, в
корпусе, изображенном на рисунках 1 и 2, лопатки, закрепленные на штифтах 21 между двумя частями 1 и 2
корпуса, могут управляться, например, ручным рычагом 22 и пружинами 2 или другими звеньями,
воздействующими на рычаги 24, так что лопатки 20 могут выдвигаться в переменном направлении между
элементами 11 и 17 муфты. В корпусе, изображенном на рисунках 3 и 4, частичное закрытие регулирующего
клапана 4 позволяет втулке 25 и солнечному колесу 13b ограниченное движение и, следовательно, изменяет
передаточное отношение элементов 11, 105 и 17, тем самым регулируя силы, действующие в муфте.
Аналогичным образом силы, действующие в муфте заднего хода, могут регулироваться регулирующим
клапаном 45.
Такие регулирующие средства могут управляться вручную или автоматически с помощью ограничителя
скорости, либо могут управляться частично автоматически и частично вручную.
Солнечное колесо 13b в схеме, показанной на рисунках 1 и 2, зафиксировано, но при необходимости можно
предусмотреть, например, как описано ниже со ссылкой на рисунок 3, возможность освобождения солнечного
колеса 13b для обеспечения его свободного вращения. Когда солнечное колесо 13b свободно вращается,
ступенчатые планетарные шестерни 13 могут вращаться вокруг оси солнечного колеса 13 без вращения
вокруг своих собственных осей, и таким образом два элемента 11 17 муфты могут вращаться с одинаковой
скоростью, в результате чего достигается нейтральное положение передачи.
В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунках 3 и 4, регулируемая передача заднего хода
может быть обеспечена путем попеременного использования двух регулируемых зубчатых передач 130
423,187, как описано выше, расположенных в комбинации, при этом ведущий вал соединен с различными
элементами соответствующих планетарных или дифференциальных зубчатых передач таким образом, что
указанные передачи воздействуют на ведомый вал в противоположных направлениях, и предусмотрены
средства для вывода одной из регулируемых передач из строя, пока привод передается через другую.
Как показано на рисунке 3, в одной половине корпуса, удобно выполненного из трех частей 1, а и 2,
расположен регулируемый редуктор, состоящий из планетарного зубчатого колеса и гидравлической муфты.
Такой регулируемый редуктор выполнен, как описано ранее со ссылкой на рисунок 1, за исключением того,
что солнечное колесо 13b установлено на втулке 25, вращающейся на валу 3 и имеющей эксцентрик или
кулачок 25а, взаимодействующий с плунжерами 37 масляных насосов, которые используются описанным
ниже способом для блокировки втулки 25 от вращения при передаче привода через этот редуктор.
Второй редуктор переменного тока установлен в другой половине корпуса, при этом кольцо 26 планетарного
редуктора крепится на вращающемся кольце с отверстиями 26a, взаимодействующими с выступами 7b
штифтов 7a на крестовине 7, закрепленной на приводном валу 3, так что кольцо 26 жестко соединено с этим
приводным валом 3. Планетарные шестерни 27 установлены на штифтах 27a, входящих в зацепление с
отверстиями в центральной части основного элемента 28 гидравлической муфты, при этом наружные концы
таких штифтов 27a фиксируются кольцом 28a. Солнечное колесо 29 закреплено на ведомом валу и,
аналогично описанной ранее конструкции, кольцо 33 соединено с основным элементом 28 гидравлической
муфты и входит в зацепление с одной частью ступенчатых планетарных шестерен 32, установленных на
свободно вращающейся крестовине 34, при этом эта часть ступенчатых планетарных шестерен 32 также
входит в зацепление с солнечным колесом 35 на втулке 36. Вращающаяся на ведомом валу 5 и имеющая
эксцентрик или кулачок 36, взаимодействующий с плунжерами 38 масляных насосов, с помощью которого
втулка 36 может быть заблокирована от вращения при необходимости. Другая часть ступенчатых
планетарных шестерен 32 входит в зацепление с кольцом 31, связанным со вторичным элементом 30
гидравлической муфты, причем две части ступенчатых планетарных шестерен имеют разные диаметры, так
что элемент 30 муфты приводится в движение в том же направлении, но с меньшей скоростью.
элемент 28 из них.
Как более подробно показано на рисунке 4, плунжеры 37 работают в цилиндрах 37a и входят в зацепление с
кулачком или эксцентриком 25a под действием пружин. Масло отводится изнутри корпуса через трубу 39 и по
этой трубе направляется к входам расположенных напротив масляных насосов, при этом масло всасывается
через впускные клапаны 37b и выталкивается через выпускные клапаны 37c через трубы 70 и 41 и через
регулирующий клапан 42 в верхнюю часть корпуса.
Плунжеры 38, взаимодействуя с эксцентриком или кулачком 36a, работают аналогичным образом и отводят
масло из корпуса 75 через трубу 43, а затем возвращают масло в корпус через трубу 44 и клапан 45.
Следует понимать, что при закрытии клапана 42, перекрывающего выходное отверстие 80 соответствующих
насосов, плунжеры 37 будут воздействовать на эксцентрик или кулачок 25a таким образом, чтобы удерживать
втулку 25 от вращения, и, поскольку солнечное колесо 13b при этом фиксируется, регулируемая шестерня 85,
расположенная в левой половине корпуса, будет функционировать так же, как шестерня, показанная на
рисунке 1, при условии, что клапан 45 открыт, так что плунжеры 38 позволяют втулке 36 свободно вращаться
90 и, таким образом, делают шестерню в правой половине корпуса неработоспособной.
Для реверсирования клапан 42 открывается таким образом, что втулка 25 может свободно вращаться под
действием плунжеров 37, тем самым выводя из строя шестерню в левой половине корпуса, а клапан 45
закрывается, блокируя вращение втулки 36 с солнечным колесом 35. Затем приводной вал 3 воздействует
через крестовину 7, штифты 7a и кольцо 26 на эпициклическую зубчатую передачу шестерни в правой
половине корпуса, но, благодаря использованию планетарных колес 27 и штифтов 27a в качестве реактивного
элемента 105 эпициклической зубчатой передачи, привод, передаваемый на солнечное колесо 29, будет в
обратном направлении, при этом муфта, образованная элементами 28, 30, соединенными между собой
ступенчатыми планетарными шестернями 110 32, действующими описанным выше образом, обеспечивает
переменную передачу между валом 3 и валом 5.
При открытии обоих клапанов 42 и 45 солнечные колеса 13b и 35 освобождаются и могут свободно
вращаться, в результате чего два элемента каждой гидравлической муфты могут вращаться с одинаковой
скоростью, а вся зубчатая передача выводится из строя, так что достигается нейтральное положение.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной выше конкретной конструкцией. Например,
движущая сила может быть приложена 125 к крестовине, несущей планетарные шестерни, солнечное колесо
или внутреннее зубчатое кольцо, в зависимости от удобства, к любому из остальных элементов,
составляющих реактивный элемент 130 42)8,158, который находится под гидравлическим управлением.
Кроме того, может быть предусмотрена возможность подачи рабочей жидкости в муфту под давлением в
одной или нескольких точках по мере необходимости, например, с помощью насоса, прокачивающего
жидкость через лопатки к центрам чашек.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты