Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10682

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347627A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Продукция, прошедшая проверку качества, в магазине Kilters.
Генри Слэбби Хеле-Шоу, член Королевского общества, и Томас Эдвард Бичем, бакалавр наук, оба
проживающие по адресу: Виктория-стрит, 64, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, оба британские граждане,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к фильтрующему устройству, в котором фильтруемая жидкость продавливается через
фильтрующий материал воздухом под давлением.
Целью изобретения является создание усовершенствованного фильтра Т-образного типа, и важной
особенностью изобретения является то, что конструкция позволяет использовать сжатый воздух для
последующей очистки фильтрующего материала и удаления с него твердых частиц.
Предпочтительная конструкция представляет собой закрытый сосуд, снабженный средствами для заполнения
фильтруемой жидкостью и для заправки сжатым воздухом.
Сосуд также соединен через кран или клапан с фильтрующей камерой, которую при необходимости можно
обогреть с помощью газа, электричества, керосиновой лампы или любым другим удобным способом.
Фильтрующий материал, предпочтительно краевой фильтрации, снабжен внутренним каналом, через который
жидкость протекает снаружи, оставляя все твердые частицы на внешней стороне фильтра. Обычно канал
соединяется с трубой подачи фильтрата, но с помощью трехходового крана его можно переключить на трубу,
соединяющую его с верхней частью воздушного резервуара.
Мы предпочитаем, чтобы фильтрующий материал или элемент был легкосъемным и снабжен гибким
соединительным патрубком. Затем фильтрующий материал можно поместить на поднос, а с помощью
трехходового крана подать сжатый воздух, который удалит загрязнения и твердые частицы с внешней
стороны фильтра в поднос.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в фильтрах. Мы, Генри Селби Хеле-Шоу, член Королевского
колледжа. С..
и Томас Эдвард Бичем, бакалавр наук.
Оба, проживающие по адресу: 64, Yictoria Street, Westminster, London, S.W.S, оба британского гражданства,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
разливочному аппарату, в котором фильтруемая жидкость пропускается через фильтрующий материал
воздухом под давлением, и в котором поток может быть обращен вспять для целей очистки. Целью
изобретения является создание усовершенствованного фильтра указанного типа, обладающего
расширенными возможностями для удаления отложений из фильтрующего материала.
Настоящее изобретение включает в себя фильтр, в котором фильтруемая жидкость пропускается через
фильтрующий элемент под давлением воздуха или газа, причем фильтрующий элемент представляет собой
полую колонну фильтрующего материала, удерживаемую центральным стержнем внутри крышки, съемно
соединенной с фильтрующей камерой, характеризующуюся тем, что фильтруемая жидкость находится в
закрытом сосуде, который сверху может быть соединен с подачей воздуха или газа под давлением, а снизу —
с фильтрующей камерой, в то время как выходное отверстие фильтрата из центра полой колонны
фильтрующего материала проходит через съемную крышку фильтрующей камеры и может быть соединено
либо с подачей фильтрата, либо с подачей сжатого воздуха или газа, соединенной с сосудом, содержащим
фильтруемую жидкость.
Фильтровальная камера может нагреваться газом, электричеством, керосиновой лампой или любым другим
удобным способом.
Способ реализации изобретения проиллюстрирован прилагаемым чертежом, представляющим собой
поперечный разрез всего устройства.
На данном чертеже a изображен закрытый сосуд, снабженный отверстием a1 для фильтруемой жидкости, а
также входным отверстием a5 для сжатого воздуха или газа. Отверстие a1 снабжено съемной
завинчивающейся крышкой a2, на нижней стороне которой расположен погружной стержень a4 с маркировкой,
указывающей желаемые максимальный и минимальный уровни жидкости в сосуде. В емкость a также встроен
сливной клапан для шлама или осадка a3.
Сосуд a соединен с фильтрующей камерой b через выходное отверстие a6 с помощью трубы a7, снабженной
краном или запорным клапаном a8, а также манометром a9.
В данном случае фильтрующая камера b содержит фильтрующий элемент bl краевого типа фильтрации,
состоящий из ряда дисков, расположенных в виде колонны на стержне b10, имеющем канавки или плоские
стороны, образующие продольные каналы b2.
Стержень b10 имеет на своем нижнем конце фланец b12, на котором опираются диски, и удерживается в
крышке bll гайкой b13 и пружиной b14, которые заключены внутри колпачка b15, привинченного к крышке bll.
Каналы 62 обычно соединены посредством прохода b3 и трехходового крана b60 с выходной трубой 616 для
фильтрата или очищенной жидкости. Устройство coclr b50 имеет выходное отверстие, к которому
подсоединена гибкая трубка 64, другой конец которой подсоединен к одному из отверстий 65 клапана подачи
сжатого воздуха b6. На клапане 66 предусмотрен предохранительный клапан b8.
В приведенном примере фильтрующая камера b снабжена кольцевым электрическим нагревательным
элементом c, расположенным вокруг камеры b в корпусе d, причем корпус d поддерживается с верхней
стороны фланцем b9, выступающим из камеры b, а с нижней стороны — опорным кронштейном dl.
Электрический нагревательный элемент c соединен проводами c3 и c4 с розеткой c5, предназначенной для
приема вилки c6, подключенной к электросети.
В проводнике c3 расположен терморегулирующий реостат c1, а реостат cl и штекерная розетка c5 размещены
в дополнительном корпусе d2, закрепленном на корпусе d. Корпус d снабжен термометром e.
Во время работы аппарата масло или другая жидкость, подлежащая фильтрации, вводится через отверстие al
в сосуд a, после чего крышка a2 завинчивается, затем открывается кран b50, чтобы очищенная жидкость
могла выходить из трубы b16 в любой подходящий приемник, после чего открывается клапан 66, чтобы подать
сжатый воздух в сосуд a над жидкостью, проталкивая жидкость через трубу a7 и кран a8 в фильтрующую
камеру b, а затем радиально внутрь через фильтрующий материал bl и вверх через каналы b2 и b3, кран 650 и
выходное отверстие 616.
Когда необходимо удалить осадок с фильтрующего материала, кран aS и клапан b6 поворачиваются в
сторону, крышка bll вместе с фильтрующим элементом bl снимается с камеры b и помещается на поднос,
затем пробка крана b50 поворачивается в положение, обеспечивающее сообщение канала b3 с трубой 64, и
клапан 66 открывается, после чего сжатый воздух или газ будет проходить по трубе b4 и каналам b3 и b2, а
затем радиально через фильтрующий элемент bl, удаляя таким образом осадок с его внешней поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347628A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся хранения и смешивания материалов.
Я, Карл Буш Торн, гражданин Норвегии, проживающий в Хоксбери, Онтарио, Канада, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к средствам хранения и смешивания
материалов для производства целлюлозы, используемой в бумажном производстве.
Согласно настоящему изобретению, устройство для хранения и смешивания полужидких материалов,
используемых в производстве целлюлозы для бумажной промышленности, снабжено контейнером,
разделенным на отдельные отсеки, которые последовательно принимают материалы, подлежащие
смешиванию, при этом материалы выгружаются из отдельных отсеков через общее отверстие в нижней части
контейнера, а конвейер затем подает материал к распределительному и смесительному устройству,
посредством которого часть материала последовательно возвращается в отдельные отсеки, а остальная
часть выгружается из устройства.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез разделительного резервуара,
образующего емкости для пульпы, образующейся в результате работы за день.
На рисунке 2 представлен вид резервуара сверху.
На рисунке 3 представлен вид сверху на дно резервуара.
На рисунке 4 представлен увеличенный вид сверху распределителя, помогающего механизму подачи.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез распределителя, показанного на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен увеличенный фрагмент электрического и механического устройства для
автоматического управления разгрузочным бункером.
На рисунке 7 представлен увеличенный фрагмент детали саморегулирующегося храпового механизма, на
котором зубья расположены в вертикальном положении.
На рисунке 8 представлен фрагментарный фрагмент зубьев храпового механизма, изображенного на рисунке
7.
На рисунке 9 представлен вид сверху, демонстрирующий детальную схему автоматически управляемого
электрического выключателя.
На рисунке 2 представлен фрагмент схемы переключателя, изображенной на рисунке 9.
Обращаясь к рис. 1, резервуар обозначен цифрой 215 и разделен на столько отсеков, сколько необходимо, и
здесь показан разделенным на четыре емкости 216, 217, 218 и 219 вертикальными перегородками 220.
Этот резервуар подвешен немного выше нижней части 221, образуя кольцевое отверстие 222 для скребкового
рычага 223.
Нижняя часть 221, опирающаяся на стойки 224, наклонена внутрь к кольцевому выпускному отверстию 225,
окружающему центральную часть 226, наклоненную к указанному отверстию 225.
Дно 221 имеет фланец 227, направленный вверх к стенке резервуара 215, а за этой стенкой фланец 227
утоплен, образуя кольцевой слив 228.
Нижняя часть 221 слегка опущена вокруг отверстия 225 и выступает внутрь в точке 229, а от этого выступа
кончик 230 выступает вниз, выступая внутрь под центральную деталь 226 со всех сторон и образуя под этой
центральной деталью центральное разгрузочное отверстие 231, с одной стороны которого кончик 230
образует защитный кожух, перекрывающий бесконечный конвейер 232, работающий под центральным
разгрузочным отверстием 231 и простирающийся дальше до лифта 233.
Рычаг 223 жестко закреплен на штифте 934, установленном в центральной части 226, а скребки 235 в форме
воя закреплены на этом рычаге и выступают вблизи наклонного дна 221 и центральной части 226 как по
внутренней, так и по внешней наклонной плоскости, а также вниз между ними.
Короткий рычаг 236 также установлен на штифте 234 под центральной частью 226 под углом относительно
рычага 223 и несет скребки 237, очищающие пол удлинителя 229.
Рычаг 223 приводится в движение двигателем 238, установленным на основании 239, и от этого основания
отходит кронштейн 240, образующий подшипник фланцевых колес 241, движущихся по круговой
направляющей 242 вокруг резервуара 215; двигатель 238 приводит в движение звездочку 243 через редуктор
244, а цепь 245 навинчивается вокруг нее. Ведомая звездочка 243 и холостая звездочка 246, обе надлежащим
образом установлены на основании 239, указанная цепь 245 охватывает дно 221 и через определенные
интервалы соприкасается с ним посредством витков 247, поэтому звездочки перемещаются по цепи, а не цепь
по звездочкам, и поскольку основание 239 жестко закреплено на внешнем конце рычага 223, указанный рычаг
непрерывно соскребает наклонные поверхности дна резервуара, и по совпадению короткие скребки рычага
237 очищают дно удлинителя 229 под центральной частью 226, все это способствует тщательному
перемешиванию отходов из приемников 216, 217, 218 и 219, благодаря чему продукты различных
биореакторов тщательно перемешиваются, образуя общий продукт, который подается на конвейер 232 и
транспортируется к элеватору 233.
Элеватор 233 сбрасывает этот материал в дозирующее устройство 248, которое выполнено из
барабанообразного корпуса 249 (рис. 4, 5), имеющего выходные отверстия 250 и 251 снизу из центральной
части и между центром и краем соответственно, и желобов 252 и 253, выступающих вниз из указанных
отверстий соответственно, причем желоб 252 образует окончательную разгрузку, а желоб 253 направлен во
вращающийся бункер 254, расположенный по центру над резервуаром 215.
Ротор 255 (рис. 4) дозирующего аппарата разделен на множество отсеков радиальными перегородками 256,
которые открыты сверху вниз и проходят при непрерывном вращении ротора 255 по часовой стрелке под
скребком 257, который подает определенную долю пульпы в отсек.
центр 258 корпуса, из которого он выгружается из желоба 253, а остальная часть находится в нескольких
карманах, проходящих через выходное отверстие 251 в бункер 254, из которого он возвращается через желоб
259 в один из приемников 216, 217, 218, 219.
Конвейер 260 (рис. 1 и 2) также направлен к бункеру 254 и является первоначальным подающим устройством
для резервуара 215.
Бункер 254 жестко закреплен на вертикальном валу 261, выступающем вверх от центра вертикальных
перегородок 220.
Взаимодействующий зубчатый механизм 262 между валами 261 и 263 образует средство для управления
бункером 254, обеспечивающее его последовательное и периодическое направление в приемники 216, 217,
218 и 219. Храповой механизм 264 установлен на валу 263 (рис. 6) и приводится в движение собачкой 265,
шарнирно соединенной через звено 266 с ведомым кривошипным колесом 267, поэтому эта собачка
непрерывно совершает возвратно-поступательное движение и при этом входит в зацепление с зубьями 268,
которые с интервалами прерываются промежутками 269 (рис. 7, 8).
Рядом с этими промежутками расположены шарнирно закрепленные зубья 270, каждый зуб 270 установлен на
шарнире 271 и имеет выступающий хвостовой конец 272 и выступающий вперед выступ 273,
соответствующий выемке 274 на конце соседнего зуба. Хвостовая часть 272 входит в зацепление с роликом
275 на нижнем конце штифта 276, который шарнирно закреплен на коромысле 277, в свою очередь шарнирно
закрепленном на сердечнике 278 соленоида 279. Таким образом, когда соленоид находится под напряжением,
сердечник втягивается внутрь и, таким образом, через коромысло 277 и шарнирно закрепленный штифт 276
оказывает давление на хвостовую часть 272 зуба 270 и поворачивает этот зуб в положение, в котором он
перекрывает пространство 269 между зубьями, благодаря чему он может быть зацеплен собачкой 265, и
звездочка 264 может вращаться.
Когда аппарат находится в исправном состоянии, четыре емкости 216, 217, 218 и 219 всегда будут заполнены
до разного уровня: одна — полностью, следующая — на три четверти. Следовательно, необходимы средства
для регулирования работы прерывистой зубчатой передачи 264.
В каждой розетке в верхней части расположен рычаг электрического выключателя гравитационного типа 280
(рис.
6) Он наклоняется наружу и приводится в действие для замыкания электрического выключателя 281, и
поскольку этот рычаг выключателя шарнирно соединен в точке 282 со стенкой резервуара, вес пульпы, когда
она достигает крышки, легко замыкает выключатель, который предпочтительно ртутного типа.
Электрический распределитель 283 (рис. 9, 10) приводится в действие механизмом зубчатой передачи 284,
который функционально соединяет вертикальный вал 261 и вал распределителя 285, обеспечивая вращение
последнего с той же скоростью, что и бункер 254.
На валах распределителя расположены четыре кольца, соответствующие четырем приемным контактам, и на
каждом кольце находится латунный контакт 286, причем каждое кольцо установлено под углом девяносто
градусов к предыдущему кольцу, так что одновременно может быть установлен только один контакт.
Эти контактные кольца соединены по отдельности с ртутными выключателями, и имеется общее соединение
с соленоидом, а также соединение от источника питания к соленоиду и к выключателям; следовательно,
заполнение каждого гнезда обеспечивает подачу питания на соленоид и работу поворотного зуба, как
объяснено выше, и можно сказать, что хвостовая часть 272 каждого зуба работает между упорами 287 и 288
храпового колеса. «В процессе реализации данного изобретения общий подающий конвейер доставляет
пульпу из мельницы во вращающийся бункер 254, и различные емкости заполняются в указанных пропорциях.
Процесс практически непрерывен, поскольку количество материала регулируется, определенное количество
постоянно сметается на общий разгрузочный патрубок снизу и подается на элеватор, где оно поднимается в
дозирующее устройство, частично возвращается в резервуар, а частично окончательно выгружается. Таким
образом обеспечивается надежное перемешивание продуктов из различных варочных котлов мельницы».
Оставив теперь подробно описанную и установленную природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347629A
[]
RfERV E - COPY'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): январь. 26, 1929. 347w 629 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):; an. 28, 1980. Нет, 2400/830.
Завершено. Принято: 23 апреля) 193 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиосигнализации или связанные с ними.
Мы, SOCIExr, FERANCAISE RADIO-E LECTIiIQUE., анонимное общество, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Франции, по адресу: бульвар Илоссман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам радиосигнализации и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства, позволяющего уменьшить или устранить последствия так называемого
замирания сигнала.
При осуществлении изобретения один из усилительных клапанов, предшествующих дефектору, соединен с
другим посредством механической обработки комплексным импедансом в анодной цепи первого клапана,
причем указанный импеданс представляет собой омическое сопротивление, параллельное внутреннему
сопротивлению катодного эмиссионного клапана. Обнаруженная энергия после соответствующего
преобразования (например,
Усилитель (с помощью так называемого усилителя непрерывного тока) воздействует на управляющий
электрод этого клапана, изменяя его внутреннее сопротивление и, следовательно, изменяя коэффициент
усиления рассматриваемой ступени.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показана схема усиления, включающая лампу 1, которая принимает сигналы или аналогичные
сигналы, поступающие от лампы 2, и передает усиленную энергию в направлении лампы 3, все это хорошо
известно. Анодный потенциал (ИИТ) подается через простое или комплексное сопротивление 4 (чистое
омическое сопротивление, индуктивность, дроссель и т.п.).
Параллельно с этим импедансом расположено внутреннее сопротивление второго клапана 5, имеющего
несколько электродов, соединенных последовательно с сопротивлением 8. Потенциал на сетке клапана 5
изменяется в соответствии с принимаемой энергией, токами или токами, пропорциональными ей,
подаваемыми через проводники 7, чтобы вызвать разность потенциалов на сопротивлении 6. Токи,
подаваемые через резистор 6, представляют собой токи детектора, которые соответствующим образом
обрабатываются для обеспечения их непрерывности и достаточной величины. Будет видно, что такие токи
будут соответствовать [Цена 1]-] силе принимаемой несущей волны. 55 Регулировка выполнена таким
образом, что в период сильного затухания внутреннее сопротивление лампы 5 максимально велико, и,
следовательно, эффект усиления каскада максимален, в то время как в период минимального или нулевого
затухания сопротивление лампы 5 уменьшается, и, следовательно, уменьшается и усиление каскада.
Сопротивление 8 между анодом лампы 650 и импедансом 4 служит для изменения потенциала анода лампы 5
в зависимости от получаемой энергии и, таким образом, взаимодействует с воздействием токов, протекающих
в выводах 7, на потенциал сетки лампы 5. Таким образом, регулирующий эффект на усиление усиливается.
Следует понимать, что, хотя были показаны триодные лампы, могут использоваться и другие типы ламп,
такие как двухсеточные лампы, лампы с экранированным анодом, многоэлектродные лампы и так далее, и,
конечно же, схема может быть сделана симметричной путем дублирования элементов в ней. На рисунке 2
показано применение изобретения к приемному усилителю измененного типа частоты, причем указанное
изобретение применяется к одному из каскадов усилителя промежуточной частоты. Ссылочные цифры 1, 2, 4,
5, 6 и 8 соответствуют аналогичным ссылочным номерам на рисунке 1. Как будет показано далее, энергия от
элемента 2 подается через обычные элементы связи (емкость резонансного контура, утечка на 90 градусов от
сетки, батарея смещения сетки) на сетевой клапан 1.
За лампой, к которой применяется изобретение, может следовать еще одна усиливающая лампа 9, которая
может включать в себя элемент селективной связи, такой как осциллирующая схема Pb5, представленная на
рисунке 10.
Из этой цепи принимаемые токи разделяются на два пути: один проходит через дополнительный усилитель 11
к детектору 12, а оттуда к низкочастотному усилителю jOO и нагрузочному элементу (телефону, магнитофону
и т. д.); другой — через усилитель 13, через детектор 14 и усилители непрерывного тока 15, 16, 17, 18; таким
образом, к сопротивлению 6 подаются непрерывные изменения тока 105. В анодной цепи 9 47,629 одного из
последних усилителей, например, 17, находится цепь 19 с очень большой постоянной времени, состоящая из
большой емкости и большого сопротивления, соединенных параллельно. Источники питания цепей нагрева
нити накаливания и другие детали опущены для большей ясности, показана только общая электрическая
точка 20. Питание анода, общее для всех вентилей, за исключением вентилей 18 и 17, показано на рисунке
21.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, является -1. Приёмник с защитой от замираний, в котором степень
усиления перед детектированием регулируется мощностью принимаемой несущей волны таким образом,
чтобы она изменялась обратно пропорционально ей, и в котором выходная энергия от детектирующей лампы
используется для управления внутренним сопротивлением вспомогательной термоэлектронной лампы,
которая является частью импеданса связи между двумя последовательными лампами усилителя,
расположенными в цепи усиления и предшествующими точке подключения детектирующей лампы в цепи, в
основном, как описано выше.
2.
Устройство, как указано в пункте 1, в котором управляемый клапан имеет свое.
Внутреннее сопротивление, соединенное параллельно с омическим сопротивлением между анодом и
источником анодного потенциала для первого из двух последовательно соединенных клапанов, в основном,
как описано.
3.
.
Устройство согласно п. 2, в котором дополнительное сопротивление последовательно подключено к
внутреннему сопротивлению управляемого клапана между точкой соединения с омическим сопротивлением и
источником анодного потенциала, существенно.
Первоначально, как описано.
4.
Устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором управляемый клапан 45 управляется
непрерывным током, сила которого соответствует силе принимаемой несущей волны и подается через
резистор, соединенный между сеткой и катодом указанного клапана 50, в основном, как описано.
5.
Устройство приема сигналов высокой частоты с защитой от замираний, в котором усилительные лампы
соединены элементом, содержащим импеданс 55, шунтированный внутренним сопротивлением
многоэлектродной лампы, причем это сопротивление регулируется током, детектируемым после прохождения
через указанные усилительные лампы, чтобы повысить чувствительность усилителя 60, когда принимаемый
ток слишком слаб.
6.
Устройство, как указано в пункте 65, в котором клапан, внутреннее сопротивление которого регулируется,
имеет в своей цепи управляющего электрода сопротивление, через которое проходит непрерывный ток,
интенсивность которого изменяется в зависимости от интенсивности несущей волны принимаемых колебаний.
7.
Устройство, как указано в пункте 1, в котором резистор 70 вставлен между пластиной усилительной лампы и
пластиной лампы с регулируемым внутренним сопротивлением.
8.
Конструкция в основном соответствует описанной здесь и проиллюстрированной на прилагаемых чертежах.
Датировано 23 января 1930 года.
CAIRPMAELS & RIANSFOIRD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
Редх илл.
Отпечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347630A
[]
ПАТОИПА ТИ5ОН
Данные приложения: январь. 24, 1930, Нет, 2553/80.
Полностью слева:. 21 мая 1930 года.
Завершено: 24 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дорожных катков.
Мы, Чарльз Хинми Фоузнер и Гарри Куиен, подданные Великобритании, оба из компании Steam Plouigh &
Locomotive Works, Лидс, Йоркшир, Англия, настоящим заявляем, что право собственности на данное
изобретение заключается в следующем.
Данное изобретение относится к каткам с электроприводом, обычно называемым дорожными катками.
Согласно настоящему изобретению, как передний, так и задний валы, одинарные или двойные,
устанавливаются таким образом, чтобы их можно было поворачивать для целей управления.
Передний и задний валы крепятся к кабинам с болтами, на которых вращается основная каретка вала. Валки
установлены в вилках, одна из которых расположена на своей опорной тележке таким образом, что валок или
валы, перемещаемые по ней, могут качаться на неровной поверхности. Другая вилка прикреплена болтами к
кронштейну шасси, чтобы стабилизировать каток при движении по неровной местности.
Предпочтительно использовать ролик такого типа, у которого управляемы как передний, так и задний валы,
чтобы обеспечить независимые электрические приводы для каждого валка. Если передний и/или задний валы
разделены на сдвоенные валы, для каждого сдвоенного вала может использоваться отдельный
электродвигатель, или же для привода двух валов пары через дифференциальное устройство может
использоваться один двигатель.
Между двигателем и валом в привод следует установить соответствующий редуктор. 3 Для целей управления
мы можем предусмотреть зубчатые сектора на передней и задней вилках соответственно,
взаимодействующие с червяками, валы которых установлены поперечно на главной каретке. Валы червяков
40 вращаются конической зубчатой передачей от валов, простирающихся вбок от главной каретки, до области
около сиденья водителя, где они соединены червячной передачей или иным способом с валом, несущим
маховик, находящийся в пределах удобной досягаемости водителя.
Составлено 24-го числа. Январь 1930 года.
Для заявителей: HTERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и
32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.-. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. --
Усовершенствования дорожных катков.
Мы, Чарльз Хнукси Фоулер и Хеарри Коопксн, британские подданные, оба из компании Steam Plough &
Locomotive Works, Лидс, Йоркшир, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каткам с электроприводом, обычно называемым дорожными катками.
Ранее уже предлагалось в дорожных катках сделать передний и задний катки управляемыми, и это описано в
нашей заявке № 2552 A.ID. 1930 (серийный номер).
345,741) для привода каждого ролика отдельным электродвигателем.
Также было предложено обеспечить средства для управления как передним, так и задним колесом
сельскохозяйственного трактора [P'rice 11-1, имеющего два широких одинарных или множественных колеса,
расположенных одно за другим, и каждое из которых приводится в движение отдельным электродвигателем.
Настоящее изобретение состоит в комбинации дорожного катка, имеющего двойные передние и задние валы,
причем каждый вал из указанных двойных валов приводится в движение отдельным электродвигателем, или
каждая пара двойных валов приводится в движение одним электродвигателем через дифференциальный
механизм и средства, благодаря которым управляемы как передняя, так и задняя пары валов.
Передний и задний валы крепятся к вспомогательным тележкам, имеющим болты крепления, на которых
поворачивается основная тележка валка. Валки установлены в вилках, одна из которых расположена на своей
несущей тележке таким образом, что валок (или валы), перемещаемые по ней, могут раскачиваться на
неровной поверхности. Другая вилка 85 прикреплена болтами к кронштейну шасси j I 347,630 для
стабилизации ролика при движении по неровной местности. Было установлено, что механизм описанного типа
предназначен для целей рулевого управления, как указано в нашей совместной заявке №.
Зубчатые сектора на передней и задней вилках (серийный номер 347598) могут соответственно соединяться
червячными передачами и использоваться для управления рулевым валом, 65 из которых установлены
поперечно попеременно вручную или с помощью электропривода на основной каретке. Валы силы.
Червяки вращаются с помощью конической зубчатой передачи от вала, проходящего вбок от главного вала,
показанного на рисунке, для привода каждого из роликов b, b1 110 каретки к месту рядом с сиденьем
водителя, где c, c' ltut. Для каждой пары роликов b, b1 и c, c' можно использовать отдельный двигатель. Они
соединены червячной передачей или другими способами, указанными как двигатель, с валом, на котором
установлен маховик, приводящий в движение два ролика через дифференциал, расположенный в удобной
для водителя степени.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рис. 1 представляет собой боковой
вид приводного ролика с двойным передним и задним креплением, и мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================